Bản án 39/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 20 giờ 30 phút ngày 31/5/2018, nhận được tin báo từ quần chúng nhân dân tại nhà ông Ngô Mạnh H thuộc Khóm X, Phường Y, thị xã R, tỉnh Bạc Liêu, bị cáo Ngô Hồng N (Con ruột của ông H ) có hành vi đập phá tài sản gây mất an ninh trật tự tại khu vực. Qua xác minh nguồn tin của quần chúng nhân dân cung cấp là đúng sự thật, Ban chỉ huy Công an Phường X do ông Nguyễn Văn Th, Phó Trưởng Công an Phường X phân công Tổ công tác gồm ông Nguyễn Kiên Tr và ông Nguyễn Quốc Kh là cán bộ Công an Phường X đến nơi xảy ra vụ việc để mời bị cáo về trụ sở làm việc, khi đi những người này mặc trang phục Công an. Khi đến nhà ông H , Tổ công tác đứng trước cửa yêu cầu N chấm dứt hành vi hành vi đập phá tài sản trong gia đình, mời về trụ sở Công an Phường X làm việc, nhưng bị cáo không đồng ý và cằm một thanh kim loại (Thanh sắt), chiều dài khoảng 02m (Hai mét) tấn công ông Tr và ông Kh nhưng không đánh trúng. Thấy vậy, ông Kh và ông Tr bỏ chạy ra khởi nhà của ông H nhưng bị cáo vẫn chưa dừng lại hành vi của mình mà còn tiếp tục cằm thanh kim loại rượt đuổi theo đến trước cổng trụ sở Công an Phường X. Tại đây, bị cáo tiếp tục la, hét “chửi” Lực lượng Công an “Tao đánh chết mẹ mày tụi áo xanh”. Lực lượng Công an Phường X tiếp tục vận động, mời bị cáo vào trụ sở làm việc nhưng bị cáo không chấp hành mà cằm thanh kim loại tiếp tục tấn công vào lực lượng đang thi hành nhiệm vụ nhưng không trúng. Để ngăn chặn hành vi của bị cáo ông Kh bắn 02 phát súng chỉ thiên và yêu cầu N chấm dứt hành vi của mình, sau đó bị cáo bỏ về nhà. Khoảng 21 giờ 30 phút cùng ngày, Lực lượng Công an thị xã Giá Rai phối hợp cùng Công an Phường X tiếp tục đến nhà ông H mời bị cáo về trụ sở làm việc, nhưng bị cáo không chấp hành. Bị cáo đi vào trong nhà, đóng cửa lại và leo lên mái nhà kế bên, dùng gạch, đá, kính ném vào lực lượng Công an nhưng không trúng người mà trúng vào xe mô tô mang biển kiểm soát 94D1 – 010.44 của ông Đặng Minh A, Trưởng Công an phường X làm vỡ một gương chiếu hậu bên trái. (Bút lục số 50, 81-100; 115-132; 133-134)

Tại bản kết luận định giá tài sản số 126/KL-HĐĐGTS ngày 04/9/2018 của Hội đồng định giá tài sản trong Tố tụng hình sự: xác định 01 (Một) gương hậu trái PCX mang biển số 94D1–010.44, số khung 300XEY018014, số máy JF28E2121263, giấy chứng nhận đăng ký ngày 06/01/2016, theo giá thị trường vào thời điểm xảy ra là 171.000 đồng (Một trăm bảy mươi mốt nghìn đồng). (Bút lục số 69-71).

Tại bản kết luận định giá số 79/KT-HĐĐGTS, ngày 21/7/2023 Hội đồng định giá tài sản trong Tố tụng hình sự: 01 tấm kính từ quần áo (loại tủ quần áo có một bên cửa kính, một bên cửa cây), chiều ngang tấm kính 0,4m, chiều dài tấm kính 1,2m. Tại thời điểm yêu cầu định giá tài sản có giá là 170.000 đồng/m2. Thành tiền: 01 tấm kính x 0,4m x 1,2m x 170.000 đồng/m2 = 81.600 đồng.

Tại phiên tòa, bị cáo Ngô Hồng N thừa nhận hành vi phạm tội bị cáo thực hiện đúng như nội dung cáo trạng đã nêu. Viện Kiểm sát nhân dân thị xã R, tỉnh Bạc Liêu truy tố bị cáo là đúng người, đúng tối, đúng quy định pháp luật.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thị xã R trong phần luận tội giữ nguyên quan điểm truy tố, đồng thời đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng khoản 1 Điều 330; điểm i, s, khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự năm 2015: Xử phạt bị cáo Ngô Hồng N từ 06 tháng đến 09 tháng tù.

Bị cáo nói lời sau cùng: Bị cáo biết hành vi của mình là vi phạm pháp luật, bị cáo xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

+ Thanh kim loại (thanh sắt) sau khi thực hiện hành vi phạm tội bị cáo đã vứt bỏ, không nhớ vứt bỏ tại đâu nên không truy tìn được.

+ 01 cục bê tông có kích thước dài 27cm, ngang 13cm;

+ 01 chục gạch ống có kích thước dài 25cm, ngang 7,5cm, có dính bê tông bên ngoài;

Xét thấy vật chứng là vật không có giá trị đề nghị tịch thu và tiêu hủy

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố bị cáo Ngô Hồng N phạm tội “Chống người thi hành công vụ”

1. Căn cứ vào khoản 1 Điều 330, điểm i, s khoản 1 Điều 51, Điều 38 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017);

Xử phạt: Bị cáo Ngô Hồng N 06 (sáu) tháng tù.

Thời hạn chấp hành hình phạt tù được tính kể từ ngày tạm giữ 29/3/2023.

2. Về xử lý vật chứng: Áp dụng điểm a, c, khoản 2 Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự, tịch thu và tiêu huỷ đối với:

+ 01 cục bê tông có kích thước dài 27cm, ngang 13cm;

+ 01 cục gạch ống có kích thước dài 25cm, ngang 7,5cm, có dính bê tông bên ngoài;

(Theo biên bản về việc giao nhận vật chứng, tài sản ngày 07/6/2023 của Chi cục thi hành án dân sự thị xã Giá Rai, tỉnh Bạc Liêu).

3. Căn cứ vào các Điều 135, 136 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Uỷ ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án: Buộc bị cáo Ngô Hồng N phải nộp 200.000 (Hai trăm nghìn) đồng tại Chi cục Thi hành án dân sự thị xã R.

Án xử công khai, bị cáo có mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án; Bị hại và người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan vắng mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được tống đạt hợp lệ.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM