Bản án 39/2022/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Lê Văn Hoài H bị Công an xã Tân Lợi Thạnh, huyện Giồng Trôm ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính số 03/QĐ-XPHC ngày 16/12/2021 về hành vi trộm cắp tài sản. Quyết định xử phạt vi phạm hành chính nêu trên đối với Hận chưa hết thời hạn được coi là chưa bị xử phạt vi phạm hành chính, mà còn tiếp tục thực hiện hành vi phạm tội, cụ thể:

Khoảng 20 giờ 30 phút ngày 22/12/2021, Lê Văn Hoài H đang chơi internet tại chợ Cái Mít thuộc xã Thạnh Phú Đông, huyện Giồng Trôm thì nhận được tin nhắn của Nguyễn Văn Tài Linh qua mạng xã hội (facebook) nội dung là “tối nay đi bắt trộm gà của Nhân, tối nay nó đi nhậu rồi”, Hận đồng ý bắt trộm gà để bán cho Linh. Sau khi chơi internet, Hận đến tiệm bi da do Lê Văn Hoằng làm chủ, tại đây Linh đưa cho Hận một điện thoại di động loại cảm ứng, nhãn hiệu OPPO, có gắn sim số thuê bao 0397189525 để Hận liên lạc với Linh khi bắt trộm được gà. Đến khoảng 01 giờ 00 phút ngày 23/12/2021, Hận đi bộ đến nhà anh Nguyễn Văn N tại ấp Tân Lợi, xã Tân Lợi Thạnh, huyện Giồng Trôm, tỉnh Bến Tre, Hận lén lút bắt trộm một con gà trống nòi, lông màu trắng đen đang nhốt trong bội kẻm bên hông nhà. Sau khi trộm được gà, Hận rời khỏi nhà của Nhân định đem gà bán cho Nguyễn Văn Tài Linh thì bị Nhân phát hiện và trình báo cho Công an xã Tân Lợi Thạnh đến lập biên bản sự việc.

Hiện trường vụ án xảy ra tại khu vực sân vườn của anh Nguyễn Văn N tại ấp Tân Lợi, xã Tân Lợi Thạnh, huyện Giồng Trôm, tỉnh Bến Tre, cụ thể: vị trí con gà bị mất trộm được nhốt trong 01 cái bội kẽm; vị trí bội gà cách gốc nhà chính của anh Nhân hướng tây bắc là 1,25 mét; cách hàng rào nhà ông Lê Văn Lô 4,2 mét.

Vật chứng thu giữ:

- 01 con gà trống nòi lông màu trắng đen, trọng lượng 2,7 kg.

- 01 cái áo sơ mi màu trắng, dài tay, đầu ống tay áo bên trái bị mất một phần vải.

- 01 điện thoại di động màu đen, nhãn hiệu Nokia loại bàn phím, có gắn sim số 0349152360.

- 01 điện thoại di động màu hồng, nhãn hiệu OPPO, loại cảm ứng, có gắn sim số 0397189525.

Tại Bản kết luận định giá tài sản số 08/KL-HĐĐG ngày 14/02/2022 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện Giồng Trôm, kết luận ngày 23/12/2021: 01 con gà trống nòi, màu lông trắng đen, có trọng lượng 2,7 kg, trị giá 324.000 đồng.

Trong quá trình điều tra, Cơ quan điều tra đã xử lý vật chứng vào ngày 25/6/2022:

- Trả cho anh Nguyễn Văn N 01 con gà trống nòi, lông màu trắng, đen.

- Trả cho anh Phạm Văn Phi Phố 01 điện thoại di động nhãn hiệu Nokia, có gắn sim số 0349152360, điện thoại này Nguyễn Văn Tài Linh mượn của Phạm Văn Phi Phố để sử dụng, không liên quan đến vụ án.

Bản cáo trạng số 35/CT-VKS-GT, ngày 20/7/2022 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Giồng Trôm, tỉnh Bến Tre truy tố Lê Văn Hoài H về tội “Trộm cắp tài sản" theo quy định tại điểm a khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự .

Tại phiên tòa:

Bị cáo khai nhận hành vi phạm tội của mình phù hợp với nội dung cáo trạng đã truy tố.

Bị hại là anh Nguyễn Văn N vắng mặt, nhưng có đơn yêu cầu xét xử vắng mặt, trong nội dung đơn đã xác định tài sản bị cáo trộm đã nhận lại được, không có yêu cầu bồi thường gì khác và có yêu cầu giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

Đại diện Viện kiểm sát tham gia phiên tòa giữ quyền công tố vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố về tội danh đối với bị cáo, đề nghị Hội đồng xét xử: tuyên bố bị cáo Lê Văn Hoài H phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

- Về trách nhiệm hình sự: áp dụng điểm a khoản 1 Điều 173; điểm h, i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 91, Điều 36, Điều 100 của Bộ luật Hình sự. Phạt bị cáo Lê Văn Hoài H có mức án từ 15 tháng đến 18 tháng cải tạo không giam giữ. Không khấu trừ thu nhập đối với bị cáo trong thời gian cải tạo không giam giữ.

- Về xử lý vật chứng: áp dụng Điều 47 Bộ luật Hình sự; Điều 106 Bộ luật Tố tụng Hình sự.

+ Tịch thu tiêu hủy: 01 cái áo sơ mi màu trắng, dài tay, đầu ống tay áo bên trái bị mất một phần vải.

+ Tịch thu nộp ngân sách Nhà nước: 01 điện thoại di động màu hồng, nhãn hiệu OPPO, loại cảm ứng, có gắn sim số 0397189525.

Người bào chữa cho bị cáo trình bày: thống nhất với tội danh, điều khoản mà Viện kiểm sát đã truy tố, đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm a khoản 1 Điều 173 điểm h, i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 91; Điều 36 Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo mức hình phạt thấp nhất của đại diện Viện kiểm sát đã đề nghị.

Lời nói sau cùng của bị cáo là đã ăn năn hối cải về hành vi phạm tội của mình, có yêu cầu giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Trước đó, vào ngày 16/12/2021 bị cáo bị Công an xã Tân Lợi Thạnh, huyện Giồng Trôm ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính số 03/QĐ-XPHC, về hành vi trộm cắp tài sản với mức phạt 750.000 đồng, đến ngày 23/12/2021 bị cáo thực hiện hành vi bắt trộm gà của anh Nhân chưa hết thời hạn được coi là chưa bị xử phạt vi phạm hành chính mà còn tiếp tục thực hiện hành vi trộm cắp tài sản.

Bị cáo thực hiện hành vi phạm tội với lỗi cố ý trực tiếp, bị cáo là người có đủ năng lực trách nhiệm hình sự, đủ tuổi chịu trách nhiệm hình sự về mọi tội phạm. Như vậy, có đủ căn cứ xác định hành vi của bị cáo Lê Văn Hoài H phạm "Tội trộm cắp tài sản” theo quy định tại điểm a khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự.

Viện kiểm sát nhân dân huyện Giồng Trôm, tỉnh Bến Tre giữ nguyên quan điểm truy tố đối với bị cáo là đúng người, đúng tội, đúng pháp luật, không oan cho bị cáo.

- Về nhân thân: Bị cáo đã bị xử phạt vi phạm hành chính về hành vi trộm cắp tài sản, chưa hết thời hạn được coi là chưa bị xử phạt vi phạm hành chính mà còn tiếp tục thực hiện hành vi trộm cắp tài sản, do đó bị cáo có nhân thân xấu.

- Về tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: ngoài tình tiết định tội, bị cáo không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự, tài sản bị cáo trộm đã bị bắt quả tang và đã trả lại cho bị hại nên chưa gây thiệt hại; phạm tội lần đầu thuộc trường hợp ít nghiêm trọng; trong quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo thành khẩn khai nhận về hành vi phạm tội của mình; bị hại có yêu cầu giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo. Do đó, bị cáo được xem xét các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại các điểm h, i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự .

Trong quá trình điều tra, Cơ quan điều tra đã xử lý các vật chứng:

- Trả cho anh Nguyễn Văn N 01 con gà trống nòi, lông màu trắng đen;

- Trả cho anh Phạm Văn Phi Phố 01 điện thoại di động nhãn hiệu Nokia, có gắn sim số 0349152360, điện thoại Nguyễn Văn Tài Linh mượn của Phạm Văn Phi Phố để sử dụng, không liên quan đến vụ án.

Xét thấy việc xử lý các vật chứng nêu trên của Cơ quan điều tra là phù hợp với quy định của pháp luật, nên ghi nhận.

- 01 cái áo sơ mi màu trắng, dài tay, đầu ống tay áo bên trái bị mất một phần vải của bị cáo không còn giá trị sử dụng nên tịch thu tiêu hủy theo quy định tại điểm c khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng Hình sự.

- 01 điện thoại di động màu hồng, nhãn hiệu OPPO, loại cảm ứng, có gắn sim số 0397189525 của Linh đưa cho bị cáo sử dụng là công cụ phạm tội, nên tịch thu nộp ngân sách Nhà nước quy định tại điểm b khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng Hình sự.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố bị cáo Lê Văn Hoài H phạm “Tội trộm cắp tài sản”.

1. Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 173; điểm h, i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 91; Điều 36; Điều 100 của Bộ luật Hình sự.

Phạt bị cáo Lê Văn Hoài H 01(một) năm 03 (ba) tháng cải tạo không giam giữ. Thời hạn cải tạo không giam giữ tính từ ngày cơ quan, tổ chức được giao giám sát, giáo dục người bị kết án nhận được quyết định thi hành án và bản sao bản án. Giao bị cáo Lê Văn Hoài H cho Ủy ban nhân dân xã Hưng Lễ, huyện Giồng Trôm, tỉnh Bến Tre kết hợp cùng với gia đình để giám sát, giáo dục bị cáo trong thời gian chấp hành hình phạt. Không khấu trừ thu nhập đối với bị cáo trong thời gian cải tạo không giam giữ.

2.Về biện pháp tư pháp và xử lý vật chứng: áp dụng điều 47 Bộ luật Hình sự; Điều 106 Bộ luật Tố tụng Hình sự.

- Tịch thu và tiêu hủy: 01(một) cái áo sơ mi màu trắng, dài tay, đầu ống tay áo bên trái bị mất một phần vải của bị cáo.

- Tịch thu, nộp ngân sách Nhà nước: 01(một) điện thoại di động màu hồng, nhãn hiệu OPPO, loại cảm ứng, có gắn sim số 0397189525 .

(theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 23/8/2022, Chi cục Thi hành án dân sự huyện Giồng Trôm, đang quản lý).

3. Về án phí: áp dụng Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

Bị cáo Lê Văn Hoài H phải nộp 200.000 (hai trăm nghìn) đồng án phí hình sự sơ thẩm.

4. Về quyền kháng cáo: Bị cáo, người đại diện hợp pháp của bị cáo, người bào chữa cho bị cáo có mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Đối với bị hại, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết theo quy định của pháp luật.