Bản án 40/2021/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 18 giờ 00 phút ngày 24/ 11/2020, Lý Văn N, sinh năm 1996, nơi đăng ký HKTT: thôn H, xã T, huyện L, tỉnh Bắc Giang đang ở phòng trọ số 409 của mình ở tổ dân phố M, thị trấn N, huyện V, tỉnh Bắc Giang (N thuê trọ tại gia đình anh Thân Văn H, sinh năm 1977 ở mình tổ dân phố M, thị trấn N, huyện V, tỉnh Bắc Giang), thì nảy sinh ý định trộm cắp tài sản. Để thực hiện ý định, N đi từ phòng trọ xuống sân nhà quan sát thì thấy khu vực nhà trọ vắng người, nên đã đi đến khu vực để xe mô tô tô chung ở sân nhà trọ, thực hiện hành vi trộm cắp. Tại đây, N phát hiện thấy chiếc xe mô tô biển kiểm soát 18E1- 354.98 của chị Lã Thị T, sinh năm 2000, trú tại: thôn A, xã P, huyện T, tỉnh Nam Định không khóa cổ, khóa càng nên trộm cắp chiếc xe này dắt ra cổng, đi về phía tổ dân phố M, thị trấn N tìm nơi tiêu thụ. Khi N dắt xe đi được khoảng 300m thì anh H phát hiện, nghi ngờ N trộm cắp xe nên đã đuổi theo yêu cầu N dắt xe quay lại nhà mình, nhưng chị Lê Thị B, sinh năm 1978 (vợ anh H) xác nhận N là người thuê trọ của gia đình nên anh H đã để N dắt xe đi. Khi N dắt xe đi được khoảng 300m thì chị B nhớ ra khi đến thuê trọ thì N không có xe mô tô và chưa đóng tiền nhà trọ, nên chị B đã đuổi theo yêu cầu N dắt xe quay lại nhà mình. Sau đó, chị B đi hỏi các phòng trọ thì được biết chiếc xe mô tô biển kiểm soát 18E1- 354.98 là của chị Lã Thị T đang thuê trọ tại phòng 104, nên đã báo Cơ quan Công an thị trấn N, huyện V đến lập biên bản bắt người có hành vi phạm tội quả tang và thu giữ vật chứng là 01 chiếc xe mô tô nhãn hiệu Honda Wave, màu sơn Xanh- Đen- Bạc, biển kiểm soát 18E1- 354.98.

Cùng ngày 24/11/2020, Công an thị trấn N bàn giao Lý Văn N và vật chứng liên quan cho Cơ quan Cảnh sát điều tra- Công an huyện Việt Yên giải quyết theo thẩm quyền.

Ngày 27/11/2020 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện Việt Yên, kết luận: giá trị chiếc xe mô tô biển kiểm soát18E1- 354.98 tại thời điểm bị chiếm đoạt có giá trị là: 12.500.000 đồng (Mười hai triệu năm trăm nghìn đồng).

Sau khi tiếp nhận nguồn tin về tội phạm, Cơ quan Cảnh sát điều tra- Công an huyện Việt Yên xác định Lý Văn N có dấu hiệu về tâm thần nên đã ra Quyết định trả tự do đối với N.

Ngày 24/12/2020, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Việt Yên ra Quyết định trưng cầu giám định số 412, trưng cầu Trung tâm pháp y tâm thần khu vực miền núi phía Bắc- Bộ Y tế giám định Pháp y tâm thần đối với Lý Văn N.

Tại bản kết luận giám định Pháp y tâm thần số 121/KLGĐ ngày 20/01/2021 của Trung tâm pháp y tâm thần khu vực miền núi phía Bắc- Bộ Y tế kết luận: Lý Văn N, sinh năm 1996, trú tại: thôn H, xã T, huyện L, tỉnh Bắc Giang bị bệnh Động kinh không có rối loạn tâm thần. Tại thời điểm thực hiện hành vi phạm tội ngày 24/11/2020 Lý Văn N bị bệnh Động kinh không có rối loạn tâm thần, đủ khả năng nhận thức và đủ khả năng điều khiển hành vi. Hiện tại Lý Văn N bị bệnh Động kinh không có rối loạn tâm thần, đủ khả năng nhận thức và đủ khả năng điều khiển hành vi.

Tại Quyết định truy tố theo thủ tục rút gọn số 45/QĐ-VKS ngày 10/3/2021 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Việt Yên, tỉnh Bắc Giang đã truy tố bị cáo Lý Văn N về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 173 của Bộ luật hình sự.

Tại phiên toà, bị cáo Lý Văn N đã thành khẩn khai nhận về hành vi phạm tội của mình như lời khai của bị cáo tại cơ quan điều tra có trong hồ sơ vụ án.

Bị hại Lã Thị T vắng mặt tại phiên tòa đã nhận lại tài sản bị trộm cắp, không yêu cầu bồi thường gì và đề nghị xử lý nghiêm theo pháp luật.

Kiểm sát viên thực hành công tố tại phiên toà giữ nguyên quan điểm như Quyết định truy tố đối với bị cáo, đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố bị cáo Lý Văn N phạm tội “Trộm cắp tài sản”;

Đề nghị áp dụng khoản 1 Điều 173, điểm i, s khoản 1 Điều 51, Điều 65 của Bộ luật hình sự; Xử phạt bị cáo Lý Văn N từ 09 tháng tù đến 12 tháng tù, cho hưởng án treo, thời gian thử thách từ 18 tháng đến 24 tháng, tính từ ngày tuyên án sơ thẩm.

Không áp dụng hình phạt bổ sung (phạt tiền) đối với bị cáo.

+ Về trách nhiệm dân sự: Không có yêu cầu nên không xem xét giải quyết.

Ngoài ra còn đề nghị giải quyết án phí.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Tòa án nhận định như sau:

Khoảng 18 giờ 00 phút ngày 24/ 11/2020, Lý Văn N, sinh năm 1996, nơi cư trú: thôn H, xã T, huyện L, tỉnh Bắc Giang đang ở phòng trọ số 409 của mình ở tổ dân phố M, thị trấn N, huyện V, tỉnh Bắc Giang đi đến khu vực để xe mô tô tô chung ở sân nhà trọ trộm cắp chiếc xe mô tô Wave biển kiểm soát 18E1- 354.98 có giá trị là 12.500.000 đồng của chị Lã Thị T, sinh năm 2000, trú tại: thôn A, xã P, huyện T, tỉnh Nam Định bị phát hiện bắt quả tang.

Bị cáo Lý Văn N bị bệnh động kinh nhưng không có rối loạn về tâm thần, có đủ năng lực trách nhiệm hình sự, thực hiện hành vi phạm tội với lỗi cố ý trực tiếp. Hành vi phạm tội của bị cáo trực tiếp xâm hại quyền sở hữu tài sản của người khác gây ảnh hưởng xấu đến an ninh trật tự xã hội. Như vậy, hành vi phạm tội của bị cáo Lý Văn Nhâm có đủ yếu tố cấu thành tội “Trộm cắp tài sản”, vi phạm vào khoản 1 Điều 173 của Bộ luật hình sự năm 2015, do vậy Viện kiểm sát đã truy tố bị cáo là có căn cứ.

- Về nhân thân: Bị cáo Lý Văn N có nhân thân tốt vì chưa bị kết án, chưa bị xử lý vi phạm hành chính lần nào.

- Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Bị cáo Lý Văn N không phải chịu tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự nào quy định ở khoản 1 Điều 52 của Bộ luật hình sự.

- Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Bị cáo Lý Văn N được hưởng tình tiết giảm nhẹ “phạm tội lần đầu, thuộc trường hợp ít nghiêm trọng; thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải”, quy định tại điểm i, s khoản Điều 51 của Bộ luật hình sự.

Song xét thấy bị cáo Lý Văn N phạm tội lần đầu, tội phạm ít nghiêm trọng, có nhân thân tốt, có nhiều tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, có nơi ở rõ ràng, bị cáo là người bị bệnh động kinh, có đủ điều kiện hưởng án treo theo Nghị quyết 02/2018/NQ-HĐTP ngày 15/5/2018 của Hội đồng thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao nên việc cho bị cáo cải tạo tại địa phương cũng đảm bảo giáo dục bị cáo trở thành người có ích cho xã hội.

Bị cáo công việc không ổn định, không có tài sản để thi hành án nên không áp dụng hình phạt bổ sung (phạt tiền) đối với bị cáo.

V× c¸c lÏ trªn;

QuyÕt ®Þnh:

Căn cứ khoản 1 Điều 173, điểm i, s khoản 1 Điều 51, Điều 65 của Bộ luật hình sự; Xử phạt bị cáo Lý Văn N 09 (Chín) tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”, cho hưởng án treo, thời gian thử thách là 18 (Mười tám) tháng tính từ ngày tuyên án sơ thẩm: 26/3/2021.

Giao bị cáo Lý Văn N cho UBND xã T, huyện L, tỉnh Bắc Giang giám sát và giáo dục trong thời gian thử thách.

Trường hợp bị cáo hưởng án treo thay đổi nơi cư trú thì được thực hiện theo quy định tại khoản 3 Điều 92 của Luật thi hành án hình sự.

Trong thời gian thử thách, nếu người được hưởng án treo cố ý vi phạm nghĩa vụ theo quy định của Luật thi hành án hình sự 02 lần trở lên thì Tòa án có thể buộc người được hưởng án treo phải chấp hành hình phạt tù của bản án đã cho hưởng án treo.

ThÈm ph¸n-Chñ to¹ phiªn toµ

- VKSND tỉnh Bắc Giang;

- Sở Tư pháp tỉnh Bắc Giang;

- VKSND huyện Việt Yên;

(đã ký)

- Công an huyện Việt Yên;

- Cơ quan CSĐT huyện Việt Yên;

- Chi cục THADS huyện Việt Yên;

- Bị cáo; Bị hại; ĐS vắng mặt;

Ng« Quang Dòng

- Lưu hồ sơ vụ án.