Bản án 39/2019/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Do không có tiền tiêu xài nên Phan Thị Mỹ H nảy sinh ý định chiếm đoạt quần áo tại siêu thị đưa ra trạm xe buýt bán lấy tiền. Khoảng 17 giờ ngày 14/12/2018, Hà đi bộ ra trạm xe buýt đón xe đến xxxx tại khu chung cư Phú Thọ đường Nguyễn Thị Nhỏ, Phường 15, Quận 11. Đến siêu thị, H lên lầu 1 và đi lại khu vực bán quần áo nữ, lấy 04 quần Jean dài và 01 áo thun rồi vào phòng thử đồ. Tại đây, H tháo 05 con chíp điện tử được gắn trên quần áo ra, giấu số quần áo này vào trong người và ra ngoài. Khi đi qua cửa siêu thị thì chuông báo động kêu lên, H bị bảo vệ phát hiện và đưa đến trụ sở Công an Phường 15, Quận 11 lập biên bản bắt người phạm tội quả tang.

Tại Cơ quan điều tra, Phan Thị Mỹ H đã khai nhận hành vi phạm tội như trên.

Tại bản kết luận định giá tài sản số 125/KLĐGTS ngày 17/12/2018 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự Quận 11 kết luận: 04 quần Jean nữ dài hiệu BJ trị giá 2.596.000 đồng, 01 áo thun nữ ngắn tay hiệu Lady’s Fashion trị giá 239.000 đồng.

Bản cáo trạng số 32/CT-VKSQ11 ngày 01 tháng 4 năm 2019, Viện kiểm sát nhân dân Quận 11 truy tố bị cáo Phan Thị Mỹ H tội danh “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại điểm g khoản 2 Điều 173 của Bộ luật hình sự năm 2015, được sửa đổi, bổ sung năm 2017.

Tại phiên tòa, bị cáo có lời khai phù hợp với các lời khai tại Cơ quan điều tra và những chứng cứ có trong hồ sơ vụ án.

Kiểm sát viên đại diện Viện kiểm sát nhân dân Quận 11 trình bày lời luận tội, đề nghị mức hình phạt đối với bị cáo từ 02 năm 06 tháng đến 03 năm tù.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

1. Lời khai nhận của bị cáo phù hợp với các lời khai tại cơ quan điều tra, những chứng cứ có trong hồ sơ vụ án và các tang vật thu giữ được. Do đó, có đủ cơ sở để xác định:

Khoảng 17 giờ ngày 14/12/2018, tại Xxxx khu chung cư Phú Thọ đường Nguyễn Thị Nhỏ, Phường 15, Quận 11, bị cáo Phan Thị Mỹ H đã lén lút chiếm đoạt 04 quần Jean nữ dài và 01 áo thun nữ ngắn trị giá 2.835.000 đồng của Xxxx.

Bị cáo nhận thức rõ được hành vi của mình là trái pháp luật nhưng vì tính tư lợi, lười lao động bị cáo vẫn cố ý thực hiện. Hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, xâm hại đến quyền sở hữu hợp pháp về tài sản của công dân được pháp luật bảo vệ, gây ảnh hưởng xấu đến trật tự, an toàn xã hội. Bị cáo đã có nhiều tiền án, chưa được xóa án tích nay lại phạm tội do cố ý. Do đó, Hội đồng xét xử nhận thấy có đủ cơ sở để kết luận bị cáo phạm tội “Trộm cắp tài sản” với tình tiết định khung “tái phạm nguy hiểm” theo quy định tại điểm g khoản 2 Điều 173 của Bộ luật hình sự năm 2015, được sửa đổi, bổ sung năm 2017.

Bị cáo thành khẩn khai báo; phạm tội nhưng gây thiệt hại không lớn do tài sản đã thu hồi trả lại cho bị hại nên áp dụng tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm h, s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự năm 2015 cho bị cáo.

Về xử lý vật chứng và trách nhiệm dân sự:

- 04 quần Jean nữ dài hiệu BJ và 01 áo thun nữ ngắn tay hiệu Lady’s Fashion: là tài sản bị chiếm đoạt, Cơ quan điều tra đã trả lại cho bị hại. Bà Mai Thị Thúy H, đại diện theo ủy quyền của bị hại không yêu cầu bồi thường thiệt hại nên Hội đồng xét xử không xem xét.

2. Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an Quận 11, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân Quận 11, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo và bị hại không có người nào có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào Điều 50; điểm g khoản 2 Điều 173; điểm h, s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự năm 2015, được sửa đổi, bổ sung năm 2017,

Tuyên bố bị cáo Phan Thị Mỹ H phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Xử phạt bị cáo Phan Thị Mỹ H 02 (hai) năm 09 (chín) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 14/12/2018.

Căn cứ vào khoản 2 Điều 136 của Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015; điểm a khoản 1 Điều 23 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội Quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án,

Án phí hình sự sơ thẩm, bị cáo phải chịu là 200.000 đồng (hai trăm nghìn đồng).

Căn cứ vào Điều 331, Điều 333 của Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015,

Bị cáo có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Bị hại vắng mặt có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết.

TM.HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM