A N NHÂN DÂN NG A I A T NAM NH C LIÊU c p – do – nh c n n s : 38/2022/HSPT y 18 tháng 5 năm 2022
NHÂN DANH
N
- T – t t Ông rần Quang K ang Ông âu ăn ỹ Bà ăng rần Quỳn P ương. - t Bà âm ị iền T T n n n n t n Liêu. - s t t u tham gia phiên tòa: Ông Quan uấn g ĩa - m s t v n 18 t n 5 năm 2022 t tr s T n n n n t n u t p t m n v n n s p t m t s : 40/2022 T T-HS n 28 t n 3 năm 2022, v o Võ Trung K o ó n o ủ o v n n n s s t m s : 03/2022/HS-ST n 10 t n 02 năm 2022 ủ T n n n n u ện on t n u - ị H và t VÕ TRUNG K (O), sinh ngày 01/01/1993 t t ã G t n u tr : ấp T, xã P.T.T t ã G t n u ề n ệp: n Trìn ộ ọ vấn (văn ó ): 9 12; D n tộ : n ; G tín : m; T n o: Không; Qu t : V ệt m; con n Võ Văn H s n năm 1969 v m ều s n năm 1969; T ền n, t ền s : Không; Nhân thân: 26 3 2010 T n n n n Quận 5 t n p Hồ C í M n p t 04 năm 06 t n tù về tộ “C p t s n”. 02 6 2016 T n n n n u ện T n t n C M u p t 01 năm 03 t n tù về tộ “Trộm ắp t s n”; 23 8 2016 T n n n n t ã G R p t 01 năm 03 t n tù về tộ “Trộm ắp t s n”. 27 9 2021 T n n n n u ện Đ n H p t 01 năm 03 t n tù về tộ “Trộm ắp t s n”. o n ấp n n án s 34 2021 HS-ST ngày 27/9/2021 ủ T n n n n u ện Đ n H từ n 13 4 2021 ( ó mặt) - ị ô , ô bị ị, ô tr u tậ 1. H và tên: ê ông K1 s n năm 1999 t i th xã G, t nh B c Liêu; tr : Khóm B p ờng L, th xã G, t nh B c Liêu. 2. H và tên: Ph m ăn , sinh ngày 02/10/1997, t i th xã G, t nh B c Liêu; tr : Khóm B p ờng L, th xã G, t nh B c Liêu. - ị ô , ô tr u tậ : Lê Minh Q s n năm 1981; Đ : ấp ã .T.T. u ện t n u. N Ụ : T eo t ệu ó tron ồ s v n v ễn ến t p n t nộ ung v n ợ tóm tắt n s u: V o o n 20 ờ n 30/3/2021 Võ Trun ều n e m t n ãn ệu YAMAHA o S r us ( n rõ n s ) Đ n 1 từ t ã G ến u ện v m í t m e m t n ó n ờ qu n ấ trộm n n u n n C ến u v n M n Q t uộ ấp ã .T.T.B, u ện t n u. Lúc này K, K1 p t ện e m t n ãn ệu YAMAHA o S r us m u v n - en n s m so t 94E1-229 70 ủ Q ậu n hành lang n n ó n ờ tr n o 1 u n o n ờn 1 v o ấ ồn 1 ến n ậu e t ấ e n ắn ó tron e 1 ẫn e ra ộ rồ ùn v ều n e về Hộ n ất ấu. Đến o n 11 ờ n 31/3/2021, K ện t o o m Văn H n ờ ầm ế e tr n ó nó e vừ m trộm ợ H ồn Võ Trun ện o 1 u H ến t ệm s e 789 o e o H ( ã em e ến t ệm s e 789) 1 H ến t ệm s e 789, K1 giao cho H ế e m t tr n ùn ấ ăn e S u n ận e v ấ ăn e từ 1 H ặp Võ M n s n năm 1991 n ấp A ã V.B, u ện H t n u u ầm e ( n ết e tr n o trộm ắp m ó) ồn S u ó ùn v H em e ến t ệm ầm ồ “Hồn ” t uộ Khóm I, p ờn H t ã G t n u ầm v s t ền 2 000 000 ồn o s t ền trên cho H, H em về o 1.500.000 ồn H ữ 500 000 ồn t ền n K chia cho K 500.000 ồn . Đến n 02/4/2021, K ặp u ễn Vũ n ờ n e m t nó tr n ( n ờ bán xe K n nó e o trộm ắp m ó) v 2 500 000 ồn nó t n t n o Trọn 1 ết 1 ồn mu v 2 500 000 ồn Trọn N1 ăn n ế e t n qu m n F e oo v s t ền 5 000 000 ồn Sau khi ăn t n t n tr n m n F e oo m M n T ồn mu ( ồn mu T ũn n ết e o trộm ắp m ó) Đến n 03/4/2021, N1 cùng K ến t ệm ầm ồ “Hồn ” uộ e v n o T v s t ền 5 000 000 ồn T tr tr 4.200.000 ồn v t ỏ t uận n o m ấ on sẽ tr ủ s t ền n ấ s t ền tr n ồn t ờ tr o ủ t ệm ầm e “Hồn ” s t ền 2 000 000 ồn , o s t ền 1 700 000 ồn ữ 500 000 ồn n n Đến n 04/4/2021, Lê Minh Q p t ện T n qu n e m t n ãn ệu YAMAHA o S r us n s 94E1-229.70 do Q mất trộm v o n 30 3 2021 n n tr n o C n n t ã G R t n u qu ết C n n t ã G R t ến n minh, T t n u ện o nộp ế xe trên. T n ết uận n s 23 n 13 5 2021 ủ Hộ ồn n t s n tron t t n n s u ện on ết uận: 01 (một) e m t n ãn ệu YAMAHA o S r us m u v n – en n s m so t 94E1-229.70 có giá tr n 3 500.000 ồn . T n n n s s t m s : 03/2022 HS-ST n 10 t n 02 năm 2022 ủ T n n n n u ện on t n u ã qu ết n : 1 Tu n o Võ Trung K Đ n 1, p m tộ “ rộ ắ tà sả ”. - Căn ứ o n 1 Đ ều 173; m s o n 1 Đ ều 51; Đ ều 17 Đ ều 38 Đ ều 58 ộ uật n s ; X p t o Võ Trun mứ n 01 (một) năm tù Căn ứ o n 1 Đ ều 56 ộ uật n s : Tổn ợp n p t ủ n n s 34/2021/HS-ST n 27 9 2021 ủ T n n n n u ện Đ n H t n Liêu o Võ Trun p ấp n n p t un 02 ( ) năm 03 ( ) t n tù T ờ n ã ấp n n p t ủ n n tr ợ trừ v o t ờ n ấp n n p t un - Căn ứ o n 1 Đ ều 173; m s o n 1 Đ ều 51; m o n 1 Đ ều 52; Đ ều 17 Đ ều 38 Đ ều 58 ộ uật n s ; X p t o Đ n 1 mứ n 01 (một) năm tù t ờ m ấp n n p t tù ợ tín từ n o ắt t n n 2 Tu n o m Văn H, p m tộ “ u t ụ tà sả ờ c tộ à ”. Căn ứ o n 1 Đ ều 323; m s o n 1 Đ ều 51; Đ ều 17 Đ ều 38 Đ ều 58 ộ uật n s ; X p t o m Văn H mứ n 06 (s u) t n tù t ờ m ấp n n p t tù ợ tín từ n o ắt t n n Ngoài ra n n s t m n tu n về tr n ệm n s ã suất tron o n t n n; án phí và qu ền n o ủ o t eo qu n ủ p p uật Ngày 24/02/2022 o Võ Trung K kháng cáo xin ợ m n. t ú t , đ s t t u t b u qu đ Đ n n o ủ o n tron t ờ n uật n n n ấp p t m ấp n ận v r t ợp ệ. Đ v nộ un n áo: Căn ứ vào ờ o ùn ứn ứ có tron ồ s v n ó ăn ứ n : Vào ngà 30 3 2021 o Đ n 1 ã ùn v o Võ Trung K t ện n v n t ấ trộm xe mô tô nhãn ệu YAMAHA o S r us m u v n - en n s m so t 94E1-229 70 ủ Lê Minh Q. Qua n giá xe ó tr ằn 3.500.000 ồn Đ v o m Văn H ết e tr n o o K và o K1 trộm ắp m ó n n vẫn p o ầm e ợ t ền Do ó n n n s s t m ủ T n n n n u ện on ã p t o Võ Trung K v o Đ n K1 về tộ “Trộm ắp t s n”; p t o m Văn H về tộ “T u t t s n o n ờ p m tộ m ó” ó ăn ứ n n ờ n tộ Đ v kháng o ủ o Võ Trun t t ấ ; o n ờ ó n n t n n t t ó một t n t ết m n ẹ tr n ệm n s qu n t m s o n 1 Đ ều 51 ộ uật n s . Do ó n n s t m p t o 01 năm tù t n ứn v tín ất mứ ộ n v p m tộ ủ o; G o n t p t m o n ó t n t ết m n ẹ tr n ệm n s m Từ ó ề n Hộ ồn t ăn ứ m o n 1 Đ ều 355; Đ ều 356 ộ uật T t n n s n ấp n ận n o ủ o Võ Trun ; G ữ n u n n s t m. Ngoài ra, n n s t m p ng Đ ều 17 Đ ều 58 ộ uật n s v o m Văn H n n qu n ề n Hộ ồn t s n s t m về p n ều uật v o H. Ậ Ị : Tr n s nội dung v n ăn ứ vào các tài liệu trong hồ s v án ã ợc tranh t ng t i phiên tòa, Hộ ồng xét x nhận n n s u: [1] T p n t p t m o Võ Trung K n ận: Ngày 30/3/2021 o ùn v Đ n 1 ã t ện n v n t ếm o t xe m t n ãn ệu YAMAHA o S r us m u v ng - en n s m so t 94E1- 229 70 ủ Lê Minh Q. Ngày 31/3/2021 o nói cho m Văn H ết e o trộm ắp m ó v o o H ầm, ấ t ền a nhau chi xài. Lờ ủ o Võ Trung K t p n t p t m p ù ợp v ờ ủa các o Đ n K1 m Văn H và p ù ợp v ờ n ờ ó tron ồ s v n nên có ăn ứ ấp n ận [2] Theo ết uận n s 23 n 13 5 2021 ủ Hộ ồn n t s n tron t t n n s u ện on thì t s n o Võ Trung K và Lê Đ n ếm o t ủ ó tr ằn 3.500.000 ồn Do ó n n s t m s 03/2022/HSST n 10 t n 02 năm 2022 ủ T n n n n u ện on t n u p t o Võ Trung K, Đ n 1 về tộ “Trộm ắp t s n” t eo qu n t o n 1 Đ ều 173 ộ uật H n s ; p t o m Văn H về tộ “T u t t s n o n ờ p m tộ m ó” t eo qu n t o n 1 Đ ều 323 ộ uật H n s ó ăn ứ n n ờ n tộ . [3] X t n o ủ o Võ Trung K Hộ ồn t t t ấ : Xét về n n t n o n ờ ó n n t n n t t ã n ều ần ết n về tộ ếm o t t s n ó t ờ n dài ấp n n o t o o tr t n n ờ ó ít o ã ộ T ế n n o n ết ăn năn s ữ ỗ ầm ã p m m t ếp t t ện n v p m tộ Do ó v ần p m tộ n ần p ợ p t n m. o t về tộ “Trộm ắp t s n” t eo qu n t o n 1 Đ ều 173 ộ uật Hình s ó un n p t từ 06 t n ến 03 năm tù o ó 01 t n t ết m n ẹ tr n ệm n s t n n o nên n n s t m p t o 01 năm tù p ù ợp t n ứn v tín ất mứ ộ n v p m tộ ủ o V vậ , o kháng o n m n n n n ó t n t ết m n ẹ tr n ệm n s m n n Hộ ồn t p t m n ó ăn ứ ấp n ận n o n m n ủ o. [4] ã n ận n tr n Hộ ồn t p t m n ấp n ận n o ủ o; ấp n ận ề n ủ m s t v n ện V ện m s t n n n t n u; G ữ n u n n n s t m về tộ n v n p t v o Võ Trun . Mặt n n s 34 2021 HS-ST n 27 9 2021 ủ T n n n n u ện Đ n H t ện Võ Trun t m m từ n 13 4 2021 n n s t m tổn ợp n p t ủ n n s 34 n u tr n n n n tu n t ờ m ấp n n ủ o n từ n 13 4 2021 n ấp p t m ần ều n t ờ m ấp n n ủ o Ngoài ra, n n s t m p n Đ ều 17, Đ ều 58 ộ uật n s v o m Văn H n n qu n ấp s t m ần r t n n ệm [5] o Võ Trung K p u n p í n s p t m t eo qu n . [6] C Qu ết n ủ n n n s s t m không có kháng cáo, n n ã ó ệu p p uật từ n ết n n o n n V ẽ tr n Q YẾ Ị : Căn ứ m a o n 1 Đ ều 355; Đ ều 356 ộ uật T t n n s . 1. n ấp n ận kháng cáo ủ o Võ Trung K; G ữ n u n n n n s s t m s : 03/2022 HS-ST n 10 t n 02 năm 2022 ủ T n n n n u ện on t n u về tộ n v n p t v o Võ Trung K. 2 Tu n o Võ Trun , p m tộ “ rộ ắ tà sả ”. Áp n o n 1 Đ ều 173; m s o n 1 Đ ều 51; Đ ều 17 Đ ều 38 Đ ều 58 ộ uật n s ; X p t o Võ Trun 01 (một) năm tù Áp n o n 1 Đ ều 56 ộ uật n s : Tổn ợp n p t ủ n n s 34 2021 HS-ST n 27 9 2021 ủ T n n n n u ện Đ n H t n Liêu o Võ Trun p ấp n n p t un 02 ( ) năm 03 ( ) t n tù T ờ n ấp n n p t tù ợ tín từ n 13 4 2021 3. Về n p í: Áp n Đ ều 135; 136 ộ uật T t n n s năm 2015; Đ ều 23 qu ết s : 326 2016 U TVQH14 n 30 12 2016 qu n về mứ t u m ễn m t u nộp qu n v s n n p í v ệ p í T n uộ cáo Võ Trung K p nộp 200 000 ồn n p í n s p t m 4. Các p ần Qu ết n ủ n n n s s t m không có kháng o n n ã ó ệu p p uật từ n ết n n o n n n n p t m ó ệu p p uật từ n tu n n. Nơ ậ - V S D t n u (02 ); - CQTHA n s u ện on (01 ); - CQĐT u ện on (01 ); - V S D u ện on (01 ); - TA D u ện on (02 ); - n ồ s n ệp v CA t n u (01 ); - C THADS u ện on (01 ); - S T p p t n u (01 ); - C o (01 ); - u ồ s v n TM. Ồ É Ử P Ú Ẩ Ẩ P - Ọ P rần Quang K ang