Bản án 38/2024/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ v án và diễn biến t i phiên tòa, nội dung v án được tóm tắt như sau:

Khoảng 00 giờ ngày 11/7/2024, Nguyễn Văn H một mình điều khiển xe m t BKS: 78C1- 031.74 di chuyển từ Ninh Bình về H. Khi di chuyển đến địa phận thị xã B, H nảy sinh ý định trộm cắp tài sản để lấy tiền tiêu sài cá nhân nên điều khiển xe m t rẽ trái vào đường đi nhà máy X (khu c ng nghiệp P). Đi đến C ng trường Nhà máy S thuộc Công ty TNHH D phát hiện thấy kh ng có người nên H dừng xe và quan sát qua tường rào thấy bên trong tường rào phía T có một đường dây cáp điện của Công ty CP T1 (nhà thầu của Nhà máy S) đang treo trên tường gần tiếp giáp với mặt đất. H dắt xe m t l i bãi đất trống phía T (bên phải tường rào), m cốp xe lấy một cái kìm, trèo vào bên trong tường rào, dùng tay k o dây cáp điện l i đến vị trí đầu nối để dùng kìm xoắn và cắt tổng chiều dài 160 m t dây cáp điện. Sau đó, H cầm 01 đầu dây cáp điện trèo qua tường rào và k o nốt số dây còn l i bên trong ra bên ngoài. Khi k o hết dây cáp ra ngoài, H cuộn tròn đo n dây cáp để bãi đất trống bên c nh và nhặt giấy v n, dùng bật l a mang theo để đốt lấy lõi đồng. Khi đang đốt thì bị l c lượng C ng an phường B, thị xã B và bảo vệ Nhà máy S đến bắt quả tang.

* Cơ quan điều tra đã thu giữ những vật chứng, tài sản:

- 160m dây điện, lo i dây cáp đồng bọc nh a màu đen, đường kính 2cm đã bị đốt cháy, chảy nh a kh ng còn nguyên d ng.

- 01 (một) Kìm, lo i kìm bấm, dài khoảng 15cm, tay cầm được bọc bằng nh a màu đỏ, đen.

- 01 (một) xe máy nhãn hiệu Hon da SONIC, màu đỏ, trắng BKS: 78C1-031.74, xe đã qua s d ng.

- 01 (một) chiếc bật l a ga màu đỏ, dài khoảng 7,5cm, đã qua s d ng.

- 02 (hai) chiếc d p, lo i d p nh a tổ ong màu đen xám, mỗi chiếc dài 26cm, rộng 10cm, mặt đế d p mỗi chiếc in số 45.

* T i Bản kết luận định giá tài sản số 06/KL-HĐĐG ngày 18/7/2024 của Hội đồng định giá tài sản UBND thị xã B kết luận: Tổng giá trị 160 m t dây điện, đường kính 2cm, lo i dây cáp đồng bọc nh a màu đen 20x16, SQMM HAN SUN ELECCIFIC gồm 02 lõi, mỗi lõi có 07 dây đồng t i thời điểm định giá tài sản là 16.000.000 đồng (Mười sáu triệu đồng).

* Đối với 01 (một) chiếc xe m t , nhãn hiệu HONDA SONIC, BKS: 50N2 - 211.33 của anh L i Đình N2 là tang vật của 01 v án khác đang được điều tra theo quy định.

* X lý vật chứng, tài sản thu giữ:

- Đối với 160 m t dây cáp điện Nguyễn Văn H trộm cắp là tài sản của tài sản của Công ty CP T1. Sau khi định giá tài sản, đ i diện Công ty CP T1 đã có đơn xin l i tài sản nên Cơ quan điều tra đã trả l i cho chủ s hữu theo quy định của pháp luật. Nhận được tài sản Công ty CP T1 kh ng có yêu cầu bị cáo phải bồi thường gì thêm.

- Toàn bộ số vật chứng, tài sản còn l i được chuyển đến Chi c c thi hành án dân s thị xã Bỉm Sơn để bảo quản và x lý theo quy định của pháp luật.

* T i Bản cáo tr ng số: 43/CT-VKSBS ngày 21 tháng 10 năm 2024 đã truy tố các bị cáo Nguyễn Văn H về tội “Trộm cắp tài sản” theo điểm g khoản 2 Điều 173 Bộ luật hình s (viết tắt: BLHS).

T i phiên tòa đ i diện VKS duy trì c ng tố giữ nguyên quan điểm như nội dung bản cáo tr ng đã truy tố. Đề nghị Hội đồng x t x (viết tắt: HĐXX) :

* Về trách nhiệm hình s :

- Hình ph t chính: Đề nghị tuyên bố bị cáo Nguyễn Văn H ph m tội “ Trộm cắp tài sản” theo điểm g khoản 2 Điều 173 BLHS.

Áp d ng điểm g khoản 2 Điều 173, điểm s khoản 1 Điều 51 và Điều 38/BLHS đề nghị x ph t bị cáo Nguyễn Văn H mức án từ 24 tháng đến 30 tháng tù.

- Về hình ph t bổ sung: X t hoàn cảnh gia đình bị cáo khó khăn, kh ng có c ng việc ổn định nên đề nghị kh ng áp d ng khoản 5 Điều 173 BLHS để ph t tiền đối với bị cáo.

* Về x lý tài sản và đồ vật thu giữ: Căn cứ Điểm a khoản 1, khoản 2 Điều 47 BLHS, Điểm a khoản 2, điểm a khoản 3 Điều 106 Bộ luật tố t ng hình s (viết tắt: BLTTHS) đề nghị HĐXX;

- Tịch thu tiêu huỷ:

+ 01 (một) Kìm, lo i kìm bấm, dài khoảng 15cm, tay cầm được bọc bằng nh a màu đỏ, đen.

+ 01 (một) chiếc bật l a ga màu đỏ, dài khoảng 7,5cm, đã qua s d ng.

+ 02(hai) chiếc d p, lo i d p nh a tổ ong màu đen xám, mỗi chiếc dài 26cm, rộng 10cm, mặt đế d p mỗi chiếc in số 45.

- Trả l i cho anh L i Đình N2 01 (một) xe máy nhãn hiệu Hon da SONIC, màu đỏ, trắng BKS: 78C1-031.74 (biển giả), xe đã qua s d ng.

* Về Trách nhiệm dân s : Quá trình điều tra Cơ quan điều tra đã trả l i tài sản cho chủ s hữu. Nhận được tài sản Công ty CP T1 không có yêu cầu bị cáo phải bồi thường gì thêm nên đề nghị miễn x t.

* Về án phí hình s sơ th m: Đề nghị buộc bị cáo phải nộp 200.000 đồng án phí HSST theo quy định của pháp luật.

Căn cứ vào chứng cứ tài liệu có trong hồ sơ đã được thẩm tra tại phiên tòa, căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên tòa, trên cơ sở xem xét khách quan toàn diện chứng cứ, ý kiến phát biểu của kiểm sát viên và bị cáo;

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ s nội dung v án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ v án đã được tranh t ng t i phiên tòa, HĐXX nhận định như sau:

Hành vi của Nguyễn Văn H đã đủ yếu tố cấu thành tội " Trộm cắp tài sản" tội ph m và hình ph t được quy định x lý t i điểm g khoản 2 Điều 173 BLHS.

Tình tiết tăng nặng: Bị cáo kh ng có tình tiết tăng nặng TNHS

Tình tiết giảm nhẹ: Quá trình điều tra và t i phiên tòa bị cáo đã thành kh n khai báo và tỏ ra ăn năn hối cải. Vì vậy bị cáo được hư ng tình tiết giảm nhẹ quy định t i điểm s khoản 1 Điều 51BLHS.

- Tịch thu tiêu huỷ:

+ 01 (một) Kìm, lo i kìm bấm, dài khoảng 15cm, tay cầm được bọc bằng nh a màu đỏ, đen.

+ 01 (một) chiếc bật l a ga màu đỏ, dài khoảng 7,5cm, đã qua s d ng.

+ 02(hai) chiếc d p, lo i d p nh a tổ ong màu đen xám, mỗi chiếc dài 26cm, rộng 10cm, mặt đế d p mỗi chiếc in số 45.

- Trả l i cho anh L i Đình N2 01 xe máy nhãn hiệu Hon da SONIC, màu đỏ, trắng BKS: 78C1-031.74 (biển giả), xe đã qua s d ng.

- Án phí HSST bị cáo phải chịu theo quy định của pháp luật.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

* Căn cứ: - Điểm g khoản 2 Điều 173, điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 38, điểm a khoản 1, khoản 2 Điều 47 Bộ luật hình s ;

- Điểm a khoản 2, điểm a khoản 3 Điều 106, khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố t ng hình s

- Điều 21, Điều 23 Nghị quyết 326/2016/ UBTVQH14 ngày 30/12/2016 và m c 1 phần I danh m c án phí lệ phí ban hành kèm theo;

Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Văn H ph m tội: “Trộm cắp tài sản”

Xử phạt: Nguyễn Văn H 27 (hai mươi bảy) tháng tù, thời gian chấp hành hình ph t tù tính từ ngày bắt t m giữ 11/7/2024

* Về vật chứng: Tịch thu tiêu huỷ:

- 01 (một) Kìm, lo i kìm bấm, dài khoảng 15cm, tay cầm được bọc bằng nh a màu đỏ, đen.

- 01 (một) chiếc bật l a ga màu đỏ, dài khoảng 7,5cm, đã qua s d ng.

- 02(hai) chiếc d p, lo i d p nh a tổ ong màu đen xám, mỗi chiếc dài 26cm, rộng 10cm, mặt đế d p mỗi chiếc in số 45.

Trả l i cho anh L i Đình N2, sinh năm 1995; cư trú t i: Th n K, xã S, huyện C, Khánh Hòa 01 xe máy nhãn hiệu Hon da SONIC, màu đỏ, trắng BKS: 78C1-031.74 (biển giả), xe đã qua s d ng.

(Theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 23/10/2024 giữa Cơ quan cảnh sát điều tra và Chi cục thi hành án dân sự thị xã Bỉm Sơn).

Về án phí hình sự sơ thẩm: Buộc bị cáo Nguyễn Văn H phải nộp án phí hình s sơ th m là 200.000 đồng.

Quyền kháng cáo: Căn cứ Điều 331 và Điều 333 Bộ luật tố t ng hình s : Án x c ng khai sơ th m có mặt bị cáo Nguyễn Văn H, vắng mặt đ i diện bị h i và người có quyền lợi nghĩa v liên quan.

Bị cáo được quyền kháng cáo bản án trong h n 15 ngày kể từ ngày tuyên án sơ th m (04/11/2024); Bị h i được quyền kháng cáo trong h n 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc Toà án niêm yết theo quy định của pháp luật, người có quyền lợi nghĩa v liên quan được quyền kháng cáo bản án về vấn đề tr c tiếp liên quan đến quyền lợi và nghĩa v của mình trong h n 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc Toà án niêm yết theo quy định của pháp luật.

Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 6, 7, 7a , 7b và Điều 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.