Bản án 395/2020/HS-PT — Hình sự

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa:!Ông!Trần!Minh!Châu!

!

Thẩm phán:!Ông!Vũ!Văn!Lệ!

Các Hội thẩm nhân dân:!

!

1.!Bà!Hàn!Hòa!Thuận!

2.!Bà!Võ!Thị!Nam!

3.!Bà!Nguyễn!Thị!Thanh!Mai!

- Thư ký phiên tòa:! Bà! Lê!Thị! Thu! Hương! -! Thư!ký! Tòa! án! nhân!dân!

Thành!phố!Hồ!Chí!Minh.!

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh tham gia

phiên tòa:!Ông!Phạm!Văn!Hiền!-!Kiểm!sát!viên.!

Ngày!07!tháng!8!năm!2020!tại!trụ!sở!Tòa!án!nhân!dân!Thành!phố!Hồ!Chí!

Minh!xét!xử!sơ!thẩm!công!khai!vụ!án!hình!sự!thụ!lý!số:!318/2020/TLST!-!HS!

ngày! 05! tháng! 6! năm! 2020! theo! Quyết! định! đưa! vụ! án! ra! xét! xử! số:!

3589/2020/QĐXXST!-!HS!ngày!14!tháng!7!năm!2020;!Quyết!định!hoãn!phiên!

tòa!số:!8032/2020/HSST!–!QĐ!ngày!30!tháng!7!năm!2020!đối!với!bị!cáo:!!

Phan Thị Mỹ K (tên!gọi!khác:!Không);!sinh!ngày!17/7/1974;!tại!Thành!

phố!Hồ!Chí!Minh;!nơi!đăng!ký!hộ!khẩu!thường!trú:!Số!E!đường!T,!Phường!X,!

quận!T,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh;!tạm!trú:!số!E1!đường!B,!Phường!G,!quận!T,!

Thành! phố! Hồ! Chí! Minh;! quốc! tịch:! Việt! Nam;! dân! tộc:! Kinh;! tôn! giáo:! Đạo!

Thiên! chúa;! giới! tính:! Nữ;! nghề! nghiệp:! Nguyên! Thủ! quỹ! trường! tiểu! học! T;!

trình!độ!văn!hóa:!12/12;!con!ông!Phan!Văn!T!và!bà!Nguyễn!Thị!Q;!có!chồng!và!

02!con,!lớn!sinh!năm!1999,!nhỏ!sinh!năm!2009;!tiền!án,!tiền!sự:!Không;!!

Bị!cáo!tại!ngoại;!có!mặt.!

Nguyên đơn dân sự:!Trường!tiểu!học!T,!quận!T;!

Địa!chỉ:!Số!100!đường!C,!Phường!E,!quận!T,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh;!

Người đại diện theo pháp luật:!!Bà!Phạm!Thị!Y!là!Hiệu!trưởng!Trường!

tiểu!học!T;!vắng!mặt.!!

Bà!Phạm!Thị!Y!ủy!quyền!cho!bà!Hồ!Thị!Trúc!M!là!Phó!Hiệu!trưởng,!có!

mặt.!

(Văn!bản!ủy!quyền!số!117/TTr!ngày!22/7/2020)!!

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Ông!H.X.P,!sinh!năm!1959;!có!

mặt.!

Trú!tại:!Số!E1!đường!S,!Phường!O,!quận!T,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh;!!

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo!các!tài!liệu!có!trong!hồ!sơ!vụ!án!và!diễn!biến!tại!phiên!tòa,!nội!dung!

vụ!án!được!tóm!tắt!như!sau:!!

Trường!tiểu!học!T!được!thành!lập!theo!Quyết!định!số:!06/QĐ!-!UB!ngày!

04/3/1996! của! Ủy! ban! nhân! dân! quận! T! là! cơ! sở! giáo! dục! phổ! thông! của! hệ! thống!giáo!dục!quốc!dân!thuộc!sự!quản!lý!của!Phòng!Giáo!dục!&!Đào!tạo,!Ủy! ban!nhân!dân!quận!T,!trường!có!tư!cách!pháp!nhân,!tài!khoản!và!con!dấu!riêng.!

Ngày! 22/8/1995,! bà! Nguyễn! Thị! Ngọc! H! -! Trưởng! phòng! Giáo! dục! và!

Đào!tạo!quận!T!ký!hợp!đồng!lao!động!số:!A100/01.1015,!tuyển!dụng!Phan!Thị! Mỹ!K!làm!nhân!viên!đánh!máy!tại!trường!Trung!học!cơ!sở!L!(nay!là!Trường! tiểu! học! T),! nhiệm! vụ! chính! của! K! là! Văn! thư.! Từ! tháng! 12/2010! đến! tháng! 10/2017,!Phan!Thị!Mỹ!K!được!giao!là!Thủ!quỹ,!phụ!trách!thu!học!phí!của!học! sinh,!gồm!tiền!đầu!năm!(tiền!phù!hiệu,!tiền!vệ!sinh,!tiền!ăn...),!tiền!bán!trú;!nộp! tiền!phải!thu!vào!Kho!bạc!Nhà!nước;!lưu!trữ,!quản!lý!tiền!mặt!trong!két!sắt!của! trường.!

Việc!thu!tiền!học!phí!và!các!khoản!thu!khác!trong!năm!2017,!2018!thực!

hiện!theo!yêu!cầu!tại!văn!bản!số:!901/GDĐT-TCKH!ngày!21/8/2017!của!liên! Phòng!Giáo!dục!-!Đào!tạo;!Phòng!Tài!chính!-!Kế!hoạch!quận!T!ban!hành!về!việc! “thu,!sử!dụng!học!phí!và!thu!khác!của!Cơ!sở!giáo!dục!và!đào!tạo!công!lập!năm! học!2017-2018”.!Từ!đầu!tháng!9/2017,!Trường!Tiểu!học!T!bắt!đầu!tổ!chức!thu! tiền! học! phí! năm! 2017,! toàn! bộ! số! tiền! thu! được! phải! nộp! vào! tài! khoản! của! trường!mở!tại!Kho!bạc!Nhà!nước!quận!T!để!quản!lý;!mẫu!chứng!từ!được!nhà! trường!sử!dụng!theo!quy!định!của!Bộ!Tài!chính.!Tại!Trường!tiểu!học!T!không! có!văn!bản!cụ!thể!quy!định!quy!trình!thu!và!nộp!tiền,!tuy!nhiên!theo!tiền!lệ!việc! thu!và!nộp!tiền!được!thực!hiện!như!sau:!Vào!đầu!giờ!buổi!sáng!hàng!ngày,!Phan! Thị!Mỹ!K!-!Thủ!quỹ!Trường!sẽ!thu!tiền!học!phí!của!phụ!huynh.!Sau!khi!nhận!đủ! tiền,! K!sẽ! lập!biên! lai!thu!tiền!gồm! 02! liên.!Trong!đó!liên!2!sẽ!giao! cho!phụ! huynh!đóng!tiền,!còn!liên!1!sẽ!lưu!báo!cáo!tại!trường.!Trong!ngày,!nếu!số!tiền! thu!được!nhiều!hơn!40.000.000!đồng,!Thủ!quỹ! sẽ!thông!báo!cho! bộ!phận! Kế! toán!biết!để!lập!phiếu!chi,!giấy!nộp!tiền!vào!tài!khoản!(bằng!số!tiền!thu!được)! giao!cho!Thủ!quỹ!để!nộp!vào!tài!khoản!của!trường!tại!Kho!bạc!Nhà!nước.!Sau! khi!nộp!tiền!xong,!Thủ!quỹ!sẽ!đưa!chứng!từ!đã!nộp!về!trường!để!Kế!toán!lưu,! báo! cáo.! Nếu!số! tiền! thu!ít!hơn!40.000.000!đồng!thì! Thủ!quỹ! có!trách!nhiệm! giao!toàn!bộ!biên!lai!kèm!theo!số!tiền!đã!thu!cho!bộ!phận!kế!toán!để!kế!toán!lập! bảng!kê,!phiếu!thu!và!nhập!quỹ!tiền!mặt!theo!quy!định.!Việc!thu,!chi!tiền!tại!

! !

trường!được!thực!hiện!theo!quy!định!của!Nhà!nước!đối!với!trường!công!lập.!!

Ngày!31/10/2017,!tổ!kiểm!tra!quỹ!tiền!mặt!của!trường,!gồm:!Bà!Hồ!Thị!

Trúc!M!-!Phó!hiệu!trưởng;!bà!Nguyễn!Thị!Mai!V!-!Chủ!tịch!Công!đoàn;!bà!Văn!

Ngọc!Tôn!H!-!Thanh!tra!Nhân!dân;!bà!Nguyễn!Thị!Minh!N!-!Kế!toán!và!Phan!

Thị! Mỹ! K! -! Thủ!quỹ! đã! tiến!hành! kiểm! kê!quỹ! tiền! mặt! định! kỳ! trong! tháng!

10/2017.!Quá!trình!kiểm!tra!ban!đầu!phát!hiện!bị!thiếu!40.006.687!đồng!và!lập!

biên!bản!báo!cáo!Ban!Giám!hiệu!nhà!trường.!Thực!hiện!chỉ!đạo!của!ông!H.X.!P!

-!Hiệu!trưởng!nhà!trường,!tổ!kiểm!tra!tiếp!tục!rà!soát!và!phát!hiện!số!tiền!bị!thất!

thoát!là!696.302.687!đồng,!cụ!thể!như!sau:!

1.! Thiếu! quỹ! tiền! mặt! theo! biên! bản! kiểm! kê! ngày! 31/10/2017! là:!

40.006.687!đồng;!

2.!Ngày!01/11/2017,!thu!tiền!BHTN!của!học!sinh!năm!học!2017-2018,!số!

tiền!49.200.000!đồng!(01!phiếu!thu);!

3.!Ngày!01/11/2017,!thu!tiền!đầu!năm!+!bán!trú!tháng!9/2017!của!04!học!

sinh;!tháng!10/2017!của!139!học!sinh,!sổ!tiền!153.278.000!đồng!(sổ!biên!lai!thu!

tiền!sổ!25,26,27);!

4.!Ngày!02/11/2017,!thu!tiền!đầu!năm + bán!trú!tháng!9/2017!của!15!học!

sinh;!tháng!10/2017!của!223!học!sinh,!sổ!tiền!253.990.000!đồng!(số!biên!lai!thu!

tiền!sổ!28-32);!

5.! Ngày! 02/11/2017,! thu! tiền! đầu! năm! của! 239! học! sinh,! số! tiền!

155.250.000!đồng!(sổ!biên!lai!thu!tiền!số!33-37);!

6.!Ngày!03/11/2017,!thu!tiền!đầu!năm!của!48!học!sinh,!số!tiền!38.260.000!

đồng!(sổ!biên!lai!thu!tiền!sổ!38);!

7.!Ngày!08/11/2017,!thu!tiền!đầu!năm!của!39!học!sinh,!sổ!tiền!6.318.000!

đồng!(sổ!biên!lai!thu!tiền!sổ!39).!

Tại!cơ!quan!Cảnh!sát!điều!tra!-!Công!an!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh:!

Phan!Thị!Mỹ!K,!khai!nhận:!Từ!tháng!9/1995!đến!nay,!K!được!giao!nhiệm!

vụ!giữ!sổ!học!bạ,!thu!tiền!của!học!sinh,!thu!tiền!bán!trú,!sau!đó!đem!nộp!vào!

Kho!bạc!Nhà!nước.!Từ!tháng!10/2010!đến!hết!tháng!10/2017!được!giao!làm!Thủ!

quỹ!của!trường,!quá!trình!thực!hiện!nhiệm!vụ!được!giao,!đã!lấy!tiền!học!phí!và!

tiền!đầu!năm!sau!khi!phụ!huynh!đóng!cho!trường!là!696.302.687!đồng.!Để!đối!

phó!với!việc!bị!phát!hiện,!sau!khi!thu!tiền!K!không!nộp!đủ!phiếu!thu!để!bộ!phận!

kế!toán!lập!bảng!kê!và!lập!chứng!từ!thu!như!quy!định!mà!giữ!lại!một!phần!tiền!

kèm!theo!biên!lai!(15!sổ!biên!lai!thu!tiền)!để!sử!dụng!tiêu!xài!cá!nhân.!Số!tiền!

phụ!huynh!nộp!K!trực!tiếp!ghi!vào!sổ!biên!lai!thu!tiền!và!nhận!tiền.!Ngay!sau!

khi!nhà!trường!phát!hiện,!K!đã!nộp!lại!15!sổ!biên!lai!thu!tiền!cho!nhà!trường!và!

mượn!số!tiền!696.302.687!đồng!của!ông!H.X.!P!–!Hiệu!trưởng!trả!cho!trường!

bằng!cách!nộp!vào!tài!khoản!của!trường!mở!tại!Kho!bạc!Nhà!nước!(có!phiếu!thu!

tiền!của!Kho!bạc)!nên!nhà!trường!không!trình!báo!sự!việc!lên!Phòng!Giáo!dục!

và!Đào!tạo!cũng!như!các!Cơ!quan!chức!năng,!mà!chỉ!xử!lý!nội!bộ.!K!khai!chỉ!

thực!hiện!một!mình!không!có!ai!giúp!sức,!K!trình!bày!do!hoàn!cảnh!gia!đình!gặp!

khó!khăn!nên!đã!lấy!số!tiền!nêu!trên!tiêu!xài!cá!nhân.!Trong!quá!trình!thu!học!

!

! phí!do!nhiều!phụ!huynh!nộp!tiền!nên!K!phải!viết!Biên!lai!thu!tiền!và!ký!nhanh! để!giao!biên!lai!cho!các!phụ!huynh.!K!xác!nhận!chữ!ký,!chữ!viết!trên!các!biên!lai! thu!tiền!của!phụ!huynh!học!sinh!là!chữ!ký,!chữ!viết!do!mình!ký!và!viết!ra.!

Ông!H.X!P,!nguyên!Hiệu!trưởng!Trường!tiểu!học!Tân!Trụ,!khai:!Từ!khi!

về!trường!nhận!công!tác!năm!2010,!ông!P!đã!thấy!K!làm!Văn!thư!kiêm!Thủ!quỹ,! thấy!K!phù!hợp!với!công!việc,!không!xảy!ra!sai!sót!gì!nên!ông!P!không!thay!đổi! nhiệm!vụ!của!K.!Việc!K!chiếm!đoạt!tiền!quỹ!của!nhà!trường!là!có.!Tuy!nhiên!do! nhà!trường!phát!hiện!sự!việc!sớm,!để!không!ảnh!hưởng!đến!công!việc!chung!và! thiệt!hại!cho!nhà!trường,!ngày!14/11/2017,!ông!P!đã!cho!K!mượn!toàn!bộ!số!tiền! 696.302.687!đồng!mà!K!đã!chiếm!đoạt!để!khắc!phục!hậu!quả,!đồng!thời!điều! chuyển!K!làm!Văn!thư!đến!ngày!ông!P!nghỉ!hưu.!

Bà! Hồ! Thị! Trúc! M,!Phó! Hiệu! trưởng! Trường! tiểu! học! T,!khai:! Từ! thời!

điểm!bà!M!về!trường,!K!đã!là!nhân!viên!Văn!thư!kiêm!thủ!quỹ,!nhiệm!vụ!chủ! yếu!của!K!là!thu!học!phí!gồm!tiền!đầu!năm,!tiền!bán!trú!(thường!thu!vào!tháng! 10!hàng!năm).!Sau!khi!thu!tiền!học!phí!xong,!thì!chính!K!là!người!đi!nộp!tiền! vào! Kho! bạc! Nhà! nước.! K! cũng! là! người! trực! tiếp! giữ! chìa! khóa! két! sắt! của! trường.!Trong!tháng!9/2017,!khi!kiểm!quỹ!tiền!mặt!của!trường!vẫn!khớp!với!số! kế!toán.!Ngày!31/10/2017,!tổ!kiểm!tra!quỹ!tiền!mặt!của!Trường!tiểu!học!T!tiếp! tục!tiến!hành! kiểm! kê! quỹ! tiền! mặt! tháng! 10/2017!thì!phát!hiện:! Tiền! mặt! đã! kiểm!kê!thực!tế!trong!két!sắt!của!trường!là:!203.192.000!đồng,!số!tiền!quỹ!thực! tế!kiểm!kê!bị!thiếu!so!với!sổ!quỹ!tiền!mặt!là:!40.006.687!đồng,!có!sự!chứng!kiến! của!K.!Sau!đó!tổ!kiểm!quỹ!tiền!mặt!báo!cáo!vụ!việc!trên!cho!Hiệu!trưởng!Nhà! trường!là!ông!H.X.!P.!Hiệu!trưởng!yêu!cầu!K!đưa!toàn!bộ!biên!lai!thu!tiền!của! Trường!tiểu!học!T!tháng!09/2017!và!tháng!10/2017!để!kiểm!tra.!Kết!quả!kiểm! tra!ngày!08/11/2017,!số!tiền!mặt!thu!của!học!sinh!trong!tháng!10/2017!thực!tế! hiện!có!trong!két!sắt!của!nhà!trường!bị!thiếu!so!với!số!tiền!mặt!thể!hiện!trong!15! cuốn!biên!lai!thu!tiền!của!học!sinh!là:!696.302.687!đồng,!số!tiền!thiếu!đã!được!K! nộp!lại!cho!Kho!bạc!Nhà!nước.!

Bà!Nguyễn!Thị!Minh!N,!Kế!toán!Trường!tiểu!học!T,!khai: Làm!văn!thư!tại!

Trường!tiểu!học!T!từ!tháng!12/2010,!đến!tháng!8/2017!làm!Kế!toán!tại!trường! cho!đến!nay.!Từ!thời!điểm!bà!N!về!trường,!nhiệm!vụ!của!K!đã!là!Văn!thư!kiêm! Thủ!quỹ,!đến!tháng!12/2010,!nhiệm!vụ!chủ!yếu!của!K!là!thu!học!phí!gồm!tiền! đầu!năm,!tiền!bán!trú!(thường!thu!vào!tháng!10!hàng!năm).!Sau!khi!thu!tiền!học! phí,!K!nộp!tiền!vào!Kho!bạc!Nhà!nước.!Nhà!trường!không!có!quy!định!về!việc! số!lượng!và!thời!gian!nộp!tiền!về!Kho!bạc!nhà!nước.!Theo!thông!lệ,!số!tiền!thu! được!khoảng!40.000.000!đồng!trở!lên!thì!nộp!Kho!bạc!Nhà!nước.!Thông!thường! đầu! giờ! buổi! sáng,!K! thu! tiền! học! phí! của! phụ! huynh,! nếu! thu! từ! 40.000.000! đồng!trở!lên!thì!K!báo!cho!bà!N!để!lập!Phiếu!chi!tiền!và!in!Giấy!nộp!tiền!vào!tài! khoản,!chi!tiền!cho!K!để!K!nộp!tiền!vào!Kho!bạc!Nhà!nước.!Sau!khi!nộp!xong,! kho!bạc!đóng!dấu!xác!nhận!vào!Giấy!nộp!tiền!vào!tài!khoản!để!K!mang!về!cho! bà!N.!Nếu!buổi!chiều!còn!thu!thêm!tiền,!bà!N!sẽ!thu!tất!cả!biên!lai!thu!tiền!của! K,! bà! N! lập! bảng! kê,! lập! phiếu! thu! nhập! tiền! mặt! vào! két! sắt.! Trong! tháng! 9/2017,!bà!N!kiểm!quỹ!tiền!mặt!của!trường!vẫn!khớp!với!sổ!quỹ!tiền! mặt!kế!

! !

toán.! Ngày! 31/10/2017,!Tổ! kiểm! tra! quỹ! tiền! mặt! của!Trường! tiểu!học! T! tiến!

hành!kiểm!kê!quỹ!tiền!mặt!tháng!10/2017!thì!phát!hiện!sự!việc!thiếu!tiền!như!

trên.!

Kết!luận!giám!định!số:!1537/KLGĐ-TT!ngày!24/10/2019!của!Phòng!Kỹ!

thuật!hình!sự!-!Công!an!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh: Chữ!viết!trên!Phiếu!thu!tiền!so!

với! chữ! viết! của! Phan! Thị! Mỹ! K! trên! các! tài! liệu! mẫu! so! sánh! do! cùng! một!

người!viết!ra;!Hình!dấu!“Trường!TH!T”!trên!Phiếu!thu!tiền!là!do!1!con!dấu!của!

Trường!TH!T!đóng!ra;!Không!đủ!cơ!sở!kết!luận!chữ!ký!tại!mục!‘‘người!thu!tiền”!

có!phải!do!bà!K!ký.!

Tại!bản!cáo!trạng!số:!234/CTr!-!VKS!-!P3!ngày!29/5/2020,!Viện!Kiểm!sát!

nhân!dân!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh!đã!truy!tố!bị!cáo!Phan!Thị!Mỹ! K!về! “Tội!

tham!ô!tài!sản”!theo!điểm!a!khoản!3!Điều!353!của!Bộ!luật!hình!sự;!!

Đại! diện! Viện! kiểm! sát! nhân! dân! Thành! phố! Hồ! Chí! Minh! trong! phần!

tranh!luận!vẫn!giữ!nguyên!quyết!định!truy!tố!đối!với!các!bị!cáo!và!đề!nghị!Hội!

đồng!xét!xử!áp!dụng:!Căn!cứ!điểm!a!khoản!3!Điều!353;!điểm!b,!s!khoản!1!Điều!

51;!điểm!g!khoản!1!Điều!51;!khoản!1!Điều!54!của!Bộ!luật!hình!sự,!xử!phạt!bị!

cáo!từ!07!năm!tù!đến!08!năm!tù!về!tội!tham!ô!tài!sản.!

Luật!sư!bào!chữa!cho!bị!cáo!trình!bày:!Luật!sư!đồng!ý!tội!danh!truy!tố!và!

các!tình!tiết!giảm!nhẹ!của!Viện!kiểm!sát!nêu.!Luật!sư!chỉ!phân!tích!và!trình!bày!

thêm!các!tình!tiết!giảm!nhẹ!khác!như:!Bị!cáo!có!nhân!thân!tốt,!chính!quyền!địa!

phương!xác!nhận!thời!gian!sinh!sống!tại!địa!phương!chấp!hành!tốt!chính!sách!

phá!luật,!phạm!tội!lần!đầu,!có!nhiều!năm!cống!hiến!trong!ngành!giáo!dục,!được!

tặng!Kỷ!niệm!chương,!gia!đình!có!ông!ngoại!tham!gia!cách!mạng,!cha!mẹ!bị!

bệnh! không!ai!chăm! sóc.!Bị!cáo!có!nhiều!tình!tiết!giảm! nhẹ!nên!đề!nghị! Hội!

đồng!xét!xử!xem!xét!khi!lượng!hình!cho!bị!cáo!hưởng!mức!án!thấp!nhất!để!bị!

cáo!có!cơ!hội!sớm!trở!về!gia!đình!nuôi!dạy!con.!

Bị!cáo!không!tranh!luận!bổ!sung.!

Các!đương!sự!không!tham!gia!tranh!luận.!

Luật!sư,!Kiểm!sát!viên!không!tham!gia!tranh!luận,!đối!đáp!bổ!sung.!

Lời!nói!sau!cùng!của!bị!cáo!Phan!Thị!Mỹ!K:!Đề!nghị!Hội!đồng!xét!xử!

xem!xét!hoàn!cảnh,!nhân!thân!bị!cáo!cho!bị!cáo!hưởng!mức!án!thấp!nhất.!

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên!cơ!sở!nội!dung!vụ!án,!căn!cứ!vào!các!tài!liệu!trong!hồ!sơ!vụ!án!đã!

được!thẩm!tra,!xét!hỏi,!tranh!luận!tại!phiên!tòa,!Hội!đồng!xét!xử!nhận!định!về!vụ!

án!như!sau:!

[1]!Về!hành!vi,!quyết!định!tố!tụng!của!Cơ!quan!điều!tra!Công!an!Thành!phố!

Hồ! Chí! Minh,! Điều!tra! viên,! Viện!kiểm! sát! nhân! dân! Thành! phố! Hồ! Chí! Minh,!

Kiểm!sát!viên!trong!quá!trình!điều!tra,!truy!tố!đã!thực!hiện!đúng!về!thẩm!quyền,!

trình!tự,!thủ!tục!quy!định!của!Bộ!luật!Tố!tụng!hình!sự.!Quá!trình!điều!tra!và!tại!

!

! phiên!tòa,!bị!cáo!không!có!ý!kiến!hoặc!khiếu!nại!về!hành!vi,!quyết!định!của!Cơ! quan!tiến!hành!tố!tụng,!người!tiến!hành!tố!tụng.!Do!đó,!các!hành!vi,!quyết!định!tố! tụng!của!Cơ!quan!tiến!hành!tố!tụng,!người!tiến!hành!tố!tụng!đã!thực!hiện!đều!hợp! pháp.!

[2]!Qua!thẩm!tra!xét!hỏi!và!tranh!luận!tại!phiên!toà,!bị!cáo!Phan!Thị!Mỹ!K!

đã!khai!nhận!toàn!bộ!hành!vi!phạm!tội,!lời!khai!nhận!tội!của!bị!cáo!tại!phiên!tòa! phù!hợp!với!lời!khai!của!bị!cáo!tại!cơ!quan!điều!tra,!phù!hợp!với!lời!khai!của! những!người!làm!chứng,!kết!quả!giám!định!của!cơ!quan!chuyên!môn!cùng!các! tài!liệu!chứng!cứ!khác!của!cơ!quan!điều!tra!đã!chứng!minh!về!hành!vi!phạm!tội! của!bị!cáo.!Hội!đồng!xét!xử!có!đủ!cơ!sở!để!xác!định:!Phan!Thị!Mỹ!K!lợi!dụng! nhiệm!vụ!được!giao!trực!tiếp!thu!các!khoản!tiền!đầu!năm!học!của!phụ!huynh!học! sinh,!nhưng!không!nộp!sổ!Biên!lai!thu!tiền!cho!Kế!toán!để!Kế!toán!lập!Phiếu!thu! nộp!tiền!vào!Kho!bạc!Nhà!nước!đã!chiếm!đoạt!số!tiền!696.302.687!đồng!để!sử! dụng!vào!mục!đích!cá!nhân.!!

[3]! Hành! vi! của! bị! cáo! Phan! Thị! Mỹ! K! là! đặc! biệt! nghiêm! trọng,! xâm!

phạm!hoạt!động!đúng!đắn!của!cơ!quan,!tổ!chức!trong!khi!thực!hiện!nhiệm!vụ.! Hành!vi!đó!đã!phạm!vào!tội!“Tham!ô!tài!sản”,!phạm!tội!thuộc!trường!hợp!chiếm! đoạt!tài!sản!trị!giá!từ!300.000.000!đồng!đến!dưới!1.000.000.000!đồng.!Tội!phạm! và!hình!phạt!quy!định!tại!điểm!a!khoản!3!Điều!353!của!Bộ!luật!hình!sự.!Hội! đồng!xét!xử!thấy!rằng:!Bản!cáo!trạng!của!Viện!kiểm!sát!nhân!dân!Thành!phố!Hồ! Chí!Minh!truy!tố!bị!cáo!là!đúng!người,!đúng!tội,!không!oan,!sai.!Do!đó,!cần!phải! áp!dụng!mức!hình!phạt!tương!xứng!với!hành!vi!phạm!tội!của!bị!cáo!mới!có!tác! dụng!giáo!dục,!răn!đe!và!phòng!ngừa!tội!phạm.!

[4]!Tình!tiết!tăng!năng!trách!nhiệm!hình!sự:!Bị!cáo!phạm!tội!từ!02!lần!trở!

lên!quy!định!tại!điểm!g!khoản!1!Điều!52!của!Bộ!luật!hình!sự.!

[5]!Tình!tiết!giảm!nhẹ!trách!nhiệm!hình!sự:!Bị!cáo!thành!khẩn!khai!báo,!tỏ!

ra!ăn!năn!hối!cải,!trước!khi!khởi!tố!vụ!án!đã!bồi!thường!toàn!bộ!số!tiền!chiếm! đoạt.!Ngoài!ra,!trong!quá!trình!công!tác!và!cống!hiến!được!tạng!Kỷ!niệm!chương! vì!sự!nghiệp!giáo!dục,!gia!đình!có!ông!Nguyễn!Văn!K!là!ông!ngoại!được!tặng! thưởng!Huy!chương!Kháng!chiến!hạng!nhì,!cha!mẹ!bị!bệnh!nặng,!con!nhỏ!nên! được!hưởng!các!tình!tiết!giảm!nhẹ!quy!định!tại!điểm!b,!s!khoản!1,!khoản!2!Điều! 51!của!Bộ!luật!hình!sự.!Bị!cáo!có!nhiều!tình!tiết!giảm!nhẹ,!nên!Hội!đồng!xét!xử! áp!dụng!khoản!1!Điều!54!của!Bộ!luật!hình!sự!xét!xử!dưới!khung!đối!với!bị!cáo! thể!hiện!sự!khoan!hồng!của!pháp!luật!đối!với!người!phạm!tội.!

[6]!Về!trách!nhiệm!dân!sự:!Bị!cáo!chiếm!đoạt!số!tiền!696.302.687!đồng!

đã!khắc!phục!hậu!quả!xong,!đồng!thời!nguyên!đơn!dân!sự!cũng!không!có!yêu! cầu!gì!thêm!nên!không!xem!xét!giải!quyết.!

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

! !

!!Căn!cứ!điểm!a!khoản!3!Điều!353;!điểm!b,!s!khoản!1,!khoản!2!Điều!51;!

điểm!g!khoản!1!Điều!52;!khoản!1!Điều!54!của!Bộ!luật!hình!sự!năm!2015,!sửa!

đổi!bổ!sung!năm!2017.!

Xử!phạt!bị!cáo!Phan!Thị!Mỹ!K:!07!(bảy)!năm!tù.!Về!tội!“Tham!ô!tài!sản”.!

Thời!hạn!tù!tính!từ!ngày!bị!cáo!chấp!hành!án.!

Bị!cáo!phải!chịu!200.000!đồng!án!phí!hình!sự!sơ!thẩm.!

Bị!cáo,!đương!sự!có!mặt!được!quyền!kháng!cáo!trong!hạn!15!ngày!kể!từ!

ngày!tuyên!án;!đương!sự!vắng!mặt!được!quyền!kháng!cáo!trong!hạn!15!ngày!kể!

từ!ngày!nhận!được!bản!án!hoặc!bản!án!được!niêm!yết!theo!quy!định!của!pháp!

luật.!!