- Tranh chấp gì? án hình sự — "Nguyễn Thị Mỹ L tham ô tài sản - phạm tội tham ô tài sản (điều 353 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS năm 2015)"
- Tòa quyết gì? c o N u ễn Th Mỹ L phạm tội “Tham ô tài sản”.
- Căn cứ chính? luật T t n h nh sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BẠC LIÊU | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| n n s : 41/2020/HS-PT N à 20 - 5 - 2020 |
NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BẠC LIÊU
- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Lê Thanh Danh
Các Thẩm phán:
Ôn Đặn Qu c Khởi
Ông Cao Văn T m
- Thư ký phiên tòa: Ông Lâm Trấn Thanh, Thư ký Tòa n nhân dân tỉnh ạc Liêu.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Bạc Liêu tham gia phiên tòa: Bà Triệu N ọc Nhi, Kiểm s t viên.
N à 20 th n 5 năm 2020, tại tr sở Tòa n nhân dân tỉnh ạc Liêu mở phiên tòa côn khai xét xử phúc th m v n h nh sự th lý s : 37/2020/TLPT-HS n à 23 th n 3 năm 2020 do c kh n c o c a c o i v i n n h nh sự s th m s : 07/2020/HS- T n à 17 th n 02 năm 2020 c a Tòa n nhân dân thành ph ạc Liêu, tỉnh ạc Liêu.
- Bị cáo có kháng cáo:
Họ và tên: Nguyễn Thị Mỹ L, sinh năm 1987 tại tỉnh ạc Liêu. N i cư trú: XXX, NHN, K2, P7, thành ph ạc Liêu, tỉnh ạc Liêu; tr nh ộ văn hóa (học vấn): 12/12; n hề n hiệp: Kế to n; dân tộc: Kinh; Gi i tính: Nữ; tôn giáo: Không; qu c t ch: Việt Nam; con ôn N u ễn , sinh năm 1955 và à N u ễn Th T, sinh năm 1960; c chồn là N u ễn Mạnh L1, sinh năm 1983 (hiện ã l hôn); c 01 n ười con là N u ễn Mạnh Q, sinh năm 2009; tiền sự: Khôn ; tiền n: Khôn . c o khởi t
can n à 12/9/2018 và ược cho tại n oại ể iều tra ến na , (c mặt).
N oài ra còn c ôn Đỗ Thanh H1 là n ười ại diện theo ph p luật c a Trườn THPT AAA ạc Liêu khôn c kh n c o và khôn liên quan ến kh n c o nên Tòa n khôn triệu tập
NHẬN THẤY:
Theo c c tài liệu c tron hồ s v n và diễn iến tại phiên tòa, nội dun v n ược t m tắt như sau:
c o N u ễn Th Mỹ L, là nguyên kế to n c a Trườn trun học phổ thôn (sau â viết tắt THPT) AAA ạc Liêu v i chức năn , nhiệm v ược giao: Lập n lư n và làm th t c chu ển tr lư n cho c n ộ, i o viên c a trườn ; theo dõi và qu n lý thu chi, lập hồ s , chứn từ thanh qu ết toán các kho n tiền thu và chi c a nhà trườn … Do mắc ệnh thiếu m u t n hu ết từ trư c, ể c tiền iều tr ệnh và tiêu xài c nhân, c o L ã n sinh ý nh lợi d n chức v , qu ền hạn ược iao ể chiếm oạt tiền từ tài kho n dự to n (n uồn n ân s ch Nhà nư c), tài kho n tiền ửi (n uồn hội phí, dạ thêm học thêm, chăm s c sức khỏe an ầu) c a nhà trườn ửi tại Kho ạc Nhà nư c tỉnh ạc Liêu ằn th oạn lập nhiều hồ s , chứn từ kh n , xin h a n từ c c c sở kinh doanh, i mạo chữ ký c a à Phú Th C - Hiệu trưởn trườn THPT AAA ạc Liêu tron iai oạn nà ể ký c c hồ s chứn từ kh n như: Hợp ồn , iên n n hiệm thu thanh lý hợp ồn , n kê chứn từ thanh to n hoặc lợi d n lúc à C ận nhiều việc, c o L ể chứn từ kh n vào c c chứn từ kh c ể à C khôn ph t hiện nên kí vào nhằm chu ển tiền thanh to n từ c c tài kho n c a trườn vào tài kho n c nhân n ười thân và ạn è c a cáo L mở tại c c N ân hàn . au , c o n i v i họ là c n ười chu ển tiền vào tài kho n, nhờ họ rút ra ưa cho c o hoặc c o mượn thẻ ATM và mật kh u c a họ ể rút lấ tiền sử d n . N oài ra, c o còn lập hồ s , chứn từ kh n i mạo chữ kí à C ể mua sắm thiết cho trườn nhưn chiếm oạt sử d n cho c nhân hoặc trực tiếp nhận tiền hoàn tạm ứn nhưn khôn nhập quỹ mà sử d n ộ chứn từ ã thanh to n trư c
ể làm th t c hợp thức h a rồi chiếm oạt. ằn phư n thức, th oạn như trên, tron kho n thời ian từ n à 25/6/2014 ến n à 25/4/2015, c o L ã 32 lần chiếm oạt tiền từ tài kho n c a trườn THPT AAA ạc Liêu, c thể như sau:
1. Lần thứ nhất: N à 25/6/2014, c o hỏi mượn s tài kho n c a N u ễn Th H2 (d ruột c o) n i cho n ười ạn chu ển tiền vào, bà H2 ồn ý. au , cáo lập iấ chu ển kho n thanh to n tiền mua tập khen thưởn học sinh và chứn từ kh n , rồi ến cửa hàn văn phòn ph m Tạ ấu T1 xin h a n n hàn s 0072313 hi n à 24/5/2014 v i s tiền 19.600.000 ồn . au , c o lợi d n lúc à C ận việc thiếu kiểm tra ã ể chứn từ nêu trên cùn c c chứn từ kh c ưa à C ký, rồi ến ộ phận văn thư c a trườn ặp à N u ễn Th C m L3 mượn con dấu c a trườn
n vào chứn từ và ến Kho ạc Nhà nư c tỉnh ạc Liêu làm th t c chu ển kho n. Tại â , c n ộ Kho ạc khôn ph t hiện nên ã làm th t c thanh to n chu ển tiền vào tài kho n s 0101459055 c a à H2 mở tại N ân hàn TMCP Đôn Á chi nh nh tỉnh ạc Liêu. au , c o ặp à H2 hỏi mượn thẻ ATM và s mật kh u ến tr ATM c a Ngân hàng TMCP Đôn Á rút s tiền 19.600.000 ồn ể chiếm oạt.
2. Lần thứ hai: N à 27/6/2014, c o rút 02 h a n mua văn phòn ph m c a ộ chứn từ ã thanh to n trư c từ n uồn thu dạ thêm năm 2014 theo iấ chu ển kho n n à 25/6/2014 (H a n s 81371 hi ngày 02/6/2014 v i s tiền 6.950.000 ồn và h a n s 81372 hi n à 02/6/2014 v i s tiền 2.202.000 ồn ) rồi lập iấ chu ển kho n thanh to n tiền mua văn phòn ph m, n kê chứn từ thanh to n thành một ộ chứn từ m i. au , lợi d n lúc bà C ận việc thiếu kiểm tra ã ể chứn từ nêu trên cùn c c chứn từ kh c ưa à C ký. Cùn th oạn như lần thứ nhất, c o ã làm th t c chu ển kho n thanh to n qua Kho ạc 02 lần và chu ển tiền vào tài kho n c a bà N u ễn Th H2. au , c o rút s tiền 9.152.000 ồn ể chiếm oạt.
3. Lần thứ ba: N à 8/7/2014, c o lập iấ chu ển kho n thanh to n tiền sửa chữa m vi tính và hợp ồn kh n v i s tiền 12.750.000 ồn rồi ến Cửa hàn TMDV U ên Phư n xin h a n n hàn s 0091211 n à 25/6/2014 v i s tiền 12.750.000 ồn . Lợi d n lúc à C ận việc thiếu kiểm tra ã ể chứn từ nêu trên cùn c c chứn từ kh c ưa à C ký. ằn th oạn như trên, c o làm th t c chu ển kho n thanh to n qua Kho ạc, chu ển tiền vào tài kho n s 0102012704 c a N u ễn Mạnh L1 (chồn
c o) mở tại Ngân hàn TMCP Đôn Á chi nh nh tỉnh ạc Liêu. au , c o lấ thẻ ATM c a Linh rút s tiền 12.750.000 ồn ể chiếm oạt.
4. Lần thứ tư: N à 14/7/2014, c o rút 02 h a n mua văn phòn ph m c a nhà s ch Trần Phú từ 02 ộ chứn từ ã thanh to n trư c từ n uồn thu dạ thêm năm 2014 (h a n s 81363 hi n à 31/5/2014 v i s tiền là 6.850.000 ồn , theo iấ chu ển kho n n à 25/6/2014 và h a n s 92756 hi n à 09/7/2014 v i s tiền là 6.737.500 ồn , theo phiếu chi s 268a n à 17/7/2014) rồi lập iấ chu ển kho n thanh to n tiền mua văn phòn ph m, n kê chứn từ thanh to n thành một ộ chứn từ m i rồi i mạo chữ ký c a bà C ký vào chứn từ. ằn th oạn như trên, c o làm th t c chu ển kho n thanh to n qua kho ạc 02 lần ể chu ển tiền vào tài kho n c a à N u ễn Th H2. au , c o lấ thẻ ATM c a à H2 rút s tiền 13.587.500 ồn ể chiếm oạt.
5. Lần thứ năm: N à 18/7/2014, c o lập iấ chu ển kho n thanh toán tiền mua s ch tham kh o, n kê chứn từ thanh to n v i s tiền là 9.925.000 ồn rồi i mạo chữ ký à C ể ký vào iấ chu ển kho n. ằn th oạn như trên, c o làm th t c thanh to n qua Kho ạc chu ển tiền vào tài kho n c a à N u ễn Th H2. Sau , c o rút s tiền 9.925.000 ồn ể chiếm oạt.
6. Lần thứ sáu: N à 28/07/2014, c o lập iấ chu ển kho n thanh to n tiền mua s ch, tài liệu chu ên môn v i s tiền là 11.250.000 ồn , rồi liên hệ Côn t TNHH ch thiết
i o d c Đức Trí xin h a n s 0002175 hi n à 30/7/2014 v i s tiền 11.250.000 ồn . au , c o i mạo chữ ký à C ể ký iấ chu ển kho n thanh to n qua Kho ạc. ằn th oạn như trên, cáo làm th t c chu ển tiền thanh to n vào tài kho n c a à N u ễn Th H2 rồi rút s tiền 11.250.000 ồn ể chiếm oạt.
7. Lần thứ bảy: N à 19/8/2014, c o lập iấ chu ển kho n thanh to n tiền mua d n c vệ sinh v i s tiền là 5.500.000 ồn , lợi d n lúc à C ận việc thiếu kiểm tra ã ể chứn từ nêu trên cùn c c chứn từ kh c ưa à C ký. ằn th oạn như trên, c o ã chu ển kho n thanh to n qua Kho ạc chu ển tiền vào tài kho n c a à H. au , c o rút s tiền 5.500.000 ồn ể chiếm oạt.
8. Lần thứ tám: N à 28/8/2014, c o lập iấ chu ển kho n thanh to n tiền mua d n c vệ sinh v i s tiền là 5.650.000 ồn , lợi d n lúc à C ận việc thiếu kiểm tra ã ể chứn từ nêu trên cùn c c chứn từ kh c ưa à C ký. ằn th oạn như trên, c o ã chu ển kho n thanh to n qua Kho ạc, chu ển tiền vào tài kho n c a à H2. au , c o rút tiền s tiền 5.650.000 ồn ể chiếm oạt.
9. Lần thứ chín: N à 19/9/2014, c o lập iấ chu ển kho n thanh to n tiền sửa chữa, tha thế thiết văn phòn v i s tiền 7.450.000 ồn . au , c o lập n kê chứn từ thanh to n rồi i mạo chữ ký à C ể ký iấ chu ển kho n. ằn th oạn như trên, c o ã chu ển kho n thanh to n qua Kho ạc, (khôn ổ sun h a n, chứn từ thanh to n) chu ển tiền vào tài kho n c a à H2. au , c o rút s tiền 7.450.000 ồn ể chiếm oạt.
10. Lần thứ mười: N à 22/9/2014, c o lập iấ chu ển kho n thanh to n tiền mua d n c vệ sinh v i s tiền 5.850.000 ồn , lợi d n lúc à C ận việc thiếu kiểm tra ã ể chứn từ nêu trên cùn c c chứn từ kh c ưa à C ký. ằn th oạn như trên, c o ã chu ển kho n thanh to n qua kho ạc, chu ển tiền vào tài kho n c a à H2, chu ển kho n nhưn khôn c chứn từ thanh to n, (khôn ổ sun h a n, chứn từ thanh to n). au , c o rút s tiền 5.850.000 ồn ể chiếm oạt.
11. Lần thứ mười một: N à 29/9/2014, c o lập iấ chu ển kho n thanh to n tiền mua tập học sinh v i s tiền là 18.200.000 ồn , rồi i mạo chữ ký c a à C ể ký chu ển kho n thanh to n qua Kho ạc chu ển tiền vào tài kho n c a à H, chu ển kho n thanh to n khôn c chứn từ thanh to n (khôn ổ sun h a n, chứn từ thanh to n). au , c o rút s tiền 18.200.000 ồn ể chiếm oạt.
12. Lần thứ mười hai: Ngày 02/10/2014, c o lập iấ chu ển kho n thanh to n tiền mua thiết , ồ dùn tế v i s tiền là 15.800.000 ồn , rồi i mạo chữ ký c a à C ể ký chu ển kho n thanh to n qua Kho ạc chu ển tiền vào tài kho n c a à H, chu ển kho n thanh to n khôn c chứn từ thanh to n (khôn ổ sun h a n, chứn từ thanh to n). au , c o rút s tiền 15.800.000 ồn ể chiếm oạt.
13. Lần thứ mười ba: N à 06/10/2014, c o lập iấ chu ển kho n thanh to n tiền mua văn phòn ph m v i s tiền là 8.700.000 ồn , rồi i mạo chữ ký c a à C ể ký chu ển kho n thanh to n qua kho ạc chu ển tiền vào tài kho n c a à H2 (khôn ổ sun h a n, chứn từ thanh to n). au , c o rút s tiền 8.700.000 ồn ể chiếm oạt.
14. Lần thứ mười bốn: N à 16/10/2014, c o lập iấ chu ển kho n thanh to n tiền làm n mê ca chữ nổi và tran trí l p học năm học 2014-2015 và hợp ồn kh n v i s tiền là 14.650.000 ồn , rồi ến C sở qu n c o Minh Thư xin h a n n hàn s 0056908 hi n à 22/10/2014 v i s tiền 14.650.000 ồn . au , L i mạo chữ ký c a à C ể ký iấ chu ển kho n thanh to n qua Kho ạc chu ển tiền vào tài kho n c a N u ễn Mạnh L1. Sau , c o rút s tiền 14.650.000 ồn ể chiếm oạt.
15. Lần thứ mười lăm: Do là ch em ạn d v i N u ễn Th T3 nên
cáo ã xin s tài kho n c a T3 và n i c n ười ạn chu ển tiền th T3 ồn ý. N à 23/10/2014, c o lập iấ chu ển kho n thanh to n tiền mua nệm, iườn , i, d n c phòn tế v i s tiền là 17.735.000 ồn , rồi i mạo chữ ký c a à C ể ký chu ển kho n thanh to n qua Kho ạc chu ển tiền vào tài kho n s 0891000622844 c a N u ễn Th T3 mở tại n ân hàn Vietcom ank chi nh nh tỉnh ạc Liêu, chu ển kho n thanh to n nhưn khôn c chứn từ thanh to n (khôn ổ sun h a n, chứn từ thanh to n). au , c o mượn thẻ ATM và hỏi mật kh u c a T3 ể rút s tiền 17.735.000 ồn ể chiếm oạt.
16. Lần thứ mười sáu: N à 27/10/2014, c o lập iấ chu ển kho n thanh to n tiền mua 5 c i àn làm việc v i s tiền là 49.500.000 ồn , rồi i mạo chữ ký c a à C ể ký chu ển kho n thanh to n qua kho ạc chu ển tiền vào tài kho n c a em à con ạn d là N u ễn Th T3, chu ển kho n nhưn khôn c chứn từ thanh to n (khôn ổ sun h a n, chứn từ thanh to n). au , c o rút s tiền 49.500.000 ồn ể chiếm oạt.
17. Lần thứ mười bảy: N à 31/10/2014, c o lập iấ chu ển kho n thanh to n tiền mua văn phòn ph m và chứn từ kh n v i s tiền là 6.550.000 ồn , rồi ến cửa hàn văn phòn ph m c a ôn Trần Tùn N xin h a n n hàn s 0055931 hi n à 28/10/2014 v i s tiền tư n ứn là 6.550.000 ồn . Sau , c o i mạo chữ ký c a à C ể ký chu ển kho n thanh to n qua kho ạc chu ển tiền vào tài kho n c a à H2 và rút s tiền 6.550.000 ồn ể chiếm oạt.
18. Lần thứ mười tám: N à 06/11/2014, c o lập iấ chu ển kho n thanh to n tiền mua 05 ộ m vi tính v i s tiền là 49.000.000 ồn , lợi d n lúc bà C ận việc thiếu kiểm tra ã ể chứn từ nêu trên cùn c c chứn từ kh c ưa à C ký ể chu ển kho n thanh to n qua kho ạc, chu ển tiền vào tài kho n c a N u ễn Th T3, chu ển kho n nhưn khôn c chứn từ thanh to n (khôn ổ sun h a n, chứn từ thanh to n). au , c o rút s tiền 49.000.000 ồn ể chiếm oạt.
19. Lần thứ mười chín: N à 21/11/2014, c o lập iấ chu ển kho n thanh to n tiền trồn câ sân trườn v i s tiền là 14.950.000 ồn , rồi i mạo chữ ký c a à C ể ký chu ển kho n thanh to n qua Kho ạc chu ển tiền vào tài kho n c a à H2, chu ển kho n thanh to n khôn c chứn từ thanh to n (khôn ổ sun h a n, chứn từ thanh to n). au , c o rút s tiền 14.950.000 ồn ể chiếm oạt.
20. Lần thứ hai mươi: N à 28/11/2014, c o xin s tài kho n c a Qu ch Th D, n u ên kế to n c a Trun tâm hư n n hiệp dạ n hề ạc Liêu n i là c n ười ạn chu ển tiền, do D khôn c thẻ ATM nên D ã hỏi xin s tài kho n c a ạn là N u ễn Th Thú D1 cho Loan mượn, D1 ồn ý. au , cáo lập iấ chu ển kho n thanh to n tiền sửa chữa m vi tính phòn CNTN và chứn từ kh n v i s tiền là 3.580.000 ồn , rồi ến cửa hàn m vi tính Vi Phon xin h a n n hàn s 0041130 hi n à 27/11/2014 v i s tiền tư n ứn như trên, L lợi d n lúc à C ận việc thiếu kiểm tra ã ể chứn từ nêu trên cùn c c chứn từ kh c ưa à C ký ể chu ển kho n thanh to n qua kho ạc chu ển tiền vào tài kho n s 001370406207938 c a N u ễn Th Thú D1 mở tại n ân hàn TMCP ài Gòn Côn thư n chi nh nh tỉnh ạc Liêu. au khi L n i ã chu ển tiền rồi th chiều cùn n à D1 ến tr ATM c a n ân hàn TMCP ài Gòn Côn thư n rút ra ưa cho D. Đến n à 29/11/2014, D ưa cho c o s tiền là 3.580.000 ồn ể chiếm oạt.
21. Lần thứ hai mươi mốt: N à 08/12/2014, c o lập iấ chu ển kho n thanh to n tiền trồn hoa kiển sân trườn và chứn từ kh n v i s tiền là 15.600.000 ồn , rồi ến c sở hoa kiển Út Tu ết xin h a n n hàn s 0020165 hi n à 08/12/2014 v i s tiền tư n ứn như trên. au , c o i mạo chữ ký c a à C ể ký chu ển kho n thanh to n qua Kho ạc chu ển tiền vào tài kho n c a à H2. au , c o rút s tiền 15.600.000 ồn ể chiếm oạt.
22. Lần thứ hai mươi hai: Hàn th n , c o làm th t c chu ển tr lư n cho i o viên tron trườn THPT AAA ạc Liêu nên iết s tài kho n c a à Trần Kim H3 là i o viên và n văn phòn ph m tron trườn . N à 12/12/2014, c o lập iấ chu ển kho n thanh to n tiền mua s ch tham kh o và chứn từ kh n v i s tiền là 3.985.000 ồn , rồi ến quầ s ch học sinh Kim Lan xin h a n n hàn s 0016992 hi n à 11/12/2014 v i s tiền tư n ứn như trên, ồn thời i mạo chữ ký c a à C ể ký chu ển kho n thanh to n qua kho ạc chu ển tiền vào s tài kho n 0101245244 c a à Trần Kim H3 mở tại n ân hàn Đôn Á chi nh nh tỉnh ạc Liêu. au , c o ến ặp à H3 n i là c n ười chú chu ển tiền vào tài kho n nhờ à H3 rút ra ưa cho c o s tiền là 3.985.000 ồn ể chiếm oạt. au , à H3 n hi n ờ nên ã in sao kê chu ển kho n th ph t hiện tiền chu ển vào tài kho n c a m nh là từ tài kho n c a trườn AAA tron khi trườn khôn mua văn phòn ph m c a à nên à H3 ã o cho à C iết th à C n i v i à H3 iữ í mật ể à C tiếp t c theo dõi.
23. Lần thứ hai mươi ba: N à 23/12/2014, c o lập iấ chu ển kho n thanh to n tiền sửa chữa m vi tính phòn CNTN và chứn từ kh n v i s tiền là 8.950.000 ồn rồi ến cửa hàn TMDV U ên Phư n xin h a n n hàn s 0067043 hi n à 22/12/2014 v i s tiền 8.950.000 ồn . au ,
c o i mạo chữ ký c a à C ể ký chu ển kho n thanh to n qua kho ạc chu ển tiền vào tài kho n c a ôn N u ễn Mạnh L1, rồi rút s tiền 8.950.000 ồn ể chiếm oạt.
24. Lần thứ hai mươi bốn: Ngà 26/12/2014, c o lập iấ chu ển kho n thanh to n tiền n la phôn , s n sửa c c phòn học và hợp ồn kh n v i s tiền là 18.778.000 ồn , rồi xin h a n s 0028696 hi n à 19/12/2014 v i s tiền 18.778.000 ồn . au , c o i mạo chữ ký c a bà C ể ký chu ển kho n thanh to n qua Kho ạc chu ển tiền vào tài kho n c a à T3, rồi rút s tiền 18.778.000 ồn ể chiếm oạt.
25. Lần thứ hai mươi lăm: Ngày 31/12/2014, c o mua 01 máy vi tính x ch ta nhãn hiệu Note ook HP-450 tại Trun tâm m văn phòn Hoàn Anh Khan v i s tiền là 14.800.000 ồn ể sử d n cho c nhân. au , c o hợp thức h a ằn c ch lập ộ hồ s kh n lấ danh n h a nhà trườn mua như hợp ồn , thanh lý hợp ồn , iên n àn iao n hiệm thu và lập iấ chu ển kho n, n kê chứn từ thanh to n rồi êu cầu Trun tâm m văn phòn Hoàn Anh Khan xuất h a n n hàn s 0020540 hi n à 30/12/2014 v i s tiền 14.800.000 ồn . N à 31/12/2014, c o i mạo chữ ký c a à C ể ký hợp ồn , iên n àn iao n hiệm thu, n kê chứn từ thanh to n, iấ chu ển kho n thanh to n qua Kho ạc vào tài kho n s 013298090002 c a cửa hàn m vi tính văn phòn Hoàn Anh Khan mở tại n ân hàn TMCP Đôn Á chi nh nh tỉnh ạc Liêu ể thanh to n tiền mua 01 m vi tính x ch ta nhãn hiệu Note ook HP-450 cho c nhân sử d n .
26. Lần thứ hai mươi sáu: N à 4/9/2014, trườn AAA ký hợp ồn v i côn t Cổ phần tư vấn và thiết kế xâ dựn s 1 chi nh nh ạc Liêu ể tư vấn lập hồ s thiết kế và dự to n c i tạo nhà vệ sinh và s n mặt trư c kh i lầu 3 c a trườn . au khi côn việc hoàn thành, côn t tư vấn lập hồ s , th t c thanh to n kèm theo 02 h a n i tr ia tăn cùn hi n à 25/9/2014 (gồm hóa đơn số 0000202 số tiền 2.750.000 đồng và hóa đơn số 0000203 số tiền 2.200.000 đồng) iao cho trườn v i s tiền trườn ph i thanh to n là 4.950.000 ồn . Tu nhiên, c o khôn thanh to n trực tiếp cho côn t s tiền nà mà lập phiếu chi cho ôn Đoàn Hồn là nhà thầu sửa chữa tạm ứn s tiền trên ể ông S em i thanh to n cho côn t tư vấn, khi ôn nộp tiền th côn t khôn nhận v ôn khôn ph i i tượn thanh to n hi tron hợp ồn . Ôn S em s tiền nà tr lại cho c o nhưn
c o khôn lập phiếu thu nhập quỹ và hạch to n thanh to n tiền tạm ứng cho ông S mà chiếm oạt ể sử d n . Để c chứn từ hợp thức h a thanh to n tạm ứn cho ông S, n à 15/10/2014, cáo lập iấ chu ển kho n s tiền 4.950.000 ồn ưa cho à C ký ể chu ển tiền từ tài kho n dự to n c a trườn tại Kho ạc vào tài kho n c a ôn mở tại n ân hàn TMCP Đôn Á chi nh nh tỉnh ạc Liêu, sau
c o báo cho ông S chu ển tr nhầm và êu cầu ôn nộp tr lại trườn , khi ông S nộp tr tiền th c o lập phiếu thu nhập quỹ v i nội dun hoàn tạm ứn 4.950.000 ồn ể hợp thức h a rồi chiếm oạt. Đến n à 07/01/2015, L lập iấ chu ển kho n ưa cho bà C ký chu ển kho n thanh to n thực chi qua Kho ạc tr cho Côn t Cổ phần tư vấn và thiết kế xâ dựn s 1 chi nh nh ạc Liêu 4.950.000 ồn .
27. Lần thứ hai mươi bảy: N à 26/01/2015, c o lập iấ chu ển kho n thanh to n tiền mua tập khen thưởn học sinh v i s tiền là 19.500.000 ồn , rồi i mạo chữ ký c a à C ể ký chu ển kho n thanh to n qua Kho ạc chu ển tiền thanh to n vào tài kho n c a em à con là N u ễn Th T3, chu ển kho n nhưn khôn c chứn từ thanh to n (khôn ổ sun h a n, chứn từ thanh to n). au , c o rút s tiền 19.500.000 ồn ể chiếm oạt.
28. Lần thứ hai mươi tám: N à 03/02/2015, c o lập iấ chu ển kho n thanh to n tiền làm n mê ca kh u hiệu tran trí l p học và hợp ồn kh n v i s tiền là 16.200.000 ồn , rồi ến c sở qu n c o Minh Thư xin h a n n hàn s 0036364 hi n à 03/02/2015 v i s tiền tư n ứn như trên. au , c o i mạo chữ ký c a à C ể ký chu ển kho n thanh to n qua kho ạc chu ển tiền vào tài kho n c a N u ễn Mạnh L1. au , c o rút s tiền 16.200.000 ồn ể chiếm oạt.
29. Lần thứ hai mươi chín: N à 11/02/2015, c o lập iấ chu ển kho n thanh to n tiền mua văn phòn ph m v i s tiền 8.000.000 ồn , rồi ến Trun Tâm Ph t Hành ch ạc Liêu xin 03 h a n cùn hi n à 11/02/2015, v i tổn s tiền tư n ứn như trên (hóa đơn số: 0003272 số tiền 2.925.000 đồng, số 003268 số tiền 2.385.000 đồng, số 0003270 số tiền 2.690.000 đồng). cáo lợi d n lúc à C ận việc thiếu kiểm tra ã ể chứn từ nêu trên cùn c c chứn từ kh c ưa à C ký ể chu ển kho n thanh to n qua Kho ạc, chu ển tiền vào tài kho n c a à Trần Kim H3 i o viên tại trườn THPT AAA ạc Liêu. Sau , c o nhờ à H3 rút ra ưa cho c o ể c o chiếm oạt s tiền 8.000.000 ồn . au khi ưa tiền cho c o, bà H3 cũn n hi n ờ và o v i à C m.
30. Lần thứ ba mươi: N à 03/3/2015, c o hỏi xin s tài kho n c a chú chồn là ôn N u ễn Văn Tr và n i ch ruột chu ển tiền vào tài kho n nhưn kh c hệ th n nên xin s tài kho n c a ôn Tr chu ển vào cho tiện, ôn Tr ồn ý. ằn th oạn như c c lần trên, c o ã lập iấ chu ển kho n thanh to n tiền n la phôn l p học v i s tiền 18.000.000 ồn và hợp ồn kh n , rồi xin h a n s 0061993 hi n à 03/03/2015 v i s tiền tư n ứn như trên. au , c o i mạo chữ ký c a à C ể ký chu ển kho n thanh to n qua kho ạc chu ển tiền vào s tài kho n 7201215009151 c a ôn N u ễn Văn Tr mở tại n ân hàn Nôn n hiệp và Ph t triển Nôn thôn chi nh nh tỉnh ạc Liêu. au , c o nhờ ông Tr rút tiền ưa cho c o s tiền 18.000.000 ồn ể chiếm oạt.
31. Lần thứ ba mươi mốt: N à 17/3/2015, c o lập iấ chu ển kho n thanh to n tiền làm cửa l p học và hợp ồn kh n v i s tiền 8.400.000 ồn , rồi xin h a n s 0062099 hi n à 17/3/2015 v i s tiền tư n ứn là 8.400.000 ồn . au , c o i mạo chữ ký c a à C ể ký chu ển kho n thanh to n qua kho ạc chu ển tiền vào tài kho n c a chú chồn là ôn N u ễn Văn Tr, rồi nhờ ông Tr rút tiền ưa cho c o s tiền 8.400.000 ồn ể chiếm oạt.
32. Lần thứ ba mươi hai: N à 25/4/2015, c o lập iấ chu ển kho n thanh to n tiền sửa chữa nhỏ v i s tiền là 21.000.000 ồn , rồi i mạo chữ ký c a à C ể ký chu ển kho n thanh to n qua kho ạc chu ển tiền vào tài kho n c a à T3 như nêu trên, chu ển kho n nhưn khôn c chứn từ thanh to n (khôn ổ sun h a n, chứn từ thanh to n). au , c o rút s tiền 21.000.000 ồn ể chiếm oạt.
Như vậ , tron kho n thời ian từ th n 6/2014 ến th n 4/2015, c o Loan ã 32 lần chiếm oạt tiền từ tài kho n c a Trườn THPT AAA ạc Liêu v i tổn s tiền chiếm oạt là 457.542.500 ồn từ 32 ộ chứn từ kh n nêu trên (tron
c 19 ộ chứn từ từ n uồn n ân s ch nhà nư c qua dự to n là 190.879.500 ồn , 13 ộ chứn từ từ c c n uồn thu kh c như dạ thêm, học thêm, chăm s c sức khỏe an ầu, quỹ hoạt ộn c a hội ph hu nh là 266.663.000 ồn , 22 iấ chu ển kho n do c o i mạo chữ ký à C ký, 11 iấ chu ển kho n do à C thiếu kiểm tra ký vào).
Tại n kết luận i m nh s : 190/GĐ/2018 n à 07/9/2018 c a Phòn kỹ thuật h nh sự Côn an tỉnh ạc Liêu kết luận:
1. Chữ ký man tên Phú Th C trên c c tài liệu cần i m nh kí hiệu từ A1 ến A8; A10; A12; A13 so v i chữ ký c a Phú Th C trên c c tài liệu m u so s nh kí hiệu từ M1 ến M17 do cùn một n ười ký ra.
2. Chữ ký man tên Phú Th C trên c c tài liệu cần i m nh kí hiệu từ A9, A11, từ A14 ến 33 so v i chữ ký c a Phú Th C trên c c tài liệu m u so s nh kí hiệu từ M1 ến M17 khôn ph i do cùn một n ười ký ra.
Tại n n s th m s : 07/2020/HS-ST n à 17 th n 02 năm 2020 c a Tòa n nhân dân thành ph ạc Liêu, tỉnh ạc Liêu qu ết nh: Tu ên
c o N u ễn Th Mỹ L phạm tội “Tham ô tài sản”. Áp d n iểm c, d kho n 2, kho n 5 Điều 353; iểm , s kho n 1, kho n 2 Điều 51; kho n 1 Điều 54 ộ luật H nh sự năm 2015 ược sửa ổi, ổ sun năm 2017. Xử phạt c o N u ễn Th Mỹ L 04 ( n) năm tù. Thời iểm chấp hành h nh phạt tù tính kể từ n à
ắt i thi hành n. Cấm c o N u ễn Th Mỹ L làm n hề kế to n tron thời hạn 03 ( a) năm kể từ n à c o chấp hành xon h nh phạt tù.
N oài ra, n n s th m còn qu ết nh về n phí và qu ền kh n c o theo qu nh ph p luật.
au khi xét xử s th m, n à 03 tháng 03 năm 2020, c c c o N u ễn Th Mỹ L kháng cáo xin i m nhẹ h nh phạt. Tại phiên tòa, c o v n iữ nguyên êu cầu kháng cáo.
Đại diện Viện kiểm s t nhân dân tỉnh ạc Liêu ph t iểu về việc i i qu ết v n: cấp s th m ã xem xét toàn diện c c chứn cứ c tron hồ s v n, ã p d n ầ
c c t nh tiết tăn nặn , i m nhẹ tr ch nhiệm h nh sự cho
c o nên ề n h Hội ồn xét xử phúc th m p d n Điều 355, Điều 356 ộ luật t t n h nh sự iữ n u ên n n h nh sự s th m s 07/2020/HS- T n à 17 th n 02 năm 2020 c a Tòa n nhân dân thành ph ạc Liêu, tỉnh ạc Liêu.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên c sở nội dun v n, căn cứ vào tài liệu tron hồ s v n ã ược tranh t n tại phiên tòa, Hội ồn xét xử nhận nh như sau:
Về t t n : Cấp s th m x c nh tư c ch tham ia t t n c a Trườn Trun học phổ thôn AAA ạc Liêu là hại tron v n là chưa chính x c, vì kh ch thể tron v n nà là xâm phạm ến hoạt ộn ún ắn c a nhà nư c và c o ã ồi thườn toàn ộ thiệt hại nên tư c ch tham ia t t n c a Trườn trun học phổ thôn AAA ạc Liêu ph i là n ười c qu ền lợi, n h a v liên quan. Tu nhiên, việc x c nh sai tư c ch tham ia t t n c a cấp s th m cũn khôn làm tha ổi n chất v n và không nh hưởn ến qu ền và lợi ích hợp ph p c a Trườn trun học phổ thôn AAA ạc Liêu nên chỉ cần rút kinh n hiệm cấp s th m.
Tại phiên tòa phúc th m, c o N u ễn Th Mỹ L thừa nhận toàn ộ hành vi phạm tội, lời khai c a c o phù hợp v i c c chứn cứ, tài liệu tron hồ s v n nên Hội ồn xét xử c
c sở x c nh: Từ n à 25/6/2014 ến n à 25/4/2015, v ộn c v lợi nên c o ã lợi d n chức v qu ền hạn ược iao là kế to n Trườn THPT AAA ạc Liêu ã 32 lần dùn th oạn lập nhiều hồ s , chứn từ kh n , thu thập h a n từ c c c sở kinh doanh, i mạo chữ ký c a à Phú Th C – Hiệu trưởn Trườn THPT AAA ạc Liêu ể ký c c hồ s chứn từ kh n hoặc chèn c c chứn từ kh n rồi vào s chứn từ hợp ph p ể qua mặt ch tài kho n khi du ệt chứn từ nhằm chiếm oạt tiền từ tài kho n dự to n (n uồn n ân s ch nhà nư c), tài kho n tiền ửi (n uồn hội phí, dạ thêm học thêm, chăm s c sức khỏe an ầu) c a nhà trườn ửi tại Kho ạc Nhà nư c tỉnh ạc Liêu v i tổn s tiền chiếm oạt là 457.542.500 ồn . Do , cấp s th m xét xử c o N u ễn Th Mỹ L về tội “Tham ô tài s n theo qu nh tại iểm c, d kho n 2 Điều 353 ộ luật H nh sự là c căn cứ, ún n ười, ún tội và ún qu nh ph p luật.
Xét kháng cáo xin i m nhẹ h nh phạt c a c o N u ễn Th Mỹ L, Hội ồn xét xử thấ rằn : Hành vi phạm tội c a c o là ngu hiểm cho xã hội, ã xâm phạm ến hoạt ộn ún ắn c a Nhà nư c ược ph p luật o vệ, â nh hưởn xấu ến ườn l i, ch trư n c a Đ n và Nhà nư c tron côn t c ấu tranh ài trừ tham nhũn , â ất nh tron nhân dân nên cần ph i xử lý nghiêm, cách ly c o ra khỏi ời s n xã hội, m i c i tạo ý thức chấp hành ph p luật c a c o và cũn ể răn e, phòn n ừa chun tron xã hội. Khi qu ết nh h nh phạt, cấp s th m p d n c c t nh tiết i m nhẹ cho c o như: c o thành kh n khai o, ăn năn h i c i, ã khắc ph c toàn ộ thiệt hại; ại diện Trườn THPT AAA ạc Liêu c xin i m nhẹ h nh phạt cho c o, â là c c t nh tiết i m nhẹ tr ch nhiệm h nh sự qu nh tại iểm , s kho n 1, kho n 2 Điều 51 ộ luật H nh sự, c o c nhiều t nh tiết i m nhẹ nên cấp s th m ã p d n kho n 1 Điều 54 ộ luật H nh sự xử phạt c o dư i mức thấp nhất c a khun h nh phạt là phù hợp, tư n xứn v i tính chất, mức ộ, hành vi phạm tội c a c o.
Tại phiên tòa, c o khôn cun cấp thêm tài liệu chứn cứ m i, tuy nhiên n s th m chưa nh i hết ộn c , m c ích phạm tội, n thân c o
ệnh thiếu m u t n hu ết ph i iều tr lâu dài, hoàn c nh hết sức kh khăn, khôn c
iều kiện kinh tế ể chữa tr ệnh. au khi phạm tội n à 13/7/2015 c o ã nộp khắc ph c toàn ộ s tiền trư c khi c quan iều tra khởi t v n vào năm 2018. Tron khi Đ n và Nhà nư c luôn c chính s ch khoan hồn i v i n ười sai phạm nộp lại tài s n chiếm oạt. n thân c o hiện na ã l hôn và nuôi con nhỏ. Do , Hội ồn xét xử xem xét chấp nhận một phần kháng cáo là i m h nh phạt cho c o là hoàn toàn c căn cứ, ún qu nh c a ph p luật.
Như ã phân tích, Hội ồn xét xử khôn c căn cứ chấp nhận lời ề n h c a v kiểm s t viên Viện kiểm s t nhân dân tỉnh ạc Liêu.
Đ i v i kiến n h c a Tòa n nhân dân thành ph ạc Liêu, Hội ồn xét xử phúc th m xét thấ à Phú Th C c nhiều thành tích tron côn t c i o d c c a tỉnh ạc Liêu, ược Ch t ch nư c tặn thưởn Huân chư n lao ộn hạn ba và Nhà i o ưu tú vào năm 2012, nhiều iấ khen, ằn khen c a Ch t ch Ủ an nhân dân tỉnh ạc Liêu. au khi sự việc x ra, à C ã tích cực t c ộn
c o khắc ph c toàn ộ hậu qu . à Phú Th C ã n hỉ hưu vào năm 2017. Xét thấ c quan iều tra khôn khởi t là phù hợp nên Hội ồn xét xử phúc th m khôn c căn cứ xem xét kiến n h c a Tòa n nhân dân thành ph ạc Liêu.
C c phần qu ết nh kh c c a n n h nh sự s th m khôn
kh n c o, kh n n h ã c hiệu lực ph p luật kể từ n à hết hạn kháng cáo, kháng n h .
Về n phí: c o N u ễn Th Mỹ L khôn ph i ch u n phí h nh sự phúc th m.
V c c lẽ trên,
QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ iểm b kho n 1 Điều 355; iểm c kho n 1 Điều 357 ộ luật T t n h nh sự. Chấp nhận kh n c o xin i m nhẹ h nh phạt c a c o N u ễn Th Mỹ L. ửa một phần n n s th m s : 07/2020/HS- T n à 17 th n 02 năm 2020 c a Tòa n nhân dân thành ph ạc Liêu, tỉnh ạc Liêu.
1. Tu ên
c o N u ễn Th Mỹ L phạm tội “Tham ô tài sản”.
2. Áp d n iểm c, d kho n 2, kho n 5 Điều 353; iểm , s kho n 1, kho n 2 Điều 51; kho n 1 Điều 54 ộ luật H nh sự năm 2015 ược sửa ổi, ổ sun năm 2017.
Xử phạt c o N u ễn Th Mỹ L 03 (ba) năm tù. Thời hạn chấp hành h nh phạt tù ược tính kể từ n à c o ắt i thi hành án.
Cấm c o N u ễn Th Mỹ L làm n hề kế to n tron thời hạn 03 ( a) năm kể từ n à c o chấp hành xon h nh phạt tù.
3. Về n phí: c o N u ễn Th Mỹ L khôn ph i ch u n phí h nh sự phúc th m.
4. C c phần qu ết nh kh c c a n n h nh sự s th m s : 07/2020/H - T n à 17 th n 02 năm 2020 c a Tòa n nhân dân thành ph ạc Liêu, tỉnh ạc Liêu khôn
kh n c o, kh n n h ã c hiệu lực ph p luật kể từ n à hết hạn kh n c o, kh n n h .
n n phúc th m c hiệu lực ph p luật kể từ ngày tuyên án.
| Nơi nhận: - VK ND tỉnh ạc Liêu (02 ); - VK ND thành ph ạc Liêu (01b); - C quan H n hiệp v CA tỉnh ạc Liêu (01 ); - TAND thành ph ạc Liêu (01b); - CQĐT thành ph ạc Liêu (01 ); - Chi c c THAD thành ph ạc Liêu ( ể thi hành) (01 ); - c o (01b); - Lưu:HS, THCTP, THS; | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Lê Thanh Danh |