Bản án 39/2019/HS-ST — Hình sự

Ngày: 23/7/2019.

NHÂN DANH

NUỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TOÀ"ÁN"NHÂN"DÂN"THỊ"XÃ"LA"GI,"TỈNH"BÌNH"THUẬN"

Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có: "

Thẩm phán – Chủ toạ phiên toà:"Ông"Bùi Đăng."

Các Hội thẩm nhân dân:"Ông"Nguyễn Bá Bảy"và"ông"Nguyễn Hữu Thành."

"

Thư ký phiên tòa: Ông Võ Chí Công – Thư"ký"của"Toà"án"nhân"dân"thị"xã"La" Gi,"tỉnh"Bình"Thuận."

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thị xã La Gi, tỉnh Bình Thuận tham gia phiên toà: Ông"Mai Văn Hùng"–"Kiểm"sát"viên.

Ngày"23"tháng"7"năm"2019,"tại"Trụ"sở"Tòa"án"nhân"dân"thị"xã"La"Gi"xét"xử"sơ" thẩm"công"khai"vụ"án"hình"sự"sơ"thẩm"thụ"lý"số:"32/2019/TLST-HS"ngày"21"tháng"5" năm" 2019"theo" Quyết"định" đưa" vụ" án"ra"xét" xử"số:" 35/2019/QĐXXST-HS" ngày" 05"""" tháng"7"năm"2019,"đối"với"các"bị"cáo:"

1. Nguyễn Văn T (tên"gọi"khác:"Lép),"sinh"năm"1992"tại"Bình"Thuận;"

Nơi"cư"trú:"Khu"phố"3,"phường"B,"thị"xã"L,"tỉnh"Bình"Thuận.;"

Nghề"nghiệp:"Không;"

Trình"độ"học"vấn:"5/12;"

Dân"tộc:"Kinh;"Giới"tính:"Nam;"Tôn"giáo:"Phật;"Quốc"tịch:"Việt"Nam;"

Con"ông"Nguyễn"Văn"B,"sinh"năm"1963"(chết)"và"bà"Dương"Thị"D,"sinh"năm" 1970;""

Vợ,"con:"Chưa"có;"

Tiền"án:"Ngày"13/11/2018,"bị"Tòa"án"nhân"dân"thị"xã"La"Gi,"tỉnh"Bình"Thuận"xử" phạt" 09" tháng" tù," về" tội:" “Trộm" cắp" tài" sản”" theo" bản" án" hình" sự" sơ" thẩm" số" 79/2018/HS-ST,"bị"cáo"T"chưa"chấp"hành"hình"phạt"của"bản"án"này."

Tiền"sự:"Không;"

Bị"cáo"bị"tạm"giữ"từ"ngày"19/11/2018"vì"liên"quan"đến"hành"vi"“Trộm"cắp"tài" sản”,"đến"ngày"20/11/2018"thì"được"trả"T"do."Sau"đó,"bị"bắt"quả"tang"về"hành"vi"“Tàng" trữ"trái"phép"chất"ma"túy”,"bị"tạm"giữ,"tạm"giam"từ"ngày"08/01/2019,"hiện"đang"bị"tạm" giam"tại"Nhà"tạm"giữ"-"Công"an"thị"xã"La"Gi;"(Có"mặt)"

2. Nguyễn Tấn H"(tên"gọi"khác:"Ba"Đía),"sinh"năm"1993."tại"Bình"Thuận;"

Nơi"ĐKNKTT:"Khu"phố"11,"phường"B,"thị"xã"L,"tỉnh"Bình"Thuận."

Chỗ"ở:"Thôn"B"3,"xã"T,"thị"xã"L,"tỉnh"Bình"Thuận."

Nghề"nghiệp:"Làm"thuê;"

Trình"độ"học"vấn:"7/12;"

Dân"tộc:"Kinh;"Giới"tính:"Nam;"Tôn"giáo:"Phật;"Quốc"tịch:"Việt"Nam;"

Con"ông"Nguyễn"Tân"N,"sinh"năm"1957"và"bà:"Nguyễn"Thị"Ngọc"H,"sinh"năm" 1959;"""""

Vợ:"Chưa"có;"

Con:"Có"02"người"con"cùng"sinh"năm"2017"(con"chung"với"chị"Nguyễn"Cao"Bảo" U,"sinh"năm"2000);"

Tiền"án,"tiền"sự:"Không;"

Bị"cáo"hiện"đang"tại"ngoại;"(Có"mặt)"

* Bị hại:

1. Anh"Châu"Văn"T1,"sinh"năm"1980"-"Nơi"cư"trú:"Thôn"P,"xã"T,"thị"xã"L,"tỉnh" Bình"Thuận;"(Vắng"mặt)"

2."Bà"Phạm"Thị"H,"sinh"năm"1967"-"Nơi"cư"trú:"Khu"phố"11,"phường"B,"thị"xã"L," tỉnh"Bình"Thuận;"(Vắng"mặt)"

* Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án:""

1."Anh"Nguyễn"Vũ"Chế"L,"sinh"năm"1988"-"Nơi"cư"trú:"Khu"phố"7,"phường"B," thị"xã"L,"tỉnh"Bình"Thuận;"(Vắng"mặt)"

2."Anh"Nguyễn"Thành"Đ,"sinh"năm"1988"-"Nơi"cư"trú:"Khu"phố"2,"thị"trấn"T," huyện"H,"tỉnh"Bình"Thuận;"(Vắng"mặt)"

3."Chị"Nguyễn"Cao"Bảo"U,"sinh"năm"2000"-"Nơi"cư"trú:"Khu"phố"5,"phường"B," thị"xã"L,"tỉnh"Bình"Thuận;"(Có"mặt)"

* Người làm chứng:""

1."Ông"Châu"Văn"T2,"sinh"năm"1950"-"Nơi"cư"trú:"Thôn"P,"xã"T,"thị"xã"L,"tỉnh" Bình"Thuận;"(Vắng"mặt)"

2."Ông"Nguyễn"Văn"L,"sinh"năm"1963"-"Nơi"cư"trú:"Khu"phố"3,"phường"B,"thị" xã"L,"tỉnh"Bình"Thuận;"(Vắng"mặt)"

2"

"

NỘI DUNG VỤ ÁN:"

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào"trưa"ngày"19/11/2018,"vì"là"bạn"bè"và"cùng"nghiện"ma"túy"nên"khi"đi"chơi" gặp"lại"nhau,"Nguyễn"Tấn"H"rủ"Nguyễn"Văn"T"đi"bắt"trộm"gà"về"nhậu"thì"T"đồng"ý." Hưng"điều"khiển"xe"mô"tô"Sirius"biển"kiểm"soát"86N1-0748"(xe"mượn"của"chị"Nguyễn" Cao"Bảo"U)"chở"T"đi"lòng"vòng"xã"T"nhưng"không"bắt"được"gà."Sau"đó,"cả"hai"ghé"vào" quán"của"anh"Châu"Văn"T1"tọa"lạc"tại"thôn"P,"xã"T,"thị"xã"La"Gi"để"mua"nước"mía" uống."Khi"vào"quán,"T"và"H"có"trò"chuyện"với"anh"T1"và"ông"Châu"Văn"T2"(cha"anh" T),"sau"đó,"H"nhìn"thấy"01"chiếc"điện"thoại"nhãn"hiệu"Oppo"A51"của"anh"T1,"đang"để" trên"bàn,"khi"đó"cháu"Châu"Bảo"N"(con"anh"T1)"đang"ngồi"xem"thì"H"nói"nhỏ"với"T" “Cái"điện"thoại"kìa”"thì"T"ngầm"hiểu"là"sẽ"chiếm"đoạt"chiếc"điện"thoại"trên."Cùng"lúc" này,"thì"anh"T1"đi"vào"trong"nhà,"H"đi"ra"xe"và"giả"vờ"nói"chuyện"với"ông"T2,"còn"T"thì" tiến"lại"gần"chỗ"của"cháu"N,"lợi"dụng"lúc"cháu"N"cũng"như"mọi"người"không"để"ý,"T" lấy"điện"thoại"rồi"sau"đó"ra"xe"H"chở"đi."Sau"đó,"cả"hai"bán"chiếc"điện"thoại"vừa"chiếm" đoạt"được"cho"anh"Nguyễn"Vũ"Chế"L"với"giá"800.000"đồng,"có"được"tiền"T"và"H"chia" nhau"mỗi"người"400.000"đồng,"rồi"tiêu"xài"cá"nhân"hết."

*Theo" kết" luận" định" giá" tài" sản" số:" 105/KL-ĐGTS" ngày" 26/11/2018" của" Hội" đồng"định"giá"tài"sản"trong"tố"tụng"hình"sự"thị"xã"La"Gi"xác"định:"01"(một)"điện"thoại" di"động"Oppo"A51,"màu"trắng,"hiện"trạng"máy"đang"hoạt"động,"đã"qua"sử"dụng,"có"giá" trị"còn"lại"là:"3.000.000 đồng."

Ngoài" lần" chiếm" đoạt" tài" sản" cùng" với" Nguyễn" Tấn" H" vào" ngày" 19/11/2018," Nguyễn"Văn"T"còn"T"thực"hiện"những"hành"vi"như"sau:"

Lần thứ nhất:"Khoảng"14"giờ"30"phút,"ngày"08/01/2019,"Nguyễn"Văn"T"đi"bộ" từ"nhà"ở"khu"phố"3,"phường"B,"thị"xã"L"đến"khu"vực"xóm"Sình"để"mua" ma"túy"sử" dụng." Đến" nới," T" gặp" và" đưa" cho" một" người" thanh" niên" tên" thường" gọi" là" Huy" (T" không"rõ"tên,"địa"chỉ)"600.000"đồng,"Huy"đưa"lại"cho"T"01"bịch"ma"túy"đá"và"02"tép" ma"túy"Heroin,"T"bỏ"ma"túy"vào"túi"quần"rồi"đi"về."Khi"T"đến"gần"nhà"của"mình"thì"bị" công"an"phát"hiện"bắt"quả"tang,"thu"giữ"trong"túi"quần"bên"phải"của"T"01"bịch"nylon" màu"trắng,"trong"suốt"kích"thước"2,5cm"x"4cm"được"hàn"kín"bên"trong"có"chứa"các"hạt" tinh"thể"trong"suốt"dạng"rắn"màu"trắng"và"02"đoạn"ống"nhựa"được"cắt"ngắn"hàn"kín"hai" đầu,"bên"trong"có"chứa"chất"bột"dạng"rắn"có"kích"thước"0,5cm"x"01cm"(gồm"01"đoạn" ống"nhựa"màu"trắng"và"một"đoạn"ống"nhựa"màu"cam)."

Tại" kết" luận" giám" định" số:" 36/KLGĐ-PC09" ngày" 16/01/2019" của" Phòng" Kỹ" thuật"hình"sự"Công"an"tỉnh"Bình"Thuận"kết"luận:""

-"Đối"tượng"giám"định:""

+"01"(một)"phong"bì"được"niêm"phong"còn"nguyên"vẹn,"có"các"chữ"ký"ghi"tên:" Nguyễn"Văn"T,"Phạm"Ngọc"Tá"và"hình"dấu"tròn"màu"đỏ"của"cơ"quan"Cảnh"sát"điều"tra"

3"

" –"Công"an"thị"xã"La"Gi."Trong"phong"bì"có"01"(một)"gói"nylon"được"hàn"kín,"bên"trong" chứa"tinh"thể"màu"trắng"(ký"hiệu"M1)"và"02"(hai)"đoạn"ống"nhựa"(gồm"01"đoạn"ống" nhựa"màu"trắng"và"một"đoạn"ống"nhựa"màu"cam)"được"hàn"kín"02"đầu,"bên"trong"chứa" chất"mà"trắng"(ký"hiệu"M2)."

-"Kết"luận"giám"định:"

+"Mẫu"M1"gửi"giám"định"có"khối"lượng"0,6543 gam;"là"Methamphetamine."

+"Mẫu"M2"gửi"giám"định"có"khối"lượng"0,0913 gam;"là"Heroine."

Lần thứ hai:"Sau"khi"bị"bắt,"T"khai"nhận"hành"vi"chiếm"đoạt"tài"sản"vào"ngày" 06/01/2019,"cụ"thể"như"sau:"Sáng"ngày"06/01/2019,"Nguyễn"Văn"T"đi"chơi"game"tại" khu"phố"5,"phường"B,"khoảng"hơn"09"giờ"cùng"ngày,"khi"ra"về,"T"phát"hiện"chiếc"xe" mô"tô"nhãn"hiệu"Yamaha"Taurus"biển"kiểm"soát"86N1-5533"của"bà"Phạm"Thị"H"đang" để"trước"quán"bán"đồ"ăn"sáng,"có"sẵng"chìa"khóa"trên"xe"nên"nảy"sinh"ý"định"chiếm" đoạt."Quan"sát"thấy"không"có"ai"chú"ý,"T"lén"lút"tiếp"cận"rồi"lấy"chiếc"xe"của"bà"H"nổ" máy"tẩu"thoát."T"đem"chiếc"xe"này"đến"thị"trấn"T,"huyện"H,"tỉnh"Bình"Thuận"bán"cho" anh"Nguyễn"Thành"Đ"với"giá"2.000.000"đồng."Số"tiền"bán"được"xe,"T"đã"tiêu"xài"cá" nhân"hết."

*Theo"kết"luận"định"giá"tài"sản"số:"03/KL-ĐGTS"ngày"14/01/2019"của"Hội"đồng" định" giá" tài"sản" trong" tố" tụng"hình" sự"thị" xã" La" Gi" xác"định:"01"xe" mô" tô" Yamaha" Taurus" màu"đen,"biển"kiểm" soát" 86N1-5533," có" giấy" đăng"ký"xe" mô" tô,"xe" máy" số" 006323,"cấp"ngày"05/5/2009"có"dung"tích"113,"có"giá"trị:"5.000.000 đồng."

Về vật chứng vụ án:"Là"01"(một)"điện"thoại"di"động"Oppo"A51,"màu"trắng"Cơ" quan"điều"tra"đã"trả"lại"cho"anh"Châu"Văn"T1"theo"biên"bản"ngày"15/3/2019;"01"xe"mô" tô"Yamaha"Taurus"màu"đen,"biển"kiểm"soát"86N1-5533"Cơ"quan"điều"tra"đã"trả"lại"cho" bà"Phạm"Thị"H"theo"biên"bản"ngày"11/3/2019;"01"phong"bì"niêm"phong"số"36"ngày" 16/01/2019"của"Phòng"kỹ"Thuật"hình"sự"Công"an"tỉnh"Bình"Thuận"(bên"trong"có"chứa" 01"bịch"nylon,"02"đoạn"ống"nhựa"và"chất"ma"túy"còn"lại"sau"giám"định)."

Về dân sự:"Bị"hại"anh"Châu"Văn"T1"và"Phạm"Thị"H,"người"có"quyền"lợi,"nghĩa" vụ" liên" quan" đến" vụ" án" anh" Nguyễn" Thành" Đ" không" yêu" cầu" bồi"thường" gì;" Riêng" người"có"quyền"lợi,"nghĩa"vụ"liên"quan"đến"vụ"án"anh"Nguyễn"Vũ"Chế"L"yêu"cầu"các" bị"cáo"T"và"Hưng"hoàn"trả"lại"800.000"đồng."

Sau"khi"phân"tích,"đánh"giá"khách"quan,"toàn"diện,"đầy"đủ"những"chứng"cứ"xác" định"có"tội;"tính"chất,"mức"độ"nguy"hiểm"cho"xã"hội"của"hành"vi"phạm"tội;"hậu"quả"do" hành"vi"phạm"tội"gây"ra;"nhân"thân"và"vai"trò"của"các"bị"cáo;"tội"danh,"hình"phạt,"áp" dụng"điểm,"khoản,"điều"của"Bộ"luật"hình"sự,"những"tình"tiết"tăng"nặng,"giảm"nhẹ"trách" nhiệm"hình"sự,"đại"diện"Viện"kiểm"sát"nhân"dân"thị"xã"La"Gi"giữ"nguyên"quan"điểm" truy"tố"như"nội"dung"bản"cáo"trạng"số:"29/CT-VKS"ngày"07/5/2019"của"Viện"kiểm"sát" nhân"dân"thị"xã"La"Gi"truy"tố:"Bị"cáo"Nguyễn"Văn"T,"về"tội:"“Trộm"cắp"tài"sản”"theo" khoản"1"Điều"173"của"Bộ"luật"hình"sự"và"tội"“Tàng"trữ"trái"phép"chất"ma"túy”"theo"

4"

" điểm"i"khoản"1"Điều"249"của"Bộ"luật"hình"sự"(trước"đây,"Viện"kiểm"sát"nhân"dân"thị"xã" La"Gi"truy"tố"bị"cáo"Nguyễn"Văn"T"tội"“Tàng"trữ"trái"phép"chất"ma"túy”"theo"điểm"c,"i" khoản"1"Điều"249"của"Bộ"luật"hình"sự,"tại"phiên"tòa"Viện"kiểm"sát"nhân"dân"thị"xã"La" Gi"rút"quyết"định"truy"tố"đối"với"điểm"c"khoản"1"Điều"249"của"Bộ"luật"hình"sự);"Bị"cáo" Nguyễn"Tấn"H,"về"tội:"“Trộm"cắp"tài"sản”"theo"khoản"1"Điều"173"của"Bộ"luật"hình"sự.""

Đề"nghị"Hội"đồng"xét"xử:"

" Tuyên"bố:"Bị"cáo"Nguyễn"Văn"T"phạm"tội"“Trộm"cắp"tài"sản”"và"tội"“Tàng"trữ" trái"phép"chất"ma"túy”;"Bị"cáo"Nguyễn"Tấn"H"phạm"tội"“Trộm"cắp"tài"sản”."

1."Áp"dụng:"Khoản"1"Điều"173;"điểm"i"khoản"1"Điều"249;"điểm"i,"g,"h"khoản"1" Điều"52;"điểm"s"khoản"1"Điều"51;"Điều"17;"Điều"38,"Điều"55"và"Điều"56"Bộ"luật"hình" sự."

Xử"phạt"bị"cáo"Nguyễn"Văn"T:"

Tội"“Trộm"cắp"tài"sản”"mức"án"từ:"18"tháng"đến"24"tháng"tù."

Tội"“Tàng"trữ"trái"phép"chất"ma"túy”"mức"án"từ:"24"tháng"đến"30"tháng"tù."

"

Tổng"hợp"hình"phạt"của"02"tội,"đồng"thời"tổng"hợp"hình"phạt"09"tháng"tù"của" bản"án"hình"sự"sơ"thẩm"số"79/2018/HS-ST"ngày"13/11/2018"của"Tòa"án"nhân"dân"thị" xã"La"Gi,"tỉnh"Bình"Thuận."

2." Áp" dụng:" Khoản" 1" Điều" 173;" điểm" i" khoản" 1" Điều" 52;" điểm" i," s" khoản" 1," khoản"2"Điều"51;"Điều"17;"Điều"38"Bộ"luật"hình"sự."

Xử"phạt"bị"cáo"Nguyễn"Tấn"H,"mức"án"từ:"09"tháng"đến"12"tháng"tù."

Biện"pháp"tư"pháp:"Áp"dụng"khoản"1"Điều"47"Bộ"luật"hình"sự;"khoản"2"Điều" 106"Bộ"luật"tố"tụng"hình"sự,"tuyên:"

+"Tịch"thu"tiêu"hủy"01"phong"bì"niêm"phong"số"36"ngày"16/01/2019"của"Phòng" kỹ"Thuật"hình"sự"Công"an"tỉnh"Bình"Thuận"(bên"trong"có"chứa"01"bịch"nylon,"02"đoạn" ống"nhựa"và"chất"ma"túy"còn"lại"sau"giám"định)."

+"Buộc"các"bị"cáo"Nguyễn"Văn"T"và"Nguyễn"Tấn"H"phải"có"nghĩa"vụ"liên"đới" hoàn"trả"số"tiền"800.000"(tám"trăm"ngàn)"đồng"cho"anh"Nguyễn"Vũ"Chế"L."

+"Buộc"bị"cáo"Nguyễn"Văn"T"nộp"lại"số"tiền"2.000.000"đồng,"là"tiền"thu"lợi"bất" chính"để"tịch"thu,"nộp"ngân"sách"nhà"nước."

-"Ý kiến của bị cáo"Nguyễn Văn T:"Đồng"ý"với"nội"dung"luận"tội"của"Kiểm"sát" viên"nên"không"có"ý"kiến"tranh"luận."

-"Ý kiến của bị cáo"Nguyễn Tấn H:"Đồng"ý"với"nội"dung"luận"tội"của"Kiểm"sát" viên"nên"không"có"ý"kiến"tranh"luận." "

* Bị cáo Nguyễn Văn T nói lời sau cùng:"Bị"cáo"thấy"hành"vi"của"mình"là"sai," xin"Hội"đồng"xét"xử"xem"xét"giảm"nhẹ"hình"phạt."

5"

"

* Bị cáo Nguyễn Tấn H nói lời sau cùng:"Bị"cáo"thấy"hành"vi"của"mình"là"sai," xin"Hội"đồng"xét"xử"xem"xét"giảm"nhẹ"hình"phạt."

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1]"Về"hành"vi,"quyết"định"tố"tụng"của"Cơ"quan"điều"tra"Công"an"thị"xã"La"Gi," Điều"tra"viên,"Viện"kiểm"sát"nhân"dân"thị"xã"La"Gi,"Kiểm"sát"viên"trong"quá"trình"điều" tra,"truy"tố"đã"thực"hiện"đúng"về"thẩm"quyền,"trình"tự,"thủ"tục"quy"định"của"Bộ"luật"tố" tụng"hình"sự."Quá"trình"điều"tra"và"tại"phiên"tòa,"các"bị"cáo,"bị"hại"và"những"người" tham"gia"tố"tụng"khác"không"có"người"nào"có"ý"kiến"hoặc"khiếu"nại"về"hành"vi,"quyết" định"của"Cơ"quan"tiến"hành"tố"tụng,"người"tiến"hành"tố"tụng."Do"đó,"các"hành"vi,"quyết" định"tố"tụng"của"Cơ"quan"tiến"hành"tố"tụng,"người"tiến"hành"tố"tụng"đã"thực"hiện"đều" hợp"pháp."

Quá"trình"điều"tra,"truy"tố"các"cơ"quan"tiến"hành"tố"tụng"xác"định"cháu"Châu" Bảo"Như"là"bị"hại,"Hội"đồng"xét"xử"nhận"thấy:"Chiếc"điện"thoại"nhãn"hiễu"Oppo"A51" là"tài"sản"của"anh"Châu"Văn"T1,"anh"T1"là"cha"ruột"của"cháu"N,"khi"cháu"N"ăn"cơm" trưa"thì"anh"T1"có"để"điện"thoại"trên"bàn"để"cháu"N"xem"phim"và"anh"T1"cũng"có"mặt" ở" đó." Trong" trường" hợp" trên" anh" T1" vẫn" là" chủ" sở" hữu" (bao" gồm:" quyền"chiếm"hữu,"quyền"sử" dụng" và"quyền"định" đoạt)" đối" với" chiếc" điện" thoại," cho" nên"Hội"đồng"xét"xử"xác"định"anh"Châu"Văn"T1"là"bị"hại,"còn"cháu"Châu"Bảo"Như"là" người"làm"chứng."

Đối"với"người"làm"chứng"cháu"Châu"Bảo"N,"sinh"năm"2011,"hiện"còn"rất"nhỏ," quá"trình"điều"tra,"cơ"quan"tiến"hành"tố"tụng"đã"tiến"hành"làm"việc"với"cháu"Như,"có" lời"khai"đầy"đủ."Nhằm"tránh"việc"cháu"Như"bị"tác"động"và"ảnh"hưởng"tâm"lý"khi"tham" gia"phiên"toà"cho"nên"Tòa"án"không"triệu"tập"cháu."

Tại"phiên"tòa,"vắng"mặt"bị"hại"anh"Châu"Văn"T1"và"bà"Phạm"Thị"H,"người"có" quyền"lợi,"nghĩa"vụ"liên"quan"đến"vụ"án"anh"Nguyễn"Vũ"Chế"L"và"anh"Nguyễn"Thành" Đ,"người"làm"chứng"ông"Châu"Văn"T2"và"ông"Nguyễn"Văn"L."

Ý"kiến"của"Kiểm"sát"viên,"các"bị"cáo"và"những"người"tham"gia"tố"tụng"khác"có" mặt"tại"phiên"tòa"là"đề"nghị"Hội"đồng"xét"xử"tiến"hành"xét"xử"vắng"mặt."Hội"đồng"xét" xử"xét"thấy,"việc"vắng"mặt"của"những"người"nêu"trên"không"gây"trở"ngại"cho"việc"xét" xử,"vì"lời"khai"của"họ"đã"khai"đầy"đủ"thể"hiện"rõ"trong"hồ"sơ"vụ"án,"vì"vậy"Hội"đồng" xét"xử"vẫn"tiến"hành"xét"xử"vắng"mặt"là"phù"hợp"với"quy"định"tại"Điều"292"và"Điều" 293"Bộ"luật"tố"tụng"hình"sự."

[2]"Xét"thấy,"lời"khai"của"các"bị"cáo"Nguyễn"Văn"T"và"Nguyễn"Tấn"H"tại"phiên" tòa"phù"hợp"với"lời"khai"của"các"bị"cáo"tại"cơ"quan"điều"tra,"lời"khai"của"bị"hại,"người"

6"

" có"quyền"lợi,"nghĩa"vụ"liên"quan"đến"vụ"án,"người"làm"chứng"đối"chiếu"với"những"tài" liệu,"chứng"cứ"khác"có"tại"hồ"sơ"vụ"án,"đủ"cơ"sở"và"căn"cứ"pháp"lý"để"kết"luận:""

Đối với các hành vi chiếm đoạt tài sản:""

Vào" trưa" ngày" 19/11/2018," khi" Nguyễn" Tấn" H" rủ" đi" bắt" trộm" gà" về" nhậu" thì" Nguyễn"Văn"T"đồng"ý."Hưng"điều"khiển"xe"mô"tô"Sirius"biển"kiểm"soát"86N1-0748" chở"T"đi"lòng"vòng"xã"Tân"Phước"nhưng"không"bắt"được"gà."Sau"đó,"cả"hai"ghé"vào" quán"của"anh"Châu"Văn"T1"tọa"lạc"tại"thôn"P,"xã"T,"thị"xã"La"Gi,"tại"đây"H"nhìn"thấy" 01"chiếc"điện"thoại"nhãn"hiễu"Oppo"A51"của"anh"T1"có"giá"trị"là"3.000.000"đồng,"đang" để"trên"bàn"thì"H"nói"nhỏ"với"T"“Cái"điện"thoại"kìa”"thì"T"ngầm"hiểu"là"sẽ"chiếm"đoạt" chiếc"điện"thoại"trên."Lợi"dụng"sự"sơ"hở"của"anh"T1"và"việc"mọi"người"không"chú"ý,"T" đã"lén"lút"chiếm"đoạt"chiếc"điện"thoại"trên"rồi"ra"xe"H"chở"đi"tẩu"thoát.""

Đến"ngày"06/01/2019,"Nguyễn"Văn"T"đi"chơi"game"tại"khu"phố"5,"phường"B,"thị" xã"La"Gi,"khoảng"hơn"09"giờ"cùng"ngày,"khi"ra"về,"T"phát"hiện"chiếc"xe"mô"tô"nhãn" hiệu" Yamaha" Taurus" biển" kiểm" soát" 86N1-5533" của" bà" Phạm" Thị" H" có" giá" trị" là" 5.000.000"đồng"đang"để"trước"quán"bán"đồ"ăn"sáng,"có"sẵng"chìa"khóa"trên"xe"nên"nảy" sinh"ý"định"chiếm"đoạt."Quan"sát"thấy"không"có"ai"chú"ý,"T"lén"lút"tiếp"cận"rồi"lấy" chiếc"xe"của"bà"H"nổ"máy"tẩu"thoát."

Theo"quy"định"tại"khoản"1"Điều"173"Bộ"luật"hình"sự"thì"“1. Người nào trộm cắp tài sản của người khác trị giá từ 2.000.000 đồng đến dưới 50.000.000 đồng hoặc dưới 2.000.000 đồng nhưng thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt cải tạo không giam giữ đến 03 năm hoặc phạt tù từ 06 tháng đến 03 năm:…”."Đối"chiếu"với" quy"định"trên,"hành"vi"của"các"bị"cáo"Nguyễn"Văn"T"và"Nguyễn"Tấn"H"đã"đủ"yếu"tố" cấu"thành"tội"“Trộm"cắp"tài"sản”"quy"định"tại"khoản"1"Điều"173"Bộ"luật"hình"sự."

Đánh"giá"vai"trò"của"từng"bị"cáo"trong"lần"phạm"tội"ngày"19/11/2018,"Hội"đồng" xét"xử"nhận"thấy:"Vì"cần"tiền"tiêu"xài,"các"bị"cáo"đã"cùng"nhau"trộm"cắp"tài"sản,"không" có"sự"câu"kết"chặt"chẽ"giữa"những"người"cùng"thực"hiện"tội"phạm"cho"nên"đây"là"vụ"án" đồng"phạm"giản"đơn,"bị"cáo"H"là"người"xúi"giục"nhưng"bị"cáo"T"là"người"thực"hành" tích"cực,"là"người"trực"tiếp"chiếm"đoạt"tài"sản,"cho"nên"vai"trò"của"các"bị"cáo"là"đồng" phạm"ngang"nhau,"vì"vậy"các"bị"cáo"phải"chịu"trách"nhiệm"hình"sự"đối"với"toàn"bộ"giá" trị"tài"sản"chiếm"đoạt"là"3.000.000"đồng"là"phù"hợp"với"Điều"17"Bộ"luật"hình"sự."

Riêng"đối"với"bị"cáo"Nguyễn"Văn"T,"do"02"lần"thực"hiện"hành"vi"trộm"cắp"tài" sản"vào"các"ngày"09/11/2018"và"06/01/2019"nên"bị"cáo"T"phải"chịu"trách"nhiệm"hình" sự"đối"với"toàn"bộ"giá"trị"tài"sản"chiếm"đoạt"là"8.000.000"đồng."

Đối với các hành vi tàng trữ trái phép chất ma túy:"

Khoảng"14"giờ"30"phút,"ngày"08/01/2019,"tại"khu"phố"3,"phường"B,"thị"xã"L" công"an"phường"Bình"Tân"phát"hiện,"bắt"quả"tang"Nguyễn"Văn"T"đã"có"hành"vi"tàng" trữ"trái"phép"01"bịch"nylon"màu"trắng,"trong"suốt"kích"thước"2,5cm"x"4cm"được"hàn" kín" bên" trong" có" chứa" các" hạt" tinh" thể" trong" suốt" dạng" rắn" màu" trắng" là"

7"

" Methamphetamine"có"khối"lượng"0,6543"gam"và"02"đoạn"ống"nhựa"được"cắt"ngắn"hàn" kín"hai"đầu,"bên"trong"có"chứa"chất"bột"dạng"rắn"có"kích"thước"0,5cm"x"01cm"(gồm"01" đoạn"ống"nhựa"màu"trắng"và"một"đoạn"ống"nhựa"màu"cam)"là"Heroin"có"khối"lượng" 0,0913"gam."

Theo"quy"định"tại"điểm"c,"i"khoản"1"Điều"249"Bộ"luật"hình"sự"thì"“1. Người nào tàng trữ trái phép chất ma túy mà không nhằm mục đích mua bán, vận chuyển, sản xuất trái phép chất ma túy thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ 01 năm đến 05 năm:

c) Heroine, Cocaine,"Methamphetamine, Amphetamine, MDMA hoặc XLR-11 có khối lượng từ 0,1 gam đến dưới 05 gam;

i) Có 02 chất ma túy trở lên mà tổng khối lượng hoặc thể tích của các chất đó tương đương với khối lượng hoặc thể tích chất ma túy quy định tại một trong các điểm từ điểm b đến điểm h khoản này”.

Theo" quy" định" tại" Điều" 4" Nghị" định" số" 19/2018/NĐ-CP" ngày" 02/02/2018" thì" Việc"tính"tổng"khối"lượng"hoặc"thể"tích"chất"ma"túy"trong"trường"hợp"các"chất"ma"túy" được" quy" định" trong" cùng" một" điểm" thuộc" các" khoản" của" một" trong" các"Điều" 248," 249,"250,"251,"252"của"Bộ"luật"Hình"sự"năm"2015."Trường"hợp"các"chất"ma"túy"đó"đều" được"quy"định"trong"cùng"một"điểm"của"khoản"2,"3,"4"Điều"248;"hoặc"trong"cùng"một" điểm"của"khoản"1,"2,"3,"4"Điều"249;"hoặc"trong"cùng"một"điểm"của"khoản"1,"2,"3,"4" Điều"250;"hoặc"trong"cùng"một"điểm"của"khoản"2,"3,"4"Điều"251;"hoặc"trong"cùng"một" điểm" của"khoản" 1," 2," 3," 4" Điều" 252" của" Bộ" luật" Hình" sự" năm" 2015," thì" cộng" khối" lượng"hoặc"thể"tích"của"các"chất"ma"túy"lại"với"nhau"và"đối"chiếu"với"quy"định"về"khối" lượng"hoặc"thể"tích"của"nhóm"chất"ma"túy"đó"trong"các"khoản"của"điều"luật"được"áp" dụng"để"xác"định"tổng"khối"lượng"hoặc"thể"tích"của"các"chất"ma"túy"thuộc"trường"hợp" quy"định"tại"khoản"nào"của"điều"luật"được"áp"dụng."

Đối" chiếu" với" quy" định" trên," hành" vi" của" bị" cáo" Nguyễn" Văn" T" tàng" trữ" Methamphetamine"có"khối"lượng"0,6543"gam"và"Heroin"có"khối"lượng"0,0913"gam," tổng"cộng"là"0,7456 gam"đã"đủ"yếu"tố"cấu"thành"tội"“Tàng"trữ"trái"phép"chất"ma"túy”" quy"định"tại"điểm"i"khoản"1"Điều"249"Bộ"luật"hình"sự.""

Như"vậy,"Cáo"trạng"của"Viện"kiểm"sát"nhân"dân"thị"xã"La"Gi"truy"tố"đối"với"các" bị"cáo"Nguyễn"Văn"T"và"Nguyễn"Tấn"H"về"tội"danh,"điều"luật"áp"dụng"là"hoàn"toàn"có" căn"cứ,"đúng"pháp"luật."

[3]"Về"tính"chất,"mức"độ"nguy"hiểm"của"hành"vi"phạm"tội:"Các"bị"cáo"Nguyễn" Văn"T"và"Nguyễn"Tấn"H"đã"lợi"dụng"sự"sơ"hở"trong"quản"lý"tài"sản"của"người"khác"để" thực"hiện"hành"vi"chiếm"đoạt"tài"sản,"như"vậy"hành"vi"phạm"tội"của"các"bị"cáo"là"cố"ý" và"đã"xâm"phạm"trực"tiếp"đến"quyền"sở"hữu"tài"sản"hợp"pháp"của"người"khác;"Riêng,"bị" cáo"Nguyễn"Văn"T"còn"xâm"phạm"sự"quản"lý"độc"quyền"của"Nhà"nước"đối"với"các"chất" ma"túy."Mặt"khác,"đối"với"người"sử"dụng:"Ma"túy"làm"huỷ"hoại"sức"khoẻ,"làm"mất"khả"

8"

" năng"lao"động,"học"tập,"làm"cho"thần"kinh"người"nghiện"bị"tổn"hại,"dùng"ma"tuý"quá" liều"có"thể"dẫn"đến"cái"chết"và"làm"tiêu"hao"tiền"bạc"của"bản"thân"và"gia"đình;"đối"với" xã"hội:"Ma"túy"gây"mất"trật"T"an"toàn"xã"hội,"gia"tăng"các"tệ"nạn"xã"hội:"Lừa"đảo,"trộm" cắp,"giết"người,"mại"dâm.."Tăng"chi"phí"ngân"sách"xã"hội"cho"các"hoạt"động"ngăn"ngừa," khắc"phục,"giải"quyết"các"hậu"quả"do"ma"tuý"đem"lại,"ma"tuý"còn"là"nguồn"gốc,"là"điều" kiện"nảy"sinh,"lan"truyền"đại"dịch"HIV/AIDS."Do"đó,"hành"vi"của"bị"cáo"là"nguy"hiểm" cho"xã"hội,"gây"mất"trật"T"trị"an"tại"địa"phương."

[4]"Về"tình"tiết"tăng"nặng,"giảm"nhẹ"trách"nhiệm"hình"sự:""

-"Đối"với"tình"tiết"tăng"nặng"trách"nhiệm"hình"sự:"Bị"cáo"Nguyễn"Văn"T"phạm" tội"02"lần"trở"lên"và"có"01"tiền"án"về"tội"“Trộm"cắp"tài"sản”"chưa"được"xóa"án"tích mà" lại"thực"hiện"hành"vi"phạm"tội"do"cố"ý,"vì"vậy"lần"phạm"tội"này"của"bị"cáo"T"thuộc" trường"hợp" “Tái" phạm”" là" các"tình" tiết" tăng"nặng" trách" nhiệm" hình" sự"quy" định" tại" điểm"g,"h"khoản"1"Điều"52"Bộ"luật"hình"sự;"Bị"cáo"Nguyễn"Tấn"H"không"có"tình"tiết" tăng"nặng"trách"nhiệm"hình"sự;"Do"Hội"đồng"xét"xử"xác"định"bị"hại"là"anh"Châu"Văn" T1"nên"các"bị"cáo"không"bị"áp"dụng"tình"tiết"tăng"nặng"trách"nhiệm"hình"sự"“Phạm"tội" đối"với"người"dưới"16"tuổi”"quy"định"tại"điểm"i"khoản"1"Điều"52"Bộ"luật"hình"sự."

-"Đối"với"tình"tiết"giảm"nhẹ"trách"nhiệm"hình"sự:"Tại"Cơ"quan"điều"tra"và"tại" phiên"tòa"các"bị"cáo"khai"báo"thành"khẩn,"ăn"năn"hối"cải."Do"đó,"cần"cho"các"bị"cáo" hưởng"các"tình"tiết"giảm"nhẹ"trách"nhiệm"hình"sự"quy"định"tại"điểm"s"khoản"1"Điều"51" Bộ" luật" hình" sự." Riêng" đối" với" bị" cáo" H" phạm" tội" lần" đầu" và" thuộc" trường" hợp" ít" nghiêm"trọng"và"hiện"có"hoàn"cảnh"khó"khăn,"đang"nuôi"con"nhỏ"nên"được"xem"xét" tình"tiết"giảm"nhẹ"trách"nhiệm"hình"sự"quy"định"tại"điểm"i"khoản"1,"khoản"2"Điều"51" Bộ"luật"hình"sự."

[5]"Về"hình"phạt:"Các"bị"cáo"có"đầy"đủ"năng"lực"trách"nhiệm"hình"sự,"các"bị"cáo" nhận"thức"được"“Trộm"cắp"tài"sản”"của"người"khác"là"vi"phạm"pháp"luật,"vì"lợi"ích"bản" thân," các" bị" cáo" bất" chấp;" Riêng" bị" cáo" T" còn" nhận" thức" được" ma" túy" là" chất" gây" nghiện,"hủy"hoại"sức"khỏe,"Nhà"nước"nghiêm"cấm"hành"vi"tàng"trữ..."nhưng"bị"cáo"bất" chấp"pháp"luật,"đã"thực"hiện"hành"vi"tàng"trữ"trái"phép"chất"ma"túy"nhằm"sử"dụng"cho" bản"thân."Vì"vậy,"cần"xử"lý"nghiêm"khắc"nhằm"cách"ly"các"bị"cáo"ra"khỏi"đời"sống"xã" hội"một"thời"gian"đủ"để"bị"cáo"lao"động,"học"tập,"giáo"dục"trở"thành"con"người"có"ích" cho"gia"đình"và"xã"hội.""

[6]"Về"tổng"hợp"hình"phạt:"Bị"cáo"T"được"xét"xử"cùng"lúc"02"tội,"đồng"thời"bản" án"hình"sự"sơ"thẩm"số"79/2018/HS-ST"ngày"13/11/2018"của"Tòa"án"nhân"dân"thị"xã"La" Gi,"tỉnh"Bình"Thuận"xử"phạt"bị"cáo"T"09"tháng"tù"hiện"đã"có"hiệu"lực"pháp"luật,"vì"vậy" cần"tổng"hợp"hình"phạt"theo"quy"định"tại"Điều"55"và"Điều"56"Bộ"luật"hình"sự."

[7]"Về"hình"phạt"bổ"sung:"Hội"đồng"xét"xử"quyết"định"không"áp"dụng"hình"phạt" bổ"sung"đối"với"các"bị"cáo."

9"

"

[8]"Đối"với"người"có"quyền"lợi,"nghĩa"vụ"liên"quan"đến"vụ"án"anh"Nguyễn"Vũ" Chế"L:"Anh"L"không"biết"chiếc"điện"thoại"di"động"Oppo"A51"là"tài"sản"do"các"bị"cáo" phạm"tội"mà"có"nên"đã"tiêu"thụ,"vì"vậy"Cơ"quan"điều"tra,"Viện"kiểm"sát"không"đề"nghị" xử"lý"là"phù"hợp."

[9]" Đối" với" người" có" quyền" lợi," nghĩa" vụ" liên" quan" đến" vụ" án" anh" Nguyễn" Thành"Đ:"Anh"Đ"không"biết"chiếc"xe"mô"tô"nhãn"hiệu"Yamaha"Taurus"biển"kiểm"soát" 86N1-5533"là"tài"sản"do"các"bị"cáo"phạm"tội"mà"có"nên"đã"tiêu"thụ,"vì"vậy"Cơ"quan" điều"tra,"Viện"kiểm"sát"không"đề"nghị"xử"lý"là"phù"hợp."

[10]"Đối"với"người"có"quyền"lợi,"nghĩa"vụ"liên"quan"đến"vụ"án"chị"Nguyễn"Cao" Bảo"U:"Chị"U"chỉ"cho"bị"cáo"H"mượn"xe"mô"tô"Sirius"biển"kiểm"soát"86N1-0748"làm" phương"tiện"đi"lại,"không"biết"gì"về"hành"vi"phạm"tội"của"các"bị"cáo,"vì"vậy"Cơ"quan" điều"tra,"Viện"kiểm"sát"không"đề"nghị"xử"lý"là"phù"hợp."

[11]"Về"dân"sự:"Bị"hại"anh"Châu"Văn"T1"và"Phạm"Thị"H,"người"có"quyền"lợi," nghĩa"vụ"liên"quan"đến"vụ"án"anh"Nguyễn"Thành"Đ"không"yêu"cầu"bồi"thường"gì"thêm" nên"Hội"đồng"xét"xử"không"xem"xét;"Riêng"người"có"quyền"lợi,"nghĩa"vụ"liên"quan" đến" vụ" án" anh" Nguyễn" Vũ" Chế" L" yêu" cầu" các" bị" cáo" T" và" Hưng" hoàn" trả" 800.000" đồng," tại"phiên"tòa,"các" bị" cáo"đồng"ý"hoàn" trả," Hội" đồng" xét" xử"nhận" thấy:" anh"L" không"biết"chiếc"điện"thoại"di"động"Oppo"A51"là"tài"sản"do"các"bị"cáo"phạm"tội"mà"có" nên"đã"mua"lại"với"giá"800.000"đồng,"như"vậy"giao"dịch"dân"sự"trên"là"vô"hiệu"do"vi" phạm"điều"cấm"của"luật,"vì"vậy"không"làm"phát"sinh,"thay"đổi,"chấm"dứt"quyền,"nghĩa" vụ"dân"sự"của"các"bên"kể"từ"thời"điểm"giao"dịch"được"xác"lập,"các"bên"khôi"phục"lại" tình"trạng"ban"đầu,"hoàn"trả"cho"nhau"những"gì"đã"nhận,"bên"có"lỗi"gây"thiệt"hại"phải" bồi"thường."Do"đó,"Hội"đồng"xét"xử"sẽ"chấp"nhận"theo"yêu"cầu"của"anh"L,"cần"buộc" các"bị"cáo"có"trách"nhiệm"liên"đới"hoàn"trả"800.000"đồng"cho"anh"L."

[12]"Về"xử"lý"vật"chứng:"Quá"trình"điều"tra"đã"giải"quyết"xong;"Riêng,"01"phong" bì"niêm"phong"số"36"ngày"16/01/2019"của"Phòng"kỹ"Thuật"hình"sự"Công"an"tỉnh"Bình" Thuận"(bên"trong"có"chứa"01"bịch"nylon,"02"đoạn"ống"nhựa"và"chất"ma"túy"còn"lại"sau" giám"định)"là"vật"thuộc"loại"nhà"nước"cấm"tàng"trữ"cần"tịch"thu"tiêu"hủy;"đối"với"số" tiền"2.000.000"đồng"là"tiền"thu"lợi"bất"chính,"do"bị"cáo"Nguyễn"Văn"T"bán"xe"trộm"cắp" cho"anh"Nguyễn"Thành"Đ"mà"có,"anh"Đ"không"có"yêu"cầu"bị"cáo"hoàn"trả"lại,"vì"vậy" cần"buộc"bị"cáo"nộp"lại,"tịch"thu"nộp"vào"ngân"sách"nhà"nước."

[13]"Về"án"phí:"Các"bị"cáo"Nguyễn"Văn"T"và"Nguyễn"Tấn"H"phải"chịu"án"phí" hình"sự"sơ"thẩm"và"án"phí"dân"sự"sơ"thẩm"theo"quy"định"của"pháp"luật."

Vì"các"lẽ"trên,"

QUYẾT ĐỊNH

1. Căn cứ vào:"Điều"173"và"Điều"249"Bộ"luật"hình"sự."

10"

"

Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Văn T phạm tội “Trộm cắp tài sản” và tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”; Bị cáo Nguyễn Tấn H phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

a. Áp dụng:"Khoản"1"Điều"173;"điểm"i"khoản"1"Điều"249;"điểm"g,"h"khoản"1" Điều"52;"điểm"s"khoản"1"Điều"51;"Điều"17;"Điều"38,"Điều"55"và"Điều"56"Bộ"luật"hình" sự.

Xử phạt:"Bị"cáo"Nguyễn"Văn"T"02"(hai)"năm"tù"về"tội"“Trộm"cắp"tài"sản”"và"02" (hai)"năm"tù"về"tội"“Tàng"trữ"trái"phép"chất"ma"túy”."Tổng"hợp"hình"phạt"của"02"tội"là" 04"(bốn)"năm"tù."

Đồng" thời" tổng" hợp" hình" phạt" 09" tháng" tù" của" bản" án" hình" sự" sơ" thẩm" số" 79/2018/HS-ST"ngày"13/11/2018"của"Tòa"án"nhân"dân"thị"xã"La"Gi,"tỉnh"Bình"Thuận," hình"phạt"chung"là"04 (bốn) năm 09 (chín) tháng"tù"nhưng"được"khấu"trừ"vào"thời" gian"tạm"giữ"từ"ngày"19/11/2018"đến"ngày"20/11/2018,"thời"hạn"chấp"hành"hình"phạt" tù"tính"từ"ngày"(08/01/2019)."

b. Áp dụng:"Khoản"1"Điều"173;"điểm"i,"s"khoản"1,"khoản"2"Điều"51;"Điều"17;" Điều"38"Bộ"luật"hình"sự.

Xử phạt:"Bị"cáo"Nguyễn"Tấn"H"09"(chín)"tháng"tù."Thời"hạn"chấp"hành"hình" phạt"tù"được"tính"từ"ngày"bị"cáo"Nguyễn"Tấn"H"thi"hành"án"phạt"tù."

2. Về dân sự:"Áp"dụng:"Khoản"2"Điều"47"Bộ"luật"hình"sự;"Điều"116;"Điều"117;" Điều"122;"Điều"123;"Điều"131"Bộ"luật"dân"sự"năm"2015.""

Buộc" các" bị" cáo" Nguyễn" Văn" T"và" Nguyễn" Tấn" H" phải" có" nghĩa"vụ" liên"đới" hoàn"trả"số"tiền"800.000"(tám"trăm"ngàn)"đồng"cho"anh"Nguyễn"Vũ"Chế"L."Cụ"thể"bị" cáo"T"phải"hoàn"trả"400.000"đồng,"bị"cáo"H"phải"hoàn"trả"400.000"đồng."

Khi"bản"án"có"hiệu"lực"pháp"luật,"kể"từ"ngày"có"đơn"yêu"cầu"thi"hành"án"của" người"được"thi"hành"án"(đối"với"các"khoản"tiền"phải"trả"cho"người"được"thi"hành"án)" cho"đến"khi"thi"hành"án"xong"tất"cả"các"khoản"tiền,"hàng"tháng"bên"phải"thi"hành"án" còn"phải"chịu"khoản"tiền"lãi"của"số"tiền"còn"phải"thi"hành"án"theo"mức"lãi"suất"quy" định"tại"khoản"2"Điều"468"Bộ"luật"dân"sự"năm"2015."

3. Về xử lý vật chứng:"Áp"dụng"khoản"1"Điều"47"Bộ"luật"hình"sự;"Khoản"2" Điều"106"Bộ"luật"tố"tụng"hình"sự."

-"Tịch"thu"tiêu"hủy"01"phong"bì"niêm"phong"số"36"ngày"16/01/2019"của"Phòng" kỹ"Thuật"hình"sự"Công"an"tỉnh"Bình"Thuận"(bên"trong"có"chứa"01"bịch"nylon,"02"đoạn" ống"nhựa"và"chất"ma"túy"còn"lại"sau"giám"định)"là"vật"thuộc"loại"nhà"nước"cầm"tàng" trữ"(Hiện"đang"tạm"giữ"tại"Chi"cục"thi"hành"án"dân"sự"thị"xã"La"Gi"theo"biên"bản"giao" nhận"vật"chứng"ngày"10/5/2019"giữa"Cơ"quan"CSĐT"Công"an"thị"xã"La"Gi"và"Chi"cục" thi"hành"án"dân"sự"thị"xã"La"Gi)."

-"Buộc"bị"cáo"Nguyễn"Văn"T"nộp"lại"số"tiền"2.000.000"đồng,"là"tiền"thu"lợi"bất" chính"để"tịch"thu,"nộp"ngân"sách"nhà"nước."

11"

"

4. Về án phí:"Áp"dụng"Điều"135"và"Điều"136"Bộ"luật"tố"tụng"hình"sự;"Nghị" quyết"số"326/2016/UBTVQH14"ngày"30/12/2016"của"Ủy"ban"thường"vụ"Quốc"hội"quy" định"về"mức"thu,"miễn,"giảm,"thu,"nộp,"quản"lý"và"sử"dụng"án"phí"và"lệ"phí"Tòa"án."

-" Bị" cáo" Nguyễn" Văn" T" phải" chịu" 200.000" đồng" án" phí" hình" sự" sơ" thẩm" và" 150.000"đồng"án"phí"dân"sự"sơ"thẩm."

-" Bị" cáo" Nguyễn" Tấn" H" phải" chịu" 200.000" đồng" án" phí" hình" sự" sơ" thẩm" và" 150.000"đồng"án"phí"dân"sự"sơ"thẩm."

5. Về quyền kháng cáo:"Áp"dụng"Điều"331"và"Điều"333"Bộ"luật"tố"tụng"hình" sự."

Các"bị"cáo,"người"có"quyền"lợi,"nghĩa"vụ"liên"quan"đến"vụ"án"có"mặt"tại"phiên" tòa" có" quyền" kháng" cáo" bản" án" trong" hạn" 15" ngày" kể" từ" ngày" tuyên" án" sơ" thẩm" (23/7/2019);"Riêng"bị"hại,"người"có"quyền"lợi,"nghĩa"vụ"liên"quan"đến"vụ"án"vắng"mặt" tại"phiên"tòa"có"quyền"kháng"cáo"bản"án"trong"hạn"15"ngày"kể"từ"ngày"nhận"được"bản" án"hoặc"bản"án"được"niêm"yết"theo"quy"định"của"pháp"luật."

Trường"hợp"bản"án"được"thi"hành"theo"quy"định"tại"Điều"2"Luật"thi"hành"án"dân" sự"đã"sửa"đổi,"bổ"sung,"thì"người"được"thi"hành"án"dân"sự,"người"phải"thi"hành"án"dân" sự"có"quyền"thỏa"thuận"thi"hành"án,"quyền"yêu"cầu"thi"hành"án,"T"nguyện"thi"hành"án" hoặc"cưỡng"chế"thi"hành"án"theo"quy"định"tại"các"Điều"6,"7,"7a"và"9"Luật"thi"hành"án" dân"sự"đã"sửa"đổi,"bổ"sung."Thời"hiệu"thi"hành"án"được"thực"hiện"theo"quy"định"tại" Điều"30"Luật"thi"hành"án"dân"sự"đã"sửa"đổi,"bổ"sung." *Nơi nhận:

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM

- VKSND thị xã La Gi;

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa

- THADS thị xã La Gi;

- Công an thị xã La Gi;

(đã ký)

- Những người tham gia tố tụng;

- Lưu HS - Lưu Tòa án;

BÙI ĐĂNG

- UBND nơi BC cư trú;" " "

12"

"