Bản án 40/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Phạm Minh G là phạm nhân của Đội 4 Phân trại I, Trại giam Nam Hà đóng tại thôn Tân Lang, xã Tân Sơn, huyện Kim Bảng, tỉnh Hà Nam. Khoảng 07 giờ ngày 26/12/2022, cán bộ trại giam đưa phạm nhân G cùng các phạm nhân khác đi lao động làm nghề mây giang đan tại xưởng trong khuôn viên của Phân trại I. Hàng ngày khi đến xưởng lao động mỗi phạm nhân được phát 01 con dao dài 22cm, có chuôi bằng gỗ, lưỡi dao dài 10cm bản rộng 2,5cm, đầu dao bằng để làm dụng cụ lao động. Do bực tức với anh Nguyễn Mạnh C, sinh năm 1993 là phạm nhân đang lao động tại Đội 3, cùng Phân trại I vì cho rằng C đã nói xấu mình với các phạm nhân khác, nên khoảng 09 giờ cùng ngày G tự ý đứng dậy đi ra ngoài phạm vi đang lao động của Đội 4 đến cửa Đội 3 Phân trại I, G gọi C “C ơi, ra anh nhờ tý”, đồng thời G đi ra phía sau xưởng lao động của Đội 3 và Đội 4. Nghe thấy G gọi, anh C đứng dậy đi ra ngoài gặp G. Khi gặp nhau, G nói với C “Sao mày nói xấu anh việc anh mua bán thuốc lào”, C nói “Em không tin việc anh có thuốc lào bán”, G nói “Mày không tin sao mày đi nói xấu”, C trả lời “Không phải em nói xấu, em nói để mọi người cảnh giác không bị anh lừa”, G và C không nói gì nữa và đi vào xưởng lao động. Khoảng 10 giờ cùng ngày, G tiếp tục tự ý đi ra ngoài cầm theo con dao là dụng cụ lao động cho vào túi áo khoác bên trái đi đến Đội 3 và gọi “C ơi ra anh nhờ tý”, nghe thấy G gọi, C đi ra gặp G tại phía sau xưởng lao động Đội 5 Phân trại I, tại đây G nói “Anh nợ nhiều quá, mày về mua cho anh ít đồ khô để anh trả cho người ta”, C trả lời “Chưa nhìn thấy thuốc lào”, G nói “Kiếm gì đổ ra”, C nhặt mảnh giấy đặt xuống nền ngay vị trí G và C đứng. G nói với C “Ngồi xuống dưới đây”, C không ngồi vẫn đứng đối diện G. G liền dùng tay phải lấy con dao để trong túi áo khoác ra cầm trên tay phải đâm về phía anh C, thấy G cầm dao C bỏ chạy về phía cửa Đội 3. G cầm dao đuổi theo tới cửa Đội 3 thì tay trái túm được cổ áo của C, C quay đầu lại thì bị G dùng tay phải cầm dao đâm một nhát chiều hướng từ trên xuống, từ ngoài vào trong về phía C trúng vào vùng cổ bên trái C. Ngay lúc này, cán bộ quản giáo Đội 4 ra khống chế lấy dao trên tay G. Anh C bị rách da chảy máu vùng cổ bên trái được cán bộ Trại giam đưa xuống Bệnh xá của Phân trại sơ cứu khâu vết thương.

Vật chứng thu giữ: Thu của Phạm Minh G 01 con dao là dụng cụ lao động dài 22cm, chuôi bằng gỗ hình tròn đường kính 02cm dài 12cm, phần lưỡi bằng thép dài 10cm rộng 2,5cm.

Tại bản Kết luận giám định pháp y về thương tích số 08/23/TgT ngày 06/01/2023 của Trung tâm Pháp y tỉnh Hà Nam kết luận thương tích của anh Nguyễn Mạnh C như sau:

“1. Dấu hiệu chính qua giám định:

Sẹo trung bình vùng cổ không ảnh hưởng chức năng.

2. Căn cứ bảng tỷ lệ phần trăm tổn thương cơ thể do thương tích ban hành kèm theo Thông tư số 22/2019/TT-BYT ngày 28/8/2019 của Bộ Y tế quy định tỷ lệ phần trăm tổn thương cơ thể sử dụng trong giám định pháp y, giám định pháp y tâm thần. Tỷ lệ tổn thương cơ thể do thương tích gây nên tại thời điểm giám định là 04% (bốn phần trăm).

3. Cơ chế hình thành vết thương:

Qua nghiên cứu hồ sơ và khám giám định, nhận định: Thương tích do vật sắc tác động trực tiếp gây nên”.

Tại bản Cáo trạng số 42/CT-VKSKB ngày 05/4/2023 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Kim Bảng, tỉnh Hà Nam đã truy tố bị cáo Phạm Minh G về tội "Cố ý gây thương tích" theo điểm d khoản 2 Điều 134 Bộ luật Hình sự. Tại phiên toà, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Kim Bảng vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố bị cáo và đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm d khoản 2 Điều 134; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38; Điều 56 Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo G từ 02 năm 06 tháng đến 03 năm tù, tổng hợp với phần hình phạt chưa chấp hành là 10 năm 01 tháng 08 ngày tù của Bản án số 148/2021/HSST ngày 30/12/2021 của Tòa án nhân dân thành phố Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình, buộc bị cáo G phải chấp hành hình phạt chung của hai bản án từ 12 năm 07 tháng 08 ngày tù đến 13 năm 01 tháng 08 ngày tù, thời hạn tù tính từ ngày 01/3/2023. Về trách nhiệm dân sự: Không đặt ra xem xét. Về vật chứng: Đề nghị tịch thu tiêu hủy 01 con dao.

Tại phiên tòa, bị cáo Phạm Minh G khai nhận toàn bộ hành vi đã thực hiện của mình đúng như nội dung bản cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân huyện Kim Bảng, tỉnh Hà Nam đã truy tố và nhất trí với lời luận tội của Kiểm sát viên; bị cáo xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Hội đồng xét xử thấy đã có đủ căn cứ để xác định: Do mâu thuẫn cá nhân, khoảng 11 giờ ngày 26/12/2022 tại khu vực trước cửa xưởng lao động phạm nhân Phân trại I, Trại giam Nam Hà thuộc thôn Tân Lang, xã Tân Sơn, huyện Kim Bảng, tỉnh Hà Nam, bị cáo Phạm Minh G đã dùng tay phải cầm con dao dài 22cm (phần chuôi bằng gỗ hình tròn đường kính 02cm dài 12cm, phần lưỡi bằng thép dài 10cm rộng 2,5cm) là dụng cụ lao động đâm một nhát vào vùng gáy cổ trái phạm nhân Nguyễn Mạnh C (cùng đội lao động số 3) làm anh C bị rách da, chảy máu, tổn thương cơ thể tỷ lệ 04%.

Mặc dù Phạm Minh G gây thương tích cho anh C chỉ thiệt hại 04% sức khỏe (dưới 11%), tuy nhiên G đã dùng hung khí nguy hiểm, thực hiện hành vi phạm tội khi đang chấp hành án phạt tù, bản thân G đang có 03 tiền án đều chưa được xóa án tích nên lần phạm tội này của G thuộc trường hợp tái phạm nguy hiểm, vì vậy đã đủ yếu tố cấu thành tội “Cố ý gây thương tích” quy định tại điểm d khoản 2 Điều 134 Bộ luật Hình sự.

Tính chất, mức độ tội phạm bị cáo gây ra là nguy hiểm cho xã hội, không những xâm phạm đến sức khỏe của người khác mà còn gây mất trật tự trị an tại địa phương, gây nên sự bất bình đối với cán bộ, chiến sĩ cũng như các phạm nhân đang chấp hành án tại Trại giam Nam Hà. Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân huyện Kim Bảng, tỉnh Hà Nam truy tố đối với bị cáo là có căn cứ, đúng pháp luật.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào điểm d khoản 2 Điều 134; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38; Điều 56; Điều 47 Bộ luật Hình sự. Căn cứ điểm a khoản 2 Điều 106; khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự; Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Toà án:

1. Về hình sự: Tuyên bố bị cáo Phạm Minh G phạm tội "Cố ý gây thương tích". Xử phạt bị cáo Phạm Minh G 02 (hai) năm 06 (sáu) tháng tù, tổng hợp với phần hình phạt chưa chấp hành là 10 (mười) năm 01 (một) tháng 08 (tám) ngày tù của Bản án số 148/2021/HSST ngày 30/12/2021 của Tòa án nhân dân thành phố Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình, buộc bị cáo Phạm Minh G phải chấp hành hình phạt chung của hai bản án là 12 (mười hai) năm 07 (bảy) tháng 08 (tám) ngày tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù được tính từ ngày bị cáo bị bắt tạm giam 01/3/2023.

2. Về xử lý vật chứng:

- Tịch thu, tiêu huỷ 01 con dao dài 22cm chuôi bằng gỗ hình tròn đường kính 02cm dài 12cm; phần lưỡi bằng thép dài 10cm rộng 2,5cm (theo Biên bản bàn giao vật chứng ngày 05/4/2023 giữa Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Kim Bảng, tỉnh Hà Nam với Chi cục Thi hành án dân sự huyện Kim Bảng, tỉnh Hà Nam).

3. Về án phí: Buộc bị cáo Phạm Minh G phải chịu 200.000đ (hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

Báo cho bị cáo biết có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án; bị hại vắng mặt được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày, kể từ ngày nhận được bản án hoặc kể từ ngày bản án được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự.