Bản án 38/2026/HS-PT — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

1. Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào chiều ngày 06/11/2024, Nguyễn Văn D điều khiển xe mô tô biển kiểm soát 77K1 - 405.87 đi đến nhà của Phan Đình L để nhậu. Đến khoảng 00 giờ 30 phút ngày 07/11/2024, Lưu nảy S ý định tìm kiếm gà đá để trộm nên rủ D và đã đồng ý. L lấy một bình xịt hơi cay, nhãn hiệu “POLICE” và một đèn pin đã mua trên mạng xã hội bỏ vào trong túi áo khoác. Sau đó, L điều khiển xe mô tô biển kiểm soát 77K1 - 405.87 chở D đi đến đoạn cánh đồng thuộc thôn T, xã Â, huyện H, tỉnh Bình Định (nay là thôn T, xã Â, tỉnh Gia Lai) thì trời mưa nên dừng xe lại mặc áo mưa (Lưu mặc áo mưa màu đỏ - trắng, không quần, Duyệt mặc áo mưa màu xanh, quần màu tím). Khi đến đoạn đường trước nhà của Phạm Đình Q và Hồ Thị T1 ở thôn L, xã Â, huyện H, tỉnh Bình Định (nay là thôn L, xã H, tỉnh Gia Lai), rồi quay lại dừng gần Đài tưởng niệm Liệt sĩ xã Â (nay là xã H). Lúc này, L nói với D “Chờ chút, vô bắt gà rồi ra”, D đồng ý và ở ngoài xe cảnh giới. L đi bộ vào và lấy đèn pin rọi, tay phải cầm bình xịt hơi cay đi đến bên cạnh xưởng mộc có một khoảng đất trống được rào lưới B40, bên trong có đặt nhiều giỏ gà nhưng không thấy gà nên đi ra. L tiếp tục đi về phía nhà ở, thấy cửa sắt bên hông nhà không khóa nên đẩy cửa vào thấy có hai ô nhốt hai con gà đá nên lấy một cái quần dùng làm giẻ lau nhà đang treo trên dây. Lưu thắt hai ống quần lại, lần lượt bắt hai con gà đá bỏ vào trong ống quần và nhặt đoạn dây cột kín rồi xách hai con gà đi lên phía trước để D chở về. Khi đi đến bên hông nhà thì L nhìn thấy cửa ra vào nhà mở nên đặt hai con gà xuống nền xi măng rồi đi vào bên trong nhà tìm tài sản trộm cắp. Lúc này, Hồ Thị T1 đang nằm trong phòng buồng, nghe có tiếng động ở phòng thờ nên ra kiểm tra thì thấy L và nghĩ rằng đó là chồng mình nên nói “Lấy gì đấy”. L nhìn thấy T1 thì nhanh chóng áp sát, dùng bình xịt hơi cay xịt vào vùng mặt làm Tơ nóng rát hai bên gò má, hai mắt nên đưa tay lên che mặt thì bị L tiếp tục xịt trúng vùng mu bàn tay. Sau đó, Lưu bỏ chạy ra bên hông nhà xách hai con gà đá vừa chiếm đoạt được chạy ra nói “chạy đi, bị phát hiện rồi” thì D nhanh chóng nổ máy điều khiển xe chạy về hướng Ngã ba G thuộc xã Â, huyện H, tỉnh Bình Định (nay là xã Â, tỉnh Gia Lai). Tơ chạy theo và truy hô “Trộm…trộm”, Phạm Đình Q đang ngồi ở đám tang gần đó nghe tiếng truy hô nên chạy ra thấy T1 chỉ tay về hướng của L, D rồi nói “Nó trộm kìa”. Lúc này, Q và T1 chạy ra để ngăn cản không cho tẩu thoát thì L cầm bình xịt hơi cay trên tay phải xịt về phía Quá, còn D điều khiển xe đến Ngã ba G rồi rẽ phải đi về Cầu Mục K1 thuộc xã Â, huyện H, tỉnh Bình Định (nay là xã H, tỉnh Gia Lai) rồi về nhà L cất giấu hai con gà. Đến đêm ngày 08/11/2024, L điều khiển xe mô tô đến Cầu B mới thuộc thôn P, xã Â, huyện H, tỉnh Bình Định (nay là thôn P, xã Â, tỉnh Gia Lai) vứt cái quần dùng để cất giấu hai con gà đá và cái áo mưa xuống sông K để khỏi bị phát hiện.

Hậu quả: Hồ Thị T1 bị nóng rát vùng mặt và mu bàn tay; đến ngày 08/11/2024, T1 thấy bình thường không còn ửng đỏ, nóng rát ở vùng mặt và mu bàn tay nữa nên T1 không đi đến cơ sở y tế khám và điều trị và có đơn xin từ chối giám định thương tích.

Tang vật tạm giữ: 01 con gà đá, nặng 3,4 kg, lông màu đen; 01 con gà đá, nặng 2,7 kg, lông màu đỏ trắng; 01 bình xịt hơi cay, nhãn hiệu “POLICE”, hình trụ tròn dài 14,5cm, đường kính 3,5cm; 01 đèn pin màu đen, không nhãn hiệu, hình trụ, đường kính 2cm, chiều dài 10,5cm; 01 đôi dép màu đen-trắng, loại có một quai ngang; 01 xe mô tô nhãn hiệu Yamaha, loại SIRIUS, biển kiểm soát 77K1 - 405.87, số khung: RLCUE3710NY359769, số máy: E32VE625631; 01 bộ áo mưa, gồm: 01 áo mưa màu xanh dương, 01 quần màu tím. Ngày 15/11/2024, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện H đã ra Quyết định xử lý vật chứng, trả lại 02 con gà đá cho chủ sở hữu hợp pháp. Đối với 01 cái áo mưa, 01 cái quần của Hồ Thị T1 mà Phan Đình L sử dụng và đã vứt xuống sông K vào ngày 08/11/2024. Cơ quan điều tra đã tiến hành truy tìm nhưng không có kết quả.

Ngày 22/8/2024, Phân viện khoa học hình sự tại thành phố Đà Nẵng kết luận: 01 bình xịt màu đen, nhãn hiệu “POLICE”, hình trụ tròn dài 14,5cm, đường kính 3,5cm là bình xịt hơi cay, hiện tại còn sử dụng được và thuộc công cụ hỗ trợ.

Ngày 13/11/2024, Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện H, kết luận: 01 con gà đá, nặng 3,4 kg, lông màu đen có giá 1.500.000 đồng; 01 con gà đá, nặng 2,7 kg, lông màu đỏ trắng có giá 700.000 đồng. Tổng giá trị của tài sản là 2.200.000 đồng.

Về phần dân sự: bị hại đã nhận lại tài sản, không có yêu cầu gì về phần dân sự.

2. Tại Bản án hình sự sơ thẩm số: 02/2026/HS-ST ngày 23/01/2026 của Tòa án nhân dân Khu vực 5 – Gia Lai đã quyết định: Tuyên bố bị cáo Phan Đình L phạm tội “Trộm cắp tài sản”. Áp dụng điểm đ khoản 2 Điều 173, điểm s khoản 1 và khoản 2 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52; Điều 17; Điều 38 của Bộ luật Hình sự; xử phạt bị cáo Phan Đình L 03 năm 06 tháng tù.

Ngoài ra, bản án sơ thẩm còn quyết định về tội danh và hình phạt của bị cáo Nguyễn Văn D; về xử lý vật chứng; về án phí và quyền kháng cáo của những người tham gia tố tụng.

Sau khi xét xử sơ thẩm, ngày 03/02/2026 bị cáo Phan Đình L kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt.

3. Diễn biến tại phiên tòa:

Bị cáo Phan Đình L thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội, giữ nguyên kháng cáo xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt.

Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân tỉnh Gia Lai đề nghị: Căn cứ vào điểm a khoản 1 Điều 355; Điều 356 của Bộ luật Tố tụng hình sự. Không chấp nhận kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt của bị cáo Phan Đình Lưu . Giữ nguyên Bản án hình sự sơ thẩm.

Bị cáo nói lời sau cùng: Bị cáo thừa nhận hành vi phạm tội, xin Hội đồng xem xét giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Từ những nhận định trên, Hội đồng xét xử không chấp nhận kháng cáo của bị cáo. Giữ nguyên Bản án sơ thẩm.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 355, Điều 356 của Bộ luật Tố tụng hình sự;

Áp dụng điểm đ khoản 2 Điều 173, điểm s khoản 1 và khoản 2 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52; Điều 17; Điều 38 của Bộ luật Hình sự;

Áp dụng điểm b khoản 2 Điều 23 của Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường Vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

Tuyên xử:

1. Không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Phan Đình Lưu . Giữ nguyên Bản án hình sự sơ thẩm số: 02/2026/HS-ST ngày 23/01/2026 của Tòa án nhân dân Khu vực 5 – Gia Lai.

Xử phạt bị cáo Phan Đình L 03 (ba) năm 06 (sáu) tháng tù về tội: “Trộm cắp tài sản”. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị cáo đi thi hành án, được trừ đi thời hạn tạm giữ, tạm giam từ ngày 11/11/2024 đến ngày 18/7/2025.

2. Về án phí: Bị cáo Phan Đình L phải chịu 200.000 (hai trăm nghìn) đồng án phí hình sự phúc thẩm.

3. Các phần quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo; không bị kháng cáo, kháng nghị có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

4. Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM