Bản án 39/2020/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Vào khoảng 12 giờ ngày 11/02/2020 Trương Văn H, sinh năm: 1994, thường trú ấp N, xã M, huyện D, tỉnh Tiền Giang gọi điện thoại qua phần mềm Zalo cho Trương Khắc B rủ đi tìm tài sản của người khác để trộm cắp bán lấy tiền tiêu xài thì bị cáo B đồng ý. Bị cáo điều khiển xe mô tô không gắn biển số đến nhà trọ Phượng L (nơi H thuê) thuộc ấp H, xã I, huyện J, tỉnh Tiền Giang để xe tại đây. Sau đó H điều khiển xe mô tô của H (không rõ biển số) chở bị cáo B đi trên tỉnh lộ 863 theo hướng Quốc lộ 1 - Thiện Trung. Khoảng 13 giờ 20 phút cùng ngày, khi đến khu vực nhà trọ công nhân của bà Phạm Thị T, sinh năm: 1962 ở ấp H, xã K, huyện D, tỉnh Tiền Giang cả hai nhìn thấy xe mô tô biển số 38X1-03016 nhãn hiệu Honda loại xe Wave RSX của anh Nguyễn Huy D, sinh năm: 1991 thường trú thôn E, xã F, thành phố G, tỉnh Hà Tĩnh để phía trước nhà trọ, không có người trông giữ, chìa khóa còn cắm trên xe. Khi vừa qua khỏi nơi để xe của anh D, H dừng xe lại, bị cáo B xuống xe và gọi điện thoại cho anh Trần Văn P, sinh năm: 1986 thường trú ấp H, xã I, huyện J, tỉnh Tiền Giang nhờ tìm người bán xe mô tô biển số 38X1-03016 thì anh P đồng ý. Sau đó H điều khiển xe mô tô quay lại, đậu cách xe anh D khoảng 20m, bị cáo B xuống xe giả vờ nghe điện thoại rồi đến ngồi lên xe anh D khởi động xe điều khiển về hướng Quốc lộ 1, H điều khiển xe của H chạy phía sau. Trên đường đi, bị cáo B tháo biển số xe anh D ném xuống sông (không xác định được nơi nào). H đến gặp anh P tại nhà của anh P, lúc này anh P giới thiệu anh Nguyễn Tấn T, sinh năm: 1996 thường trú ấp Q, xã P, huyện J, tỉnh Tiền Giang là người cần mua xe cho H. Sau đó, H cùng với bị cáo B đến tiệm sửa xe của anh T để bán xe mô tô của anh D cho anh T với giá 3.000.000 đồng, bị cáo B chia cho H số tiền 1.400.000 đồng và mua 04 card điện thoại di động mạng Viettel trị giá 200.000 đồng và đưa cho vợ của anh P là chị Trần Thị Kim T về việc giới thiệu người mua xe. Đến 14 giờ 40 phút ngày 11/02/2020, sau khi phát hiện bị mất tài sản anh D đến Công an xã H, huyện D, tỉnh Tiền Giang trình báo sự việc. Quá trình xác minh, bị cáo B đã thừa nhận hành vi trộm cắp tài sản và chỉ nơi bán xe mô tô của anh D để Cơ quan điều tra tiến hành thu giữ.

Bản kết luận định giá tài sản số 30/KLĐG-TTHS ngày 12/02/2020 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự - Ủy ban nhân dân huyện D xác định: xe mô tô hiệu Honda loại Wave RSX, biển số 38X1-03016 màu đỏ đen trị giá 10.080.000 đồng.

Tại bản cáo trạng số 45/CT-VKSCB ngày 28/5/2020 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Cái Bè, tỉnh Tiền Giang truy tố bị cáo Trương Khắc B về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 173 của Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017.

Tại phiên tòa, Đại diện Viện kiểm sát đề nghị tuyên bố bị cáo Trương Khắc B phạm tội “Trộm cắp tài sản”. Đề nghị áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm i, s khoản 1 Điều 51; Điều 38 Bộ luật hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017; xử phạt bị cáo Bảo từ 18 đến 24 tháng tù. Ngoài ra đại diện Viện kiểm sát còn đề nghị xử lý vật chứng.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

- 01 xe mô tô nhãn hiệu Honda loại Wave RSX, màu đỏ đen, số khung RLHJC4324BY371117, số máy JC436313796, không biển số; đã trả lại cho anh D.

- 01 xe mô tô không biển số, không có số khung số máy, không có dàn áo, có yên màu đen, không rõ nhãn hiệu, lốc máy có ghi chữ HONDA; 01 điện thoại di động hiệu Nokia màu đen, loại nút bấm là phương tiện phạm tội nên tịch thu nộp ngân sách nhà nước.

- 01 nón bảo hiểm màu đen; 01 áo sơ mi dài tay, màu đen hiệu Việt Thắng (VIET THANG), chữ XL 43/44 trên cổ áo; 01 quần jean màu xanh hiệu JEANS STAR là vật không có giá trị nên tịch thu tiêu hủy.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố bị cáo Trƣơng Khắc B phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm i, s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017.

Xử phạt bị cáo Trương Khắc B 09 (chín) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị cáo bị tạm giữ là ngày 12 tháng 02 năm 2020.

2. Về vật chứng: áp dụng Điều 46, 47 Bộ luật hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017, khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017.

2.1 Tịch thu, nộp ngân sách nhà nước: 01 xe mô tô không biển số, không có số khung số máy, không có dàn áo, có yên màu đen, không rõ nhãn hiệu, lốc máy có ghi chữ HONDA; 01 điện thoại di động hiệu Nokia màu đen, loại nút bấm. Hiện do Chi cục Thi hành án dân sự huyện D đang tạm giữ.

2.2 Tịch thu tiêu hủy: 01 nón bảo hiểm màu đen; 01 áo sơ mi dài tay, màu đen hiệu Việt Thắng (VIET THANG), chữ XL 43/44 trên cổ áo; 01 quần jean màu xanh hiệu JEANS STAR. Hiện do Chi cục Thi hành án dân sự huyện D đang tạm giữ.

3. Buộc bị cáo B giao khoản tiền thu lợi bất chính là 3.000.000 đồng sau khi bản án có hiệu lực pháp luật để nộp ngân sách nhà nước.

4. Về án phí: áp dụng khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội về án phí, lệ phí Tòa án.

Bị cáo B phải chịu án phí hình sự sơ thẩm 200.000 đồng (hai trăm nghìn đồng).

5. Về quyền kháng cáo: Bị cáo B được quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án để yêu cầu Tòa án nhân dân tỉnh Tiền Giang xét xử phúc thẩm. Anh T được quyền kháng cáo bản án về những vấn đề trực tiếp liên quan đến quyền lợi, nghĩa vụ của mình trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Đối bị hại vắng mặt được quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày được tống đạt hợp lệ bản án; đối với những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án vắng được quyền kháng cáo bản án về những vấn đề trực tiếp liên quan đến quyền lợi, nghĩa vụ của mình trong hạn 15 ngày kể từ ngày được tống đạt hợp lệ bản án.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM

THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA