Bản án 41/2019/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 17 giờ 30 phút ngày 24/3/2019, Đặng Văn T đi bộ từ nhà để đi chơi. Khi đi qua cổng nhà chị Nguyễn Thị Việt C, T nhìn thấy nhà chị C mở cổng; chiếc xe mô tô nhãn hiệu YAMAHA loại Sirius, biển số: 34B2-xxx.xx của chị C dựng ở trong sân, không có người trông giữ, chìa khóa xe cắm ở ổ khóa điện. T nảy sinh ý định trộm cắp chiếc xe trên đem bán lấy tiền ăn tiêu. T đi vào trong sân, dắt chiếc xe mô tô trên ra ngoài đường, mở khóa điện, nổ máy xe, đi đến thị trấn P, huyện K, để tìm chỗ tiêu thụ xe. T đi loanh quanh ở khu vực thị trấn P, đến khoảng 23 giờ cùng ngày, T dừng xe trước cửa hiệu cầm đồ TT thuộc phố G, thị trấn P, dùng chìa khóa xe mở cốp xe, T thấy bên trong cốp xe có 01 chiếc áo mưa loại chùm đầu; 01 chiếc ví giả da đựng số tiền 1.700.000 đồng và 01 chứng minh nhân dân, 01 giấy phép lái xe, 01 thẻ ngân hàng cùng 01 giấy đăng ký xe mô tô biển số: 34B2-xxx.xx đều mang tên Nguyễn Thị Việt C. T lấy giấy đăng ký xe mô tô đi vào quán cầm đồ TT gặp anh Vũ Văn T, là người đang quản lý tại quán, đem cầm đồ chiếc xe mô tô trên cùng giấy đăng ký của xe cho anh T, được số tiền 3.000.000 đồng. T nói với anh T đó là xe máy của vợ T. Sau đó, T cầm số tiền 3.000.000 đồng cùng chiếc ví giả da và chiếc áo mưa ra về. Trên đường về, T lấy hết số tiền 1.700.000 đồng trong ví, còn chiếc áo mưa, chiếc ví và số giấy tờ còn lại, T đem vứt đi.

Chiều ngày 23/4/2019, Đặng Văn T đi bộ ngoài đường, mục đích xem nhà ai có tài sản để sơ hở thì trộm cắp, đem bán lấy tiền ăn tiêu. Khoảng 17 giờ cùng ngày, khi đi qua cổng nhà chị Bùi Thị B, T thấy nhà chị B mở cổng, chiếc xe mô tô nhãn hiệu PRETY, biển số: 34K3-2526 của chị B dựng ở sân không có người trông giữ, chìa khóa cắm ở ổ khóa điện của xe. T đi vào trong sân dắt chiếc xe mô tô của chị B ra ngoài đường, mở khóa điện, nổ máy, đem đi tiêu thụ. Trên đường đi, T dừng xe và dùng tay tháo mặt nạ phía trước đầu xe và giật biển số xe vứt đi. T điều khiển xe đến cửa hàng thu mua sắt vụn của chị Nguyễn Thị S và bán xe cho chị S. T nói với chị S đó là xe của T không đi nữa. Chị S mua chiếc xe mô tô trên với giá 510.000 đồng.

Ngày 27/4/2019, Thành đến Công an huyện Kim Thành tự thú về hành vi phạm tội của mình như nêu trên.

Tại kết luận định giá tài sản ngày 27/4/2019 và ngày 28/5/2019, Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện Kim Thành kết luận: Chiếc xe mô tô nhãn hiệu PRETY, biển số: 34K3-2526 trị giá 2.000.000 đồng. Chiếc xe mô tô nhãn hiệu YAMAHA loại Sirius, biển số: 34B2-xxx.xx trị giá 8.666.000 đồng; chiếc ví giả da giá trị 45.000 đồng; chiếc áo mưa loại chùm đầu trị giá 68.000 đồng.

Quá trình điều tra, bị cáo T khai nhận về hành vi như nêu trên.

Tại bản cáo trạng số: 39/CT-VKS ngày 11/7/2019, Viện kiểm sát nhân dân huyện Kim Thành, tỉnh Hải Dương truy tố bị cáo Đặng Văn T về tội Trộm cắp tài sản theo khoản 1 Điều 173 của Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa:

Đại diện Viện kiểm sát giữ nguyên quyết định truy tố và đề nghị: Tuyên bố bị cáo Đặng Văn T phạm tội Trộm cắp tài sản. Áp dụng: Khoản 1 Điều 173, điểm r, s khoản 1 Điều 51, điểm g, h khoản 1 Điều 52 của Bộ luật Hình sự. Xử phạt bị cáo Đặng Văn T từ 18 tháng đến 21 tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị tạm giữ 27/4/2019. Về trách nhiệm dân sự: Áp dụng khoản 1 Điều 48 của Bộ luật Hình sự; Điều 579, Điều 584 và Điều 589 của Bộ luật Dân sự. Buộc bị cáo Đặng Văn T có trách nhiệm bồi thường cho chị chị Nguyễn Thị Việt C số tiền 1.700.000 đồng và có nghĩa vụ hoàn trả anh Vũ Văn T số tiền 3.000.000 đồng. Về án phí: Áp dụng khoản 2 Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự; Luật phí và Lệ phí; Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Toà án. Buộc bị cáo Đặng Văn T phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm và 300.000 đồng án phí dân sự sơ thẩm.

Bị cáo T khai nhận hành vi phạm tội của mình và đề nghị Tòa án giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ vào khoản 1 Điều 173, điểm r và s khoản 1 Điều 51, điểm g và h khoản 1 Điều 52, khoản 1 Điều 48 của Bộ luật Hình sự; Điều 579, Điều 584 và Điều 589 của Bộ luật Dân sự năm 2015; khoản 2 Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự; Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Toà án.

1. Tuyên bố bị cáo Đặng Văn T phạm tội Trộm cắp tài sản.

2. Xử phạt bị cáo Đặng Văn T 18 tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị tạm giữ 27/4/2019.

3. Về trách nhiệm dân sự:

Buộc bị cáo Đặng Văn T có trách nhiệm bồi thường cho chị Nguyễn Thị Việt C số tiền 1.700.000 đồng.

Buộc bị cáo Đặng Văn T có nghĩa vụ hoàn trả anh Vũ Văn T số tiền 3.000.000 đồng.

Kể từ ngày người được thi hành án có đơn yêu cầu thi hành án cho đến khi thi hành án xong, bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại Điều 357, Điều 468 của Bộ luật Dân sự năm 2015.

4. Về các biện pháp tư pháp: Quản lý và lưu trong hồ sơ vụ án 01 Đăng ký mô tô, xe máy biển số: 34K3-2526, mang tên Bùi Khắc T do Phòng Cảnh sát giao thông - Công an tỉnh Hải Dương cấp ngày 08/7/2002.

5. Về án phí: Bị cáo Đặng Văn T phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm và 300.000 đồng án phí dân sự sơ thẩm.

Bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày, kể từ tuyên án sơ thẩm; bị hại có quyền kháng cáo bản án, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo phần bản án có liên quan đến quyền lợi, nghĩa vụ của mình trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày nhận được bản án hoặc ngày niêm yết bản án.

Trường hợp bản án được thi hành theo quy đ nh t i Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thoả thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc b cưỡng chế thi hành án theo quy đ nh t i các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy đ nh t i Điều 30 Luật Thi hành án dân sự./.