Bản án 38/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Do biết nhà ông Lê Đắc S có một máy bơm nước đặt dưới giếng khoan nên Lê Đức H nảy sinh ý định lấy trộm máy bơm nước của gia đình ông Sáu bán lấy tiền tiêu xài. Khoảng 12 giờ, ngày 28/12/2020, H đi xuống nhà bếp của gia đình lấy 01 con dao (loại dao thái thịt) dài 40cm, lưỡi bằng kim loại màu đen, trắng dài 28,5cm, cán dao bằng gỗ màu vàng dài 11,5cm, bản lưỡi dao rộng nhất 07cm rồi đi đến nhà ông Lê Đắc S (cách nhà H khoảng 400m). Tại đây, H thấy nhà ông Sáu đang đóng cửa chính nên H đi đến khu vực giếng khoan rồi cầm dao tay phải chặt 02 cái làm đứt lìa hai đầu ống nước (loại ống nhựa) nối trực tiếp với máy bơm và lại mở nắp bêtông đậy giếng để kéo máy bơm nước lên (bút lục 74, 75, 79, 80). Ngay lúc này, anh Lê Đắc H (là con ông Sáu) và bà Nguyễn Thị U (là vợ ông S) đang ở trong nhà nghe có tiếng động nên Hoàng mở cửa sổ bên hông nhà nhìn ra, phát hiện H đang mở nắp bê tông đậy giếng nhằm để kéo máy bơm lên thì Hoàng hỏi H “làm gì vậy”, H trả lời: “anh vả quá rồi” nên Hoàng và bà Uý chạy ra giữ H lại rồi Hoàng gọi điện thoại báo sự việc cho ông Sáu biết. Sau đó, ông Sáu trình báo sự việc đến Công an xã Long Tân và Công an huyện Phú Riềng.

Tại Cơ quan huyện Phú Riềng, Lê Đức H đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình như trên.

Tang vật thu giữ gồm:

- 01 máy bơm nước tròn hình trụ (Loại máy bơm hỏa tiễn đặt dưới giếng khoan), dài 91cm, máy bơm bằng kim loại, màu ánh kim vàng, loại máy 1.5HP, nhãn hiệu: BTT Submersible Motor, đường kính đầu lớn 9,5cm, đường kính đầu nhỏ 09cm.

- 01 đoạn ống nhựa hình tròn, nhãn hiệu Bình Minh, loại ống đường kính 34mm, được lắp ráp, nối với nhau bởi 02 cút và 01 tê, kích thước dài 43,5cm, rộng 40cm, cao 15cm.

- 01 con dao dài 40cm, cán bằng gỗ màu vàng dài 11,5cm; lưỡi dao bằng kim loại màu đen, trắng dài 28,5cm; Mũi dao bằng, bản lưỡi rộng nhất 07cm, trên lưỡi dao có 01 lỗ tròn.

Tại bản kết luận định giá tài sản số 02/KL-HĐĐGTS ngày 08/01/2021 của Hội đồng định giá tài sản trong Tố tụng hình sự huyện Phú Riềng xác định: Tại ngày 28/12/2020 giá trị của máy bơm nước (loại bơm hỏa tiễn) hiệu BTT Submersible Motor, loại máy 1.5HP là 2.187.500 đồng.

Tại bản Cáo trạng số 27/CTr-VKS ngày 09/4/2021 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Phú Riềng, tỉnh Bình Phước truy tố bị cáo về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa, Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Phú Riềng, tỉnh Bình Phước giữ nguyên quan điểm như nội dung bản cáo trạng đã truy tố đối với bị cáo và đề nghị Hội đồng xét xử: Tuyên bố bị cáo Lê Đức H phạm tội “Trộm cắp tài sản”; Áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52; Điều 57; Điều 38 Bộ luật hình sự: Đề nghị Hội đồng xét xử xử phạt bị cáo Lê Đức H mứ c án từ 09 tháng đến 12 tháng tù.

Ngoài ra Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Phú Riềng còn đề nghị xử lý về vật chứng và trách nhiệm dân sự theo quy định.

Tại phiên tòa, bị cáo Lê Đức H khai nhận đã thực hiện hành vi như nội dung bản cáo trạng đã truy tố, thừa nhận hành vi phạm tội, cũng như tội danh theo bản luận tội của Đại diện Viện kiểm sát huyện Phú Riềng đã đề nghị áp dụng đối với bị cáo. Bị cáo nói lời sau cùng xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, hình phạt đối với bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Tại phiên tòa, người bị hại ông Lê Đắc S bà Nguyễn Thị Ú vắng mặt, Kiểm sát viện, bị cáo đều thống nhất ý kiến xét xử vắng mặt người bị hại. Xét việc vắng mặt của người bị hại không gây cản trở cho việc xét xử nên Hội đồng xét xử căn cứ Điều 292 Bộ luật tố tụng hình sự tiến hành xét xử vắng mặt họ.

Hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội xâm phạm đến quyền sở hữu tài sản của người khác được pháp luật hình sự bảo vệ, hành vi của bị cáo gây mất an ninh trật tự tại địa phương. Bị cáo thực hiện hành vi phạm tội với lỗi cố ý, khi thực hiện hành vi phạm tội bị cáo có đầy đủ năng lực trách nhiệm hình sự, bị cáo nhận thức được việc chiếm đoạt tài sản của người khác là vi phạm pháp luật sẽ bị trừng trị nghiêm khắc nhưng vì mục đích tư lợi cá nhân bị cáo vẫn cố tình thực hiện tội phạm. Vì vậy, cần xử phạt bị cáo mức hinh pha ̣t tương x ứng với hành vi

̀ phạm tội của các bị cáo để răn đe, giáo dục bị cáo và phòng ngừa chung.

Bản thân bị cáo Lê Đức H là người có nhân thân xấu. Ngày 27/11/2019, bị xử phạt 10 tháng tù về tội “Lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản” tại bản án hình sự sơ thẩm số 66/2019/HSST ngày 27/11/2019 của Tòa án nhân dân huyện Phú Riềng, tỉnh Bình Phước. Bị cáo đã chấp hành xong hình phạt nhưng chưa được xóa án tích. Nay bị cáo H lại tiếp tục thực hiện hành vi phạm tội mới nên thuộc trường hợp “tái phạm”. Đây là tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự theo quy định tại điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự. Tuy nhiên, trong quá trình điều tra cũng như tại phiên tòa bị cáo đã thành khẩn khai báo, tài sản chiếm đoạt có giá trị không lớn, hơn nữa bị cáo chưa chiếm đoạt được. Ngoài ra theo các lời khai trong quá trình điều tra, người bị hại ông Lê Đắc S, bà Nguyễn Thị Ú đều có đề nghị xin giảm trách nhiệm, hình phạt đối với bị cáo. Đây là các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự cho bị cáo được quy định tại các điểm h, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự.

Sau khi xem xét tính chất, mức độ về hành vi phạm tội, nhân thân bị cáo và các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự bị cáo được hưởng, tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự đối với bị cáo. Xét quan điểm đề nghị của đại diện Viện kiểm sát tham gia phiên tòa phù hợp với nhận định của Hội đồng xét xử nên được chấp nhận một phần.

Đối với 01 máy bơm nước tròn hình trụ (Bơm hỏa tiễn đặt dưới giếng khoan), dài 91cm, máy bơm bằng kim loại, màu ánh kim vàng, loại máy 1.5HP, nhãn hiệu: BTT Submersible Motor, đường kính đầu lớn 9,5cm, đường kính đầu nhỏ 9cm; 01 (Một) đoạn ống nhựa hình tròn, nhãn hiệu Bình Minh, loại ống đường kính 34mm, được lắp ráp, nối với nhau bởi 02 cút và 01 tê, kích thước dài 43,5cm, rộng 40cm, cao 15cm là tài sản hợp pháp của ông Lê Đắc Sáu. Ngày 29/01/2021, Cơ quan Công an huyện Phú Riềng quyết định xử lý vật chứng trả lại cho người bị hại nên Hội đồng xét xử không xem xét;

Đối với 01 con dao dài 40cm, cán bằng gỗ màu vàng dài 11,5cm; lưỡi dao bằng kim loại màu đen, trắng dài 28,5cm; Mũi dao bằng, bản lưỡi rộng nhất 07cm, trên lưỡi dao có 01 lỗ tròn. Quá trình điều tra xác định là của gia đình ông Lê Đức Huynh nên cần trả lại cho ông Huynh.

Vì các lẽ trên;

́

QUYÊT ĐỊNH:

Tuyên bố bị cáo Lê Đức H phạm tội “Trộm cắp tài sản” (chưa đạt).

Áp dụng khoản 1 Điều 173; Điều 15; các điểm h, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52; Điều 50; Điều 57; Điều 38 Bộ luật hình sự. Xử phạt bị cáo Lê Đức H 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày 17/02/2021.