- Tranh chấp gì? án hình sự — "Nguyễn Thanh Tuấn - phạm tội tàng trữ trái phép chất ma túy (điều 249 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS năm 2015)"
- Tòa quyết gì? Tuyên ố: Bị cáo guy n Thanh T phạm tội “Tàng tr trái phép ch t ma t y”.
- Căn cứ chính? Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 47 Bộ luật Hình sự; NGHỊ QUYẾT SỐ 326/2016/NQ-UBTVQH14 QUY ĐỊNH VỀ MỨC THU, MIỄN…
| TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ SƠN LA TỈNH SƠN LA | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Bản án số: 38/2024/HS-ST Ngày 25-01-2024 |
NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TOÀ ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ SƠN LA, TỈNH SƠN LA
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: Bà Hoàng Thị Bích Hồng
Các Hội thẩm nhân dân: Bà Hoàng Thanh Th y, à guy n Thị g c Lan.
- Thư ký phiên toà: Bà L ng hánh Ly – Th ký Tòa án nhân dân thành phố Sơn La, tỉnh Sơn La.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Sơn La tham gia phiên toà: ng guy n B ng hi - iểm sát viên.
gày 25 tháng 01 năm 2024, tại trụ sở Tòa án nhân dân thành phố Sơn La, tỉnh Sơn La xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 36/2024/TLST-HS ngày 05 tháng 01 năm 2024, theo Quyết định đ a vụ án ra xét xử số: 36/2024/QĐXXST-HS ngày 15 tháng 01 năm 2024 đối với ị cáo:
Nguyễn Thanh T, sinh ngày: 02 tháng 3 năm 1987 tại tỉnh Sơn La; nơi c tr : Tổ A, ph ng Q, thành phố S, tỉnh Sơn La; nghề nghiệp: Lao động tự do; trình độ văn hoá: 09/12; dân tộc: inh; giới tính: am; tôn giáo: hông; quốc tịch: Việt am; đoàn thể, đảng phái: hông; con ông guy n hắc , sinh năm 1959 (đã chết) và con bà Vũ Thị B, sinh năm 1962, ị cáo ch a có v , con; Tiền án: hông; Tiền sự: gày 28/6/2021 ị Tòa án nhân dân thành phố Sơn La áp dụng iện pháp xử lý hành chính đ a vào cơ sở cai nghiện ắt uộc th i gian 22 tháng.
hân thân: gày 23/10/2010 ị cáo ị Toà án nhân dân thành phố Sơn La xử phạt 24 tháng t về tội Tàng tr trái phép ch t ma t y.
Bị cáo ị ắt từ ngày 02/11/2023 đến nay, có mặt tại phiên tòa.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và di n iến tại phiên tòa, nội dung vụ án đ c tóm tắt nh sau:
hoảng 20 gi 40 ph t, ngày 02/11/2023, tại khu vực tổ A, ph ng Q, thành phố S guy n Thanh T ị đội cảnh sát điều tra tội phạm về kinh tế, ma tuý phát hiện ắt quả tang khi đang có hành vi tàng tr trái phép ch t ma tuý. Vật chứng thu gi gồm: 01 gói nilon màu đen, ên trong có 89 viên nén màu hồng, ề mặt m i viên có ch WY T tự giác l y trong t i qu n phía tr ớc ên trái ra giao nộp và khai nhận là ma t y, c t gi để sử dụng; 01 xe mô tô iển kiểm soát 26 1 -283.73; 01 điện thoại di động màn hình cảm ứng nhãn hiệu phone XS màu đen, ên trong lắp sim có số thuê ao 0357.789.048.
Ngày 03/11/2023, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố S tiến hành óc mở niêm phong, tách ì và cân tịnh xác định khối l ng vật chứng. ết quả: 89 viên nén màu hồng có khối l ng 8,58 gam, trích 05 viên có khối l ng 0,47 gam làm m u gửi giám định ký hiệu V. Còn lại 8,11 gam l u kho ký hiệu H.
ết luận giám định số 2509/ L - THS ngày 06/11/2023 của Phòng K1
- Công an tỉnh S kết luận "M
i iám nh hi
à ma t
oại Methamphetami h i n của m
i iám nh à
am T n h i
n ma t à
am oại Methamphetamin
Tại Cơ quan điều tra, ị cáo khai nhận: hoảng 17 gi 00 ph t, ngày 02/11/2023 T đi xe mô tô iển kiểm soát 26 1 -283.73 từ khu vực ệnh việ đa khoa huyện M đến khu vực ản M, xã C, huyện M, tỉnh Sơn La với mục đích tìm mua ma t y để sử dụng. Tại khu vực đ ng dân sinh thuộc ản M, T gặp và h i mua đ c của một ng i phụ n dân tộc mông không quen iết 01 gói nilon màu đen, ên trong đựng 89 viên hồng phiến (M) với giá 2.000.000 đồng. T trả công cho ng i phụ n 100.000 đồng rồi c t gói ma t y vào ên trong t i qu n ên trái rồi điều khiển xe đi về. hi đi đến khu vực đ ng L tổ A, ph ng Q, thành phố S T dừng xe nghỉ thì thì ị tổ công tác công an thành phố S phát hiện ắt quả tang thu vật chứng nh đã nêu trên.
Về nguồn gốc số ma tuý thu gi trong vụ án, Bị cáo khai mua của một ng i phụ n dân tộc M không iết h tên, tuổi, địa chỉ tại khu vực đ ng dân sinh thuộc ản M, xã C, huyện M, tỉnh Sơn La. goài l i khai của ị cáo không còn chứng cứ nào khác, do đó, Cơ quan cảnh sát điều tra - Công an thành phố S không có căn cứ điều tra mở rộng vụ án, uộc ị cáo phải chịu toàn ộ số ma tuý thu gi trong vụ án.
Tại ản cáo trạng số: 17/CT-V S ngày 05/01/2024 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Sơn La, tỉnh Sơn La truy tố ị cáo guy n Thanh T về tội “Tàng tr trái phép ch t ma tuý” theo quy định tại điểm g khoản 2 Điều 249 của Bộ luật Hình sự năm 2015.
Tại phiên toà, đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Sơn La gi quan điểm truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử:
Tuyên ố: Bị cáo guy n Thanh T phạm tội “Tàng tr trái phép ch t ma t y”. Áp dụng điểm g khoản 2 Điều 249, điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật Hình sự. Xử phạt guy n Thanh T từ 06 (sáu) năm đến 6 (sáu) năm 6 (sáu) tháng tù, không áp dụng hình phạt ổ sung đối với ị cáo.
Về xử lý vật chứng: áp dụng điểm c khoản 1 Điều 47 của Bộ luật Hình sự; điểm a, c khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự:
Tịch thu và tiêu hủy: 01 v phong ì niêm phong vật chứng an đ u đã óc mở; 01 mảnh nilon màu đen và 8,11 (tám phẩy m i một) gam Methamphetamine ký hiệu H (đ c niêm phong trong 01 phong ì công văn có dán gi y niêm phong số 060996 của Công an thành phố S).
Tịch thu sung công: 01 xe máy nhãn hiệu Honda WAVE, màu xanh đen, iển kiểm soát 26 1-283.73, xe không lắp g ơng chiếu hậu, Số khung: LH A3922 Y137022 số máy A39E2633963, xe đã qua sử dụng.
Trả lại cho ị cáo: 01 điện thoại di động màn hình cảm ứng nhãn hiệu phone XS màu đen, ên trong lắp sim có số thuê ao 0357.789.048.
Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.
Bị cáo không có ý kiến tranh luận với đại diện Viện kiểm sát, đề nghị Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các chứng cứ và tài liệu có trong hồ sơ đã đ c thẩm tra, xét h i, tranh luận tại phiên toà, Hội đồng xét xử nhận th y nh sau:
Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an thành phố S, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Sơn La, iểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đ ng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, ị cáo không có ý kiến, khiếu nại, tố cáo về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, ng i tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, ng i tiến hành tố tụng đã thực hiện là h p pháp.
Về chứng cứ xác định hành vi phạm tội của ị cáo: gày 02/11/2023, guy n Thanh T đã có hành vi c t gi trái phép 8,58 gam Methamphetamine, hành vi phạm tội của ị cáo đ c chứng minh ng:
- Biên ản ắt ng i phạm tội quả tang lập hồi 20 gi 45 ph t ngày 02/11/2023 tại Tổ A, ph ng Q, thành phố S, tỉnh Sơn La đối với guy n Thanh T c ng vật chứng thu gi là 8,58 gam, kết luận giám định là Methamphetamine.
- L i khai nhận tội của ị cáo.
- Biên ản niêm phong vật chứng; Biên ản óc mở niêm phong, cân tịnh vật chứng l y m u gửi giám định và niêm phong lại; ết luận giám định số 2509/KL - THS ngày 06/11/2023 của Phòng K1 Công an tỉnh S.
- L i khai ông Mai Văn , tr tại tổ , ph ng Q, thành phố S, tỉnh Sơn La, là ng i chứng kiến việc ắt ng i phạm tội quả tang. Từ các căn cứ nêu trên, có đủ cơ sở kết luận ị cáo guy n Thanh T phạm tội “Tàng tr trái phép ch t ma t y”, tội phạm và hình phạt đ c quy định tại Điều 249 của Bộ luật Hình sự.
Về tính ch t mức độ của hành vi: Bị cáo guy n Thanh T phạm với tổng khối l ng 8,58 gam, loại Methamphetamine, đã vi phạm tình tiết định khung hình phạt quy định tại điểm g khoản 2 Điều 249 Bộ luật Hình sự, có mức phạt t từ 05 năm đến 10 năm, thuộc loại tội phạm r t nghiêm tr ng, c n có hình phạt t ơng xứng nh m đảm ảo iện pháp cải tạo giáo dục riêng và phòng ngừa chung.
Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Bị cáo không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự theo quy định tại khoản 1 Điều 52 Bộ luật Hình sự.
Về nhân thân: gày 23/10/2010 ị cáo ị Tòa án nhân dân thành phố Sơn La xử phạt 24 tháng t về tội Tàng tr trái phép ch t ma t y (đã đ c xóa án tích). gày 28/6/2021 ị cáo ị Tòa án nhân dân thành phố Sơn La áp dụng iện pháp xử lý hành chính đ a vào cơ sở cai nghiện ắt uộc th i gian 22 tháng (ch a đ c xóa tiền sự)
Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Quá trình điều tra và tại phiên tòa, ị cáo thành khẩn khai áo về hành vi phạm tội của mình c n áp dụng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự.
Về hình phạt ổ sung: Theo quy định tại khoản 5 Điều 249 Bộ luật Hình sự, ị cáo có thể ị áp dụng hình phạt ổ sung là phạt tiền. Tuy nhiên, ản thân ị cáo không có nghề nghiệp và không có thu nhập ổn định, không có tài sản riêng có giá trị, xét việc áp dụng hình phạt ổ sung không có khả năng thi hành nên không áp dụng hình phạt ổ sung đối với ị cáo.
Vật chứng của vụ án: Đối với 8,11 gam Methamphetamine còn lại sau khi trừ m u giám định là vật c m tàng tr , l u hành, 01 v phong ì niêm phong vật chứng an đ u đã óc mở, 01 mảnh nilon màu đen, không có giá trị sử dụng, c n tịch thu tiêu hủy.
Đối với 01 xe máy nhãn hiệu Honda WAVE, màu xanh đen, iển kiểm soát 26 1-283.73, là tài sản riêng của ị cáo mua lại của anh guy n H u 1 ( ị cáo ch a sang tên đổi chủ) d ng để thực hiện hành vi phạm tội nên c n tịch thu sung công. Đối với 01 điện thoại di động màn hình cảm ứng nhãn hiệu phone XS màu đen, là tài sản riêng của ị cáo không thực hiện vào hành vi phạm tội, c n trả lại cho ị cáo.
Về án phí: Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.
ì các ẽ trên
QUYẾT ĐỊNH:
1. Căn cứ điểm g khoản 2 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự.
Tuyên ố: Bị cáo guy n Thanh T phạm tội “Tàng tr trái phép ch t ma t y”.
Xử phạt: Bị cáo guy n Thanh T 06 ( sáu) năm t , th i hạn t tính từ ngày 02/11/2023.
hông áp dụng hình phạt ổ sung đối với ị cáo.
2. Về vật chứng: Căn cứ điểm a, c khoản 1 Điều 47 Bộ luật Hình sự; điểm a, c khoản 2, Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự: Tịch thu tiêu hủy: 01 v phong ì niêm phong vật chứng an đ u đã óc mở; 01 mảnh nilon màu đen và 8,11(tám phẩy m i một) gam Methamphetamine ký hiệu H (đ c niêm phong trong 01 phong ì công văn có dán gi y niêm phong số 060996 của Công an thành phố S).
Tịch thu sung công: 01 xe máy nhãn hiệu Honda WAVE, màu xanh đen, iển kiểm soát 26 1-283.73, xe không lắp g ơng chiếu hậu, Số khung: LH A3922 Y137022 số máy A39E2633963, xe đã qua sử dụng.
Trả lại cho ị cáo: 01 điện thoại di động màn hình cảm ứng nhãn hiệu phone XS màu đen, ên trong lắp sim có số thuê ao 0357.789.048.
Theo iên ản giao nhận vật chứng ngày 10/01/2024 gi a Công an thành phố S và Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Sơn La, tỉnh Sơn La.
3. Về án phí: Áp dụng khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự; điểm a khoản 1 Điều 23 của ghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 của Ủy an Th ng vụ Quốc hội về mức thu, mi n giảm, thu, nộp, quản lý, sử dụng án phí và lệ phí Tòa án: Buộc ị cáo guy n Thanh T phải chịu 200.000đ (hai trăm nghìn đồng) tiền án phí hình sự sơ thẩm.
4. Về quyền kháng cáo: Bị cáo có quyền kháng cáo ản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án sơ thẩm (25/01/2024).
| Nơi nhận: - TA D tỉnh Sơn La; - Sở t pháp tỉnh Sơn La; - V S D thành phố Sơn La; - Công an thành phố Sơn La; - Chi cục THA dân sự thành phố Sơn La; - h ng ng i tham gia tố tụng; - THAHS; - L u: Hồ sơ, án văn. | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Hoàng Thị Bích Hồng |