Bản án 39/2026/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 17 giờ ngày 11/10/2025, tại nhà Ngô Bảo V, V rủ Phạm Lê Bách T sang vườn sầu riêng của ông Nguyễn Văn Mỳ, sinh năm 1978, nơi thường trú: thôn 2, xã Bảo L 2, tỉnh L Đồng cách nhà V khoảng 20 – 30 mét để cắt trộm sầu riêng bán lấy tiền tiêu xài thì T đồng ý. Khi đi V mang theo 01 con dao thái lan rồi cùng T đi bộ qua vườn sầu riêng của ông Mỳ. V trực tiếp leo lên 01 cây sầu riêng, dùng dao cắt được 16 quả sầu riêng thái, còn T đứng dưới hứng xếp quả sầu riêng để dưới gốc cây. Sau đó, V và T đem 16 quả sầu riêng sang vườn cà phê bên cạnh để cất giấu thì bị ông M phát hiện nên V và T bỏ chạy để lại 16 quả sầu riêng đã trộm cắp. Đến 19 giờ 00 phút cùng ngày ông M lên Cơ quan Công an xã Bảo L 2 trình báo vụ việc. Cơ quan Công an xã Bảo L 02 đã thu giữ được 16 quả sầu riêng thái, có tổng trọng lượng 63kg.

Tại Kết luận định giá tài sản số 02/KL-HĐĐGTS ngày 27/10/2025 của Hội đồng định giá tài sản trong TTHS xã Bảo L 2, tỉnh L Đồng kết luận: Giá trị tài sản của 63kg sầu riêng Thái (16 quả) là 3.465.000 đồng.

Tại phiên tòa các bị cáo T khẩn khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội như nội dung bản cáo trạng.

Bị hại không yêu cầu gì về trách nhiệm dân sự, đề nghị Hội đồng xét xử theo quy định của pháp luật.

Cáo trạng số 90/CTr-VKSKV4 ngày 07/01/2026 của Viện kiểm sát nhân dân khu vực 4 – L Đồng truy tố bị cáo Phạm Lê Bách T và Ngô Bảo V về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự, sửa đổi bổ sung năm 2025.

Taïi phieân toøa ñaïi ñieän Vieän kieåm saùt nhaân daân khu vực 4 – L Đồng trong phần tranh luận vẫn giữ nguyên quyết định truy tố như cáo trạng. Đề nghị aùp duïng khoản 1 Điều 173; ñieåm h, s khoaûn 1 Ñieàu 51; Điều 38; Điều 17; Điều 58 Bộ luật hình sự, bị cáo V áp dụng thêm điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự .

Xử phạt bò caùo Phạm Lê Bách T từ 24 đến 30 tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 07/11/2025

Xử phạt bò caùo Ngô Bảo V từ 24 đến 30 tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 07/11/2025

Về hình phạt bổ sung: đề nghị không áp dụng

Về xử lý vật chứng: Cơ quan CSĐT đã tạm giữ và trả lại 16 trái sầu riêng Thái trọng lượng 63kg cho ông Nguyễn Văn Mỳ. Hiện còn tạm giữ 01 (một) con dao loại thái lan của V, đề nghị tịch thu tiêu hủy.

Về trách nhiệm dân sự: ông Nguyễn Văn Mỳ đã nhận lại tài sản bị mất trộm là 63kg sầu riêng Thái (16 quả) và không yêu cầu đề nghị gì do vậy đề nghị HĐXX không xem xét.

Về án phí: Các bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.

Các bị cáo nói lời sau cùng: các bị cáo xin lỗi bị hại, đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho các bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Bị cáo lợi dụng sơ hở của chủ tài sản, để có tiền tiêu xài cá nhân, bị cáo đã chiếm đoạt tài sản có trị giá là 3.465.000 đồng đã cấu T tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự như cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân khu vực 4 – L Đồng đã truy tố là có căn cứ, đúng người, đúng tội, đúng pháp luật.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyeân boá: Bị cáo Phạm Lê Bách T và Ngô Bảo V phaïm toäi “Trộm cắp tài sản”.

Căn cứ khoản 1 Đieàu 173; ñieåm h, s khoaûn 1 Đieàu 51; Điều 38; Điều 17; Điều 58 Bộ luật hình sự.

Xöû phaït bò caùo Phạm Lê Bách T 01(một) năm 09 (chín) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày 07/11/2025.

Căn cứ khoản 1 Đieàu 173; ñieåm h, s khoaûn 1 Đieàu 51; điểm h khoaûn 1 Đieàu 52; Điều 38; Điều 17; Điều 58 Bộ luật hình sự.

Xöû phaït bò caùo Ngô Bảo V 01(một) năm 09 (chín) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày 07/11/2025.

2. Về án phí: Căn cứ khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015 và Nghị quyết số 326/2016 UBTVQH 14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án. Buoäc bò caùo Phạm Lê Bách T và Ngô Bảo V, mỗi bị cáo phải noäp 200.000 đồng aùn phí hình söï sô thaåm.

3. Về xử lý vật chứng: căn cứ Điều 47 Bộ luật hình sự; Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự;

Tịch thu tiêu hủy: 01 (một) con dao loại thái lan của bị cáo V có đặc điểm cán dao dài 8,5cm, lưỡi dao dài 07cm, chiều ngang lưỡi gần cán dao 1,2cm

(vật chứng theo biên bản giao nhận tài sản cơ quan Điều tra đã chuyển giao cho Phòng Thi hành án dân sự khu vực 4 - L Đồng lưu giữ tháng 01/2026).

4. Về quyền kháng cáo: Bị cáo, bị hại có mặt tại phiên tòa được quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày, kể từ ngày 09/02/2026 để yêu cầu Tòa án nhân dân tỉnh L Đồng xét xử phúc thẩm.

“Trường hợp bản án, Quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6; Điều 7, 7a, 7b và Điều 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự. T VIÊN HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TOẠ PHIÊN TOÀ

ĐÃ KÝ Nguyễn Ry –Nguyễn Thị Tài

Vũ Thị Thúy T Nơi nhận:

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM

- TAND tỉnh L Đồng (2);

THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

- VKSND tỉnh L Đồng;

- VKSND khu vực 4 - L Đồng;

- Phòng THADS khu vực 4 – L Đồng;

- Bị cáo; bị hại;

- Lưu hồ sơ.

Vũ Thị Thúy T T VIÊN HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TOẠ PHIÊN TOÀ Phạm Đức Minh-Lê Thị Sáu

Vũ Thị Thúy T