Bản án 41/2019/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo!các!tài!liệu!có!trong!hồ!sơ!vụ!án!và!diễn!biến!tại!phiên!tòa,!nội!dung! vụ!án!được!tóm!tắt!như!sau:!

Ông!Nguyễn!Tiến!Đ!có!máy!gặt!lúa!thuê!cho!các!hộ!dân.!Ngày!23/5/2019! ông!Đ!đến!gặt!lúa!cho!ông!Cao!Văn!V!và!được!ông!V!giới!thiệu!gặt!thuê!cho!một! số!hộ!dân!ở!cánh!đồng!của!thôn!x,!xã!A,!huyện!B,!tỉnh!Hà!Nam.!Khoảng!08!giờ! 30!phút!cùng!ngày,!các!bị!cáo!Lã!Văn!H!và!Trịnh!Văn!T!biết!việc!ông!Đ!gặt!thuê! nên!rủ!nhau!đi!ra!đồng!lúa!để!đe!dọa,!ngăn!cản!không!cho!ông!Đ!gặt!lúa!với!mục! đích!bắt!ông!Đ!phải!đưa!tiền!thì!mới!được!tiếp!tục!gặt!thuê.!Khi!đi!ra!khu!vực! cánh!đồng!nơi!ông!Đ!và!những!người!làm!thuê!cho!ông!Đ!là!các!anh!Hoàng!Văn! L,!Nguyễn!Xuân!S!đang!điều!khiển!máy!gặt!thì!H!đi!đến!gần!vị!trí!ông!Đ!rồi!nói! “Thằng"chó"này"mày"thích"chết"à,"gặt"nốt"mảnh"này"mang"máy"về"ngay"không"tao" đánh"mày"chết”.!H!cầm!01!chiếc!điếu!cày!bọc!ngoài!bằng!inox!của!ông!V!mang!ra! để!hút!thuốc!ấn!vào!cằm!ông!Đ!và!tiếp!tục!đe!dọa!đánh!ông!Đ!thì!được!ông!V,! ông!Trịnh!Văn!T!và!một!số!người!dân!đang!đứng!xem!gặt!lúa!can!ngăn!nên!H!và! T!đi!về.!Khoảng!15!giờ!cùng!ngày,!H!tiếp!tục!cầm!01!con!dao!dài!khoảng!20cm,! rộng!khoảng!5cm!đến!chỗ!máy!gặt!của!ông!Đ!đang!gặt!nhưng!không!gặp!ông!Đ! thì!H!chửi!và!đe!dọa!các!anh!L,!S!rồi!đi!về.!Khoảng!09!giờ!ngày!24/5/2019,!H! mang!theo!01!khẩu!súng!hơi!tự!chế!điều!khiển!xe!môtô!BKS!90B2-553.xx!chở!T! đi! bắn! chim! rồi! đến! nhà! ông! V.! Tại! đây,! H! nhờ! ông! V! đi! gọi! ông! Đ! đến! nói! chuyện.!Ông!V!đồng!ý,!đi!ra!đồng!bảo!ông!Đ!về!nhà!ông!V!để!nói!chuyện!với!H! và!T.!Tại!nhà!ông!V,!H!nói!với!ông!Đ!“Bây"giờ"phải"đưa"tôi"4"triệu"thì"mới"được" gặt”,!ông!Đ!nói!“Mới"gặt"được"hơn"chục"mẫu,4"triệu"thì"không"có"đâu,"chỉ"có"2" triệu"thôi”,!H!nói!“Không"4"triệu"thì"đưa"3"triệu"đây”,!ông!Đ!nói!lại!với!H!là!chỉ! có!2.000.000!đồng!thì!H!đồng!ý,!nhưng!lúc!đó!ông!Đ!chưa!có!tiền!nên!H!và!T!bảo! ông!Đ!gửi!tiền!cho!ông!V!để!tối!đến!lấy.!Sau!đó,!H!và!T!đi!về,!ông!Đ!tiếp!tục!ra! ruộng!để!gặt!lúa.!Khoảng!19!giờ!15!phút!cùng!ngày,!T!đến!nhà!gặp!H,!H!bảo!T!đi! lấy!tiền!của!ông!Đ!thì!T!mượn!H!chiếc!xe!môtô!BKS!90B2-553.xx!đi!đến!nhà!ông! V!để!lấy!tiền.!Đến!nơi,!ông!V!nói!không!biết!chuyện!tiền!nong!gì!thì!T!mượn!điện! thoại!và!nhờ!ông!V!bấm!số!thuê!bao!của!ông!Đ!để!T!gọi!nói!chuyện!với!ông!Đ.! Qua!điện!thoại,!ông!Đ!nói!đang!bận!và!bảo!T!đến!chỗ!máy!gặt!lấy!tiền!thì!T!trả! điện!thoại!cho!ông!V!và!điều!khiển!xe!đi.!Khi!đến!nơi,!T!dừng!xe!cách!vị!trí!máy! gặt!của!ông!Đ!khoảng!20m!rồi!gọi!thì!ông!Đ!đi!ra!gặp!và!đưa!cho!T!04!tờ!tiền! mệnh!giá!500.000!đồng.!T!điều!khiển!xe!môtô!cầm!số!tiền!về!đưa!cho!H.!

Ngày! 25/5/2019,!ông!Đ! làm!đơn! và!đến! Công!an!xã! A!trình!báo!sự!việc.! Ngày!30/5/2019,!Công!an!xã!A!đã!báo!cáo,!chuyển!hồ!sơ!tố!giác!của!ông!Đ!đến! cơ!quan!CSĐT!Công!an!huyện!B.!Ngày!31/5/2019,!các!bị!cáo!Lã!Văn!H!và!Trịnh! Văn!T!đã!đến!Công!an!huyện!B!đầu!thú,!khai!nhận!hành!vi!đe!dọa!dùng!vũ!lực! để!chiếm!đoạt!số!tiền!2.000.000!đồng!của!ông!Đ!như!đã!nêu!ở!trên.!!

Cơ!quan!CSĐT!Công!an!huyện!B!đã!tiến!hành!khám!xét!khẩn!cấp!chỗ!ở! của!các!bị!cáo!nhưng!không!thu!giữ!được!đồ!vật,!tài!liệu!gì!liên!quan!đến!vụ!án.!

Tại!Cáo!trạng!số!42/CT-VKS-SH!ngày!25/6/2019,!Viện!kiểm!sát!nhân!dân! huyện!B,!tỉnh!Hà!Nam!đã!truy!tố!các!bị!can!Lã!Văn!H!và!Trịnh!Văn!T!về!tội! “Cưỡng!đoạt!tài!sản”.!Tại!phiên!tòa,!đại!diện!Viện!kiểm!sát!nhân!dân!huyện!B,! tỉnh!Hà!Nam!đã!đề!nghị!Hội!đồng!xét!xử:!Tuyên!các!bị!cáo!Lã!Văn!H!và!Trịnh! Văn!T!phạm!tội!“Cưỡng!đoạt!tài!sản”.!Áp!dụng!khoản!1!Điều!170,!điểm!s!khoản! 1!và!khoản!2!Điều!51,!Điều!38,!Điều!17;!Điều!58;!Điều!47!Bộ!luật!hình!sự;!điểm! a!khoản!2!Điều!106!Bộ!luật!tố!tụng!hình!sự.!Áp!dụng!điểm!b!khoản!1!Điều!51! Bộ!luật!hình!sự!đối!với!bị!cáo!H.!Xử!phạt!bị!cáo!H!từ!02!năm!06!tháng!tù!đến!03! năm!tù.!Xử!phạt!bị!cáo!T!từ!02!năm!tù!đến!02!năm!06!tháng!tù.!Không!áp!dụng! hình!phạt!bổ!sung!đối!với!các!bị!cáo.!Tịch!thu!tiêu!huỷ!01!chiếc!điếu!cày.!Tịch! thu!sung!ngân!sách!Nhà!nước!½!trị!giá!chiếc!xe!mô!tô!BKS!90B2-553.xx;!trả!lại! chị!Trần!Thị!Đ!chiếc!xe!và!đăng!ký!xe;!buộc!chị!Đ!nộp!½!trị!giá!xe!để!sung!ngân! sách!Nhà!nước;!tiếp!tục!tạm!giữ!chiếc!xe!và!đăng!ký!xe!để!đảm!bảo!công!tác!thi! hành!án!dân!sự.!!

Tại!phiên!tòa,!các!bị!cáo!H,!T!đã!khai!nhận!hành!vi!chiếm!đoạt!tài!sản!như! nội!dung!vụ!án!đã!nêu!ở!trên!và!đề!nghị!Hội!đồng!xét!xử!xem!xét!giảm!nhẹ!hình! phạt.!

Tại!phiên!tòa!ông!Đ!trình!bày:!Việc!ông!bị!bị!cáo!H!đe!dọa!làm!anh!sợ!hãi! phải!đưa!2.000.000!đồng!cho!bị!cáo!T!đúng!như!nội!dung!vụ!án!đã!nêu.!Ông!đề! nghị!xử!lý!các!bị!cáo!đúng!quy!định!của!pháp!luật.!Về!tránh!nhiệm!dân!sự,!ông! không!đề!nghị!giải!quyết.!

Tại!phiên!tòa!chị!Đ!trình!bày:!Chị!là!vợ!bị!cáo!Lã!Văn!H,!hai!người!có!đăng! ký!kết!hôn.!Chiếc!xe!mô!tô!BKS!90B2-553.xx!là!tài!sản!chung!của!vợ!chồng!mua! đầu!năm!2018.!Việc!chồng!chị!dùng!chiếc!xe!đi!lấy!tiền!của!ông!Đ!chị!không!biết.! Chị!đề!nghị!được!nhận!lại!chiếc!xe!theo!quy!định.!

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên!cơ!sở!nội!dung!vụ!án,!căn!cứ!vào!các!tài!liệu!trong!hồ!sơ!vụ!án!đã!được! tranh!tụng!tại!phiên!tòa,!Hội!đồng!xét!xử!nhận!định!như!sau:!!

-!Về!tình!tiết!giảm!nhẹ!trách!nhiệm!hình!sự,!các!bị!cáo!được!hưởng!tình!tiết! “Người!phạm!tội!thành!khẩn!khai!báo,!ăn!năn!hối!cải”!và!“Đầu!thú”!theo!điểm!s! khoản!1!và!khoản!2!Điều!51!Bộ!luật!hình!sự.!Bị!cáo!H!được!hưởng!thêm!tình!tiết! giảm!nhẹ!“Người!phạm!tội!tự!nguyện!bồi!thường!thiệt!hại”!quy!định!tại!điểm!b! khoản!1!Điều!51!Bộ!luật!hình!sự.!

-!Về!tình!tiết!tăng!nặng!trách!nhiệm!hình!sự,!các!bị! cáo!không!phải! chịu! tình!tiết!nào.!!

-!Trong!vụ!án,!bị!cáo!H!là!đối!tượng!khởi!xướng,!trực!tiếp!có!hành!vi!đe! dọa!dùng!vũ!lực!nhằm!uy!hiếp!tinh!thần!của!ông!Đ,!trực!tiếp!yêu!cầu!số!lượng! tiền!ông!Đ!phải!đưa!nên!giữ!vai!trò!người!tổ!chức!và!thực!hành;!bị!cáo!T!đi!cùng! bị!cáo!H,!trực!tiếp!đi!lấy!tiền!của!ông!Đ!về!đưa!cho!H!nên!giữ!vai!trò!người!giúp! sức.!

-!Về!hình!phạt:!Xét!hành!vi!phạm!tội!của!các!bị!cáo!là!nguy!hiểm!cho!xã! hội;! xâm! phạm! quyền! sở! hữu! tài! sản! hợp! pháp! của! công! dân.! Các! bị! cáo! là! những!đối!tượng!nghiện!ma!túy,!với!mục!đích!chiếm!đoạt!tài!sản!để!thỏa!mãn! nhu!cầu!cá!nhân!nên!đã!cùng!nhau!thực!hiện!hành!vi!phạm!tội.!Bị!cáo!H!là!đối! tượng!có!nhân!thân!xấu,!đã!bị!phạt!tù!về!tội!“Tàng"trữ"trái"phép"chất"ma"túy”! nhưng!không!chịu!rèn!luyện!mà!tiếp!tục!phạm!tội.!

Trong! thời! gian! vừa! qua! việc! đưa! máy! móc! phục! vụ! trong! công! tác! thu! hoạch!lúa!đã! giúp!bà!con! nông!dân!đỡ!vất!vả.!Tuy!nhiên!ở! một! số!nơi!đã!có! những!đối!tượng!chơi!bời!lêu!lổng!có!những!hành!vi!đe!dọa!những!người!có!máy! buộc!phải!đưa!tiền!mới!được!làm!như!các!bị!cáo!đã!thực!hiện,!đây!là!hiện!tượng! “bảo! kê”! trong! nông! nghiệp,! cản! trở! sản! xuất,! gián! tiếp! làm! ảnh! hưởng! đến! quyền!lợi!của!bà!con!nông!dân,!gây!mất!trật!tự!trị!an!và!bức!xúc!lớn!trong!nhân! dân.!Do!đó!Hội!đồng!xét!xử!thấy!phải!xử!lý!nghiêm,!cách!ly!các!bị!cáo!ra!khỏi! đời!sống!xã!hội!một!thời!gian!để!giáo!dục,!cải!tạo!các!bị!cáo!cũng!như!phòng! ngừa!chung!cho!xã!hội.!Khi!quyết!định!mức!hình!phạt;!Hội!đồng!xét!xử!cũng! xem!xét!đến!nhân!thân,!hoàn!cảnh!gia!đình!của!các!bị!cáo.!

Đối! với! chiếc! xe! mô! tô! nhãn!hiệu! Honda! Airblade,! BKS! 90B2! –!553.xx! theo!Bản!kết!luận!định!giá!tài!sản!số!14/KL!-!HĐĐG!ngày!12/6/2019!của!Hội! đồng! định! giá! tài! sản! trong! tố! tụng! hình! sự! huyện! B,! tỉnh! Hà! Nam! có! trị! giá! 29.000.000!đồng.!Hội!đồng!xét!xử!thấy!đây!là!tài!sản!chung!của!vợ!chồng!bị!cáo! H;!khi!bị!cáo!H!dùng!làm!phương!tiện!đi!đe!dọa!và!lấy!tiền!của!ông!Đ!thì!chị! Trần!Thị!Đ!là!vợ!bị!cáo!không!biết.!Do!chị!Đ!đề!nghị!được!trả!lại!chiếc!xe!vì!vậy! Hội!đồng!xét!xử!tịch!thu!½!trị!giá!chiếc!xe!để!sung!ngân!sách!Nhà!nước,!tương! đương!với!số!tiền!là!29.000.000!đồng!:!2!=!14.500.000!đồng;!trả!lại!chị!Đ!chiếc! xe!và!01!đăng!ký!xe;!buộc!chị!Đ!phải!nộp!14.500.000!đồng!sung!ngân!sách!Nhà! nước;!tiếp!tục!tạm!giữ!chiếc!xe!mô!tô!BKS!90B2-553.xx!và!đăng!ký!xe!để!đảm! bảo!công!tác!thi!hành!án!dân!sự.!

Vì"các"lẽ"trên,"

!

QUYẾT ĐỊNH:

Áp!dụng!khoản!1!Điều!170,!điểm!s!khoản!1!và!khoản!2!Điều!51,!Điều!38,! Điều!17;!Điều!58;!Điều!47!Bộ!luật!hình!sự!đối!với!các!bị!cáo!Lã!Văn!H!và!Trịnh! Văn!T.!!

Áp!dụng!điểm!b!khoản!1!Điều!51!Bộ!luật!hình!sự!đối!với!bị!cáo!Lã!Văn!H.!

Áp!dụng!điểm!a!khoản!2!Điều!106;!Điều!136!Bộ!luật!tố!tụng!hình!sự.!

Áp! dụng! Nghị! quyết! số! 326/2016/UBTVQH14! ngày! 30/12/2016! của! Uỷ! ban!thường!vụ!Quốc!hội!khoá!14.!

1.!Tuyên!bố!các!bị!cáo!Lã!Văn!H!và!Trịnh!Văn!T!phạm!tội!“Cưỡng!đoạt!tài! sản".!!!

2. -!Xử!phạt!bị!cáo!Lã!Văn!H!02!(Hai)!năm!06!(Sáu)!tháng!tù.!Thời!hạn! chấp!hành!hình!phạt!tù!tính!từ!ngày!bị!cáo!bị!tạm!giữ!(31/5/2019).!

-!Xử!phạt!bị!cáo!Trịnh!Văn!T!02!(Hai)!năm!tù.!Thời!hạn!chấp!hành!hình! phạt!tù!tính!từ!ngày!bị!cáo!bị!tạm!giữ!(31/5/2019).!!

3.!Về!vật!chứng:!Tịch!thu!tiêu!huỷ!01!chiếc!điếu!cày.!Tịch!thu!sung!ngân! sách!Nhà!nước!½!trị!giá!chiếc!xe!mô!tô!BKS!90B2!–!553.xx.!Buộc!chị!Trần!Thị! Đ! nộp! 14.500.000! đồng! tương! đương! ½! trị! giá! chiếc! xe! mô! tô! BKS! 90B2! –! 553.xx!để!sung!ngân!sách!Nhà!nước.!Trả!chị!Trần!Thị!Đ!chiếc!xe!mô!tô!BKS! 90B2!–!553.xx!và!01!giấy!đăng!ký!mô!tô,!xe!máy!số!0929xx!mang!tên!Lã!Văn!H! nhưng!tiếp!tục!tạm!giữ!chiếc!xe!và!giấy!đăng!ký!để!đảm!bảo!công!tác!thi!hành! án!dân!sự.!!

Các! vật! chứng! được! xác! định! theo! Biên! bản! giao! nhận! vật! chứng! ngày! 26/6/2019!giữa!Cơ!quan!CSĐT!Công!an!huyện!B!và!Chi!cục!Thi!hành!án!dân!sự! huyện!B.!(Giấy"đăng"ký"mô"tô,"xe"máy"số"0929xx"mang"tên"Lã"Văn"H"lưu"trong" hồ"sơ"vụ"án)!

4.!Án!phí!hình!sự!sơ!thẩm:!Các!bị!cáo!Lã!Văn!H!và!Trịnh!Văn!T,!mỗi!bị! cáo!phải!nộp!200.000!đồng.!

Án!xử!công!khai;!báo!cho!các!bị!cáo;!ông!Đ,!chị!Đ!biết!được!quyền!kháng! cáo!trong!hạn!15!ngày!kể!từ!ngày!tuyên!án.! Nơi"nhận:!