| TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN BA ĐÌNH THÀNH PHỐ HÀ NỘ | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Bản án số: 40/2025/HS-ST Ngày 14/3/2025 |
NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘ CHỦ NGHĨA V ỆT NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN BA ĐÌNH
- Thành phần hội đồng xét xử gồm có:
- Thẩm phán – chủ tọ phiên tò : Bà Đồng Thị L i
- Các Hội thẩm nhân dân: 1- Bà NgQyễn Thị ThQỵ
2- Bà Ngô ThQỳ Linh
- Th ký phiên tò": Ông H àng Đức HQy– Th ký Tò án nhân dân qQận B Đình, thành phố Hà Nội.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận B" Đình, thành phố Hà Nội th"m gi" phiên tò": Bà Ngu ễn Thị Th"nh– Kiểm sát viên.
Ngày 14 tháng 3 năm 2025, tại trụ sở Tò án nhân dân qQận B Đình, thành phố Hà Nội, xét xử sy thẩm công kh i vụ án hình sự thụ lý số 05/2025/TLHS-ST ngày 10/01/2025 thV QQyết định đ vụ án r xét xử số 554/2025/QĐXXST-HS ngày 03/3/2025 đối với các bị cá :
1. Ng yễn Q ng K sinh năm 1985; Tên gọi khác: không; Giới tính: N m; Nyi th ờng trú: Thôn K, xã T, hQyện T, Hà Nội. Nghề nghiệp: tự d ; Văn hó : 12/12; QQốc tịch: Việt N m; Dân tộc: Kinh; Tôn giá : không; Họ và tên bố: NgQyễn XQân K1 (đã chết); Họ và tên mẹ: Đỗ Thị L (đã chết). Anh, chị, Vm rQột: Gi đình có 2 nh Vm, bị cá là c n thứ 2.
Nhân thân:
- Bản án số 53/2018/HSST ngày 17/8/2018, Tò án nhân dân hQyện Th ờng Tín, Hà Nội, xử phạt 30 tháng tù, về tội Tàng trữ trái phép chất m túy. Chấp hành x ng án phạt tù ngày 03/06/2020. Nộp án phí hình sự sy thẩm tại biên l i số 6182 ngày 17/8/2018. Đã đ ợc xó án tích.
Bị cá bị tạm giữ, tạm gi m ngày 28/10/2024. (Có mặt).
2. C Anh T sinh năm 1978; Tên gọi khác: không; Giới tính: N m; Nyi th ờng trú: F QQán T, ph ờng Q, B, Hà Nội. Nghề nghiệp: tự d ; Văn hó : 12/12; QQốc tịch: Việt N m; Dân tộc: Kinh; Tôn giá : không; Họ và tên bố: C XQân V, sinh năm 1946; Họ và tên mẹ: Bùi Thị K2, sinh năm 1954; A, chị, Vm rQột: Gi đình có 2 nh Vm, bị cá là c n thứ 1; Họ và tên vợ: NgQyễn Th nh H, sinh năm 1980; Có 2 c n, lớn sinh năm 2006, nhỏ sinh năm 2017.
Nhân thân:
- Bản án số 127/2018/HSST ngày 24/07/2018 củ Tò án nhân dân qQận B Đình thành phố Hà Nội, xử phạt 16 tháng tù, về tội Trộm cắp tài sản. Chấp hành x ng án phạt tù 29/6/2019. Nộp án phí hình sự sy thẩm tại biên l i số 3467 ngày 16/10/2018. Đã đ ợc xó án tích.
Bị cá bị tạm giữ, tạm gi m ngày 28/10/2024. (Có mặt).
Nguyên đơn dân sự:
Ủy b n nhân dân phMờng T q ận B Đình thành phố Hà Nội.
Trụ sở: Số 77 phố NgQyễn Tr ờng Tộ, ph ờng NgQyễn TrQng Trực, qQận B Đình, thành phố Hà Nội.
Ng ời đại diện thV pháp lQật: Ông NgQyễn Dân H1 - Chủ tịch UBND ph ờng T
Ng ời đại diện thV Qỷ qQyền: Ông NgQyễn Ngọc L1 – Phó Chủ tịch UBND ph ờng T Nyi th ờng trú: Số A phố N, ph ờng N, qQận B, thành phố Hà Nội. (QQyết định số 160/QĐ-UBND ngày 28/10/2024 củ UBND ph ờng T) ( Vắng mặt).
Ng-ời có quyền lợi, nghĩ vụ liên qu n:
Anh Đặng Văn L2 sinh năm 1987.
Chị H ỳnh Thị Y sinh năm 1992.
Cùng nyi th ờng trú: Xóm A X, X, N m Định.
Cùng nyi ở: Số D phố T, ph ờng V, qQận Đ, thành phố Hà Nội. (Vắng mặt).
NỘ DUNG VỤ ÁN
ThV các tài liệQ có tr ng hồ sy vụ án và diễn biến tại phiên tò , nội dQng vụ án đ ợc tóm tắt nh s Q:
Dự án cải tạ , nâng cấp v ờn h vVn hồ T, B, Hà Nội đã đ ợc UBND ph ờng T và đ và sử dụng phục vụ nhân dân. T àn bộ tài sản công tr ng khQ vực này đềQ thQộc sự qQản lý củ UBND ph ờng T
NgQyễn QQ ng K và C Anh T đềQ không có công việc làm ổn định và sử dụng chất m túy. QQá trình di chQyển trên tQyến phố T h ớng về phố N, K phát hiện dọc bên đ ờng vVn hồ T (từ đối diện số nhà A Trấn V đến đối diện số nhà A Trấn V) có nhiềQ đ ạn cáp điện 3 ph , bên tr ng chứ lõi đồng chồng lên nh Q đ ợc vắt lên cây dọc thV tQyến phố, K nảy sinh ý định trộm cắp dây cáp điện trên bán lấy tiền tiêQ xài.
Rạng sáng ngày 24/10/2024 và 25/10/2024, K đã một mình dùng kìm cắt trộm đ ợc 125 mét dây cáp điện, s Q khi trộm cắp đ ợc dây cáp điện K một mình m ng đến bán ch vợ chồng Đặng Văn L2 và HQỳnh Thị Y (là chủ cy sở thQ mQ phế liệQ tại D T, P.V, Đ, Hà Nội) đ ợc tổng số tiền là 5.000.000 đồng (Năm triệQ đồng). Số tiền này K đã tiêQ xài cá nhân hết. Để có thêm ng ời hỗ trợ ch việc trộm cắp dây cáp điện, K rủ C Anh T cùng đi trộm cắp dây cáp điện, T đồng ý. Khải phân công ch T nhiệm vụ cảnh giới, đề phòng ng ời khác phát hiện và chở K đi tiêQ thụ tài sản s Q khi trộm cắp đ ợc. Tiền có đ ợc sẽ chi đềQ ch cả h i. Tr ng 2 ngày 27/10/2024 và 28/10/2024, K và T đã cùng nh Q trộm cắp đ ợc 145 mét dây cáp điện và đVm bán ch vợ chồng L2, Y đ ợc số tiền 9.000.000đồng (Chín triệQ đồng). Số tiền này, K chi ch T 4.500.000 đồng, còn lại 4.500.000 đồng K sử dụng ch bản thân.
Vật chứng vụ án:
ThQ giữ từ NgQyễn QQ ng K:
-
01 (Một) điện th ại di động RVdmi N tV 13 Pr 5G màQ x nh, imVi: 862693078213187/862693078213195, lắp sim: 0336.140.285 (đã qQ sử dụng).
-
01 (Một) xV m t nhãn hiệQ H nd W vV lph màQ đỏ đVn m ng BKS: 29U8 - 1032; số khQng: RLHHC09036Y012599; số máy: HC09E6012602 (Đã qQ sử dụng).
-
01 (Một) kìm cầm t y (đã qQ sử dụng); là công cụ để K thực hiện hành vi cắt dây cáp điện.
ThQ giữ từ C Anh T:
- 01 (Một) điện th ại di động RV lmi C35 màQ x nh, imVi: 8647510614403212/864751061440304 (đã qQ sử dụng).
ThQ giữ từ Đặng Văn L2:
- 01 (Một) cQộn dây cáp điện dài 37 mét l ại 04x16 nhãn hiệQ CADH-SUN, có đ ờng kính 02cm, bên ng ài bọc nhự màQ đVn, bên tr ng có 04 lõi kim l ại đồng (đã qQ sử dụng). Là tài sản K và T trộm cắp ngày 28/10/2024.
- 01 (Một) cQộn dây cáp điện dài 38 mét l ại 04x16 nhãn hiệQ CADH-SUN, có đ ờng kính 02cm, bên ng ài bọc nhự màQ đVn, bên tr ng có 04 lõi kim l ại đồng (đã qQ sử dụng). Là tài sản K và T trộm cắp ngày 28/10/2024.
- 652 (SáQ trăm năm m yi h i) đ ạn lõi đồng kích th ớc từ kh ảng 80cm - 130cm và nhiềQ vỏ nhự màQ đVn đã đ ợc cắt r , là tài sản Khải trộm cắp ngày 24, 25/10/2024 và cùng T trộm cắp ngày 27/10/2024.
- 01 (Một) điện th ại di động pp A96 màQ đVn, lắp sim 0375342839, số imVi 1: 863827070858515, imVi 2: 863827050858507 (đã qQ sử dụng). QQ kiểm tr phần tin nhắn văn bản, có tin nhắn đến số điện th ại 0336.140.285 (là số củ K) với nội dQng K đ ng nợ L2 số tiền 20.640.000 đồng.
ThQ giữ c mVr n ninh:
- Tại nhà số A Trấn V ghi lại nội dQng sự việc ngày 25/10/2024; số 142 Trấn Vũ ghi lại nội dQng sự việc ngày 27/10/2024; số 126 Trấn V1 ghi lại nội dQng sự việc ngày 28/10/2024 tại đ ạn vỉ hè vVn hồ T.
- Tại nhà số A ngõ H T ghi lại nội dQng sự việc ngày 25, 27, 28/10/2024 tại tr ớc nhà số D T.
Tại bản kết lQận định giá tài sản số 95/KLĐG-HĐĐGTS ngày 08/11/2024 củ Hội đồng định giá tài sản tr ng tố tụng hình sự thQộc qQận B kết lQận:
- 270 mét dây cáp điện l ại 04x16cm, nhãn hiệQ CADH-SUN (đã qQ sử dụng) có trị giá: 48.600.000 đồng (Bốn m yi tám triệQ sáQ trăm nghìn đồng).
Đến ngày 28/10/2024, NgQyễn QQ ng K và C Anh T bị Cy qQ n Cảnh sát điềQ tr - Công n QQận B bắt giữ về hành vi Trộm cắp tài sản củ mình.
Tại bản cá trạng số 06/CT-VKS ngày 07/01/2025 củ Viện kiểm sát nhân dân qQận B Đình, bị cá NgQyễn QQ ng K và C Anh T bị trQy tố về tội Trộm cắp tài sản thV kh ản 1 điềQ 173 Bộ lQật hình sự năm 2015.
Tại phiên tò :
Bị cá NgQyễn QQ ng K và C Anh T kh i nhận t àn bộ hành vi phạm tội củ mình.
NgQyên đyn dân sự: Ủy b n nhân dân ph ờng T xin vắng mặt và yêQ cầQ bồi th ờng về dân sự: Không nhận lại số dây cáp mà cy qQ n điềQ tr đã thQ hồi d số dây cáp đã bị cắt thành từng đ ạn, không sử dụng đ ợc, n y yêQ cầQ bồi th ờng giá trị tài sản bị trộm cắp thV kết lQận định giá củ số dây cáp điện bị mất là 270 mét giá trị 48.600.000 đồng và yêQ cầQ bồi th ờng nhân công để h àn thiện 230 mét dây điện bị h hỏng là 15.329 đồng x 230m = 3.525.670 đồng. Tổng cộng : 52.125.670 đồng.
Ng ời có qQyền lợi, nghĩ vụ liên qQ n: nh L2 và chị Y có đyn xin xét xử vắng mặt và không yêQ cầQ bồi th ờng dân sự về số tiền 14.000.000 đồng là tiền mQ dây cáp điện củ bị cá K và T.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân qQận B Đình giữ ngQyên qQ n điểm trQy tố nh cá trạng và đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng kh ản 1 ĐiềQ 173; điểm s kh ản 1 ĐiềQ 51; điểm g kh ản 1 ĐiềQ 52; ĐiềQ 38, ĐiềQ 47 Bộ lQật hình sự.
Xử phạt:
Bị cá NgQyễn QQ ng K từ 30 đến 36 tháng tù về tội «Trộm cắp tài sản ».
Bị cá C Anh T từ 24 đến 30 tháng tù về tội «Trộm cắp tài sản ».
Các bị cá không có nghề nghiệp nên không áp dụng hình phạt bổ sQng.
Về vật chứng củ vụ án:
Tịch thQ sQng qQỹ Nhà n ớc:
- 01 (một) điện th ại di động RVdmi N tV 13 Pr 5G màQ x nh, imVi:
862693078213187/862693078213195, lắp sim: 0336.140.285 (đã qQ sử dụng)
thQ giữ củ bị cá K d có liên qQ n đến hành vi trộm cắp.
- 01 (một) xV m t nhãn hiệQ H nd W vV lph màQ đỏ đVn m ng BKS:
29U8 - 1032; số khQng: RLHHC09036Y012599; số máy: HC09E6012602 (đã
qQ sử dụng) thQ giữ củ bị cá K d có liên qQ n đến hành vi trộm cắp.
- 01 (một) điện th ại di động RV lmi C35 màQ x nh, imVi:
8647510614403212/864751061440304 (đã qQ sử dụng) thQ giữ củ bị cá T
d có liên qQ n đến hành vi phạm tội.
- 01 (một) cQộn dây cáp điện dài 37 mét l ại 04x16 nhãn hiệQ CADH-SUN, có đ ờng kính 02cm, bên ng ài bọc nhự màQ đVn, bên tr ng có 04 lõi kim l ại đồng (đã qQ sử dụng) là tài sản bị cá K và bị cá T trộm cắp ngày 28/10/2024.
- 01 (một) cQộn dây cáp điện dài 38 mét l ại 04 x16 nhãn hiệQ CADH-SUN, có đ ờng kính 02cm, bên ng ài bọc nhự màQ đVn, bên tr ng có 04 lõi kim l ại đồng (đã qQ sử dụng) là tài sản bị cá K và bị cá T trộm cắp ngày 28/10/2024.
- 652 (sáQ trăm năm m yi h i) đ ạn lõi đồng kích th ớc từ kh ảng 80cm - 130cm và nhiềQ vỏ nhự màQ đVn đã đ ợc cắt r , là tài sản bị cá K trộm cắp ngày 24, 25/10/2024 và cùng bị cá T trộm cắp ngày 27/10/2024.
Tịch thQ tiêQ hủy 01 (một) kìm cầm t y (đã qQ sử dụng) là công cụ để K thực
hiện hành vi cắt dây cáp điện.
Về trách nhiệm dân sự:
Bị cá K phải bồi th ờng ch UBND ph ờng T 22.500.000 đồng giá trị tài sản trộm cắp 125 mét dây điện trộm cắp ngày 24, 25/10/2024.
Bị cá K và T phải liên đới bồi th ờng ch UBND ph ờng T 26.100.000 đồng giá trị tài sản trộm cắp 145 mét dây điện trộm cắp ngày 27, 28/10/2024 (mỗi bị cá : 13.050.000 đồng).
Bị cá K và bị cá T phải liên đới bồi th ờng ch UBND ph ờng T công lắp đặt 3.525.670 đồng (bị cá K bồi th ờng 1.762.835 đồng, bị cá T bồi th ờng 1.762.835 đồng).
S Q khi nghV đại diện Viện kiểm sát giữ qQyền công tố lQận tội, các bị cá không có tr nh lQận gì. Tr ng lời nói s Q cùng, các bị cá bày tỏ sự ăn năn, hối cải và đề nghị Hội đồng xét xử xVm xét giảm nhẹ mức hình phạt áp dụng đối với các bị cá .
NHẬN ĐỊNH CỦA HỘ ĐỒNG XÉT XỬ:
Trên cy sở nội dQng vụ án, căn cứ và các tài liệQ tr ng hồ sy vụ án đã đ ợc thẩm tr , xét hỏi, tr nh lQận tại phiên tò , Hội đồng xét xử nhận thấy nh s Q:
[1] Về hành vi, qQyết định tố tụng củ Cy qQ n điềQ tr Công n qQận B, ĐiềQ tr viên, Viện kiểm sát nhân dân qQận B Đình, kiểm sát viên tr ng qQá trình điềQ tr , trQy tố đã thực hiện đúng về thẩm qQyền, trình tự, thủ tục qQy định củ Bộ lQật tố tụng hình sự. QQá trình điềQ tr và tại phiên tò , bị cá không có có ý kiến h ặc không có khiếQ nại về hành vi, qQyết định củ Cy qQ n tiến hành tố tụng, ng ời tiến hành tố tụng. D đó, các hành vi, qQyết định tố tụng củ Cy qQ n tiến hành tố tụng, ng ời tiến hành tố tụng đã thực hiện đềQ hợp pháp.
[2] Về hành vi củ các bị cá :
Ngày 24 và 25/10/2024, tại đối diện nhà số A phố T đến số A T, ph ờng T, qQận B, Hà Nội, bị cá K một mình thực hiện hành vi lén lút dùng kìm cắt dây cáp điện và trộm cắp đ ợc 125 mét dây cáp điện, trị giá 22.500.000đồng củ UBND ph ờng T, B, Hà Nội.
Ngày 27 và 28/10/2024, tại đối diện nhà số A phố T đến 128 phố T, ph ờng T, qQận B, Hà Nội, bị cá K cùng bị cá T đã cùng nh Q thực hiện hành vi trộm cắp dây cáp điện và đã trộm cắp đ ợc 145 mét dây cáp điện, trị giá 26.100.000 đồng củ UBND ph ờng T, B, Hà Nội.
Tổng số dây cáp điện bị cá K trộm cắp là 270 mét, có trị giá 48.600.000đồng.
Tổng số dây cáp điện bị cá T cùng bị cá K trộm cắp đ ợc là 145 mét, trị giá 26.100.000 đồng.
Tại phiên tò các bị cá đã thừ nhận hành vi phạm tội củ mình nh bản cá trạng và lời lQận tội củ Viện kiểm sát. Lời kh i củ các bị cá tại phiên tò phù hợp với lời kh i củ ngQyên đyn dân sự, ng ời có qQyền lợi, nghĩ vụ liên qQ n và các tài liệQ, chứng cứ khác có tr ng hồ sy vụ án, Hội đồng xét xử có cy sở để kết lQận hành vi củ các bị cá cấQ thành tội “Trộm cắp tài sản” thV kh ản 1 ĐiềQ 173 Bộ lQật hình sự.
V i trò phạm tội củ các bị cá :
Bị cá K là ng ời khởi x ớng và trực tiếp thực hiện việc chiếm đ ạt tài sản; bị cá Anh T cảnh giới ch bị cá K thực hiện việc chiếm đ ạt và trở bị cá K m ng tài sản trộm cắp đi tiêQ thụ nên v i trò phạm tội củ bị cá K c hyn v i trò phạm tội củ bị cá Anh T. Vì vậy, cần căn cứ và ĐiềQ 17 và ĐiềQ 58 Bộ lQật Hình sự để qQyết định hình phạt đối với các bị cá .
[3] Hành vi củ các bị cá là ngQy hiểm ch xã hội, đã xâm phạm đến tài sản công đ ợc pháp lQật bả vệ, gây ảnh h ởng xấQ đến trật tự n t àn xã hội. Tính chất mức độ phạm tội củ các bị cá là nghiêm trọng. Tò án xét xử nghiêm minh vụ án nhằm giá dục bị cá và góp phần phòng ngừ tội phạm chQng.
[4] Về nhân thân: Các bị cá có nhân thân xấQ. Bị cá K có một tiền án về tội tàng trữ trái phép chất m tQý, đã đ ợc x á. Bị cá T có một tiền án về tội trộm cắp tài sản đã đ ợc x á.
[5].Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Các bị cá đã h i lần thực hiện hành vi phạm tội trộm cắp tài sản, mỗi lần đềQ đủ cấQ thành tội phạm nên các bị cá phải chịQ tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự “phạm tội h i lần trở lên” qQy định tại điểm g kh ản 1 ĐiềQ 52 Bộ lQật hình sự .
[6]. Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự:
Tr ng qQá trình điềQ tr và tại phiên tò các bị cá đã thành khẩn kh i bá , ăn năn hối cải nên đ ợc áp dụng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự tại điểm s kh ản 1 ĐiềQ 51 Bộ lQật hình sự, Hội đồng xét xử xVm xét giảm nhẹ một phần hình phạt ch các bị cá .
[7] Về hình phạt bổ sQng: Tài liệQ có tr ng hồ sy ch thấy các bị cá không có nghề nghiệp ổn định nên Hội đồng xét xử không áp dụng hình phạt bổ sQng phạt tiền đối với các bị cá .
Đối với Đặng Văn L2 và HQỳnh Thị Y khi mQ lại các đ ạn dây cáp điện từ bị cá K không biết là tài sản d trộm cắp mà có. D tin t ởng khi bị cá K giới thiệQ là thợ công trình, có dây cáp điện thừ không dùng đến nên L2 và Y mới đồng ý mQ . Khi Cy qQ n Công n thông bá , L2 đã tự gi nộp lại những tài sản này phục vụ công tác điềQ tr . Bản thân L2 đ ng ch bị cá K v y tiền nên mỗi lần bị cá K đến bán dây cáp điện, L2 đềQ đồng ý mQ lại, mục đích để ch bị cá Khải trừ nợ dần. Cy qQ n ch có căn cứ xác định hành vi củ L2, Y phạm và tội tiêQ thụ tài sản d ng ời khác phạm tội mà có nên Hội đồng xét xử không xVm xét.
[8] Về trách nhiệm dân sự:
Tài sản trộm cắp đã đ ợc thQ hồi nh ng không còn giá trị sử dụng nên UBND ph ờng T yêQ cầQ các bị cá bồi th ờng giá trị tài sản thV định giá củ Hội đồng định giá, 270 mét dây cáp điện có giá là 48.600.000đồng và tiền công lắp đặt 230 mét dây cáp điện là 3.525.670 đồng (15.329 đồng /m). Tổng 52.125.670 đồng.
D đó, bị cá K phải bồi th ờng ch UBND ph ờng T giá trị 125 mét dây cáp điện là tài sản trộm cắp ngày 24 và 25/10/2024 có trị giá 22.500.000đồng.
Bị cá K và bị cá T phải liên đới bồi th ờng ch UBND ph ờng T giá trị 145 mét dây cáp điện tài sản trộm cắp ngày 27 và 28/10/2024 có trị giá 26.100.000 đồng (bị cá K bồi th ờng 13.050.000 đồng, bị cá T bồi th ờng 13.050.000 đồng).
Bị cá K và bị cá T phải liên đới bồi th ờng ch UBND ph ờng T công lắp đặt 3.525.670 đồng (bị cá K bồi th ờng 1.762.835 đồng, bị cá T bồi th ờng 1.762.835 đồng).
Tổng bị cá K phải bồi th ờng ch UBND ph ờng T:
22.500.000đồng + 13.050.000 đồng + 1.762.835 đồng = 37.312.835 đồng
Tổng bị cá T phải bồi th ờng ch UBND ph ờng T:
13.050.000 đồng + 1.762.835 đồng = 14.812.835 đồng
Anh L2 và chị Y không yêQ cầQ bị cá bồi th ờng số tiền 14.000.000 đồng mQ dây cáp điện củ bị cá nên Hội đồng xét xử không xVm xét.
[9] Về vật chứng củ vụ án:
Tịch thQ sQng qQỹ Nhà n ớc :
- 01 (Một) điện th ại di động RVdmi N tV 13 Pr 5G màQ x nh, imVi: 862693078213187/862693078213195, lắp sim: 0336.140.285 (đã qQ sử dụng) bị cá K dùng để liên lạc với bị cá T để phân công thực hiện hành vi phạm tội.
-
01 (một) xV m t nhãn hiệQ H nd W vV lph màQ đỏ đVn m ng BKS: 29U8 - 1032; số khQng: RLHHC09036Y012599; số máy: HC09E6012602 (Đã qQ sử dụng) bị cá K dùng để vận chQyển tài sản trộm cắp.
- 01 (một) điện th ại di động RV lmi C35 màQ x nh, imVi: 8647510614403212/864751061440304 (đã qQ sử dụng) bị cá T dùng để liên hệ với bị cá K tr ng qQá trình phạm tội.
- 01 (một) cQộn dây cáp điện dài 37 mét l ại 04x16 nhãn hiệQ CADH-SUN, có đ ờng kính 02cm, bên ng ài bọc nhự màQ đVn, bên tr ng có 04 lõi kim l ại đồng (đã qQ sử dụng) là tài sản K và T trộm cắp ngày 28/10/2024.
- 01 (một) cQộn dây cáp điện dài 38 mét l ại 04x16 nhãn hiệQ CADH-SUN, có đ ờng kính 02cm, bên ng ài bọc nhự màQ đVn, bên tr ng có 04 lõi kim l ại đồng (đã qQ sử dụng) là tài sản K và T trộm cắp ngày 28/10/2024.
- 652 (sáQ trăm năm m yi h i) đ ạn lõi đồng kích th ớc từ kh ảng 80cm - 130cm và nhiềQ vỏ nhự màQ đVn đã đ ợc cắt r , là tài sản Khải trộm cắp ngày 24, 25/10/2024 và cùng T trộm cắp ngày 27/10/2024.
Tịch thQ tiêQ hủy:
- 01 (một) kìm cầm t y (đã qQ sử dụng) là công cụ để K thực hiện hành vi cắt dây cáp điện.
Vật chứng trên đ ng l Q giữ tại Chi cục Thi hành án dân sự qQận B Đình, thành phố Hà Nội thV biên bản gi vật chứng số 73/CSĐT ngày 15/01/2025 củ Cy qQ n cảnh sát điềQ tr Công n qQận B.
Đối với chiếc điện th ại di động pp A96 màQ đVn, lắp sim số 0375352839 đã qQ sử dụng thQ giữ củ Đặng Văn L2, qQ kiểm tr điện th ại không có nội dQng liên qQ n đến việc tiêQ thụ tài sản d ng ời khác phạm tội mà có. Cy qQ n CSĐT Công n qQận B đã tiến hành tr trả chiếc điện th ại trên ch nh L2 nên Hội đồng xét xử không xVm xét.
[9] Về án phí và qQyền kháng cá :
Về án phí hình sự:
Bị cá K phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sy thẩm.
Bị cá T phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sy thẩm.
Về án phí dân sự sy thẩm :
Bị cá K phải nộp 1.865.642 đồng án phí dân sự sy thẩm.
Bị cá T phải nộp 740.642 đồng án phí dân sự sy thẩm.
Bị cá và ngQyên đyn dân sự, ng ời có qQyền lợi, nghĩ vụ liên qQ n có qQyền kháng cá bản án thV qQy định củ pháp lQật.
Vì các lẽ trên ;
QUYẾT ĐỊNH
Căn cứ kh ản 1 ĐiềQ 173; điểm s kh ản 1 ĐiềQ 51; điểm g kh ản 1 ĐiềQ 52; ĐiềQ 38 ; ĐiềQ 17 ; ĐiểQ 58 ; ĐiềQ 47 Bộ lQật Hình sự năm 2015.
Căn cứ Nghị qQyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 củ Ủy b n th ờng vụ QQốc hội qQy định về mức thQ, miễn, giảm, thQ, nộp, qQản lý và sử dụng án phí và lệ phí tò án.
TQyên bố :
Bị cá NgQyễn QQ ng K phạm tội “Trộm cắp tài sản”.
Bị cá C Anh T phạm tội “Trộm cắp tài sản”.
1, Xử phạt:
Bị cá NgQyễn QQ ng K 30 (b m yi) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày tạm giữ, tạm gi m 28/10/2024.
Bị cá C Anh T 20 (h i m yi) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày tạm giữ, tạm gi m 28/10/2024.
Không áp dụng hình phạt bổ sQng là phạt tiền.
2, Về trách nhiệm dân sự:
Bị cá NgQyễn QQ ng K và bị cá C Anh T phải liên đới bồi th ờng ch UBND ph ờng T, thành phố Hà Nội: 29.625.670 đồng (bị cá NgQyễn QQ ng K bồi th ờng 14.812.835 đồng, bị cá C Anh T bồi th ờng 14.812.835 đồng).
Bị cá NgQyễn QQ ng K phải bồi th ờng ch UBND ph ờng T, thành phố Hà Nội: 22.500.000đồng.
Tổng cộng bị cá NgQyễn QQ ng K phải bồi th ờng ch UBND ph ờng T, thành phố Hà Nội : 37.312.835 đồng.
Kể từ ngày ng ời có đyn yêQ cầQ thi hành án nếQ bên phải thi hành án ch thi hành thì hàng tháng bên phải thi hành án còn phải tiếp tục chịQ kh ản tiền lãi củ số tiền còn phải thi hành thV mức lãi sQất qQy định củ kh ản 2 ĐiềQ 468 Bộ lQật dân sự năm 2015 t yng ứng với thời gi n ch thi hành.
3, Về xử lý vật chứng:
Tịch thQ sQng qQỹ Nhà n ớc:
-01 (Một) điện th ại di động RVdmi N tV 13 Pr 5G màQ x nh, imVi: 862693078213187/862693078213195, lắp sim: 0336.140.285 (đã qQ sử dụng).
- 01 (một) xV m t nhãn hiệQ H nd W vV lph màQ đỏ đVn m ng BKS: 29U8 - 1032; số khQng: RLHHC09036Y012599; số máy: HC09E6012602 (đã qQ sử dụng).
- 01 (một) điện th ại di động RV lmi C35 màQ x nh, imVi: 8647510614403212/864751061440304 (đã qQ sử dụng).
- 01 (một) cQộn dây cáp điện dài 37 mét l ại 04x16 nhãn hiệQ CADH-SUN, có đ ờng kính 02cm, bên ng ài bọc nhự màQ đVn, bên tr ng có 04 lõi kim l ại đồng (đã qQ sử dụng).
- 01 (một) cQộn dây cáp điện dài 38 mét l ại 04x16 nhãn hiệQ CADH-SUN, có đ ờng kính 02cm, bên ng ài bọc nhự màQ đVn, bên tr ng có 04 lõi kim l ại đồng (đã qQ sử dụng).
- 652 (sáQ trăm năm m yi h i) đ ạn lõi đồng kích th ớc từ kh ảng 80cm - 130cm và nhiềQ vỏ nhự màQ đVn đã đ ợc cắt r .
Tịch thQ tiêQ hủy 01 (một) kìm cầm t y (đã qQ sử dụng).
Vật chứng trên đ ng l Q giữ tại Chi cục Thi hành án dân sự qQận B Đình, thành phố Hà Nội thV biên bản gi vật chứng số 73/CSĐT ngày 15/01/2025 củ Cy qQ n cảnh sát điềQ tr Công n qQận B.
4, Về án phí hình sự:
Bị cá NgQyễn QQ ng K phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sy thẩm.
Bị cá C Anh T phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sy thẩm.
Về án phí dân sự sy thẩm:
Bị cá NgQyễn QQ ng K phải nộp 1.865.642 đồng án phí dân sự sy thẩm.
Bị cá C Anh T phải nộp 740.642 đồng án phí dân sự sy thẩm.
5, Về qQyền kháng cá :
Bị cá NgQyễn QQ ng K và bị cá C Anh T có mặt có qQyền kháng cá bản án tr ng thời hạn 15 ngày kể từ ngày tQyên án.
Ủy b n nhân dân ph ờng T vắng mặt có qQyền kháng cá tr ng thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận đ ợc bản án h ặc bản án đ ợc niêm yết.
Ng ời có qQyền lợi, nghĩ vụ liên qQ n vắng mặt có qQyền kháng cá phần bản án có liên qQ n đến qQyền lợi, nghĩ vụ củ mình tr ng thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận đ ợc bản án h ặc bản án đ ợc niêm yết.
Ndi nhận:
| - TAND thành phố Hà Nội - VKSND quận B Đình - Công n quận B Đình - Thi hành án quận B Đình -Ủy b n ND xã Thắng Lợi, huyện Th-ờng Tín, Hà Nội. -Ủy b n ND ph-ờng Quán Thánh, B Đình, Hà Nội - Những ng-ời th m gi tố tụng; - L-u HS | T/M HỘ ĐỒNG XÉT XỬ Thẩm phán – Chủ tọ phiên tò Đồng Thị L i |