Bản án 39/2019/HS-PT — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Do bị thua bạc và muốn có tiền trả nợ nên khoảng 09 giờ 30 phút ngày 04/9/2018, trên đường điều khiển xe mô tô biển số 93F1 – 9507 đi từ huyện Lộc Ninh về nhà ở ấp Tân Phước, xã Phước Thiện, huyện Bù Đốp. Khi đi qua nhà máy xay lúa của anh Lương Văn D thuộc thôn 4, xã Thiện Hưng, huyện Bù Đốp, bị cáo Ngô Thị M phát hiện trên gác baga xe mô tô biển số 93G1-10779 của chị Nguyễn Thanh Phương đang dựng phía ngoài cổng nhà máy xay lúa có 01 túi xách màu đen không kéo khóa, nên M nảy sinh ý định lén lút lấy trộm tài sản của chị P (BL 36-37; 65-68). M chạy xe mô tô đến dựng cách xe của chị P khoảng 1m rồi giả vờ đi vào phía trong nhà máy xay lúa để mua cám heo nhưng không mua, rồi quay ra đi đến xe mô tô của chị P lấy trộm 01 ĐTDĐ hiệu OPPO F9 đang để bên trong túi xách màu đen của chị P. Sau khi lấy được điện thoại, M cầm điện thoại đến xe của mình, bỏ điện thoại vào cốp trước của xe mô tô, rồi lên xe để bỏ trốn thì bị chị Nguyễn Thị D đứng phía trong nhà máy xay lúa phát hiện tri hô, cùng anh D và chị P bắt quả tang giao M cho Cơ quan điều tra Công an huyện Bù Đốp giải quyết.

Tại bản kết luận định giá tài sản số 42/2018/BKL-ĐGTS ngày 05/9/2018 của Hội đồng định giá tài sản huyện Bù Đốp kết luận: 01 ĐTDĐ hiệu OPPO F9 màu xanh - đen mà M đã lấy trộm của chị Phương có giá trị là: 6.111.000 đồng (Sáu triệu một trăm mười một nghìn đồng).

Trong quá trình điều tra, Cơ quan điều tra Công an huyện Bù Đốp xác định vào khoảng 08 giờ ngày 04/9/2018, Ngô Thị M còn thực hiện hành vi trộm cắp 01 xe mô tô hiệu Honda màu xanh – đen, biển số 93F1 – 9507 của anh Huỳnh Thanh Hải tại ấp 7, xã Lộc Hòa, huyện Lộc Ninh, tỉnh Bình Phước, sau đó sử dụng xe mô tô này để để làm phương tiện đi về Bù Đốp tiếp tục phạm tội. Ngày 14/9/2018, sau khi được Cơ quan điều tra Công an huyện Bù Đốp áp dụng biện pháp ngăn chặn cấm đi khỏi nơi cư trú, Ngô Thị M bỏ đi khỏi địa phương và đến huyện Lộc Ninh tiếp tục thực hiện 01 vụ trộm cắp xe mô tô hiệu Sirius màu đỏ đen, biển số 93F1 – 000.80 của anh Nguyễn Văn T ở ấp 5B, xã Lộc Tấn, huyện Lộc Ninh, tỉnh Bình Phước, hiện Cơ quan điều tra Công an huyện Lộc Ninh đang tiến hành xác minh, củng cố chứng cứ để làm rõ hành vi phạm tội của M.

Tại Bản án hình sự sơ thẩm số 05/2019/HS-ST ngày 05/3/2019 của Tòa án nhân dân huyện Bù Đốp đã Tuyên xử:

Tuyên bố bị cáo Ngô Thị M phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm n, h khoản 1, khoản 2 Điều 51; điểm h Điều 52; Điều 38 của Bộ luật hình sự năm 2015 được sửa đổi, bổ sung năm 2017.

Xử phạt bị cáo Ngô Thị M 10 (mười) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày bị cáo bị bắt theo quyết định truy nã và tạm giam (ngày 12/02/2019), được trừ đi thời hạn tạm giam từ ngày 19/9/2018 đến ngày 17/10/2018.

Ngoài ra, Tòa án cấp sơ thẩm còn quyết định về phần án phí và quyền kháng cáo theo quy định pháp luật.

Ngày 18/3/2019, Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân huyện Bù Đốp, tỉnh Bình Phước kháng nghị đề nghị Tòa án cấp phúc thẩm xét xử theo hướng hủy toàn bộ bản án sơ thẩm để điều tra lại theo đúng quy định của pháp luật.

Tại phiên tòa, bị cáo Ngô Thị M thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội đồng thời đồng ý toàn bộ nội dung kháng nghị của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân huyện Bù Đốp.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Bình Phước phát biểu: Giữ nguyên Quyết định kháng nghị của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân huyện Bù Đốp, tỉnh Bình Phước và đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm c khoản 1 Điều 355; điểm c khoản 1 Điều 358 chấp nhận Kháng nghị của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân huyện Bù Đốp, tỉnh Bình Phước, Hủy án toàn bộ bản án sơ thẩm, chuyển hồ sơ cho cấp sơ thẩm điều tra lại.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Điều 163. Thẩm quyền điều tra

5. Việc phân cấp thẩm quyền điều tra như sau:

a)…

b) Cơ quan điều tra cấp tỉnh điều tra vụ án hình sự về những tội phạm thuộc thẩm quyền xét xử của Tòa án nhân dân cấp tỉnh hoặc những vụ án thuộc thẩm quyền điều tra của Cơ quan điều tra cấp huyện xảy ra trên địa bàn nhiều huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh, thành phố thuộc thành phố trực thuộc trung ương, phạm tội có tổ chức hoặc có yếu tố nước ngoài nếu xét thấy cần trực tiếp điều tra;

Điều 170. Nhập hoặc tách vụ án hình sự để tiến hành điều tra

1. Cơ quan điều tra có thể nhập để tiến hành điều tra theo thẩm quyền

trong cùng một vụ án khi thuộc một trong các trường hợp:

a) Bị can phạm nhiều tội;

b) Bị can phạm tội nhiều lần;

Điều 269. Thẩm quyền theo lãnh thổ

1. Tòa án có thẩm quyền xét xử vụ án hình sự là Tòa án nơi tội phạm

được thực hiện. Trường hợp tội phạm được thực hiện tại nhiều nơi khác nhau hoặc không xác định được nơi thực hiện tội phạm thì Tòa án có thẩm quyền xét xử là Tòa án nơi kết thúc việc điều tra”.

Hội đồng xét xử phúc thẩm nhận thấy do cấp sơ thẩm vi phạm nghiêm trọng thủ tục tố tụng, những thiếu sót này cấp phúc thẩm không thể khắc phục được nên cần chấp nhận kháng nghị của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân huyện Bù Đốp, hủy bản án hình sự sơ thẩm số 05/2019/HSST ngày 05/3/2019 của Tòa án nhân dân huyện Bù Đốp, tỉnh Bình Phước để nhập chung hồ sơ vụ án với hồ sơ vụ án của Cơ quan tiến hành tố tụng huyện Lộc Ninh để điều tra lại theo thủ tục chung.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào điểm c khoản 1 Điều 355; điểm c khoản 1 Điều 358 Bộ luật Tố tụng Hình sự năm 2015;

Chấp nhận toàn bộ kháng nghị số 01/QĐ-VKS-BĐ ngày 18 tháng 3 năm 2019 của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân huyện Bù Đốp, tỉnh Bình Phước về việc hủy toàn bộ bản án sơ thẩm để điều tra lại.

Hủy Bản án hình sự sơ thẩm số 05/2019/HS-ST ngày 05/3/2019 của Tòa án nhân dân huyện Bù Đốp, tỉnh Bình Phước. Chuyển hồ sơ vụ án cho Viện kiểm sát nhân dân huyện Bù Đốp, tỉnh Bình Phước để trả hồ sơ, nhập vụ án với hồ sơ vụ án của các Cơ quan tiến hành tố tụng huyện Lộc Ninh để điều tra, xét xử lại theo đúng quy định của pháp luật.

Tiếp tục tạm giam bị cáo Ngô Thị M cho đến khi vụ án được Viện kiểm sát nhân dân huyện Bù Đốp, tỉnh Bình Phước thụ lý lại.

Án phí hình sự phúc thẩm: Bị cáo không phải chịu.

Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án./.

Nơi nhận:

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM