s S-ST N -8-2024 v tr n p p n v y tài sản”. Ủ
NHÂN DANH
Ủ
m p n – t p i n t Lê Thị Trúc Li h. i t m n n n: . Ô N u ễ Vă Hòa. . Ô N u ễ Vă Xuôi. N u ễ Qu h - Th Tòa h hu Long. ông Phạm Vă Tí h – Kiểm s t viê . N th ăm tại tr s Tòa h hu L t h Tr Vi h m hiê tòa t s th m cô hai v th s TLST- S th ăm v r n p p n v y tài sản” th Qu t ị h a v ra t s Q XXST- S v Qu t ị h h hiê tòa s Q ST- S i a c c s N uy n ơn: Công ty TNHH M (C1). ịa ch tr s chí h Tầ E Kh i E Tòa h s h ờ quậ T th h h Hồ hí Mi h. N ời ại i th h uật N u ễ Thị Hu T chức v Gi m c. N ời ại i th ủ qu Ô ỗ Th h T chức v Phó Gi m c. N ời ại i th ủ qu tham ia t t ô N u ễ Th h , chuyên viê ợ. ịa ch iê ạc Tầ s N h ờ quậ N th h h ầ Th (có mặt). Bị ơn: 1/. ông L Vĩ h N si h ăm (có mặt). ịa ch Khóm thị trấ hu t h Tr Vi h. 2/. bà T Thị H i si h ăm (vắ mặt). ịa ch ấ S M hu t h Tr Vi h. Ụ : eo ơn k ởi kiện, tại bản k i và qu trìn iải quyết vụ n ại iện t eo y quyền Công ty TNHH M (C1) là n uy n ơn trìn bày: Ngân hàng TMCP V (sau ọi V1) với ô L Vĩ h N và bà T Thị H i cù t c c hợ ồ c thể h sau Hợ ồ tí s VN Ô N và bà C có va v của Ngân hàng TMCP V hợ ồ ch va i với h ch h c h va v từ ầ hô t i s m trê ê h VP a O i ( ọi tắt hợ ồ tí s L ) s ti va . . ồ h thức i i i i v t i h tha h t của h ch h tại V1 s m c ích va h c v ời s v mua hiểm si h mạ ời va tí thời hạ va th (từ ) i suất i i th qu ị h của V1 a % ăm sau ó i u ch h ị h ỳ th ầ hì h thức tha h t hợ ồ Tr ợ c v i ch ê N h th ị h ỳ th ầ thời iểm vi hạm hợ ồ va từ . N u ê h h t si h tra h chấ h ch h hô tha h t ợ i h th v tr ợ c v cu i ỳ tha h t . Qu trì h th c hi hợ ồ thì h ch h tha h t tạm tí h ợ c . . ồ ợ i . . ồ tổ cộ . . ồ . Hì h thức tha h t thu ợ từ t i h của h ch h m tại V1. Tổ ợ tạm tì h . . ồ ồm c . . ồ ợ i . . ồ . Hợ ồ tí s LN xxxxxxxxxxxx ngày 10/5/2021: Ngày 07/5/2021 ông L Vĩ h N và bà T Thị H i có hợ ồ ch va iêm hợ ồ th chấ ô tô s LN va v của Ngân hàng TMCP V – Chi nhánh V2 ể va s ti . . ồ thời hạ va th (từ ) i suất ch va tại thời iểm i i % ăm c ị h tr th ầu tiê sau ó i u ch h ị h ỳ th ầ . Hì h thức tha h t hợ ồ Tr ợ c ch ê N h th ị h ỳ th ầ s ti ợ c m ê va h i tr mỗi ỳ . . ồ v tr i h t si h h th . ể m ch hợ ồ va ông N và bà C có hợ ồ ch va iêm hợ ồ th chấ ô tô s LN ợc Tru t m ă ia ịch t i s tại th h h Hồ hí Mi h chứ hậ (s ă ) với t i s m ch h va ô tô t i hi u ONG EN s hu RM LT s m L G iể s - . Thời iểm vi hạm hợ ồ va từ u ê h h t si h tra h chấ h ch h hô tha h t ợ i h th v tr ợ c v cu i ỳ tha h t . Qu trì h th c hi hợ ồ thì h ch h tha h t tạm tí h . . ồ ồm ợ c . . ồ ợ i . . ồ hì h thức tha h t thu ợ từ t i h của h ch h m tại V1. Tổ ợ tạm tí h . . ồ ồm c . . ồ ợ i . . ồ . N u ô N và bà C hô có h ă chi tr h va trê thì êu cầu ê iê h t m i t i s th chấ một ô tô t i hi u ONG EN s hu RM LT s m L G iể s - th iấ chứ hậ ă ô tô hò h s t ia thô ô a hu cấ ứ tê L Vĩ h hi ể m hĩa v h va êu trên. Th hợ ồ mua ợ s -30/6/2023/GLX-VPB, ngày 30/6/2023 Ngân hàng V1 với Công ty M thì V1 ồ v Công ty G ồ mua c c h ợ của h ch h i trị c c h ợ ợc mua a ồm t ộ ợ c ợ i i hạt v c c hĩa v t i chí h h c ( u có) h t si h ch có hi u c của hợ ồ mua ợ ể từ thời iểm ợ V1 chu ể ia t ộ qu chủ ợ Công ty M thừa ầ ủ c c qu v hĩa v của V1 i với c c h ợ mua v qu i với c c t i s m iê qua h ợ của ô N và bà C tr ó có qu th c hi h i i h ch h va ê có hĩa v tr ợ ê m tại Tòa án theo qu ị h h uật. Na ại i ch Công ty TNHH M uộc ô L Vĩ h N và bà T Thị Hoài C h i tha h t ch Công ty M a một ầ s ti ợ tạm tí h . . ồ ồm c . . ồ ợ i . . ồ i ra ể từ tr i ô N và bà C cò h i ti t c chịu i i qu hạ h t si h th c c hợ ồ tí ch hi tha h t t ộ s ợ cho Công ty M. Tr ờ hợ ô N và bà C hô th c hi ú hĩa v tha h t h ợ nêu trên và lãi phát sinh thì Công ty M có qu êu cầu c qua thi h h s có th m qu h t m i t i s th chấ ể thu hồi t ộ ợ va một ô tô t i h hi u hi u ONG EN s hu RM LT s m L G iể s - ứ tê L Vĩ h N. eo bị ơn ông Lươn ĩn N trình bày V ô có va của Ngân hàng V1 với s ti . . ồ tr thời hạ th với m c ích va mua tr ói va ô cù vợ ô T Thị H i si h ăm cùng hau tê tr hợ ồ tí ; V ô ti t c va của Ngân hàng V1 với s ti . . ồ m c ích va ể tiêu ù tr thời hạ th tr ói va ch có mì h c h ô ứ va v tê tr hợ ồ sau h thời ia ô hô tha h t ợc h ti trê ch Ngân hàng V1 th hĩa v v tr ch hi m h i tr của ô thì sau ó Ngân hàng V1 s ợ trê của ô v h va ch Công ty TNHH M ịa ch Tầ E Kh i E Tòa h s h ờ quậ T th h h Hồ hí Mi h. Tr thời ia ô va ô có tha h t ợc tổ c i . . ồ s ti cò ại c c v i tí h . . ồ ô ồ tr cho Công ty M với c h mì h vì ô v C hô v th ăm ê ô êu cầu ch mì h ô có tr ch hi m tr . V thời ia tr ô i ợc tr . . ồ v cu i ăm a h ặc tr ầ từ th h . . ồ h . . ồ một th ô i m t ại h i ô va . . ồ v s ti ô tr . . ồ v s ti cò ại h i tr . . ồ ô rất hợ t c với Tòa v Công ty M vì hô h ta vỡ v ại ịch vi ê ô mới sai hạm tr hợ ồ với Ngân hàng V1 kính mong xem xét. Bà T Thị H i ị vắ mặt ê hô có ời trì h . V i ợc Tòa ti h h hòa i i hi u ầ h T Thị H i là ị vắ mặt ó hô ti h h hiê hòa i i ợc v qu t ị h a v ra t . Tại hiê tòa ại i th ủ qu của Công ty TNHH M (C1) u ê vẫ i u ê êu cầu uộc ô L Vĩ h N và bà T Thị H i h i tha h t cho Công ty M a một ầ s ti ợ tạm tí h . . ồ ồm c . . ồ ợ i . . ồ i ra ể từ tr i ô N và bà C cò h i ti t c chịu i i qu hạ h t si h th c c hợ ồ tí ch hi tha h t t ộ s ợ ch Công ty M. Tr ờ hợ ô N và bà C hô th c hi ú hĩa v tha h t h ợ nêu trên và lãi phát sinh thì Công ty M có qu êu cầu c qua thi h h s có th m qu h t m i t i s th chấ ể thu hồi t ộ ợ va một ô tô t i h hi u hi u ONG EN s hu RM LT s m L G iể s - ứ tê L Vĩ h N. ông L Vĩ h N ị thừa hậ cò thi u Công ty G1 tổ s ti tí h . . ồ ô i ô t m t i m i vì hô có h ă tr ô chịu tr ch hi m tr s ti ch ô t hô êu cầu C cù tr . Tại hiê tòa hôm a T Thị H i ị ợc Tòa tri u tậ hợ h vắ mặt ầ thứ hô có . Vị ại i Vi iểm s t h hu L trì h qua iểm ch rằ Qua iểm s t vi c i i qu t v từ hi Tòa th thời iểm Th m h chấ h h ú th i u ộ uật t t s m v th m qu qua h tra h chấ c ị h t c ch ời tham ia t t thu thậ chứ cứ thời ia a h h qu t ị h a v ra t i hồ s ch Vi iểm s t cấ v t ạt ầ ủ c c vă t t th c hi ầ ủ v ú th qu ị h ộ uật t t s . Tại hiê tòa hôm a Hội ồ t th c hi ầ ủ v ú th trì h t h uật qu ị h của hiê tòa s th m. Vi c tu th h uật t t của ời tham ia t t s tr qu trì h i i qu t v ể từ hi th ch tr ớc thời iểm Hội ồ t hị Từ hi th v cũ h tại hiê tòa hôm a u ê th c hi ầ ủ qu v hĩa v t t th qu ị h tại i u ộ uật t t s . Tu hiê hía ị T Thị H i ch a chấ h h hiêm qu v hĩa v t t theo quy ị h tại i u ộ uật t t s c thể T Thị H i hô có mặt trong c c hiê hòa i i cô hai chứ cứ mặc ù ợc Tòa t ạt hợ . V ội u v i Vị hị Hội ồ t h i u của TT S ăm ; Á c c i u 23, 357, 463, của L S ăm ; Á c c i u của Luật c c tổ chức tí ăm ; ă cứ v N hị qu t s U TVQH v mức thu miễ i m thu ộ qu v s hí v hí Tòa . Chấ hậ một hầ êu cầu h i i của Công ty TNHM mua ợ GALAXY uộc ông L Vĩ h N và bà T Thị H i có hĩa v tr ch Công ty TNHH M i với hợ ồ va iêm hợ ồ th chấ ô tô s ti c v i tính . . ồ ồm c . . ồ ợ i . . ồ v ti t c tr i th hợ ồ tí t i a c c ê ể từ 14/8/2024 hi th c hi hĩa v tr ợ. uộc ông L Vĩ h N có hĩa v tr ch Công ty TNHH M i với hợ ồ tí s ti c v i tạm tí h . . ồ ồm c 30.6 . ợ i . . ồ v ti t c tr i th hợ ồ tí t i a c c ê ể từ 14/8/2024 hi th c hi hĩa v tr ợ. Tr ờ hợ ô N và bà C hô th c hi ú hĩa v tha h t h ợ nêu trên và lãi phát sinh thì Công ty M có qu êu cầu c qua thi h h s có th m qu h t m i t i s th chấ ể thu hồi t ộ ợ va một ô tô t i h hi u hi u ONG EN s hu RM LT s m L G iể s -09198. V hí uộc s có hĩa v h i chịu hí s s th m th qu ị h của h uật trừ tr ờ hợ miễ ộ hô h i ộ . Ậ Ị Ủ : Sau hi hiê cứu c c t i i u có tr hồ s v ợc th m tra tại hiê tòa v că cứ v t qu tra h t tại hiê tòa Hội ồ t hậ ị h [1] ề t ủ tụ tố tụ g Tại hiê Tòa hôm nay bà T Thị H i ị ợc Tòa tri u tậ hợ h vắ mặt ầ thứ hô có că cứ i u i u ộ uật t t s Hội ồ t ti t c t . ề xá đị qua ệ tra ấ Th êu cầu h i i của u ê thì v “tra h chấ hợ ồ va t i t i s ” thuộc th m qu của Tòa th qu ị h tại i u i u i u ộ uật t t s . [2] ề i ụ g vụ á : ề việ x lập và t ự iện p n : Hợ ồ tí s VN Ô N và bà C có va v của Ngân hàng TMCP V hợ ồ ch va i với h ch h c h va v từ ầ hô t i s m trê ê h VP a k Online ( ọi tắt hợ ồ tí s L ) s ti va . . ồ h thức i i i i v t i h tha h t của h ch h tại V1 s m c ích va h c v ời s v mua hiểm si h mạ ời va tí thời hạ va th (từ ) i suất i i th qu ị h của V1 a % ăm sau ó i u ch h ị h ỳ th ầ hì h thức tha h t hợ ồ Tr ợ c v i ch ê N h th ị h ỳ th ầ thời iểm vi hạm hợ ồ va từ . N u ê h h t si h tra h chấ h ch h hô tha h t ợ i h th v tr ợ c v cu i ỳ tha h t . Qu trì h th c hi hợ ồ thì h ch h tha h t tạm tì h ợ c . . ồ ợ i . . ồ tổ cộ . . ồ . Hì h thức tha h t thu ợ từ t i h của h ch h m tại V1. Hợ ồ tí s LN N ô L Vĩ h N và bà T Thị H i có hợ ồ ch va iêm hợ ồ th chấ ô tô s LN va v của Ngân hàng TMCP V – Chi nhánh V2 ể va s ti . . ồ thời hạ va th (từ 10/5/2026), lãi suất ch va tại thời iểm i i % ăm c ị h tr th ầu tiê sau ó i u ch h ị h ỳ th ầ . Hì h thức tha h t hợ ồ Tr ợ c ch ê N h th ị h ỳ th ầ s ti ợ c m ê va h i tr mỗi ỳ . . ồ v tr i h t si h h th . ể m ch hợ ồ va ông N và bà C có hợ ồ ch va iêm hợ ồ th chấ ô tô s LN21041 ợc Tru t m ă ia ịch t i s tại th h h Hồ hí Mi h chứ hậ (s ă ) với t i s m ch h va ô tô t i hi u ONG EN s hu RM LT s m L G iể s - . Thời iểm vi hạm hợ ồ va từ u ê h h t si h tra h chấ h ch h hô tha h t ợ i h th v tr ợ c v cu i ỳ tha h t . Qu trì h th c hi hợ ồ thì h ch h tha h t tạm tí h . . ồ ồm ợ c . . ồ ợ i . . ồ hì h thức tha h t thu ợ từ t i h của h ch h m tại V1. N h ợ của ô N và bà C ợc Ngân hàng TMCP V chu ể h ợ ch Công ty TNHH M (C1) th hợ ồ mua ợ s s - 30/6/2023/GLX-VPB. Do ông N và bà C trễ hạ tha h t ê Công ty TNHH M h i i êu cầu Tòa uộc ô L Vĩ h N và bà T Thị H i C có hĩa v tr ch ô t s ti c v i tạm tí h . . ồ ồm c . . ồ ợ i . . ồ i ra ể từ tr i ô N và bà C cò h i ti t c chịu i i qu hạ h t si h th c c hợ ồ tí ch hi tha h t t ộ s ợ ch Công ty M. Tr ờ hợ ô N và bà C hô th c hi ú hĩa v tha h t h ợ nêu trên và lãi phát sinh thì Công ty M có qu êu cầu c qua thi h h s có th m qu h t m i t i s th chấ ể thu hồi t ộ ợ va một ô tô t i h hi u hi u ONG EN s hu RM LT s m L G iể s - ứ tê L Vĩ h N. ề n ận ịn , n i tài liệu, ứn ứ: Hợ ồ tí s VN với s ti i i ngân là 55.000.000 ồ v hợ ồ tí s LN với s ti i i . . ồ i a ô N, bà C và Ngân hàng TMCP V ợc c ậ trê c s t u thỏa thuậ hi va có ậ th h vă v có ch c hậ của ô N và bà C vi c ô N, bà C hô tr ti v v i suất ch Ngân hàng TMCP V theo thỏa thuậ vi hạm hĩa v của ê va ê Ngân hàng TMCP V h ợ trê cho Công ty M; Công ty M h i i êu cầu ô N và bà C có hĩa v tr tổ s ti c v i tạm tí h . . ồ ồm c . . ồ ợ i . . ồ i ra ể từ tr i ô N và bà C còn h i ti t c chịu i i qu hạ h t si h th c c hợ ồ tí ch hi tha h t t ộ s ợ ch Công ty M. Tr ờ hợ ô N và bà C hô th c hi ú hĩa v tha h t h ợ êu trê v i h t si h thì Công ty M có qu êu cầu c qua thi h h s có th m qu h t m i t i s th chấ ể thu hồi t ộ ợ va một ô tô t i h hi u hi u ONG EN s hu RM LT s m L G iể s - ứ tê L Vĩ h N. Xét thấ ô N và bà C va ti của Ngân hàng TMCP V th hợ ồ tí s LN với s ti va . . ồ thời iểm ô cò s chu hi hô v ăm ô N và bà C không trình bày có thi u ợ N h ê s ợ ch a ợc i i qu t a ô N và bà C vi hạm hĩa v tr ợ ê uộc ô N và bà C có hĩa v tr s ti c v i ch Công ty TNHM mua ợ G L XY th Hợ ồ tí s LN hù hợ qu ị h h uật ê cầu của ô t có că cứ ợc chấ hậ . X t hợ ồ tí s VN ô N ứ tê va c h s ti . . ồ a ô N vi hạm hĩa v tr ợ uộc ô N h i có tr ch hi m tr c v i ch ô t ê cầu của ô t có că cứ hầ ợc chấ hậ . [ ] V hí ô L Vĩ h N và bà T Thị H i h i chịu hí th qu ị h của h uật Công ty TNHH M hô h i chịu hí. ì lẽ tr n, Q Ế Ị : ă cứ i u ; i u i u ; i u ; i u ; i u ; i u v i u ộ uật T t s ă cứ c c i u 466, 468, 470 ộ uật s c i u Luật c c Tổ chức tí g ă cứ N hị qu t s U TVQH của Ủ a Th ờ v Qu c hội qu ị h v mức thu miễ i m thu ộ qu v s hí hí Tòa án; uyê xử: . hấ hậ hầ êu cầu h i i của Công ty TNHH M; uộc ô L Vĩ h N và bà T Thị H i có hĩa v tr ch Công ty TNHM mua ợ G L XY tổ s ti tí h . . ồ ồm c . . ồ ợ i . . ồ th hợ ồ tí s LN21041436127726 ngày 10/5/2021. Tr ờ hợ ô N và bà C hô th c hi ú hĩa v tha h t h ợ nêu trên và lãi phát sinh thì Công ty M có qu êu cầu c qua thi h h s có th m qu h t m i t i s th chấ ể thu hồi t ộ ợ va một ô tô t i h hi u hi u ONG EN s hu RM LT s m L G iể s - ứ tê L Vĩ h N. uộc ô L Vĩ h N có hĩa v tr ch Công ty TNHM mua ợ GALAXY tổ s ti tí h . . ồ ồm c . . ồ ợ i . . ồ th hợ ồ tí s CCA/VN0010325/202009/30995 ngày 24/9/2020. “Kể từ h ch h va cò h i ti t c chịu h ti i qu hạ của s ti ợ c ch a tha h t th mức i suất m c c ê thỏa thuậ tr hợ ồ ch hi tha h t h ợ c . Tr ờ hợ tr hợ ồ tí c c ê có thỏa thuậ v vi c i u ch h i suất ch va th từ thời ỳ của Ngân hàng ch va thì i suất m h ch h va h i ti t c tha h t ch Ngân hàng cho vay th qu t ị h của Tòa cũ sẽ ợc i u ch h ch hù hợ với s i u ch h i suất của Ngân hàng ch va ”. . V hí s s th m ông L Vĩ h N h i ộ . . ồ v T Thị H i h i ộ . . ồ . Công ty TNHH M hô h i ộ hí. H tr ại ch Công ty TNHH M . . ồ ti tạm ứ hí th iê ai thu ti s hi c c Thi h h s hu Long thu. . c s có qu m h c tr thời hạ ể từ tu ê s vắ mặt tại hiê tòa h ặc hô có mặt hi tu ê m có chí h thì thời hạ h c tí h từ hậ ợc h ặc ợc t ạt hợ . ( rườn p bản n ư t i àn t eo quy ịn tại Điều 2 Luật i àn n n sự t ì n ười ư t i àn n n sự, n ười p ải t i àn n n sự ó quyền t ỏ t uận t i àn n, quyền y u ầu t i àn n, tự n uyện t i àn n oặ bị ưỡn ế t i àn n t eo quy ịn tại Điều 6, 7, 7 , 7b và Điều 9 Luật i àn n n sự; t ời iệu t i àn n ư t ự iện t eo quy ịn tại Điều 30 Luật t i àn n n sự.). N ậ -T N t h. -VKSND hu t h. - TH S hu . - c s . -L u. . Ồ É Ử SƠ Ẩ ẩm á – ủ tọa iê tòa ê ị r i