Bản án 40/2025/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên toà, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Do quen biết từ trước bị cáo Phạm Văn Đ nhờ Trần Mạnh Q dùng xe mô tô chở về nhà tại thôn TV, xã TS, huyện TL, tỉnh Hưng Yên. Khoảng 24 giờ ngày 08/12/2024 rạng sáng ngày 09/12/2024, khi đi đến khu dân cư Tây Lĩnh thuộc thôn TV, xã TS bị cáo quan sát thấy một nhà dân còn sáng đèn nên nảy sinh ý định vào trộm cắp tài sản. Khi đi đến đoạn đường cua, bị cáo nhảy xuống xe vẫy tay ra hiệu bảo Q cứ đi rồi trèo qua tường vào sân quan sát thấy cửa chính ngôi nhà hai tầng chỉ khép không khóa đã lẻn vào phòng khách lấy 01 chiếc điện thoại Sam sung Galaxy M10 màu đen để ở trên mặt bàn. Bị cáo đi tiếp sang nhà cấp bốn cạnh nhà hai tầng, phát hiện dưới nền nhà cạnh đầu giường có 01 chiếc điện thoại Iphone 13 Promax màu vàng đang sạc pin đã lấy chiếc điện thoại bỏ vào túi áo khoác. Bị cáo trèo tường ra đường bê tông đi về phía cánh đồng được khoảng mấy trăm mét thì gặp Q, bị cáo đưa cho Q 02 chiếc điện thoại nhờ bán hộ nhưng không nói cho Q biết về nguồn gốc 02 chiếc điện thoại vừa trộm cắp. Sau đó, cả hai đi về nhà Q tại xã PH, huyện KC, tỉnh Hưng Yên.

Ngày 10/12/2024, sau khi phát hiện bị mất điện thoại bị hại anh Phạm Văn T làm đơn trình báo tới Công an xã Thủ Sỹ. Cùng ngày, Công an xã Thủ Sỹ làm việc với Trần Mạnh Q thu giữ được 02 chiếc điện thoại Iphone 13 Promax và Samsung Galaxy M10. Bị cáo Phạm Văn Đ cũng đến Công an xã Thủ Sỹ, huyện Tiên Lữ đầu thú vào chiều ngày 10/12/2024 khai nhận hành vi phạm trộm cắp của mình.

Kết luận định giá tài sản số 56/KL-HĐĐGTS ngày 12/12/2024 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện Tiên Lữ kết luận: Giá trị của 01 điện thoại Iphone 13 Promax màu vàng đã qua sử dụng là 11.000.000 đồng; Giá trị của 01 điện thoại Galaxy M10 màn hình bị vỡ, đã qua sử dụng là 600.000 đồng.

Đối với Trần Mạnh Q, Cơ quan điều tra Công an huyện Tiên Lữ đã tiến hành lấy lời khai và cho đối chất với bị cáo Phạm Văn Đ. Trần Mạnh Q khai khi bị cáo xuống xe vẫy tay ra hiệu cứ đi nên không biết bị cáo xuống xe làm gì. Bị cáo khai nhận khi đi đến khu vực nhà dân mới nảy sinh ý định trộm cắp, không bàn bạc gì với Q; khi đưa hai chiếc điện thoại nhờ bán hộ không nói cho Q biết là điện thoại vừa trộm cắp. Khi Công an xã Thủ Sỹ đến làm việc, Q mới biết tài sản do bị cáo trộm cắp nên đã tự nguyện giao nộp hai chiếc điện thoại. Cơ quan điều tra Công an huyện Tiên Lữ không đủ căn cứ để xử lý đối với Trần Mạnh Q.

Việc thu giữ, xử lý vật chứng, trách nhiệm dân sự: Chiếc điện thoại Galaxy M10 nhãn hiệu Samsung và điện thoại Iphone 13 Promax, cơ quan Cảnh sát điều tra đã thu hồi và trả lại cho chủ sở hữu là anh Phạm Văn T. Anh Thích nhận lại tài sản, không yêu cầu bị cáo phải bồi thường thiệt hại.

Quá trình điều tra, bị cáo Phạm Văn Đ thành khẩn khai nhận hành vi trộm cắp tài sản, lời khai của bị cáo phù hợp với các tài liệu, chứng cứ trong hồ sơ vụ án.

Tại bản cáo trạng số 39/CT-VKS -TL ngày 13/3/2025 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Tiên Lữ truy tố bị cáo Phạm Văn Đ về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại điểm g khoản 2 Điều 173 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát luận tội và tranh luận: Trên cơ sở các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra công khai tại phiên tòa có đủ cơ sở kết luận bị cáo Phạm Văn Đ phạm tội “Trộm cắp tài sản”. Do đó, đại diện Viện kiểm sát giữ nguyên quyết định truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm g khoản 2 Điều 173; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự; xử phạt bị cáo từ 03 năm 03 tháng đến 03 năm 06 tháng tù, thời hạn tính từ ngày bị tạm giữ 10/12/2024. Không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo. Không đủ căn cứ xác định Trần Mạnh Q đồng phạm với bị cáo nên không xem xét xử lý.

Về trách nhiệm dân sự và xử lý vật chứng: Đã giải quyết xong, bị hại không yêu cầu bồi thường nên không xem xét giải quyết. Bị cáo phải chịu án phí theo quy định của pháp luật.

Bị cáo tự bào chữa: Nhất trí với cáo trạng truy tố và luận tội của đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Tiên Lữ về tội “Trộm cắp tài sản” và đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt.

Lời nói sau cùng của các bị cáo: Thừa nhận hành vi phạm tội, đề nghị HĐXX giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên toà, Hội đồng xét xử nhận thấy:

Về nhân thân: Bị cáo có nhân thân rất xấu, một lần bị áp dụng biện pháp đưa vào trường giáo dưỡng, ba lần bị xét xử về các tội trộm cắp tài sản, tàng trữ trái phép chất ma túy, vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ đều chưa được xóa án tích.

Về tình tiết tăng nặng: Bị cáo không phải chịu tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự nào do tình tiết “tái phạm nguy hiểm” đã là tình tiết định khung hình phạt.

Về tình tiết giảm nhẹ: Tại cơ quan điều tra cũng như tại phiên tòa, bị cáo có thái độ thành khẩn khai báo; đã ra đầu thú khai nhận hành vi phạm tội nên được hưởng các tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự.

Từ những phân tích và nhận định như trên, Hội đồng xét xử xét thấy phải áp dụng mức hình phạt tương xứng với tính chất, hành vi phạm tội, cần thiết phải cách ly bị cáo ra khỏi đời sống xã hội một thời gian nhất định mới có tác dụng giáo dục bị cáo trở thành người có ích cho gia đình, xã hội, có ý thức tuân thủ, tôn trọng pháp luật như đề nghị của đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Tiên Lữ tại phiên tòa.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ Điểm g Khoản 2 Điều 173; Điểm s Khoản 1, Khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 quy định về án phí, lệ phí Toà án.

Tuyên bố: Bị cáo Phạm Văn Đ phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Xử phạt: Bị cáo Phạm Văn Đ 03 năm 06 tháng tù (ba năm sáu tháng tù), thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày tạm giữ 10/12/2024.

Về án phí: Bị cáo phải chịu 200.000 đồng án phí sơ thẩm hình sự.

Án xử công khai có mặt bị cáo, vắng bị hại và người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan. Báo cho bị cáo biết trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án; bị hại, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan biết trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự được quyền kháng cáo lên Tòa án nhân dân tỉnh Hưng Yên để xét xử theo trình tự phúc thẩm.