Bản án 38/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu c trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án đư c t m tắt như sau:

Nguyễn Thanh H đang c tiền án về tội Trộm cắp tài sản. Vào khoảng 07 gi 30 phút ngày 06/12/2022, H điều khiển xe m t amaha loại Exciter, biển số 47D1-154.57 đi tìm tài sản trộm cắp. Khi Hải đi đến tiệm tạp h a L do bà V Thị Thảo L, sinh năm 1970 tổ dân phố 8, thị trấn E làm chủ, quan sát thấy kh ng c ngư i trông coi, H đi vào trộm cắp 02 th ng bia lon, loại tiger bạc đang để khu vực bán hàng. Sau khi trộm cắp đư c tài sản, H điều khiển xe m t đi trên đư ng Hồ Chí Minh, khi đi đến c u K, thị trấn E thì H gặp và bán cho một ngư i đàn ng đi đư ng kh ng xác định đư c nhân thân đư c số tiền 500.000 đồng. Số tiền H đ tiêu xài hết.

Quá trình điều tra, bị cáo khai nh n còn thực hiện nhiều l n trộm cắp tài sản, cụ thể:

L n thứ nhất: Vào khoảng 09 gi ngày 28/11/2022, Nguyễn Thanh H điều khiển xe m t amaha loại Exciter, biển số 47D1-154.57 ch đối tư ng tên V (kh ng xác định đư c nhân thân đi tìm tài sản trộm cắp. Khi đi đến nhà ng Nguyễn Quang T, sinh năm 1981 tổ dân phố 14, thị trấn E, thấy sân nhà ng T c nhiều bao cà phê quả tươi nhưng kh ng c ngư i tr ng coi. Lúc này, H và V đi vào trộm cắp 01 bao cà phê nặng 60kg, sau khi trộm cắp đư c H và V mang đến bán cho Lê Văn N, sinh năm 1989 tổ dân phố 14, thị trấn E, đư c số tiền 500.000 đồng. Số tiền H và V đ tiêu xài hết.

L n thứ hai: Vào khoảng 13 gi 30 phút ngày 02/12/2022, Nguyễn Thanh H điều khiển xe m t amaha loại Exciter, biển số 47D1-154.57 đi đến đại lý n ng sản C tổ dân phố 13, thị trấn E, do bà Nguyễn Thị T1 làm chủ. Quan sát thấy trong sân đại lý c nhiều bao cà phê quả tươi nhưng kh ng c ngư i tr ng coi, H đi vào trộm cắp 01 bao cà phê nặng 58 kg của bà T1, sau khi trộm cắp đư c, H mang đến bán cho bà Lê Thị L, sinh năm 1968 bu n B, thị trấn E đư c số tiền 350.000 đồng. Số tiền H đ tiêu xài hết.

L n thứ ba: Vào khoảng 10 gi ngày 15/12/2022, Nguyễn Thanh H điều khiển xe m tô amaha loại Exciter, biển số 47D1-154.57 đi đến đại lý n ng sản N tổ dân phố 6, thị trấn E, do bà Phạm Thị N làm chủ. Quan sát thấy trong kho c nhiều bao cà phê nhân nhưng kh ng c ngư i tr ng coi. Lúc này, H đi vào trộm cắp 01 bao cà phê nhân nặng 20kg, sau khi trộm cắp đư c, trên đư ng đi H bán số cà phê cho ngư i phụ n kh ng xác định đư c nhân thân , đư c số tiền 700.000 đồng. Số tiền H đ tiêu xài hết.

L n thứ tư: Vào khoảng 08 gi ngày 17/12/2022, Nguyễn Thanh H điều khiển xe m t amaha loại Exciter, biển số 47D1-154.57 đi đến đại lý n ng sản Y tổ dân phố 11, thị trấn E, do anh Hồ Hoàng T2 làm chủ. Quan sát thấy trong sân của đại lý c nhiều bao cà phê quả tươi nhưng kh ng c ngư i tr ng coi, H đi vào trộm cắp 01 bao cà phê nặng 40kg, sau khi trộm cắp đư c, H mang đến bán cho bà Lê Thị L, sinh năm 1968 bu n B, thị trấn E đư c số tiền 300.000 đồng. Số tiền H đ tiêu xài hết.

Tại Biên bản kết lu n định giá tài sản số 843A/KL-ĐGTS ngày 20/12/2022 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện Ea H’Leo, kết lu n: 02 th ng bia lon, loại tiger bạc của bà V Thị Thảo L, trị giá 800.000 đồng; 60 kg quả cà phê tươi của ng nguyễn Quang T, trị giá 504.000 đồng; 58 kg quả cà phê tươi của bà Nguyễn Thị T1, trị giá 493.000 đồng. Tổng giá trị tài sản là 1.797.000 đồng.

Tại Biên bản kết lu n định giá tài sản số 89A/KL-ĐGTS ngày 28/02/2023 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện Ea H’Leo, kết lu n: 20 kg hạt cà phê nhân của bà Phạm Thị N, trị giá 820.000 đồng; 40 kg quả cà phê tươi của ông Hồ Hoàng T2, trị giá 340.000 đồng. Tổng giá trị tài sản định giá là 1.160.000 đồng.

Tại Bản cáo trạng số 33/CT-VKS ngày 05/4/2023 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Ea H’Leo truy tố bị cáo Nguyễn Thanh H về tội “Trộm cắp tài sản” theo điểm b khoản 1 Điều 173 của Bộ lu t Hình sự.

Tại phiên tòa: Đại diện viện kiểm sát nhân dân huyện Ea H’Leo đánh giá tính chất, mức độ, h u quả của hành vi, nhân thân, các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự của bị cáo, đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm b khoản 1 Điều 173; các điểm h, r, s khoản 1 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52 của Bộ lu t Hình sự, xử phạt bị cáo 09 đến 12 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”.

- Về trách nhiệm dân sự: Các bị hại không yêu c u bị cáo phải bồi thư ng nên không đặt ra để xem xét.

- Về xử lý v t chứng: Đề nghị Hội đồng xét xử chấp nh n việc Cơ quan Cảnh sát điều tra C ng an huyện Ea H’Leo trả lại 01 xe mô tô amaha loại Exciter, biển số 47D1-154.57 và giấy chứng nh n đăng ký xe cho ông Nguyễn Thanh L.

Bị cáo kh ng tranh lu n gì, chỉ đề nghị HĐXX xém xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ s nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đ đư c tranh lu n tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nh n định như sau:

Tại điểm b khoản 1 Điều 173 của Bộ lu t hình sự quy định:

“1. Người nào trộm cắp tài sản của người khác trị giá từ 2.000.000 đồng đến dưới 50.000.000 đồng hoặc dưới 2.000.000 đồng nhưng thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt cải tạo không giam giữ đến 03 năm hoặc phạt tù từ 06 tháng đến 03 năm:

b) Đã bị kết án về tội này hoặc về một trong các tội quy định tại các điều 168, 169, 170, 171, 172, 174, 175 và 290 của Bộ luật này, chưa được xóa án tích mà còn vi phạm”.

Khi thực hiện hành vi phạm tội bị cáo c đ y đủ khả năng nh n thức hành vi của mình là vi phạm pháp lu t. Nhưng do ý thức coi thư ng pháp lu t, muốn c tiền tiêu xài nhưng kh ng phải lao động chính đáng. Bị cáo thực hiện hành vi phạm tội ngoài việc xâm phạm đến tài sản của ngư i khác còn gây mất ổn định về an ninh, tr t tự tại địa phương. Bị cáo có 01 tiền án, tại Bản án số 53/2020/HS-ST ngày 24/9/2020 của Tòa án nhân dân huyện Kr ng Năng, tỉnh Đắk Lắk xử phạt 01 năm 06 tháng t về tội Trộm cắp tài sản, chấp hành xong hình phạt t ngày 24/11/2021, bị cáo chưa đư c xóa án tích nhưng bị cáo lại không lấy đó làm bài học mà tiếp tục thực hiện hành vi phạm tội. Trước đó, vào các năm 2016; 2017, bị cáo cũng đã bị Tòa án nhân dân huyện Ea H’leo xử phạt tù về tội Trộm cắp tài sản. Vì v y, đối với bị cáo c n phải áp dụng mức hình phạt th t nghiêm khắc mới có tác dụng tr ng trị, răn đe.

Tình tiết giảm nhẹ: Trong quá trình điều tra cũng như tại phiên tòa h m nay bị cáo đ thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; hành vi phạm tội của bị cáo gây thiệt hại không lớn; quá trình điều tra bị cáo tự nguyện khai báo với cơ quan Công an về các hành vi phạm tội trước đó. Như v y, bị cáo đư c hư ng các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đư c quy định tại điểm h, r, s khoản 1 Điều 51 của Bộ lu t Hình sự.

Tình tiết tăng nặng: Trong th i gian t ngày 28/11/2022 đến ngày 17/12/2022, Nguyễn Thanh H đ 05 l n thực hiện hành vi trộm cắp tài sản. Do đó c n áp dụng tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự đư c quy định tại điểm g khoản 1 Điều 52 của Bộ lu t Hình sự đối với bị cáo.

Vì các lẽ trên:

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Thanh H phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Căn cứ vào điểm b khoản 1 Điều 173; các điểm h, r, s khoản 1 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52; Điều 56 của Bộ lu t Hình sự.

Xử phạt bị cáo Nguyễn Thanh H 01 (Một năm t về tội “Trộm cắp tài sản”. Tổng h p hình phạt 09 (Chín) tháng tù tại Bản án hình sự sơ thẩm số 32/2023/HS-ST ngày 27/4/2023 của Tòa án nhân dân huyện Ea H’leo. Buộc bị cáo phải chấp hành hình phạt chung là 01 năm 09 tháng tù. Th i gian chấp hành hình phạt tù kể t ngày bắt tạm giam, ngày 04/01/2023.

2. Về trách nhiệm dân sự: Các bị hại bà Võ Thị Thảo L; ông Nguyễn Quang T; bà Nguyễn Thị T1; ông Hồ Hoàng T2 và bà Phạm Thị N không yêu c u bị cáo phải bồi thư ng nên không đặt ra để xem xét.

3. Về xử lý v t chứng: Căn cứ vào Điều 106 của Bộ lu t Tố tụng hình sự; khoản 1 Điều 46, khoản 1 Điều 47, khoản 1 Điều 48 của Bộ lu t Hình sự. Chấp nh n việc Cơ quan Cảnh sát điều tra C ng an huyện Ea H’Leo trả lại 01 xe mô tô amaha loại Exciter, biển số 47D1-154.57 và giấy chứng nh n đăng ký xe cho ông Nguyễn Thanh L là chủ s h u h p pháp.

4. Về án phí hình sự: Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 của Uỷ ban Thư ng vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án. Bị cáo Nguyễn Thanh H phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm (Hai trăm nghìn đồng).

5. Về quyền kháng cáo: Bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong th i hạn 15 ngày, kể t ngày tuyên án; bị hại, ngư i c quyền l i, nghĩa vụ liên quan vắng mặt tại phiên tòa c quyền kháng cáo bản án trong th i hạn 15 ngày, kể t ngày nh n đư c bản án hoặc bản án đư c niêm yết h p lệ theo quy định của pháp lu t.