Bản án 40/2020/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 22 giờ ngày 06/5/2020, Trần Thanh T và chị Nguyễn Thị H từ trong Nhà nghỉ TP ở thôn 1 TS, thị trấn KT đi ra khu vực ngã ba Dốc Trầu thì phát hiện anh Nguyễn Đình B bị ngã xe máy và nằm bất tỉnh ở trước cổng Nhà nghỉ nên đã cùng với một số người dân đến tham gia sơ cứu và tìm cách liên hệ với người nhà của B. Trong quá trình sơ cứu, T phát hiện ở sát chỗ B có 01 chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 8 plus đang ở trạng thái khóa màn hình, trong túi quần của B có 01 chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Nokia, loại phím bấm nên nảy sinh ý định chiếm đoạt các tài sản này của B. T lấy chiếc điện thoại nhãn hiệu Iphone 8 plus lên mở khóa màn hình nhưng không được nên đưa cho H để đem lên phòng nghỉ trong Nhà nghỉ TP tra cứu thông tin của tài khoản Facebook “Ngọc Minh” hiển thị trên màn hình khóa nhằm tìm cách mở khóa, chiếm đoạt chiếc điện thoại. Bản thân T ở lại nơi xảy ra tai nạn sử dụng chiếc điện thoại Nokia, bấm gọi số điện thoại ở cuộc gọi gần nhất trong máy thì liên lạc được với anh Nguyễn Đình Y, sinh năm 1991, trú tại thôn TL, xã TT (là anh trai B) và thông báo cho anh Y biết việc B bị tai nạn, bất tỉnh ở khu vực Dốc Trầu, thị trấn KT để anh Y và người nhà đến đưa B đi cấp cứu nhưng sau đó B đã tử vong tại Bệnh viện đa khoa huyện Thạch Thành.

Sau khi liên lạc với anh Y, T cất giữ lấy chiếc điện thoại Nokia rồi đi vào bên trong Nhà nghỉ TP gặp H lấy lại chiếc điện thoại Iphone 8 plus, tiếp tục tìm cách mở khóa điện thoại. Đến khoảng 02 giờ ngày 07/5/2020, Tùng tìm được tài khoản Facebook “Ngọc Minh” của chị Nguyễn Thị L, sinh năm 1994, trú tại thôn TL, xã TT (là người yêu của B và là chủ sở hữu chiếc điện thoại Iphone 8 plus) và tìm được số điện thoại của chị L nên đã gọi điện cho chị L hỏi được mật khẩu và mở được khóa màn hình chiếc điện thoại Iphone 8 plus. Sau đó, đến khoảng 06 giờ 30 phút cùng ngày, B rủ thêm Nguyễn Văn K, sinh năm 1994, trú tại thôn HT, xã TH đi đến nhà bà Trần Thị L2, sinh năm 1979, ở khu 5, thị trấn KT cầm cố chiếc điện thoại Iphone 8 plus lấy 8.000.000 đồng, dùng chơi game, tiêu xài cá nhân hết.

Về phần anh Nguyễn Đình Y, sau khi B tử vong, biết B bị mất 01 chiếc điện thoại Iphone 8 plus và 01 chiếc điện thoại Nokia dạng phím bấm nên đã làm đơn trình báo sự việc đến Công an huyện Thạch Thành. Tiếp nhận thông tin, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Thạch Thành đã tiến hành kiểm tra, xác minh, đồng thời ra Lệnh giữ người trong trường hợp khẩn cấp đối với T. Tại Cơ quan điều tra, Trần Thanh T đã giao nộp chiếc điện thoại Nokia chiếm đoạt được của anh B, đồng thời thành khẩn khai nhận hành vi lợi dụng hoàn cảnh anh Nguyễn Đình B bị tai nạn giao thông bất tỉnh để chiếm đoạt 02 chiếc điện thoại của anh B như đã nêu trên.

Bị cáo Trần Đình T trong quá trình điều tra và tại phiên tòa đã thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội như đã nêu trên.

Quá trình điều tra xác định, chiếc điện thoại di động Nokia dạng phím bấm là tài sản của anh B, còn chiếc điện thoại di động Iphone 8 plus là tài sản của chị Nguyễn Thị L. Kết quả định giá tài sản tại Bản kết luận định giá tài sản số 11/HĐĐGTS-TT ngày 11/5/2020 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện Thạch Thành xác định: 02 chiếc điện thoại nêu trên tại thời điểm bị chiếm đoạt có tổng trị giá 9.037.000 đồng. Trong đó, chiếc điện thoại Nokia dạng phím bấm có trị giá 117.000 đồng, chiếc điện thoại Iphone 8 plus có trị giá 8.920.000 đồng.

Bị cáo, đại diện Viện kiểm sát không có ý kiến gì về kết quả định giá.

Tại bản Cáo trạng số 44/CT-VKSTT, ngày 19/8/2020, Viện Kiểm sát nhân dân huyện Thạch Thành, tỉnh Thanh Hoá đã truy tố Trần Đình T về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 Bộ Luật hình sự (Sau đây được viết tắt là BLHS).

Tại phiên tòa: Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân giữ nguyên quyết định truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố bị cáo Trần Thanh T phạm tội “Trộm cắp tài sản”. Áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm b, s khoản 1 Điều 51; Điều 38 BLHS xử phạt Trần Đình T từ 10 đến 12 tháng tù. Quá trình điều tra xác định bị cáo không có tài sản gì nên không đề nghị áp dụng hình phạt bổ sung là hình phạt tiền đối với bị cáo.

Về trách nhiệm dân sự: Quá trình điều tra, bà Trần Thị L2 đã nhận đủ số tiền 8.000.000 đồng cho T cầm cố tài sản; các tài sản bị chiếm đoạt cũng đã được hoàn trả cho đại diện bị hại và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan. Hiện, anh Yên, chị Nguyễn Thị L và bà Trần Thị L2 không yêu cầu bồi thường gì thêm nên không xem xét.

Về xử lý vật chứng: Đã được xử lý trong giai đoạn điều tra, Đại diện Viện kiểm sát không đề cập xử lý. Buộc bị cáo phải chịu án phí theo quy định của pháp luật.

Trong lời sau cùng, bị cáo thừa nhận hành vi phạm tội, bị cáo xin lỗi gia đình người bị hại và đề nghị Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy:

Vì những lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

Tuyên bố: Bị cáo Trần Thanh T phạm tội “Trộm cắp tài sản”

Áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm b, s khoản 1 Điều 51; Điều 38 BLHS, xử phạt Trần Thanh T 10 tháng tù. Thời gian chấp hành hình phạt tính từ ngày bị tạm giữ, tạm giam (ngày 07/5/2020)

Án phí: Áp dụng Điều 136 của BLTTHS năm 2015; khoản 1 Điều 6, điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016, bị cáo Trần Thanh T phải chịu 200.000đ (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

Trường hợp bản án được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người phải thi hành án dân sự có quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 7a và 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

Án xử công khai sơ thẩm có mặt bị cáo; vắng mặt người đại diện theo ủy quyền của người đại diện hợp pháp của bị hại và những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan. Bị cáo được quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Người đại diện hợp pháp của bị hại, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt có quyền kháng cáo bản án này trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc ngày bản án được niêm yết theo quy định.