Bản án 40/2022/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ

án được tóm tắt như sau:

Khoảng 13 giờ ngày 06/12/2021, Đặng Thị Bích D đi bộ một mình đến tổ

dân phố MĐ 2, thị trấn N, huyện VY, tỉnh BG mục đích để mua thuốc chữa cảm cúm. Khi đi đến quầy thuốc KV ở tổ dân phố MĐ 2, thị trấn N, huyện VY, tỉnh BG do chị Nguyễn Thị S- sinh năm 1987, trú tại: Khu T Đ, phường VA, thành phố BN, tỉnh BN làm chủ, D đứng trước cửa quầy thuốc quan sát thấy trong quầy thuốc không có người trông coi, quản lý nên đã nảy sinh ý định trộm cắp tài sản tại quầy thuốc để lấy tiền chi tiêu cá nhân. Sau đó, D đi bộ vào trong khu vực bán thuốc phát hiện thấy phía sau tủ thuốc bên trong có chị Nguyễn Thị S đang nằm ngủ, dưới nền gạch cạnh tủ thuốc bên ngoài có để 01 chiếc hòm bằng tôn không khoá gắn với tủ thuốc bằng một sợi dây xích sắt. D đi đến gần vị trí đặt chiếc hòm tôn, cúi người xuống, dùng hai tay mở nắp hòm tôn thì thấy bên trong hòm có nhiều tờ tiền với các mệnh giá khác nhau. D lấy hết số tiền có trong hòm tôn ra và để xuống nền đất bên cạnh rồi đậy nắp hòm tôn lại. Sau đó, D đi vào phía sau tủ thuốc bên trong, quan sát thấy trên móc treo quần áo gắn tường gần chỗ chị S đang ngủ có treo 01 chiếc túi xách bằng vải màu đỏ không kéo khoá. D đi đến vị trí chiếc túi xách và lục lọi thấy có số tiền 500.000 đồng nên D đã lấy toàn bộ số tiền trên cất giấu vào trong cạp quần phía trước bụng của D. Khi D đi ra ngoài quầy thuốc để cầm số tiền trong hòm tôn đã lấy trước đó thì chị S tỉnh dậy. Nghi ngờ D có hành vi trộm cắp tài sản tại quầy thuốc, chị S đã giữ D lại và D tự thừa nhận với chị S về hành vi trộm cắp số tiền trong túi xách và tiền ở hòm tôn của chị S. D đếm lại số tiền trộm cắp được trong hòm tôn của chị S thì thấy có tổng số tiền là 670.000 đồng, số tiền trộm cắp được ở túi xách là 500.000 đồng.

Ngày 06/12/2021, chị Nguyễn Thị S có đơn trình báo đến Công an thị trấn

Nếnh, huyện Việt Yên về việc bị mất trộm tài sản. Cùng ngày, Đặng Thị Bích D đến Công an thị trấn Nếnh, huyện Việt Yên để đầu thú về hành vi phạm tội của mình và tự giác giao nộp số tiền 1.170.000 đồng.

Bản cáo trạng số: 30/CT-VKS ngày 16/02/2022 của Viện kiểm sát nhân dân

huyện Việt Yên truy tố bị cáo Đặng Thị Bích D về tội “Trộm cắp tài sản” quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa hôm nay bị cáo thừa nhận hành vi phạm tội như cáo trạng nêu.

Đại diện Viện kiểm sát thực hành quyền công tố trình bầy luận tội giữ nguyên quan

điểm truy tố tại bản cáo trạng và đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng: điểm b khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38, Bộ luật hình sự

Xử phạt: Đặng Bích D từ 10 đến 12 tháng tù thời hạn tù tính từ ngày

06/12/2021.

Ngoài ra viện kiểm sát còn đề nghị về án phí.

Bị cáo không có ý kiến tranh luận gì với đại diện Viện kiểm sát.

Bị cáo nói lời sau cùng: Bị cáo xin giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được

thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Yên, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân huyện Việt Yên, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng thẩm quyền, trình tự thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự, Quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo, không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.

hành vi phạm tội của mình như Cáo trạng đã nêu. Lời khai nhận tội của bị cáo phù hợp với các tài liệu chứng cứ do Cơ quan điều tra thu thập. Do đó có đủ cơ sở kết luận:

Khoảng 13 giờ ngày 06/12/2021, tại quầy thuốc Khánh Vinh ở tổ dân phố

MĐ 2, thị trấn N, huyện VY, tỉnh BG; Đặng Thị Bích D có hành vi trộm cắp số tiền 1.170.000 đồng của chị Nguyễn Thị S, sinh năm 1987, trú tại: Khu T Đ, phường VA, thành phố BN, tỉnh BN. Đặng Thị Bích D đã có tiền án về tội “Trộm cắp tài sản” chưa được xóa án tích.

Khi thực hiện hành vi phạm tội, bị cáo đủ độ tuổi và năng lực chịu trách

nhiệm hình sự, phạm tội với lỗi cố ý trực tiếp, bị cáo đã bị kết án về tội “Trộm cắp tài sản” chưa được xóa án tích nên đã đủ yếu tố cấu thành tội "Trộm cắp tài sản", như vậy bản cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân huyện Việt Yên đã truy tố bị cáo D về tội “Trộm cắp tài sản” theo điểm b khoản 1 Điều 173, Bộ luật hình sự là hoàn toàn có căn cứ, đúng người, đúng tội, đúng pháp luật.

Hội đồng xét xử thấy:

Về tình tiết tăng nặng: Bị cáo không phải chịu tình tiết tăng nặng trách nhiệm

hình sự nào theo quy định tại khoản 1 Điều 52 Bộ luật Hình sự

Tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối

cải, sau khi phạm tội ra đầu thú nên được hưởng tỉnh tiết giảm nhẹ tại điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự.

kiểm sát nhân dân huyện Việt Yên đề nghị xử phạt bị cáo từ 10 đến 12 tháng tù, Hội đồng xét xử thấy rằng: Hành vi phạm tội của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm quyền sở hữu được pháp luật bảo vệ, gây mất trật tự trị an xã hội; bị cáo có nhân thân xấu đã bị Tòa án xét xử về hành vi “Trộm cắp tài sản” nhưng không lấy làm bài học để sửa chữa, do đó có thể thấy rằng bị cáo không chịu tu dưỡng rèn luyện khó giáo dục nên cần thiết phải cách ly bị cáo một thời gian cần thiết như mức đề nghị của Viện kiểm sát nhân dân huyện Việt Yên mới đủ để giáo dục bị cáo thành công dân có ích cho xã hội.

Hội đồng xét xử không áp dụng.

Hội đồng xét xử không xem xét giải quyết.

Yên đã ra Quyết định xử lý vật chứng bằng hình thức trả lại cho chị Nguyễn Thị S số tiền 1.170.000 đồng.

của pháp luật,

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào: Điểm b khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51;

Điều 38; Điều 50 Bộ luật hình sự; Điều 331, Điều 333 Bộ luật Tố tụng hình sự

Xử phạt: Đặng Thị Bích D 10 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản” thời hạn tù

tính từ ngày 06/12/2021.

+ Về án phí: Áp dụng Khoản 2 Điều 135, Khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố

tụng hình sự năm 2015; Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14.

Bị cáo Đặng Thị Bích D phải chịu 200.000đ án phí hình sự sơ thẩm.

Bị cáo có mặt có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên

án; Bị hại vắng mặt có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết.