Bản án 39

NHÂN DANH

N C C NG H A X H I CHỦ NGH A VI T NAM

T A ÁN NH N D N T NH B C LI U

- Thành phần Hội đồng xét xử ph c thẩm gồm có:

h m hán – h t a hiên t a: Ông Trần Quang Khang

ác h m hán:

Ông Châu Văn Mỹ

Bà Tăng Trần Quỳnh Phương

- hư

hiên t a: Ông Lâm Trấn Thanh, Thư k T a n nh n d n t nh Bạc Liêu

- i di n i n i m át nh n d n t nh B c Liêu tham gia phiên tòa: Ông Quan Tuấn Nghĩa - Ki m s t viên

Ng y 18 th ng 5 năm 2022, tại tr s T a n nh n d n t nh Bạc Liêu t

phúc th m công khai v n h nh sự phúc th m th l s : 39/2022/TLPT-HS ng y 22 th ng 3 năm 2022 i v i c o Lê Đông K v c o Tăng B H do c kh ng ngh của Viện ki m s t nh n d n t nh Bạc Liêu i v i B n n h nh sự s th m s : 19/2022/HS-ST ng y 14 th ng 02 năm 2022 của T a n nh n d n th ã Giá Rai, t nh Bạc Liêu

- Bị cáo bị kháng nghị:

1. H và tên: L ĐÔNG K, sinh năm 1999; tại t nh Bạc Liêu.

N i cư trú: Khóm B, phường L, th xã G, t nh Bạc Liêu; Nghề nghiệp: Không; Trình ộ văn h a (học vấn): 08/12; Dân tộc: Kinh; Gi i tính: Nam; Tôn giáo: Không; Qu c t ch: Việt Nam; con ông Lê Hoàng Vững, sinh năm 1966 (chết) và bà Huỳnh Hồng Đ, sinh năm 1965; Tiền sự: Không; Tiền án: 02 lần, ngày 17/9/2018 b Toà án nhân dân th xã Giá Rai, t nh Bạc Liêu phạt 01 năm tù về tội trộm cắp tài s n, Ngày 20/5/2019 b Toà án nhân dân th xã Giá Rai, t nh Bạc Liêu phạt 01 năm 06 th ng tù về tội trộm cắp tài s n, chấp hành án xong ng y 03/01/2021, chưa ược xoá án tích. B c o tạm giam từ ngày 31/5/2021 ến nay (có mặt).

2. H và tên: TĂNG BÉ H, sinh năm 1990, tại t nh Bạc Liêu.

N i cư trú: Khóm A, Phường I, th xã G, t nh Bạc Liêu; Nghề nghiệp: Không; Trình ộ văn h a (học vấn): 03/12; Dân tộc: Khmer; Gi i tính; Nam; Tôn giáo: Không; Qu c t ch: Việt Nam; con ông Tăng H1, sinh năm 1962 (chết) và bà Lý Th P, sinh năm 1962; Tiền án, tiền sự: Không; Nhân thân: Ngày 08/5/2013 b Tòa án nhân dân huyện Giá Rai x phạt 09 tháng tù, chấp hành án xong ngày 15/10/2013. Ngày 30/6/2015 b Tòa án nhân dân t nh Bạc Liêu x phạt 01 năm 06 th ng tù, chấp h nh n ong ng y 09/12/2017 Đã a n tích; B c o tạm giam từ ng y 11/8/2021 ến nay (có mặt).

- Bị h i:

1. Ông Nguyễn Hoàng L, sinh năm 1982 Đ a ch : Kh m L, phường L, th ã G, t nh Bạc Liêu (vắng mặt)

2. Anh Lương Hoàng Gia T, sinh năm 2003 Đ a ch : ấp S, xã P.T.Đ, th ã G, t nh Bạc Liêu (vắng mặt)

Ngoài ra trong v án còn có b hại khác v 04 người có quyền lợi, nghĩa v liên quan không có kháng cáo và không liên quan ến kháng ngh nên Tòa án không triệu tập.

N I DUNG VỤ ÁN:

Theo c c t i liệu c trong hồ s v n v diễn iến tại phiên t a, nội dung v n ược t m tắt như sau:

Lê Đông K không c nghề nghiệp ổn nh, ã kết n về tội phạm m phạm s hữu chưa ược o n tích, trong kho ng thời gian từ ng y 08/3/2021 ến ng y 30/5/2021 Lê Đông K liên t c thực hiện 07 lần trộm cắp t i s n tiêu i c nh n ồng thời cùng Tăng B H thực hiện một lần trộm cắp t i s n v một v c g y thư ng tích, c th như sau:

Lần thứ nhất: Kho ng 02 giờ ng y 08/3/2021, Lê Đông K i e hon a kh ch từ khu vực kh m L, phường I, th ã G về hư ng phường H, th ã G v i m c ích i t m kiếm t i s n của người kh c trộm Khi ến hẻm không tên gần khu vực gần nh thờ Ninh S n thuộc kh m S, phường H, th ã G th K kêu người n ông iều khi n e v o hẻm Khi v o hẻm kho ng 200 m t, K ph t hiện c e mô tô ậu ên ngo i dãy ph ng trọ, K u ng tr tiền e rồi i ộ v o lấy trộm một e môtô, nhãn hiệu Jupiter i n s 94H4 – 4930 thuộc quyền s hữu của anh Trần RTN, sau K khai mang e n cho Nguyễn Vũ L ng ấp 1B, xã P.T.T.A, huyện P, t nh Bạc Liêu s tiền 800 000 ồng tiêu i c nhân.

Tại kết luận gi m nh t i s n s 114 ng y 21/9/2021, của Hội ồng nh gi t i s n trong T t ng h nh sự th ã Gi Rai kết luận: 01 (một) e mô tô, nhãn hiệu Jupiter, m u v ng – en, i n s 94H4 - 4930, tại thời i m yêu cầu nh gi c gi tr c n lại l 1 800 000 ồng

Lần thứ hai: Kho ng 00 giờ 30 phút, ng y 17/4/2021, Lê Đông K từ khóm L, phường I, th ã G i e hon a kh ch ến nh ạn tên Phường c a ch kh m E, phường L, th ã G Khi ến nh P nh n thấy nh ng c a Lúc n y K quan s t thấy nh ch Thạch Th D nên K n y sinh

nh ột nhập v o nh ch D lấy trộm t i s n

K dùng tay m ch t c a sau ột nhập v o nh , khi v o ph ng ngủ thấy ch Trư ng Th Mỹ D1, ang ngủ trên giường c

01 (một) iện thoại di ộng nhãn hiệu OPPO, Model RENO2F, m u anh c gắn p lưng nhựa, K lấy trộm ỏ v o túi quần K tiếp t c i ến ph ng kh ch nh n thấy ch Thạch Th D v con là Thạch Th Mỹ H, ang ngủ trên giường c

01 (một) iện thoại di ộng, loại m n h nh c m ứng, nhãn hiệu OPPO, Model A5S, m u anh c gắn p lưng nhựa, 01 (một) iện thoại di ộng, loại m n h nh c m ứng, nhãn hiệu OPPO, Model A5 2020, m u nh tím c gắn p lưng nhựa ang sạc pin nên K tiếp t c lấy 02 iện thoại trên ỏ v o túi quần, sau K ến n học sinh lấy trộm s tiền 130 000 ồng v trộm một e mô tô, loại Sirius, m u en – m, i n s 94D1-321.07, trên xe c gắn sẵn ch a kh a, c c t i s n trên thuộc quyền s hữu của ch Thạch Th D.

Tại kết luận nh gi t i s n s 62 ng y 23/06/2021 của Hội ồng nh gi t i s n trong t t ng h nh sự th ã Gi Rai kết luận:

- 01 (một) e mô tô nhãn hiệu Yamaha, loại Sirius, m u en – xám, mang i n ki m so t 94D1 – 321 07, c gi tr c n lại l 10 915 000 ồng.

- 01 (một) iện thoại di ộng, loại m n h nh c m ứng, nhãn hiệu OPPO, model A5S m u anh, c gi tr c n lại l 2 862 300 ồng.

- 01 (một) iện thoại di ộng, loại m n h nh c m ứng, nhãn hiệu OPPO, model A5 2020 m u trắng, c gi tr c n lại l 2 966 500 ồng.

- 01 (một) iện thoại di ộng, loại m n h nh c m ứng, nhãn hiệu OPPO, model RENO2F m u nh tím, c gi tr c n lại l 5 418 000 ồng.

- 01 (một) p lưng iện thoại ằng nhựa, m u trắng, c viền tím 01 (một) p lưng iện thoại ằng nhựa, m u trắng, c viền m u hồng, 03 ( a) p lưng iện thoại ằng nhựa, m u m, c viền m u en, không nh gi ược v không ủ thông tin về t i s n

Như vậy tổng gi tr t i s n Lê Đông K chiếm oạt của ch Thạch Th D là 22 291 800 ồng.

Lần thứ ba: Kho ng 21 giờ 30 ng y 23/4/2021, Lê Đông K từ nh i e hon a kh ch từ kh m E, phường L, th ã G về hư ng G t m kiếm t i s n trộm cắp, khi ến nh kho của vật liệu y dựng Trí T m c ậu chiếc e KOZAPA i n ki m so t 69F1 – 2619 thuộc quyền s hữu của anh Tạ Thanh T, không ai trông coi nên Khoa n y sinh

nh lấy trộm Sau khi tr tiền e hon a kh ch, K i ộ ến n i ậu e nh n thấy trên ổ kh a c cắm ch a kh a nên K kh i ộng v iều khi n e về ậu trư c s n nh K Kho ng 08 giờ ng y 24/4/2021 K khai mang e trộm ược n cho Nguyễn Vũ L s tiền l 1 000 000 ồng ã tiêu i c nh n hết

Tại kết luận nh gi t i s n s 113 ng y 14/10/2021 của Hội ồng nh gi t i s n trong t t ng h nh sự th ã Gi Rai kết luận:

- 01 (Một) e mô tô nhãn hiệu KOZAPA, m u en, i n ki m so t 69F9-2619 c gi tr c n lại 650 000 ồng

Lần thứ tư: Kho ng 02 giờ 30 phút, ng y 01/5/2021 sau khi thực hiện ong công việc c nh n tại kh m L, phường I, th ã G, Lê Đông K n e hon a kh ch về nh tại kh m E, phường L, th ã G Trên ường theo tuyến Qu c lộ 1A, K quan s t t m kiếm t i s n trộm Khi ến khu vực Rạch B Gi thuộc khóm E, phường L, th ã G th ph t hiện nh ông L m Văn Q, phía trong nhà c ậu nhiều e mô tô nên khi qua khỏi nh ông Q kho ng 200 m t K u ng e thanh to n tiền v i ộ ến nh ông Q

Do c a r o không kh a nên K ột nhập v o nh th thấy c kho ng 10 (mười) chiếc e mô tô, v i nhiều loại e kh c nhau K lấy trộm một n n o hi m m u anh – en tại thùng p phía trư c nh

s d ng Sau K dẫn 03 e mô tô do ông L m Văn Q l m chủ s hữu, lần lượt l 01 e mô tô, loại e 50 cc, ki u d ng E citer, m u anh - trắng, i n ki m so t 94AF-013 24 c gắn sẳn chìa khóa trên e, 01 e mô tô nhãn hiệu Yamaha, loại Jupiter, m u ỏ - ạc, i n ki m so t 94H1-9143 v 01 e mô tô, nhãn hiệu Yamaha, loại E citer 135cc, i n ki m so t 94B1-153 14, ra khỏi c a r o rồi ậu phía trư c nh ông Q.

K iều khi n e mô tô, i n ki m so t 94AF-013 24 ến ậu tại ãi ất tr ng khu vực hẻm 8 thuộc kh m L, phường I, th ã G cất giấu Sau K n e hon a kh ch của người n ông không iết tên họ v a ch , ến nh ông Q tiếp t c lấy 02 e c n lại, khi ến n i K không kh i ộng ược e mô tô nhãn hiệu Yamaha, loại E citer 135cc, i n ki m so t 94B1-153 14 nên ỏ lại hiện trường, K iều khi n e mô tô, Jupiter, i n ki m so t 94H1-9143 ến nh anh Lý Thanh V thuộc kh m L, phường I, th ã G, K khai n cho anh V s tiền 1 000 000 ồng

Tại kết luận nh gi t i s n s 52 ng y 28/5/2021 v s 179 ngày 25/9/2021 của Hội ồng nh gi t i s n trong T t ng h nh sự th ã Gi Rai kết luận:

- 01 (Một) e mô tô nhãn hiệu Yamaha, loại e Jupiter, m u Đỏ - Xám - Bạc, i n ki m so t 94H1-9143 có gi tr c n lại l 2 060 000 ồng

- 01 (Một) mô tô nhãn hiệu ESPERO, dung tích 50cm3, màu Xanh – Trắng, i n ki m so t 94AF-013 24 c gi tr c n lại l 2 660 000 ồng

- 01 (Một) mô tô nhãn hiệu Yamaha, loại e E citer, dung tích 125cc, m u Bạc – Xanh, bi n ki m so t 94B1-153 14 c gi tr c n lại l 7 890 000 ồng

- 01 (một) n n o hi m m u anh – en Không nh gi ược v không ủ thông tin về t i s n

Như vậy tổng gi tr t i s n m Lê Đông K chiếm oạt của ông L m Văn Q l 12 610 00 ồng

Lần thứ năm: Kho ng 23 giờ, ng y 11/5/2021 sau khi i công việc c nh n thuộc kh m A, phường H, th ã G, trên ường về K quan s t ung quanh nhìn thấy c chồi l của ông Danh T1 thuộc kh m A, phường I, th ã G c ậu nhiều e môtô nên K n y sinh

nh lấy trộm, K ột nhập v o chồi l lấy trộm một e mô tô, loại Jupiter, m u ỏ - trắng, i n s 94F8-6433 iều khi n ến khu vực kh m L, phường I, th ã G, th gặp Nguyễn Văn P nên K ề ngh n e trộm cho P Do không c nhu cầu mua e nên P gi i thiệu cho Nguyễn Thế A ến mua v i gi 1 500 000 ồng, K ã s d ng s tiền n y v o m c ích tiêu i cá nhân.

Tại kết luận nh gi t i s n s 61 ng y 22/6/2021 của Hội ồng nh gi t i s n trong t t ng h nh sự th ã Gi Rai kết luận:

- 01 (một) e môtô, nhãn hiệu Yamaha Jupiter, m u ỏ - trắng, i n s 94F8-6433 c gi tr c n lại l 1 890 000 ồng

Lần thứ sáu: Kho ng 07 giờ, ng y 16/5/2021, Lê Đông K ến nh của Nguyễn Ho ng D thuộc kh m L, phường I, th ã G ch i Kho ng 30 phút K khai D rủ K v o ngã tư Ph Sinh thuộc huyện P, t nh Bạc Liêu t m kiếm t i s n của người kh c lấy trộm th K ồng Khi i D iều khi n e mô tô, hiệu wave 110, màu xám (không rõ i n ki m so t) của D ch K ngồi sau e quan s t t i s n lấy trộm

Khi ến ngã 3 ường tr nh tuyến thuộc ấp 18, ã P.A, th ã G, K nhìn thấy nh anh Lê Ho ng L c ậu một e mô tô, loại Wave Blade, m u ỏ - en i n, ki m so t 94D1-523 88 tại khu vực phía sau nh D dừng e lại canh ường, K i ộ v o chỗ ậu e c ch a kh a sẳn, K m c p e ph t hiện c s tiền 280 000 ồng v một p da m u en ên trong c một giấy chứng minh nh n d n v một chứng nhận ăng k e Wave Blade, i n s 94D1-523.88 mang tên Lê Hoàng L nên K lấy tiền v p da trong túi quần rồi dẫn e ến chỗ của D.

Đ i v i s tiền 280 000 ồng K ổ ăng 100 000 ồng, chia cho D 100 000 ồng, K giữ lại 80 000 ồng, i v i p da K n m u ng vuông tôm của người d n

Đ i v i e mô tô Wave Blade, i n ki m so t 94D1-523.88 K iều khi n e về hư ng huyện P, D cũng iều khi n e mô tô của D i theo phía sau t m chỗ tiêu th Khi K v D i ến oạn ường thuộc ấp 19, ã P, th ã G thì K không thấy D i theo sau, nên K tiếp t c iều khi n e mô tô lấy trộm ược ến tiệm cầm e của anh Nguyễn Minh D1 thuộc Ấp T, ã P, huyện P, t nh Bạc Liêu do anh Nguyễn Minh D1 l m chủ n v i gi 7 500 000 ồng Sau K n e hon a kh ch về nh D chia cho D s tiền 2 500 000 ồng, s tiền c n lại 5 000 000 ồng K tiêu i c nh n

Sau khi Nguyễn Minh D1 mua e của K, ến ng y 23/5/2021 anh D1 bán lại cho anh Trần Thanh H1, ng kh m L, phường H, th ã G Kho ng 18 giờ cùng ngày anh H1 n chiếc e trên lại cho anh Liên Hoàng V ng kh m E, phường L, th ã G

Đ i v i Nguyễn Văn D qua l m việc không thừa nhận cùng Lê Đông K thực hiện v trộm cắp t i s n nêu trên.

Tại kết luận nh gi t i s n s 65 ng y 05/7/2021 v s 111 ng y 18/9/2021 của Hội ồng nh gi t i s n trong T t ng h nh sự th ã Gi Rai kết luận:

- 01 (Một) e môtô nhãn hiệu Honda, loại Wave Blade, m u Đỏ – Đen, i n ki m so t 94D1-523.88, c gi tr c n lại l 17 954 000 ồng

- 01 (một) c i p da, m u en, không c nhãn hiệu Không nh gi ược v không ủ thông tin về t i s n

Tổng gi tr t i s n Lê Đông K chiếm oạt của anh Lê Ho ng L là 18 234 000 ồng

Lần thứ bảy: Kho ng 18 giờ ng y 29/5/2021, Lê Đông K ang iều khi n e mô tô của K từ kh m I, phường I, th ã G về nh thuộc kh m E, phường L, th ã G, khi ến nh anh Nguyễn Ho ng L1 thuộc kh m L, phường L, th ã G th e mô tô tắt m y nên K u ng e s a chữa, do cần d ng c s a e nên K ến nh anh Lê Văn C l ạn của K mượn Sau khi mượn c y vít của anh C, K quay lại n i ậu e th gặp anh Nguyễn Ho ng L1, do nghi ngờ K có bi u hiện trộm t i s n nên anh L không cho K lấy e ồng thời gọi iện thoại o sự việc cho Công an phường L ng Tr n

Do không lấy ược e nên K ỏ ến gần khu vực Cầu Đ nh I thuộc kh m A, phường I, th ã G th gặp Tăng B H ang i cùng người thanh niên tên C1 không rõ họ tên, a ch , ang iều khi n e mô tô loại Dream, m u n u, không rõ i n ki m so t Khi gặp H, K k lại nội dung sự việc trên cho H nghe v nhờ H cùng i lấy e, trong lúc n i chuyện, K thấy trong e H c một c y dao tự chế d i kho ng 60cm, lưỡi dao ằng kim loại, c n dao ằng nhựa, m u v ng nên K hỏi mượn dao tự chế n y của H và nói: “ em theo c y dao này lên đó hù d a đ lấy l i xe, nếu như ông L1 nói chuy n hông đàng hoàng thì chém luôn” nói ong th K cầm c y dao tự chế trên tay th H ã ồng cùng i v i K, riêng người tên C1 không nói gì.

Khi i Hiếu iều khi n e ch theo người thanh niên tên C1 v K ến nhà anh L1 Lúc ến n i H dừng e lại trên mặt ường trư c nh anh L1, C1 ứng ngo i e, H cùng K i ộ v o ứng trư c nh v hỏi “Xe con đ u chú”, anh L1 tr lời “ ông an hường Láng r n giữ rồi” Nghe vậy th K kêu anh L1 i cùng lên Công an phường L ng Tr n nhưng anh L1 không ồng Dẫn ến K v H y ra m u thuẫn cãi nhau v i anh L1, K liền s d ng dao tự chế ch m một dao trúng v o tay ph i của anh L, sau H v K ỏ chạy ra e, H iều khi n e ch K v C1 về khu vực phường I, th ã G Anh L1 ược người nh ưa i Bệnh viện iều tr Nguyễn Ho ng L1 c

n yêu cầu l h nh sự i v i Lê Đông K v Tăng B H

Tại kết luận gi m nh về thư ng tích s 138/TgT ng y 19/7/2021 của Trung t m ph p y t nh Bạc Liêu kết luận:

- Một vết thư ng phức tạp ã th nh sẹo mặt trư c khuỷu - cẳng tay ph i Tỷ lệ: 03% C chế h nh th nh thư ng tích l do vật sắt t c ộng từ ph i qua trái.

- Đứt ộng mạch c nh tay ph i ã ph u thuật kh u n i kết qu t t Tỷ lệ: 10% C chế h nh th nh thư ng tích l do vật sắt t c ộng từ ph i qua tr i

- Tỷ lệ tổn thư ng c th do thư ng tích g y nên hiện tại l : 13%

Lần thứ tám: Kho ng 22 giờ 30 phút, ng y 30/5/2021, lúc Tăng B H ang nh thuộc kh m A, phường I, th ã G, c Lê Đông K ến nh H ch i Trong lúc ngồi n i chuyện th K n i v i H Công an ang t m Khoa do liên quan ến v c g y thư ng tích cho anh Nguyễn Ho ng L1 phường L, nên K ã rủ H i t m kiếm e lấy trộm K c phư ng tiện i lại th ược H ồng ý.

Khi i H iều khi n e môtô, loại Dream (không nh i n ki m so t) của H ch K ngồi sau theo hư ng cầu Rạch Rắn thuộc kh m A, phường I, th ã G, khi ến dãy nh trọ lưu trú Thanh Phú c c a r o ằng sắt, K nh n thấy ên trong c ậu một e môtô, loại 50 cm3, m u en, i n ki m so t 94AE-031.92 thuộc quyền s hữu của anh Lư ng Ho ng Gia Th, nên K kêu H dừng e lại canh ường cho K v o lấy trộm e

Khi v o ến c a h ng r o sắt c c i ổ kho nên K dùng kìm cắt sắt loại nhỏ mang theo trư c cạy gãy khoen ổ kh a rồi dắt xe môtô 94AE-031 92 ến n i H ợi, sau K v H mỗi người iều khi n e mô tô về nh của m nh Về ến nh K sợ người kh c ph t hiện lấy trộm e nên ã lấy i n s e 94AE-031 92 em ra cạo ỏ l p s n củ trên i n s rồi c lại những con s n y v ch nh s a, cắt d n th nh i n s 94AB-881 82 sau

em gắn lại v o e ã lấy trộm, i v i c y kìm cắt sắt K ã l m thất lạc, ến ng y 01/6/2021 K ã lực lượng Công an th ã Gi Rai ắt giữ cùng v i e mô tô trên

Tại kết luận nh gi t i s n s 67 ng y 09/07/2021 của Hội ồng nh gi t i s n trong T t ng h nh sự th ã Gi Rai kết luận:

- 01 (một) e môtô; nhãn hiệu FLYAMAHA, m u en, mang i n ki m soát 94AE-031 92 c gi tr c n lại l 8 910 000 ồng )

Tại B n n h nh sự s th m s : 19/2022/HS-ST ng y 14 th ng 02 năm 2022 của T a n nh n d n th ã Gi Rai, t nh Bạc Liêu ã quyết nh:

1. Tuyên c c c o Lê Đông K, Tăng B H phạm c c tội “ rộm cắ tài ản” và “ ố g y thương tích”.

2. Áp d ng i m , c kho n 2, Điều 173; i m kho n 2 Điều 134; i m s kho n 1 Điều 51; i m h, g kho n 1 Điều 52 Bộ luật H nh sự X phạt c o Lê Đông K 03 năm 06 th ng tù; Về tội “Trộm cắp t i s n”

3. Áp d ng i m kho n 2 Điều 134; i m s kho n 1 Điều 51; i m h kho n 1 Điều 52 Bộ luật H nh sự X phạt c o Lê Đông K 02 năm 06 th ng tù; Về tội “C g y thư ng tích”

4. Áp d ng i m a kho n 1 Điều 55 Bộ luật Hình sự: Tổng hợp h nh phạt của hai tội “Trộm cắp t i s n” v “C g y thư ng tích” Buộc c o Lê Đông K ph i chấp h nh h nh phạt chung l 06 năm tù. Thời hạn tù ược tính k từ ngày 31/5/2021.

5. Áp d ng kho n 1 Điều 173; i m kho n 2 Điều 134; i m s kho n 1 Điều 51 Bộ luật H nh sự X phạt c o Tăng B H 09 th ng tù; Về tội “Trộm cắp t i s n”

6. Áp d ng i m kho n 2 Điều 134; i m s kho n 1 Điều 51 Bộ luật H nh sự X phạt c o Tăng B H 02 năm tù về tội “C g y thư ng tích”

7. Áp d ng i m a kho n 1 Điều 55 Bộ luật Hình sự: Tổng hợp h nh phạt của hai tội “Trộm cắp t i s n” v “C g y thư ng tích” Buộc c o Tăng B H ph i chấp h nh h nh phạt chung l 02 năm 09 th ng tù. Thời hạn tù ược tính k từ ng y 12/8/2021

8 Về tr ch nhiệm d n sự: Điều 584, 585, 586, 587 v Điều 590 Bộ luật t t ng d n sự.

Ghi nhận sự tự nguyện ồi thường của c o Khoa ồi thường cho anh Tạ Thanh T s tiền 4 000 000 Buộc c o Khoa ồi thường cho anh Tạ Thanh T s tiền 4 000 000 , khi n c hiệu lực ph p luật

Ghi nhận sự tự nguyện ồi thường của c o K v c o H liên i ồi thường cho anh Nguyễn Ho ng L1 s tiền 40 061 000

9 Về n phí: Áp d ng kho n 1, Điều 135; kho n 2, Điều 136 Bộ luật T t ng h nh sự; i m a kho n 1 Điều 23 Ngh quyết 326/2016/UBTVQH14 ng y 30/12/2016 của Ủy Ban thường v Qu c Hội quy nh về mức thu, miễn, gi m, thu, nộp, qu n l v s d ng n phí v lệ phí T a n Buộc c c c o Lê Đông K v Tăng B H mỗi người ph i nộp n phí h nh sự s th m 200 000 nộp tại Chi c c Thi h nh n d n sự th ã Gi Rai

Án phí d n sự s th m uộc c o Lê Đông Khoa v c o Tăng B Hiếu ph i liên i nộp s tiền l 2 003 050 ; uộc c o Lê Đông Khoa ph i nộp thêm s tiền 300 000 , nộp tại Chi c c thi h nh n d n sự th ã Gi Rai khi n c hiệu lực ph p luật

Ngoài ra, B n n s th m c n tuyên về l vật chứng và quyền kh ng c o theo quy nh của ph p luật

Ngày 14 tháng 3 năm 2022, Viện ki m s t nh n d n t nh Bạc Liêu an h nh Quyết nh kh ng ngh phúc th m s 03/QĐ-VKS-P7, ề ngh s a B n n s th m v i nội dung:

- Không p d ng i m kho n 2 Điều 134 Bộ luật H nh sự quyết nh h nh phạt i v i c c c o Lê Đông K v Tăng B H về tội “Trộm cắp t i s n”

- Áp d ng c c quy nh của Bộ luật D n sự gi i quyết về tr ch nhiệm d n sự Tuyên uộc c c c o Lê Đông K v Tăng B H ph i c tr ch nhiệm liên i ồi thường cho hại Nguyễn Ho ng L1 s tiền 40 061 000 ồng Đồng thời c nh rõ s tiền c th m từng c o ph i c tr ch nhiệm ồi thường

- S a phần n phí i v i c c c o Lê Đông K v Tăng B H, không uộc c c c o ph i c tr ch nhiệm liên i ch u n phí d n sự s th m m ph i uộc từng c o ph i ch u n phí d n sự s th m v i s tiền c th

Tại phiên t a phúc th m, Ki m s t viên ại diện Viện ki m s t nh n d n t nh Bạc Liêu ề ngh Hội ồng t

p d ng i m kho n 1 Điều 355; kho n 2 Điều 357 Bộ luật t t ng h nh sự, s a n s th m theo nội dung Quyết nh kh ng ngh phúc th m s 03/QĐ-VKS-P7 ngày 14/3/2022. Ngo i ra, hại Nguyễn Ho ng L1, sinh năm 1982, nhưng cấp s th m c nh hại L sinh năm 1972; hại tên Lư ng Ho ng Gia T1 nhưng n s th m c nh tên hại tên Lư ng Ho ng T l không úng thực tế, ề ngh Hội ồng t s a n s th m, th hiện nh n th n người tham gia t t ng theo úng i m a kho n 2 Điều 260 Bộ luật t t ng h nh sự

NHẬN ĐỊNH CỦA T A ÁN:

Trên c s nội dung v n, căn cứ vào các tài liệu trong hồ s v n ã ược tranh t ng tại phiên tòa, Hội ồng xét x nhận nh như sau:

[1] Căn cứ v o lời khai c c c o tại phiên t a phúc th m cùng c c chứng cứ kh c c trong hồ s v n, Hội ồng t c căn cứ c nh: Trong kho ng thời gian từ ng y 08/3/2021 ến ng y 30/5/2021 c o Lê Đông K ã thực hiện 07 v trộm cắp t i s n. Tổng s tiền c o chiếm oạt của hại là 66 385 800 ồng. Ng y 30/5/2021 c o Lê Đông K v

c o Tăng B H ã cùng nhau thực hiện h nh vi l n lút chiếm oạt e mô tô i n s 94AE-031 92 của hại Lư ng Ho ng Gia Th, t i s n c gi tr qua nh gi ằng 8 910 000 ồng Ngo i ra, ng y 29/5/2021 tại Khóm L, phường L, th ã G, t nh Bạc Liêu v nguyên c nhỏ nhặt Lê Đông K cùng Tăng B H s d ng dao tự chế l hung khí nguy hi m ch m hại Nguyễn Ho ng L1 Hậu qu , L1 thư ng tích v i tỷ lệ 13%.

[2] Do , n n h nh sự s th m của T a n nh n d n th ã Gi Rai, t nh Bạc Liêu phạt c o Lê Đông K v

c o Tăng B H về tội “Trộm cắp t i s n” v tội “C g y thư ng tích” l c căn cứ, úng người, úng tội

[3] Xét kháng ngh của Viện ki m s t nh n d n t nh Bạc Liêu, Hội ồng t thấy rằng:

[3.1] Đ i v i vi phạm về p d ng Bộ luật H nh sự: Khi quyết nh h nh phạt i v i c c c o Lê Đông K v Tăng B H về tội “Trộm cắp t i s n” B n án s th m lại p d ng thêm i m kho n 2 Điều 134 Bộ luật H nh sự tại phần quyết nh của n n l không úng quy nh tại i m d kho n 2 Điều 260 Bộ luật T t ng h nh sự V Điều 134 Bộ luật H nh sự quy nh về tội “C g y thư ng tích”

[3.2] Đ i v i vi phạm về áp d ng ph p luật v gi i quyết phần trách nhiệm d n sự: Cấp s th m p d ng c c quy nh của Bộ luật T t ng d n sự l m căn cứ gi i quyết phần tr ch nhiệm d n sự là không úng Bỡi lẽ, luật iều ch nh trong trường hợp n y l Bộ luật d n sự. Mặt kh c, B n n s th m uộc c o Lê Đông K v

c o Tăng B H liên i ồi thường cho hại Nguyễn Ho ng Lam s tiền 40 061 000 ồng nhưng không tuyên s tiền c th từng c o ph i c tr ch nhiệm ồi thường cho hại Lam l vi phạm về ồi thường thiệt hại do nhiều người cùng g y ra theo quy nh tại Điều 587 Bộ luật D n sự Trong v n n y c c c o l ồng phạm v i nhau, t tính chất, vai tr của c c c o l như nhau Do , cần uộc mỗi c o ph i c tr ch nhiệm ồi thường ½ s tiền trên, c th c o Lê Đông K v c o Tăng B H mỗi c o c nghĩa v ồi thường cho hại Nguyễn Ho ng L1 s tiền 20 030 500 ồng

[3 3] Đ i v i vi phạm về phần án phí: Án s th m uộc c c c o Lê Đông K v c o Tăng B H liên i ch u n phí d n sự s th m c gi ngạch v i s tiền 2 003 050 l không úng theo quy nh tại Điều 136 Bộ luật t t ng h nh sự v Ngh quyết s 326/2016/UBTVQH14 ng y 30/12/2016 của Ủy an thường v Qu c hội kh a 14 quy nh về mức thu, miễn, gi m, thu, nộp, qu n l v s d ng n phí v lệ phí T a n Trong v n n y, cần c nh s tiền c c c o ph i ch u n phí d n sự s th m trên s tiền c c c o ph i c tr ch nhiệm ồi thường cho hại, c th : B c o Lê Đông K ph i ch u n phí d n sự s th m i v i s tiền 24 030 500 ồng, c o Tăng B H ph i ch u n phí d n sự s th m i v i s tiền 20 030 500 ồng.

[4] Ngo i ra, hại Nguyễn Ho ng L1, sinh năm 1982, nhưng cấp s th m c nh hại L1 sinh năm 1972; hại trong lần trộm ng y 30/5/2021 tên Lư ng Ho ng Gia Th nhưng n s th m c nh tên hại tên Lư ng Ho ng Th l không úng, Hội ồng t s a n s th m về nh n th n c c hại nêu trên (s phần người tham gia t t ng)

[5] Như ã nhận nh trên, Hội ồng t chấp nhận to n ộ Kh ng ngh s 03/QĐ-VKS-P7 ngày 14/3/2022 và ề ngh của Ki m s t viên ại diện Viện ki m s t nh n d n t nh Bạc Liêu.

[6] Về n phí: Án phí h nh phúc th m c c c o không ph i ch u; Án phí dân sự s th m c gi ngạch: B c o Lê Đông K ph i ch u 1.201.500 ồng, c o Tăng B H ph i ch u 1.001.500 ồng

[7] C c Quyết nh kh c của B n n h nh sự s th m không có kháng cáo, kh ng ngh ã c hiệu lực ph p luật k từ ng y hết hạn kh ng c o, kh ng ngh

V c c lẽ trên,