- Tranh chấp gì? án hình sự — "Vụ án cướp giật tài sản - phạm tội cướp giật tài sản (điều 171 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS năm 2015)"
- Tòa quyết gì? Tuyên bố: Phan Văn H và Đậu Trọng H phạm tội "Cướp giật tài sản".
- Căn cứ chính? Điều 51 Bộ luật Hình sự; Điều 171 Bộ luật Hình sự; Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐÔ LƯƠNG TỈNH NGHỆ AN ––––––––––––––– | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Bản án số: 39/2020/HS-ST Ngày 18/5/2020 |
NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐÔ LƯƠNG - TỈNH NGHỆ AN
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Đức Anh.
Các Hội thẩm nhân dân:
1. Ông: Hoàng Văn Hào.
2. Bà: Trần Thị Minh Hợi.
- Thư ký phiên tòa: Ông Lê Văn Đạt, Thư ký Tòa án nhân dân huyện Đô Lương, tỉnh Nghệ An.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Đô Lương, tỉnh Nghệ An tham gia phiên tòa: Ông Hoàng Văn Nam - Kiểm sát viên.
Ngày 18 tháng 5 năm 2020 tại Trụ sở Toà án nhân dân huyện Đô Lương, tỉnh Nghệ An, xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 30/2020/TLST-HS ngày 27 tháng 3 năm 2020 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 44/2020/QĐXXST-HS ngày 07 tháng 5 năm 2020 đối với các bị cáo:
1. Phan Văn H, Sinh ngày 25/3/1992. Nơi cư trú: xóm 1, xã Đại Thành, huyện Yên Thành, tỉnh Nghệ An; nghề nghiệp: Lao động tự do; trình độ học vấn: 8/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Phan Văn Thường, sinh năm 1970 và bà Nguyễn Thị Oanh, sinh năm 1969; Vợ: Nguyễn Thị Thắm, sinh năm 1991; Con: Chưa có; tiền án; tiền sự: không; Bị cáo bị tạm giữ, tạm giam từ ngày 19/11/2019 đến nay, hiện đang tạm giam, có mặt tại phiên tòa.
2. Đậu Trọng H, Sinh ngày 10/4/1995. Nơi cư trú: xóm 1, xã Đại Thành, huyện Yên Thành, tỉnh Nghệ An; nghề nghiệp: Lao động tự do; trình độ học vấn: 11/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Đậu Trọng Sáu, sinh năm 1965 và bà Thái Thị Trường, sinh năm 1968; Vợ: Nguyễn Thị Oanh, sinh năm 1999; con: Có 01 con sinh năm 2018; tiền án, tiền sự: Không; Bị cáo bị tạm giữ, tạm giam từ ngày 20/11/2019 đến nay,hiện đang tạm giam, có mặt tại phiên tòa.
*Người bị hại:
1. Bà Trần Thị Tư, sinh năm 1964 Trú tại: Xóm 4, xã Diễn An, huyện Diễn Châu, tỉnh Nghệ An (Vắng mặt).
2. Bà Hoàng Thị Hồng, sinh năm 1965 Trú tại: Xóm Điện Biên, xã Lưu Sơn, huyện Đô Lương, tỉnh Nghệ An (có mặt).
3. Bà Nguyễn Thị Vân, sinh năm 1978 Trú tại: Ấp An Thuận, xã Châu Lăng, huyện Tri Tôn, tỉnh An Giang. Uỷ quyền cho anh Đào Văn Sáng, sinh năm 1981 trú tại: xóm 1, xã Xuân Sơn, huyện Đô Lương, tỉnh Nghệ An (Vắng mặt).
4. Chị Nguyễn Thị Lan, sinh năm 2001 Trú tại: Xóm 8, xã Xuân Thành, huyện Yên Thành, tỉnh Nghệ An (Vắng mặt).
* Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan: 1. Chị Phan Thị Thu Hằng, sinh năm 1986. Trú tại: Xóm 10, xã Nghi Mỹ, huyện Nghi Lộc, tỉnh Nghệ An (Vắng mặt).
2. Bà Nguyễn Thị Diệu, sinh năm 1976. Trú tại: Xóm 10, xã Nghi Phương, huyện Nghi Lộc, tỉnh Nghệ An (Vắng mặt).
3. Chị Nguyễn Thị Ánh Nguyệt, sinh năm 1984. Trú tại: 7, thị trấn Con Cuông, huyện Con Cuông, tỉnh Nghệ An (Vắng mặt).
4. Chị Trần Thị Phượng, sinh năm 1994. Trú tại: Xóm 8, xã Viên Thành, huyện Yên Thành, tỉnh Nghệ An (Vắng mặt).
5. Anh Đậu Trọng Ánh, sinh năm 1979. Trú tại: Xóm 1, xã Đại Thành, huyện Yên Thành, tỉnh Nghệ An (Có mặt).
6. Chị Nguyễn Thị Oanh, sinh năm 1999. Trú tại: Xóm 1, xã Đại Thành, huyện Yên Thành, tỉnh Nghệ An (Có mặt).
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Ngày 19/11/2019 Phan Văn H, sinh 1992 và ngày 20/11/2019 Đậu Trọng H, sinh năm 1995 đều trú tại xóm 1, xã Đại Thành, huyện Yên Thành, tỉnh Nghệ An, đến Cơ quan Công an huyện Đô Lương, đầu thú về hành vi phạm tội “Cướp giật tài sản” trong khoảng thời gian từ đầu tháng 9/2019 đến tháng 11/2019 đã cùng nhau sử dụng xe môt tô Yamaha Exciter 150 màu đỏ đen mang BKS 37P1-41200 đi trên các tuyến đường của các huyện thuộc tỉnh Nghệ An với mục đích tìm kiếm người đi đường có mang theo tài sản để cướp giật mang bán lấy tiền mua ma túy sử dụng và tiêu xài cá nhân, cụ thể các lần thực hiện hành vi phạm tội như sau:
- Hành vi thứ nhất: Vào chiều ngày 12/9/2019, Phan Văn H điều khiển xe môt tô Yamaha Exciter 150 màu đỏ đen mang BKS 37P1-41200 chở theo Đậu Trọng H đi từ nhà ở thuộc xã Đại Thành, Huyện Yên Thành, tỉnh Nghệ An đi lên Thị trấn Đô Lương, huyện Đô Lương để rút tiền tại cây ATM trước ngân hàng BIDV thuộc khối 7, TT Đô Lương. Sau khi rút tiền xong, Phan Văn H điều khiển xe đi trên Quốc lộ 15A theo hướng Thị trấn Đô Lương đi xã Xuân Sơn, huyện Đô Lương. Khi đi đến trước khu vực công ty may Press Vinh, cả hai phát hiện thấy một người phụ nữ là chị Nguyễn Thị Vân, sinh năm 1978, trú tại Ấp An Thuận, xã Châu Lăng, huyện Tri Tôn, tỉnh An Giang đang điều khiển xe mô tô một mình đi cùng chiều, trên cổ chị Vân có mang dây chuyền vàng. Xác định sẽ chiếm đoạt chiếc dây chuyển vàng nên Phan Văn H nói “có dây chuyền đó tề” (Ý muốn nói với Đậu Trọng H chiếm đoạt chiếc dây chuyền). Đậu Trọng H hiểu ý nói “ừ, đi từ từ ta làm coi răng”. Thấy thời cơ thuận lợi, quan sát không thấy ai, Phan Văn H điều khiển xe áp sát từ phía sau bên trái xe của chị Vân. Khi hai xe song song nhau, Đậu Trọng H dùng tay phải giật lấy chiếc dây chuyền trên cổ của chị Vân. Ngay lập tức, Phan Văn H tăng ga bỏ chạy về phía trước, đến ngã tư cây xăng thuộc xã Minh Sơn, huyện Đô Lương thì rẽ trái đi vào khu dân cư rồi đi ra đường N5, hướng về xã Hòa Sơn, Đô Lương để đi về nhà thuộc xã Đại Thành, huyện Yên Thành. Đến chiều ngày hôm sau, Đậu Trọng H đi xe mô tô một mình mang theo dây chuyền cướp giật được bán cho chị Trần Thị Phượng, sinh năm 1957, trú tại xóm 8, Viên Thành, Yên Thành là chủ tiệm vàng Phượng Nhân 1 tại xã Viên Thành, huyện Yên Thành, tỉnh Nghệ An, lấy 2.600.000 đồng (Hai triệu sáu trăm nghìn đồng). Số tiền này cả hai bị can đã tiêu xài hết.
- Hành vi thứ hai: Khoảng 17h ngày 24/9/2019, Phan Văn H điều khiển xe mô tô Yamaha Exciter 150 màu đỏ đen mang BKS 37P1-41200 chở theo Đậu Trọng H từ xã Đại Thành, huyện Yên Thành ra Quốc lộ 7, đi xuống Ngã 3, Diễn Thành, Diễn Châu, rồi rẽ trái đi theo Quốc lộ 1A đi ra Cầu Bùng, huyện Diễn Châu, cả hai tiếp tục rẽ trái theo Quốc lộ 38 đi lên Thị trấn Yên Thành, huyện Yên Thành. Khi đi đến đoạn Bưu Điện Thị trấn Yên Thành, hai bị can phát hiện thấy một người phụ nữ là chị Nguyễn Thị Lan, sinh 2001, trú tại xóm 8, xã Xuân Thành, huyện Yên Thành đang đi xe mô tô một mình theo hướng ngược chiều, trên cổ chị Lan có mang dây chuyền vàng. Cả hai xác định sẽ chiếm đoạt chiếc dây chuyền của chị Lan, nên Phan Văn H điều khiển xe bám theo phía sau xe chị Lan đợi thời cơ thuận lợi sẽ thực hiện hành vi phạm tội. Đến đoạn chợ Gám thuộc xã Xuân Thành, Yên Thành, Phan Văn H điều khiển xe áp sát từ phía sau bên trái xe mô tô của chị Lan. Hiểu ý, Đậu Trọng H dùng tay phải giật lấy sợi dây chuyền trên cổ của chị Lan. Ngay lập tức, Phan Văn H tăng ga bỏ chạy về phía trước, đi theo đường liên xã đi qua xã Nam Thành, Yên Thành rồi đi về nhà. Đến ngày hôm sau, cả hai bị can mang dây chuyền cướp giật được bán tại tiệm vàng Phán Hiến thuộc xóm 10, xã Nghi Mỹ, huyện Nghi Lộc. Đậu Trọng H trực tiếp mang dây chuyền vào bán cho chị Phan Thị Thu Hằng là chủ tiệm vàng lấy 19.000.000 đồng (Mười chín triệu đồng). Số tiền này cả hai bị can đã tiêu xài hết. Trên sợi dây chuyền của chị Lan có lồng một chiếc nhẫn cưới của chồng chị Lan, quá trình hai bị can thực hiện hành vi cướp giật đã làm rơi mất chiếc nhẫn.
- Hành vi thứ 3: Vào khoảng 16h ngày 16/11/2019, Phan Văn H điều khiển xe mô tô Yamaha Exciter 150 màu đỏ đen mang BKS 37P1-41200 chở theo Đậu Trọng H đi từ phòng trọ mà cả hai bị can thuê trước đó thuộc xã Nghi Xá, huyện Nghi Lộc, theo Quốc lộ 1A đi hướng huyện Diễn Châu, rồi rẽ trái đi theo đường N5 lên huyện Đô Lương. Cả hai đi qua Thị trấn Đô Lương đến cây xăng xã Lưu Sơn sát với ngã ba đường lên cầu Đô Lương thì dừng lại quan sát chờ người đi đường có mang theo tài sản để thực hiện hành vi cướp giật. Tại đây, Đậu Trọng H phát hiện thấy hai người phụ nữ là chị Hoàng Thị Hồng, sinh năm 1965, trú tại xóm Điện Biên, xã Lưu Sơn, huyện Đô Lương đang được con gái là Trần Thị Oanh, sinh 1993 chở trên xe mô tô đi mua cốc thủy tinh về nhà để phục vụ đám cưới, trên cổ chị Hồng có mang dây chuyền vàng. Xác định sẽ chiếm đoạt sợi dây chuyền nên Đậu Trọng H nói với phan Văn H “có dây chuyền đây rồi” (ý nói giật dây chuyền của chị Hồng). Phan Văn H nói “ ừ, từ từ ta làm” (ý nói để chờ thời cơ chiếm đoạt), rồi điều khiển xe mô tô bám theo sau xe hai mẹ con chị Hồng. Khi vào đến đường khu dân cư thuộc xóm Quang Trung, xã Lưu Sơn, thấy thời cơ thuận lợi, Phan Văn H điều khiển xe áp sát từ phía sau bên trái xe của hai mẹ con chị Hồng. Khi hai xe song song với nhau, Đậu Trọng H dùng tay phải giật sợi dây chuyền trên cổ của chị Hồng. Ngay lập tức, Phan Văn H tăng ga bỏ chạy về phía trước, rẽ trái theo đường liên thôn, rẽ ra đường cũ rồi đi thẳng về xã Hòa Sơn, Đô Lương. Tại đây, Phan Văn H xuống xe về nhà còn Đậu Trọng H điều khiển xe mang theo dây chuyền vừa cướp giật được đến bán cho chị Trần Thị Phượng, sinh năm 1958 là chủ tiệm vàng Phượng Nhân 1 thuộc xóm 8, Viên Thành, Yên Thành lấy 12.000.000 đồng (Mười hai triệu đồng). Đến hôm sau, Đậu Trọng H đưa cho Phan Văn H 3.000.000 đồng (Ba triệu đồng). Số tiền này cả hai cùng nhau tiêu xài hết.
- Hành vi thứ 4: Vào sáng ngày 18/11/219. Phan Văn H điều khiển xe mô tô Yamaha Exciter 150 màu đỏ đen mang BKS 37P1-41200 chở theo Đậu Trọng H đi từ phòng trọ Nghi Xá, Nghi Lộc theo Quốc lộ 1A đi ra Cầu Bùng, thuộc huyện Diễn Châu. Sau đó, lại quay về Nghi Lộc. Khi đang đi trên đường Quốc lộ 1A có dải phân cách cứng thuộc địa phận xã Diễn An, huyện Diễn Châu. Phan Văn H phát hiện chị Trần Thị Tư, sinh năm 1964, trú tại xóm 4, xã Diễn An, huyện Diễn Châu đang điều khiển xe mô tô một mình đi từ chợ về nhà theo hướng cùng chiều, nhưng chị Tư lại đi bên phần đường trái chiều, trên cổ chị Tư có mang dây chuyển vàng. Xác định sẽ chiếm đoạt dây chuyền vàng của chị Tư nên Phan Văn H nói với Đậu Trọng H “có dây chuyền đó tề”. Đậu Trọng H nói “rẽ sang ta làm” (Ý nói Phan Văn H đi sang đường theo chị Tư để giật dây chuyền). Phan Văn H điều khiển xe sang phần đường trái chiều rồi áp sát từ phía sau bên trái xe của chị Tư. Khi cả hai xe song song nhau, Đậu Trọng H dùng tay phải giật cả hai sợi dây chuyền trên cổ của chị Tư. Ngay lập tức, Phan Văn H tăng ga bỏ chạy về phía trước, rẽ sang chiều thuận của Quốc lộ 1A, đi về phòng trọ. Tại đây, Đậu Trọng H nói với Phan Văn H “giật được hai dây”. Trong hai sợi dây chuyền vàng của chị Tư có một dây chuyền kèm theo một mặt đá, quá trình thực hiện hành vi cướp giật hai bị can đã làm rơi mất chiếc mặt đá của dây chuyền. Đến đầu giờ chiều, cả hai mang hai dây chuyền vàng cướp giật được đi bán ở hai tiệm vàng thuộc địa phận giáo xứ Trại Gáo, Nghi Lộc. Phan Văn H trực tiếp bán một dây chuyền cho chị Nguyện Thị Diệu, sinh năm 1976, trú tại xóm 10, xã Nghi Phương, huyện Nghi Lộc, tỉnh Nghệ An là chủ tiệm vàng Quảng Diệu, lấy 3.160.000 đồng (Ba triệu một trăm sáu mươi nghìn đồng). Đậu Trọng H trực tiếp bán một dây chuyền cho chị Phan Thị Thu Hằng, sinh 1986, trú tại xóm 10, xã Nghi Mỹ, huyện Nghi Lộc, tỉnh Nghệ An là chủ tiệm vàng Phán Hiến, lấy 19.160.000 đồng (Mười chín triệu một trăm sáu mươi nghìn đồng). Phan Văn H giữ lại 620.000 đồng (Sáu trăm hai mươi nghìn đồng), còn lại đưa cho Đậu Trọng H. Bán dây chuyền vàng xong, Phan Văn H chở đậu Trọng H theo đường N5 lên Thị trấn Đô Lương để tìm mua ma túy sử dụng. Do không đội mũ bảo hiểm nên cả hai bị Công an huyện Đô Lương phát hiện kiểm tra. Đậu Trọng H bỏ trốn, còn Phan Văn H bị đưa về trụ sở Công An huyện Đô Lương để làm việc. Quá trình làm việc Phan Văn H đã đầu thú về hành vi phạm tội của mình và giao nộp 620.000 đồng (Sáu trăm hai mươi nghìn đồng), 01 điện thoại di động cảm ứng Oppo màu vàng nhạt. Còn bị can Đậu Trọng H quá trình bỏ trốn, nhờ Trần Văn Thảo, sinh năm 1992 (là bạn) trú cùng xóm cầm 20.000.000 đồng (Hai mươi triệu đồng) cùng nhẫn cưới của mình đưa về cho vợ là chị Nguyễn Thị Oanh, sinh năm 2001. Đậu Trọng H có dặn Thảo nói với vợ đây là tiền đi làm thuê của H mà có. Đến ngày 20/11/2019, Đậu Trọng H đến Cơ quan Công an huyện Đô Lương đầu thú về hành vi phạm tội của mình và giao nộp số tiền 6.500.000 đồng (Sáu triệu năm trăm nghìn đồng), 01 ví da cá nhân, 01 điện thoại di động Nokia.
Ngày 09/12/2019 Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Đô Lương ban hành Quyết định trưng cầu giám định Viện khoa học hình sự Bộ Công an 04 (bốn) sợi dây kim loại màu vàng thu giữ trong vụ án do Phan Văn H và Đậu Trọng H thực hiện. Tại bản kết luận giám định số 7383/C09-P4 ngày 17/12/2019 của Viện khoa học hình sự Bộ Công An kết luận 04 (Bốn) dây chuyền kim loại màu vàng thu giữ trong vụ án do Phan Văn H và Đậu Trọng H thực hiện gửi tới giám định là Vàng. Tại bản kết luận định giá tài sản số 3003 ngày 26/12/2019 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện Đô Lương kết luận: Tài sản là dây chuyền vàng do Phan Văn H, Đậu Trọng H chiếm đoạt của chị Nguyễn Thị Vân trị giá 5.000.000 đồng (Năm triệu đồng); Của chị Nguyễn Thị Lan, trị giá 20.000.000 đồng (Hai mươi triệu đồng); Của Bà Hoàng Thị Hồng, trị giá 12.000.000 đồng (Mười hai triệu đồng); Của bà Trần Thị Tư, trị giá 26.000.000 đồng (Hai mươi sáu triệu đồng). Tổng trị giá tài sản là 63.000.000 đồng (Sáu mươi ba triệu đồng).
Ngoài ra trong quá trình điều tra các bị can Phan Văn H, Đậu Trọng H còn khai nhận đã thực hiện các hành vi “Cướp giật tài sản”, Cơ quan điều tra đã tiến hành điều tra xác minh nhưng chưa xác định được bị hại nên chưa đủ căn cứ để xử lý về hình sự, cụ thể như sau:
Hành vi thứ 1: Trong khoảng thời gian tháng 9/2019, Phan Văn H, Đậu Trọng H, sử dụng xe mô tô Yamaha Exciter 150 màu đỏ đen mang BKS 37P1-41200 cướp giật một túi xách của hai người phụ nữ đi đường trên Quố lộ 1A, khu vực Đền Cuông, thuộc địa phận xã Diễn An, huyện Diễn Châu. Bên trong có 01 ĐTDĐ Oppo F3 và 500.000 đồng (Năm trăm nghìn đồng) (chiếc điện thoại Phan Văn H sử dụng hiện đã giao nộp cho Cơ quan điều tra).
Hành vi thứ 2: Trong khoảng thời gian tháng 9/2019, Phan Văn H, Đậu Trọng H, sử dụng xe mô tô Yamaha Exciter 150 màu đỏ đen mang BKS 37P1-41200 cướp giật 01 (một) điện thoại di động màn hình cảm ứng nhãn hiệu Relme màu xanh dương của một người phụ nữ đi trên đoạn đường từ Cửa Lò sang Cửa Hội thuộc đia phận huyện Nghi Lộc (chiếc điện thoại bị can Đậu Trọng H mang về cho vợ là Nguyễn Thị Oanh sử dụng và nói với vợ là do H mua cho vợ. Chị Oanh đã giao nộp chiếc điện thoại cho Cơ quan Điều tra).
Hành vi thứ 3: Trong khoảng thời gian cuối tháng 9/2019, Phan Văn H, Đậu Trọng H, sử dụng xe mô tô Yamaha Exciter 150 màu đỏ đen mang BKS 37P1-41200 cướp giật một sợi dây chuyền của một người đàn ông chở một người phụ nữ trên đường từ xã Nghi Thịnh huyện Nghi Lộc đi Thi xã Cửa Lò, thuộc địa bàn huyện Nghi Lộc, mang đi bán ở một tiệm vàng Trại Gáo, huyện Nghi Lộc lấy 19.600.000 đồng (Mười chín triệu sáu trăm nghìn đồng).
Hành vi thứ 4: Trong khoảng thời gian tháng 9/2019, Phan Văn H, Đậu Trọng H, sử dụng xe mô tô Yamaha Exciter 150 màu đỏ đen mang BKS 37P1-41200 cướp giật của một người đàn ông chở theo một phụ nữ đi trên đường Quốc lộ 38 thuộc địa phận xã Diễn Thái huyện Diễn Châu giáp ranh với xã Hợp Thành, huyện Yên Thành 01 (một) sợi dây chuyền vàng mang đi bán ở tiệm vàng Phượng Nhân 1 lấy 2.600.000 đồng (Hai triệu sáu trăm nghìn đồng).
Hành vi thứ 5: Trong khoảng thời gian tháng 9/2019, Phan Văn H, Đậu Trọng H, sử dụng xe mô tô Yamaha Exciter 150 màu đỏ đen mang BKS 37P1-41200 cướp giật của một người phụ nữ đi trên đường thuộc khu vực Nam cấm huyện Nghi Lộc một sợi dây chuyền vàng mang đi bán ở một tiệm vàng Trại Gáo, huyện Nghi Lộc lấy 4.300.000 đồng (Bốn triệu ba trăm nghìn đồng).
Hành vi thứ 6: Trong khoảng thời gian cuối tháng 10/2019, Phan Văn H, Đậu Trọng H, sử dụng xe mô tô Yamaha Exciter 150 màu đỏ đen mang BKS 37P1-41200 cướp giật một dây chuyền của hai người phụ nữ trên đường thuộc khu vực chợ Hồm, TX.Cửa Lò. Sợi dây chuyền này, bị can Đậu Trọng H mang ở cổ cho đến khi bỏ trốn đến ngày 19/11/2019, mang bán cho chị Nguyễn Thị Ánh Nguyệt, sinh năm 1984, trú tại Khối 6, Thị trấn Con Cuông, huyện Con Cuông là chủ tiệm vàng Ngọc Điều lấy 3.160.000 đồng (Ba triệu một trăm sáu mươi nghìn đồng), sợi dây chuyền đã được Cơ quan Điều tra thu giữ.
Hành vi thứ 7: Trong khoảng thời gian cuối tháng10/2019, Đậu Trọng H, sử dụng xe mô tô Yamaha Exciter 150 màu đỏ đen mang BKS 37P1-41200 cướp giật 01 sợi dây chuyền của một người phụ nữ đi xe đạp điện, thuộc địa phận xã Viên Thành, Yên Thành, sau đó gọi cho Phan Văn H mang đi bán ở tiệm vàng Tám Nhâm ở ngã tư Công Thành huyện Yên Thành lấy 4.100.000 đồng (Bốn triệu một trăm nghìn đồng).
Vật chứng vụ án Cơ quan điều tra thu giữ: 01 (một) sợi dây chuyền vàng có khối lượng 18,71gam (Mười tám phẩy bảy mươi mốt gam), thu giữ của bà Phan Thị Thu Hằng, sinh năm 1986, chủ hiệu vàng Phán Hiến xóm 10, xã Nghi Mỹ, huyện Nghi Lộc; 01 (một) dây chuyền vàng có khối lượng 8,20 gam (Tám phẩy hai mươi gam), thu giữ của bà Nguyễn Thị Diệu, sinh năm 1976, chủ hiệu vàng Quảng Diệu xóm 10, xã Nghi Phương, huyện Nghi Lộc; 01 (một) dây chuyền vàng có khối lượng 5,09 gam (Năm phẩy không chín gam), thu giữ của bà Nguyễn Thị Ánh Nguyệt, sinh năm 1984, chủ hiệu vàng Ngọc Điều khối 6, Thị trấn Con Cuông, huyện Con Cuông; 01 (một) dây chuyền vàng có khối lượng 11,24 gam (Mười một phẩy hai mươi tư gam), thu giữ của bà Trần Thị Phượng, sinh năm 1957, chủ hiệu vàng Phượng Nhân I xóm 8, xã Viên Thành, huyện Yên Thành; 01(một) chiếc áo sơ mi dài tay màu đỏ bã trầu, 01(một) chiếc quần dài ka ky màu nâu, 01(một) xe mô tô mang nhãn hiệu Yamaha Eciter RC 150 màu đỏ đen Biển kiểm soát 37P1- 41200, 01(một) điện thoại di động Oppo F3 Plus màu vàng nhạt gắn thẻ sim số 0981.476.138, 01(một) chiếc mũ lưỡi trai màu ghi có dòng chữ A champia, 01(một) chiếc mũ lưỡi trai màu xám, tiền Việt nam 620.000 đồng (sáu trăm hai mươi nghìn đồng) thu giữ của bị can Phan Văn H; 01(một) điện thoại di động nhãn hiệu Nokia 105 màu đen, 01(một) ví da màu đen, tiền Việt nam 6.500.000 đồng (Sáu triệu năm trăm nghìn đồng) thu giữ của bị can Đậu Trọng H; 01(một) điện thoại di động màn hình cảm ứng nhãn hiệu Realme 3 màu xanh dương, tiền Việt nam 20.000.000 đồng (Hai mươi triệu đồng) thu giữ của chị Nguyễn Thị Oanh, sinh năm 1999 (vợ bị can Đậu Trọng H) là tài sản do Đậu Trọng H phạm tội mà có. Quá trình điều tra chứng minh được 01 (một) sợi dây chuyền vàng có khối lượng 18,71gam (Mười tám phẩy bảy mươi mốt gam), thu giữ tại hiệu vàng Phán Hiến xóm 10, xã Nghi Mỹ, huyện Nghi Lộc và 01 (một) dây chuyền vàng có khối lượng 8,20 gam (Tám phẩy hai mươi gam), thu giữ tại hiệu vàng Quảng Diệu xóm 10, xã Nghi Phương, huyện Nghi Lộc là tài sản của bà Trần Thị Tư, sinh năm 1964 trú quán tại xóm 4 xã Diễn An, huyện Diễn châu bị Phan Văn H và Đậu Trọng H Cướp giật. Cơ quan điều tra đã trả lại cho bà Trần Thị Tư; 01 (một) dây chuyền vàng có khối lượng 11,24 gam (Mười một phẩy hai mươi tư gam), thu giữ tại hiệu vàng Phượng Nhân I xóm 8, xã Viên Thành, huyện Yên Thành là tài sản của bà Hoàng Thị Hồng, sinh năm 1965 trú quán tại xóm Điện Biên, xã Lưu Sơn, huyện Đô Lương bị Phan Văn H và Đậu Trọng H Cướp giật. Cơ quan điều tra đã trả lại cho bà Hoàng Thị Hồng; Vật chứng là 01 (một) dây chuyền vàng có khối lượng 5,09 gam (Năm phẩy không chín gam), thu giữ tại hiệu vàng Ngọc Điều khối 6, Thị trấn Con Cuông, huyện Con Cuông chưa xác định được người bị hại nên Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Đô Lương, đã gửi vào kho bạc nhà nước huyện Đô Lương để bảo quản; Vật chứng là 01(một) xe mô tô mang nhãn hiệu Yamaha Eciter RC 150 màu đỏ đen Biển kiểm soát 37P1- 41200 là tài sản của Anh Đậu Trọng Ánh, sinh năm 1979 trú tại xóm 1 xã Đại Thành, huyện Yên Thành. Anh Ánh không có lỗi trong việc cho bị can Đậu Trọng H mượn xe mô tô để thực hiện hành vi phạm tội nên Cơ quan điều tra đã trả lại chiếc xe mô tô cho anh Đậu Trọng Ánh; Vật chứng là 01(một) điện thoại di động nhãn hiệu Nokia105 màu đen, 01(một) ví da màu đen là tài sản của bị can Đậu Trọng H, không liên quan đến vụ án nên Cơ quan điều tra đã trả lại cho bị can Đậu Trọng H; Vật chứng là tiền ngân hàng nhà nước Việt Nam 27.120.000 đồng (Hai mươi bảy triệu một trăm hai mươi nghìn đồng), Cơ quan điều tra đã trả lại cho bà Nguyễn Thị Ánh Nguyệt, sinh năm 1984, trú tại khối 6, Thị trấn Con Cuông, huyện Con Cuông; Bà Phan Thị Thu Hằng, sinh năm 1986, trú tại xóm 10, xã Nghi Mỹ, huyện Nghi Lộc; Bà Nguyễn Thị Diệu, sinh năm 1976, trú tại xóm 10, xã Nghi Phương, huyện Nghi Lộc; Bà Trần Thị Phượng, sinh năm 1957, trú tại xóm 8, xã Viên Thành, huyện Yên Thành là những người đã mua tài sản do các bị can Phan Văn H, Đậu Trọng H, phạm tội đem bán nhưng không biết là tài sản do phạm tội mà có; Vật chứng là 01(một) điện thoại di động Oppo F3 Plus màu vàng nhạt; 01(một) điện thoại di động màn hình cảm ứng nhãn hiệu Realme 3 màu xanh dương; 01(một) chiếc áo sơ mi dài tay màu đỏ bã trầu, 01(một) chiếc quần dài ka ky màu nâu; 01(một) chiếc mũ lưỡi trai màu ghi có dòng chữ A champia; 01(một) chiếc mũ lưỡi trai màu xám. Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Đô Lương, đã chuyển giao đến kho vật chứng cơ quan Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đô Lương bảo quản được thể hiện tại biên bản giao nhận vật chứng ngày 26/3/2020.
Về trách nhiệm dân sự: Cơ quan điều tra đã trả lại cho người bị hại bà Trần Thị Tư, sinh năm 1964 trú quán tại xóm 4 xã Diễn An, huyện Diễn châu 01 (một) dây chuyền vàng có khối lượng 18,71gam (Mười tám phẩy bảy mươi mốt gam), 01 (một) dây chuyền vàng có khối lượng 8,20 gam (Tám phẩy hai mươi gam); Trả lại cho bà Hoàng Thị Hồng, sinh năm 1965 trú quán tại xóm Điện Biên, xã Lưu Sơn, huyện Đô Lương 01 (một) dây chuyền vàng có khối lượng 11,24 gam (Mười một phẩy hai mươi tư gam), nay bà Trần Thị Tư, bà Hoàng Thị Hồng không yêu cầu gì thêm về phần dân sự. Quá trình điều tra Cơ quan điều tra thu giữ số tiền 27.120.000 đồng (Hai mươi bảy triệu một trăm hai mươi nghìn đồng); Gia đình bị can Đậu Trọng H tự nguyện giao nộp số tiên 19.350.000 đồng (Mười chín triệu ba trăm năm mươi nghìn đồng), để bồi thường cho người bị hại. Cơ quan điều tra đã trả lại cho người bị hại bà Phan Thị Thu Hằng, sinh năm 1986, chủ hiệu vàng Phán Hiến xóm 10, xã Nghi Mỹ, huyện Nghi Lộc, số tiền 19.160.000 đồng (Mười chín triệu một trăm sáu mươi nghìn đồng); Bà Nguyễn Thị Diệu, sinh năm 1976, chủ hiệu vàng Quảng Diệu xóm 10, xã Nghi Phương, huyện Nghi Lộc, số tiền 3.160.000 đồng (Ba triệu một trăm sáu mươi nghìn đồng); Bà Nguyễn Thị Ánh Nguyệt, sinh năm 1984, chủ hiệu vàng Ngọc Điều khối 6, Thị trấn Con Cuông, huyện Con Cuông, số tiền 3.160.000 đồng (Ba triệu một trăm sáu mươi nghìn đồng); Bà Trần Thị Phượng, sinh năm 1957, chủ hiệu vàng Phượng Nhân I xóm 8, xã Viên Thành, huyện Yên Thành, số tiền 12.000.000 đồng (Mười hai triệu đồng); Ông Đào Văn Sáng, sinh năm 1981, trú tại xóm 1, xã Xuân Sơn, huyện Đô Lương, được chị Nguyễn Thị Vân, sinh năm 1978, trú tại Ấp An Thuận, xã Châu Lăng, huyện Tri Tôn, tỉnh An Giang, ủy quyền số tiền 5.000.000 đồng (Năm triệu đồng); Bà Nguyễn Thị Lan, sinh năm 2001, trú tại xóm 8, xã Xuân Thành, huyện Yên Thành, số tiền 3.990.000 đồng (Ba triệu chín trăm chín mươi nghìn đồng). Nay bà Phan Thị Thu Hằng, bà Nguyễn Thị Diệu, bà Nguyễn Thị Ánh Nguyệt, bà Trần Thị Phượng, ông Đào Văn Sáng, không yêu cầu bồi thường gì thêm về phần dân sự. Bà Nguyễn Thị Lan, yêu cầu các bị can bồi thường thêm phần thiệt hại tài sản trị giá 17.010.000 đồng (Mười bảy triệu không trăm mười nghìn đồng).
Bản cáo trạng số 38/CT-VKS-ĐL ngày 26/3/2019 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Đô Lương, tỉnh Nghệ An truy tố Phan Văn H và Đậu Trọng H đều về tội "Cướp giật tài sản" theo điểm c, d khoản 2 điều 171 Bộ luật hình sự.
Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Đô Lương, tỉnh Nghệ An giữ quyền công tố luận tội và tranh luận: Quá trình điều tra và tại phiên tòa các bị cáo khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội nên giữ nguyên quan điểm truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử:
Về tội danh, điều luật áp dụng, mức hình phạt: Tuyên bố bị cáo Phan Văn H và Đậu Trọng H phạm tội "Cướp giật tài sản ". Áp dụng điểm c, d khoản 2 điều 171, điểm s, t khoản 1, 2 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự, xử phạt bị cáo Phan Văn H từ 04 năm tù đến 04 năm 06 tháng tù; Áp dụng điểm c, d khoản 2 điều 171, điểm b, s, t khoản 1, 2 Điều 51, điểm g khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự, xử phạt bị cáo Đậu Trọng H từ 03 năm 06 tháng tù đến 04 năm tù; Miễn hình phạt phụ là phạt tiền cho các bị cáo. Xử lý vật chứng theo quy định của pháp luật. Buộc bị cáo Phan Văn H phải bồi thường cho bà Nguyễn Thị Lan số tiền 17.010.000 đồng.
Về án phí: Buộc các bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm và án phí dân sự.
Bị cáo nhất trí về tội danh, khung hình phạt, không tranh luận gì thêm và xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
Về hành vi, quyết định của Cơ quan điều tra Công an huyện Đô Lương, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân huyện Đô Lương, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. Bị cáo, người bị hại, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan không có người nào có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng và người tiến hành tố tụng đều hợp pháp.
Về sự vắng mặt của một số người bị hại và người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan: Tại phiên toà người bị hại và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt nhưng họ đã có lời khai đầy đủ tại hồ sơ. Xét việc vắng mặt họ không ảnh hưởng đến việc xét xử vụ án. Căn cứ vào các Điều 292, 299 Bộ luật tố tụng hình sự, Hội đồng xét xử thống nhất vẫn tiến hành xét xử vụ án.
Về hành vi phạm tội của bị cáo: Tại phiên tòa bị cáo Phan Văn H và Đậu Trọng H đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình.
Kiểm sát viên thực hành quyền công tố tại phiên tòa kết luận: Có đủ cơ sở kết luận Phan Văn H và Đậu Trọng H phạm tội "Cướp giật tài sản" theo quy định tại điểm c, d khoản 2 điều 171 Bộ luật hình sự.
Hội đồng xét xử nhận thấy: Lời khai nhận tội của các bị cáo tại phiên tòa hôm nay là hoàn toàn phù hợp với lời khai của các bị cáo tại cơ quan điều tra, phù hợp lời khai của người bị hại, người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan và các tài liệu khác có tại hồ sơ vụ án đủ căn cứ xác định: Trong khoảng thời gian từ 12/8/2019 đến 18/11/2019, Trên địa bàn huyện Diễn Châu, Yên Thành, Đô Lương, tỉnh Nghệ An, Phan Văn H đã trực tiếp điều khiển xe mô tô nhãn hiệu Yamaha Exciter 150 màu đỏ đen mang BKS 37P1-41200 chở Đậu Trọng H ngồi sau có hành vi cướp giật tài sản của bà Trần Thị Tư, sinh năm 1964, trú tại: Xóm 4, xã Diễn An, huyện Diễn Châu, tỉnh Nghệ An; bà Hoàng Thị Hồng, sinh năm 1965, trú tại: Xóm Điện Biên, xã Lưu Sơn, huyện Đô Lương, tỉnh Nghệ An; bà Nguyễn Thị Vân, sinh năm 1978, trú tại: Ấp An Thuận, xã Châu Lăng, huyện Tri Tôn, tỉnh An Giang, Chị Nguyễn Thị Lan, sinh năm 2001, trú tại: Xóm 8, xã Xuân Thành, huyện Yên Thành, tỉnh Nghệ An. Tổng số 05 sợi dây chuyền vàng trị giá 63.000.000 đồng. Do các bị cáo dùng xe mô tô để cướp giật tài sản giá trị tài sản bị chiếm đoạt là 63.000.000 đồng nên phạm vào Điểm c, d Khoản 2 Điều 171 Bộ luật hình sự. ( Dùng thủ đoạn nguy hiểm và số tiền chiếm đoạt trên 50.000.000 đồng ).
Như vậy, Viện kiểm sát nhân dân huyện Đô Lương truy tố bị cáo Phan Văn H và Đậu Trọng H về tội "Cướp giật tài sản" theo điểm c, d khoản 2 điều 171 Bộ luật hình sự là hoàn toàn có cơ sở.
Về tính chất, mức độ hành vi phạm tội, các tình tiết tăng nặng giảm nhẹ trách nhiệm hình sự và nhân thân của bị cáo: Hành vi phạm tội của các bị cáo thể hiện sự liều lĩnh và táo bạo, không chỉ xâm phạm đến tài sản hợp pháp của người khác mà còn gây ảnh hưởng xấu đến trật tự công cộng và an toàn xã hội. Các bị cáo trong một thời gian ngắn đã 4 lần thực hiện hành vi phạm tội đây là tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự quy định tại điểm g khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự cần áp dụng đối với các bị cáo. Nên cần thiết phải xét xử nghiêm, áp dụng hình phạt tù có thời hạn để cách ly các bị cáo ra khỏi xã hội một thời gian nhằm giáo dục bị cáo và phòng ngừa chung cho xã hội. Tuy nhiên cũng cần xem xét cả hai bị cáo đều có nhân thân tốt, sau khi phạm tội cả hai bị cáo đều đến cơ quan công an để đầu thú, khai báo thành khẩn ăn năn hối cãi, đã hợp tác tích cực với Cơ quan điều tra làm rõ đồng phạm và nhanh chóng làm sáng tỏ vụ án đây là tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm s, t khoản 1, 2 Điều 51 Bộ luật hình sự cần áp dụng cho các bị cáo. Riêng bị cáo Đậu Trọng H sau khi phạm tội đã tự nguyện bồi thường khức phục hậu quả. Đây là tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm b khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự cần áp dụng để giảm nhẹ phần nào cho bị cáo Trọng H thể hiện tính khoan hồng của pháp luật.
Về hình phạt bổ sung: Ngoài hình phạt tù các các bị cáo còn có thể bị phạt tiền hoặc tịch thu tài sản, nhưng qua xác minh của cơ quan điều tra thì các bị cáo có hoàn cảnh kinh tế khó khăn, tài sản không có gì đáng giá vì vậy không áp dụng hình phạt tiền hoặc tịch thu tài sản đối với các bị cáo.
Về trách nhiệm dân sự: Người bị hại chị Nguyễn Thị Lan yêu cầu bồi thường số tiền 17.010.000 đồng. Tại phiên toà bị cáo Phan Văn H thống nhất chịu trách nhiệm bồi thường cho chị Lan. Nên cần buộc Phan Văn H phải bồi thường.
Về vật chứng và xử lý vật chứng: Hiện vật chứng thu giữ 01 (một) dây chuyền vàng có khối lượng 5,09 gam (Năm phẩy không chín gam); 01(một) điện thoại di động Oppo F3 Plus màu vàng nhạt; 01(một) điện thoại di động màn hình cảm ứng nhãn hiệu Realme 3 màu xanh dương; 01(một) chiếc áo sơ mi dài tay màu đỏ bã trầu, 01(một) chiếc quần dài ka ky màu nâu; 01(một) chiếc mũ lưỡi trai màu ghi có dòng chữ A champia; 01(một) chiếc mũ lưỡi trai màu xám
Đối với 01(một) chiếc áo sơ mi dài tay màu đỏ bã trầu, 01(một) chiếc quần dài ka ky màu nâu; 01(một) chiếc mũ lưỡi trai màu ghi có dòng chữ A champia; 01(một) chiếc mũ lưỡi trai màu xám. Đây là vật không còn giá trị sử dụng nên cần tịch thu tiêu huỷ.
01 (một) dây chuyền vàng có khối lượng 5,09 gam (Năm phẩy không chín gam); 01(một) điện thoại di động Oppo F3 Plus màu vàng nhạt; 01(một) điện thoại di động màn hình cảm ứng nhãn hiệu Realme 3 màu xanh dương. Đây là tài sản các bị cáo chiếm đoạt trái phép nhưng chưa xác định được bị hại. Cần trả lại cho cơ quan Công an huyện Đô Lương để xử lý theo quy định của pháp luật.
Về vấn đề khác: Đối với Trần Thị Phượng, Phan Thị Thu Hằng, Nguyễn Thị Diệu, Nguyễn Thị Ánh Nguyệt, là những người mua tài sản (dây chuyền vàng) do các bị can Phan Văn H, Đậu Trọng H, phạm tội đem bán, nhưng không biết đó là tài sản do phạm tội mà có. Nên Cơ quan điều tra không xử lý là đúng pháp luật.
Đối với Nguyễn Thị Oanh, Trần Văn Thảo, là những người cầm, giữ tài sản do Đậu Trọng H phạm tội mà có, nhưng không biết đó là tài sản do phạm tội mà có. Nên Cơ quan điều tra không xử lý là đúng pháp luật.
Đối với Đậu Trọng Ánh, sau khi mua xe mô tô của bị can Đậu Trọng H đã nhiều lần cho bị can H mượn xe mô tô, nhưng không biết việc bị can H mượn xe sử dụng để thực hiện hành vi phạm tội. Do đó, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Đô Lương không xử lý đối với Đậu Trọng Ánh là đúng pháp luật.
Đối với các hành vi cướp giật tài sản các bị can đã khai nhận nhưng chưa xác định được người bị hại. Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Đô Lương tiếp tục xác minh, điều tra làm rõ, khi có căn cứ sẽ xử lý bằng một vụ án khác.
Về án phí: Căn cứ điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015, điểm a khoản 1 điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Quốc Hội; buộc bị cáo Phan Văn H và Đậu Văn H phải chịu án phí hình sự sơ thẩm. Bị cáo phan Văn H phải chịu 850.000 đồng án phí dân sự.
Các đề nghị của đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Đô Lương tại phiên tòa về việc giải quyết toàn bộ vụ án là có căn cứ, phù hợp với nhận định của Hội đồng xét xử nên được chấp nhận.
Vì các lẽ trên,
QUYẾT ĐỊNH:
1. Tuyên bố: Phan Văn H và Đậu Trọng H phạm tội "Cướp giật tài sản".
Căn cứ: điểm c, d khoản 2 Điều 171; điểm s, t khoản 1, 2 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự. Xử phạt: Phan Văn H 04 (bốn) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày tạm giữ, tạm giam bị cáo (19/11/2019).
Căn cứ: điểm c, d khoản 2 Điều 171; điểm b, s, t khoản 1, 2 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự. Xử phạt: Đậu Trọng H 03 (ba) năm 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày tạm giữ, tạm giam bị cáo (20/11/2019).
2. Về xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 47 Bộ luật hình sự; Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự. Tịch thu tiêu huỷ 01(một) chiếc áo sơ mi dài tay màu đỏ bã trầu, 01(một) chiếc quần dài ka ky màu nâu; 01(một) chiếc mũ lưỡi trai màu ghi có dòng chữ A champia; 01(một) chiếc mũ lưỡi trai màu xám.
Trả lại cho Công an huyện Đô Lương, tỉnh Nghệ An: 01 (một) dây chuyền vàng có khối lượng 5,09 gam (Năm phẩy không chín gam); 01(một) điện thoại di động Oppo F3 Plus màu vàng nhạt; 01(một) điện thoại di động màn hình cảm ứng nhãn hiệu Realme 3 màu xanh dương
(Số vật chứng trên có tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Đô Lương theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 27/3/2020 giữa Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Đô Lương và Chi cục thi hành án dân sự huyện Đô Lương). Dây chuyền vàng có tại Kho bạc nhà nước huyện Đô Lương theo biên bản giao nhận tài sản ngày 28/12/2019 giữa Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Đô Lương và Kho bạc nhà nước huyện Đô Lương.
.
3. Về trách nhiệm dân sự: Áp dụng điều 42 BLHS, điều 584, 585, 589 BLDS xử: Buộc bị cáo Phan Văn H phải bồi thường thiệt hại cho chị Nguyễn Thị Lan, sinh năm 2001; Địa chỉ: Xóm 8, xã Xuân Thành, huyện Yên Thành, tỉnh Nghệ An số tiền 17.010.000 đồng.
Kể từ ngày bản án có hiệu lực pháp luật và người được thi hành án có đơn yêu cầu thi hành án nếu các bị cáo chưa thi hành xong thì hàng tháng còn phải chịu lãi suất theo mức lãi suất 10%/năm tương ứng với số tiền và thời gian chưa thi hành án.
Tr êng hîp b¶n ¸n ® îc thi hµnh theo quy ®Þnh t¹i §iÒu 2 LuËt Thi hµnh ¸n D©n sù th× ng êi ® îc thi hµnh ¸n d©n sù, ng êi ph¶i thi hµnh ¸n d©n sù cã quyÒn tho¶ thuËn thi hµnh ¸n, quyÒn yªu cÇu thi hµnh ¸n, tù nguyÖn thi hµnh ¸n hoÆc bÞ c ìng chÕ thi hµnh ¸n theo quy ®Þnh t¹i c¸c §iÒu 6, 7 vµ 9 LuËt Thi hµnh ¸n D©n sù. Thêi hiÖu thi hµnh ¸n ® îc thùc hiÖn theo quy ®Þnh t¹i §iÒu 30 LuËt Thi hµnh ¸n D©n sù.
4. Về án phí: Áp dụng Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự, điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Quốc Hội: Buộc bị cáo Phan Văn H và Đậu Trọng H mỗi bị cáo phải chịu 200.000 đồng (Hai trăm ngàn đồng) án phí hình sự sơ thẩm. Bị cáo Phan Văn H phải chịu 850.000 đồng án phí dân sự.
Về quyền kháng cáo: Căn cứ Điều 331, 333 Bộ luật tố tụng hình sự: Bị cáo Phan Văn H và Đậu Trọng H; Người bị hại và người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan có mặt có quyền kháng cáo lên Tòa án nhân dân tỉnh Nghệ An trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Người bị hại và Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan vắng mặt có quyền kháng cáo lên Tòa án nhân dân tỉnh Nghệ An trong hạn 15 ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết theo quy định của pháp luật
| Nơi nhận: - - VKSND huyện Đô Lương; - - Công an huyện Đô Lương; - - THADS huyện Đô Lương; - - Sở tư pháp tỉnh Nghệ An; - - Bị cáo; - - Người bị hại; - - Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan; - - Lưu hồ sơ vụ án. | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Nguyễn Đức Anh |