Bản án 38/2022/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Ngày 17-18/10/2021, Lầu Mí S bảo con trai là Lầu Mí S tìm giúp số điện thoại của người đàn ông bán ma túy ở tỉnh Lào Cai, do trước đó Lầu Mí S lưu hộ trên danh bạ điện thoại của Lầu Mí Slà “Ngươi Jưa” (Người đàn ông bán ma túy ở Lào Cai Lầu Mí S quen qua một lần đi đám ma tại Phố L – Đ và cho nhau số điện thoại), Lầu Mí S gọi điện hỏi “còn bột ngô trắng, váy trắng không” (bột ngô trắng, váy trắng được hiểu là ma túy Hêrôin) và hỏi bao nhiêu tiền 01 bánh ma túy, người bán trả lời S là 220.000.000đ, sau khi trao đổi thương lượng nếu nhận ma túy tại huyện Q, tỉnh Hà Giang giảm xuống 170.000.000đ. Lầu Mí S đồng ý và hẹn ngày 19/10/2021, xuống Q lấy ma túy. Đến tối 18/10/2021, Lầu Mí S gọi điện cho Sùng Nhìa S hỏi vay 50.000.000đ hẹn sáng hôm sau sang nhà Sùng Nhìa S để nói chuyện, khoảng 06 giờ sáng ngày 19/10/2021, Lầu Mí S một mình đến nhà Sùng Nhìa S hỏi vay tiền để đi mua một bánh ma túy và nói cho Sùng Nhìa S biết 01 bánh ma túy giá là 220.000.000đ, khi đó Sùng Nhìa S nói với Lầu Mí S chỉ có 35.000.000đ không phải vay nữa mà Sùng Nhìa S sẽ góp số tiền 35.000.000đ để đi mua ma túy về chia ma túy tương đương với số tiền Sùng Nhìa S góp, Lầu Mí S đồng ý. Khoảng 08 giờ 30 phút, Sùng Nhìa S, một mình đi xe máy sang nhà Lầu Mí S, khi đó con trai của Lầu Mí S là Lầu Mí S, sinh năm 2000 và Lầu Chá T, sinh năm 1994, trú tại thôn H, xã H, huyện Đ, tỉnh Hà Giang, đang cùng nhau nấu cơm ở bếp, khi nấu cơm xong 4 người cùng nhau ăn cơm, ăn xong Lầu Mí S và Sùng Nhìa S ra ngồi uống nước tại phòng khách, Sùng Nhìa S đưa cho Lầu Mí S 35.000.000đ đồng, còn Lầu Mí S có 130.000.000, tổng số tiền là 165.000.000đ sau đó Lầu Mí S đi xuống bếp bảo với Lầu Chá T; Lầu Mí S,“ đi cùng bố với chú S đi lấy thuốc (mục đích muốn 2 con đi cùng bảo vệ khi mua ma tuý)”, Thùng và Say hiểu ngay là đi lấy ma túy. Sau đó Lầu Mí S lấy xe máy của mình biển kiểm soát 23B1 574.21 điều khiển chở Sùng Nhìa S. Còn Lầu Mí S lấy xe máy của Say biển kiểm soát 23B1 583.21 điều khiển chở Lầu Chá T. Đến khoảng 18 giờ 30 phút cùng ngày 4 người đến địa phận huyện Q, tỉnh Hà Giang, nhìn thấy một người đàn ông đang đứng ở lề đường bên trái, Lầu Mí S rẽ xe sang cách người đàn ông đó khoảng 15 mét, Lầu Mí S đưa điện thoại cho S và bảo “Gọi xem như thế nào, xem nó ở đâu” S gọi cho “Ngươi Jưa” thấy người đàn ông đứng ở lề đường nghe điện thoại S nói “Có phải ông đứng ngoài đường không” người đàn ông đó bảo “Phải” xác định người đàn ông đó là người bán ma túy, Lầu Mí S bảo S Nhìa S xuống xe đợi và điều khiển xe đến chở người đàn ông đó đi khoảng 100 mét, sau đó rẽ trái vào đường bê tông đi thêm khoảng 05 km đường mòn nữa thì dừng lại. Người đàn ông bán ma túy xuống xe đi bộ khoảng 05 đến 10 phút sau đó quay lại đưa cho Lầu Mí S 01 bánh ma túy (được bọc trong túi ni lông màu hồng, bên trong gói bằng túi nilon màu xanh, miệng túi được buộc bằng dây cao su màu vàng), kiểm tra bánh ma túy xong, Lầu Mí S đưa cho người đàn ông bán ma túy 155.000.000đ nợ lại 15.000.000đ, khi nhận tiền xong người đàn ông bán ma túy đi luôn. Do trời tối S không theo kịp xe của Lầu Mí S, khi đến nơi Lầu Mí S, Lầu Chá T đứng cách Lầu Mí S khoảng 05 mét, qua ánh đèn xe máy Lầu Mí S nhìn thấy người đàn ông bán ma túy đi từ trên dốc xuống đưa cho Lầu Mí S 01 bọc bằng túi nilon màu hồng và thấy Lầu Mí S đưa cho người đàn ông đó 01 tập tiền. Lúc này Lầu Mí S lấy mảnh vải màu trắng có nhiều hoa văn đem theo từ nhà bọc bánh ma túy mua được và đưa cho Lầu Chá T cất dấu vào trong túi áo, lúc đó khoảng 19 giờ cùng ngày Lầu Mí S điều khiển xe máy quay lại đón Sùng Nhìa S, còn Lầu Mí S điều khiển xe máy chở theo Lầu Chá T đi theo sau, trên đường đi được khoảng 15 Km Lầu Mí S nhận được điện thoại của Lầu Mí S nói “Nếu gặp Công an thì phải phóng xe đi thật nhanh để bỏ trốn hoặc vứt bánh ma túy đi không để phát hiện”. Lầu Mí S và Sùng Nhìa S đi trước, nếu gặp Công an thì Lầu Mí S sẽ gọi điện thoại báo để S biết xử lý, trên đường đi đến địa phận xã Mậu Duệ, huyện Yên Minh, tỉnh Hà Giang Lầu Mí S điều khiển xe vượt xe Lầu Mí S để đi trước. Đến khoảng 00 giờ 30 phút ngày 20/10/2021 Lầu Mí S, Lầu Chá T, Lầu Mí S, Sùng Nhìa S đi đến địa phận thôn S, xã S, huyện Đ, tỉnh Hà Giang bị tổ công tác Công an huyện Đ, tỉnh Hà Giang, phát hiện lập biên bản bắt quả tang thu giữ tang vật.

Ngoài lần mua ma túy bị bắt quả tang trên, vào khoảng năm 2020 Lầu Mí S còn mua ma túy heroin của người đàn ông bán ma túy ở tỉnh Lào Cai với số tiền là 80.000.000đ, địa điểm giao nhận ma túy tại địa phận huyện Y, tỉnh Hà Giang và mua của một người đàn ông không rõ tên tuổi địa chỉ mà chỉ nghe nói người đàn ông đó ở huyện Bảo Lâm, tỉnh Cao Bằng vào khoảng tháng 05 tháng 06 năm 2021, địa điểm mua hàng trên rừng thuộc huyện Bảo Lâm, tỉnh Cao Bằng. Số ma túy Lầu Mí S mua được một phần để sử dụng, một phần bán cho một số người nghiện ma túy trên địa bàn.

Kết quả điều tra xác định: Lầu Mí S có 03 lần bán ma túy cho 03 người trên địa bàn huyện Đ, tỉnh Hà Giang như sau:

- Bán cho Sùng Nhìa S một lần 05 gói ma túy heroin cụ thể : Khoảng tháng 05/2021 Sùng Nhìa S một mình đến nhà Lầu Mí S hỏi mua ma túy. Tại nhà Lầu Mí S trực tiếp bán cho Sùng Nhìa S 05 gói ma túy với giá tiền 25.000.000đ. Việc mua bán có Lầu Mí S, sinh năm 2000 (Con trai của Lầu Mí S nhìn thấy).

- Bán cho Mua Mí S, sinh năm 1990, trú tại thôn T, xã H, huyện Đ, tỉnh Hà Giang nhiều lần từ 100.000đ đến 500.000đ, lần gần nhất vào khoảng tháng 05/2021 bán ma túy heroin cho Mua Mí S một lần 01 với giá 500.000đ.

- Bán cho Sấn Sử P, sinh năm 1974, trú tại thôn L, xã L, huyện Đ, tỉnh Hà Giang một lần vào khoảng tháng 05/2021, Lầu Mí S bán ma túy heroin cho Sấn Sử P 01 gói với giá 500.000đ.

Tiến hành lấy lời khai các đối tượng Mua Mí S; Sấn Sử P đều thừa nhận được mua ma túy Heroine của Lầu Mí S về tự sử dụng trái phép cho bản thân, phù hợp với lời khai của bị cáo Lầu Mí S và các tài liệu, chứng cứ khác có trong hồ sơ.

- Bị cáo Sùng Nhìa S khai nhận: Khoảng 06 giờ sáng ngày 19/10/2021 Lầu Mí S một mình đến nhà gặp Sùng Nhìa S hỏi vay tiền để đi mua một bánh ma túy và nói cho Sùng Nhìa S biết 01bánh ma túy giá là 220.000.000đ, khi đó Sùng Nhìa S nói với Lầu Mí S chỉ có 35.000.000đ không phải vay nữa mà Sùng Nhìa S sẽ góp số tiền 35.000.000đ để đi mua ma túy về chia ma túy tương đương với số tiền Sùng Nhìa S góp, Lầu Mí S đồng ý. Mục đích mua ma túy của Sùng Nhìa S là để thi thoảng sử dụng, nếu ai hỏi mua thì bán.

Ngoài ra Sùng Nhìa S khai được mua ma túy của Lầu Mí S 03 lần, việc mua bán không có ai biết, một lần mua thuốc phiện với số tiền 2.000.000đ, hai lần mua ma túy heroin, chỉ nhớ là mua vào khoảng tháng 05, tháng 06 năm 2021. Mục đích mua thuốc phiện để chữa bệnh cho bò, còn 2 lần mua ma túy heroin của Lầu Mí S thì Sùng Nhìa S mua để bán lại cho Giàng Mí N, sinh năm: 1985, trú tại thôn S, xã S, huyện Đ, tỉnh Hà Giang 02 lần, mỗi lần bán với số tiền 500.000.

Đấu tranh với Giàng Mí N thừa nhận được mua ma túy Heroine 02 (Hai) lần của Sùng Nhìa S sau đó mang về sử dụng trái phép cho bản thân.

- Bị cáo Lầu Mí S khai nhận: Trước ngày bị cơ quan Công an bắt quả tang (Tức ngày 20/10/2021) khoảng 03 ngày Lầu Mí S bảo con trai Lầu Mí S tìm số điện thoại của người bán ma túy được lưu trong danh bạ máy điện thoại của Lầu Mí S (Vì trước đó khoảng thời gian tháng 08, tháng 09 năm 2020 Lầu Mí S nhờ Lầu Mí S lưu tên người bán ma túy vào trong danh bạ, khi đó Lầu Mí S có lưu số điện thoại và ghi tên là “ Ngươi Jưa”). Sau khi tìm được số điện thoại của “ Ngươi Jưa” Lầu Mí S gọi điện thoại thì Lầu Mí S nghe được Lầu Mí S nói “Có ngô trắng, vẩy trắng không, nếu có lấy cho một quả ngô”. Đến khoảng 21 giờ ngày 18/10/2021 khi đó Lầu Mí S đang nằm trên giường thì nghe thấy Lầu Mí S nói chuyện qua điện thoại là “Mai đi lấy hàng” và nghe thấy Lầu Mí S gọi điện thoại nói là “S à, có tiền không, có 50.000.000đ thì mai cầm sang để đi lấy hàng” Lầu Mí S hiểu được ý nói hàng là ma túy. Lầu Mí S ngồi tại bàn uống nước thì Lầu Mí S hỏi Lầu Mí S “Mua vẩy trắng bao nhiêu tiền” Lầu Mí S nói “Người đó bán cho 170.000.000đ”. Sau đó Lầu Mí S bảo S ngủ sớm sáng dậy nấu cơm ăn rồi còn đi cùng Lầu Mí S đi Hà Giang mua ma túy. Khoảng 07 giờ sáng ngày 19/10/2021 Lầu Mí S gọi điện cho Lầu Chá T “ Sang nhà ăn cơm rồi đi cùng với bố đi xuống Hà Giang” khoảng 8h thì thấy Sùng Nhìa S đến nhà cùng ăn cơm sau đó ngồi nói chuyện ở bàn uống nước nghe thấy Sùng Nhìa S nói “Không có đủ 50.000.000đ chỉ có 35.000.000đ” và thấy Lầu Mí S nói “35.000.000đ cũng được, còn thiếu thì tôi lo, tý đi cùng xuống Hà Giang để lấy hàng”. Đến khoảng 10 giờ cùng ngày 4 người đi xuống huyện Quang Bình mua ma tuý, khi quay về bị Công an phát hiện bắt quả tang. Ngoài ra S còn khai được Lầu Mí S nhờ cầm hộ ma tuý 02 lần mang ra cho Mua Mí S và Sẩn Sử P.

Lời khai Mua Mí S; Sẩn Sử P thừa nhận được mua ma túy Heroine của Lầu Mí S và được Lầu Mí S giao ma túy hộ Lầu Mí S đem về sử dụng trái phép cho bản thân, phù hợp với lời khai của bị cáo

- Bị cáo Lầu Chá T khai nhận: Khoảng 07 giờ sáng ngày 19/10/2021 Lầu Chá T nhận được điện thoại của Lầu Mí S (bố đẻ) bảo với T“ Sang nhà ăn cơm xong đi cùng với bố đi có tí việc đi xa” Lầu Chá T đồng ý. Sau khi sang nhà Lầu Mí S; Lầu Chá T cùng Lầu Mí S nấu cơm, ăn cơm xong thấy Sùng Nhìa S nói chuyện với Lầu Mí S ở bàn uống nước về việc góp tiền với Lầu Mí S số tiền 35.000.000đ (Ba lăm triệu đồng). Sau đó Lầu Mí S đi xuống bếp bảo với Lầu Chá T và Lầu Mí S là (Hai anh em đi cùng bố và chú S đi lấy thuốc “T hiểu được thuốc tức là ma túy”). Đến khoảng 10 giờ cùng ngày Lầu Mí S lấy xe máy điều khiển chở Sùng Nhìa S, còn Lầu Mí S lấy xe máy của S điều khiển chở Lầu Chá T cùng đi thành phố Hà Giang. Đến khoảng 18 giờ 30 phút cùng ngày 4 người đến địa phận huyện Q, tỉnh Hà Giang, Lầu Mí S trực tiếp giao dịch mua ma tuý xong thì đi về phía T và S đưa cho T một gói bên ngoài được bọc bằng mảnh vải màu trắng có nhiều hoa văn, T biết đấy là ma túy và cầm cất vào trong túi áo, đến khoảng 00 giờ 30 phút cùng ngày Lầu Chá T; Lầu Mí S; Lầu Mí S; Sùng Nhìa S đi đến địa phận thôn S, xã S, huyện Đ, tỉnh Hà Giang, bị tổ công tác Công an huyện Đ, tỉnh Hà Giang, phát hiện bắt quả tang.

Ngày 20/10/2021, Cơ quan CSĐT Công an huyện Đ, tỉnh Hà Giang đã ra Quyết định trưng cầu giám định số 54/QĐ-CQĐT, trưng cầu Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Hà Giang, giám định chất ma túy.

Kết luận giám định số 420/KL-PC09, ngày 23/10/2021 của Phòng PC09 Công an tỉnh Hà Giang. Kết luận giám định số tang vật thu giữ ngày 20/10/2021, tại thôn S, xã S, huyện Đ, tỉnh Hà Giang như sau:

- Khối chất bột nén màu trắng dạng khối hộp gửi giám định ký hiệu A1 là ma túy, loại Heroine, có tổng khối lượng là 350,3gam (Ba trăm năm mươi phẩy ba gam).

Heroine nằm trong danh I, mục IA, số thứ tự 9, Nghị định 73/2018/NĐ-Cp, ngày 15/5/2018 của Chính phủ.

- Hoàn trả lại đối tượng giám định: Hoàn trả lại Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Đồng Văn, tỉnh Hà Giang mẫu vật ký hiệu A1 còn lại sau giám định có khối lượng là 350,2g (ba trăm năm mươi phẩy hai gam).

Cáo trạng số 16/CT-VKSHG-P1 ngày 23/6/2022 của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Hà Giang truy tố các bị cáo: Lầu Mí S, Sùng Nhìa S, Lầu Chá T và Lầu Mí S về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo điểm b khoản 4 Điều 251 của Bộ luật Hình sự.

Tại phiên toà, các bị cáo đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội như nội dung cáo trạng truy tố:

- Bị cáo Lầu Mí S khai nhận: Ngày 19/10/2021, Lầu Mí S và Sùng Nhìa S đã góp tiền mua chung ma tuý, trong đó (Lầu Mí S góp 130.000.000đ, Sùng Nhìa S góp số tiền 35.000.000đ). Mục đích mua ma túy là để thi thoảng sử dụng, nếu ai hỏi mua thì bán. Sau đó bị cáo đã cùng với Sùng Nhìa S rủ Lầu Mí S và Lầu Chá T (S, T là con trai của bị cáo) cùng đi mua ma tuý, để hỗ trợ cho bị cáo trong quá trình bị cáo mua ma tuý. Khoảng 10 giờ ngày 19/10/2021, Lầu Mí S lấy xe máy điều khiển chở Sùng Nhìa S, còn Lầu Mí S lấy xe máy của S điều khiển chở Lầu Chá T cùng đi; đến khoảng 18 giờ 30 phút cùng ngày 04 người đến địa phận huyện Q, tỉnh Hà Giang, Lầu Mí S trực tiếp giao dịch mua bán ma tuý với một người ở tỉnh Lào Cai, không biết tên, địa chỉ với giá 165.000.000đ/1 bánh; sau khi mua xong, bị cáo đi về phía T và S rồi đưa cho T một gói bên ngoài được bọc bằng mảnh vải màu trắng có nhiều hoa văn, T biết đấy là ma túy và cầm cất vào trong túi áo và 04 người quay về Đ; đến khoảng 00 giờ 30 phút ngày 20/10/2021, các bị cáo Lầu Chá T, Lầu Mí S, Lầu Mí S, Sùng Nhìa S đi đến địa phận thôn S, xã S, huyện Đ, tỉnh Hà Giang, bị tổ công tác Công an huyện Đ, tỉnh Hà Giang, phát hiện bắt quả tang, thu giữ trên người bị cáo Lầu Chá T 01 bánh Heroine. Ngoài ra bị cáo Lầu Mí S còn khai nhận, trong khoảng thời gian trước đó, bị cáo đã bán ma tuý cho Sùng Nhìa S (1 lần với giá 25.000.000đ), Mua Mí S (nhiều lần với giá từ 100.000đ đến 500.000đ), Sấn Sử P (1 lần với giá 500.000đ).

- Các bị cáo Lầu Chá T, Lầu Mí S, Sùng Nhìa S xác nhận lời khai của bị cáo Lầu Mí S tại phiên toà là hoàn toàn phù hợp với diễn biến, hành vi các bị cáo đã cùng với Lầu Mí S đi đến địa phận huyện Q, tỉnh Hà Giang để thực hiện hành vi mua ma tuý Heroine vào ngày 19/10/2021. Đến khoảng 00 giờ 30 phút ngày 20/10/2021, các bị cáo đi đến địa phận thôn S, xã S, huyện Đ, tỉnh Hà Giang, bị tổ công tác Công an huyện Đ, tỉnh Hà Giang, phát hiện bắt quả tang. Bị cáo Sùng Nhìa S còn khai nhận, trong năm 2020 bị cáo đã mua ma tuý của Lầu Mí S sau đó bán lại cho Giàng Mí N 2 lần (mỗi lần 500.000đ), số ma tuý còn lại bị cáo sử dụng.

Các bị cáo xác nhận Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Hà Giang truy tố các bị cáo về tội “Mua bán trái phép chất ma tuý” là đúng người, đúng tội. Nhất trí với Kết luận giám định ma túy thu giữ trên người của bị cáo Lầu Chá T, loại Heroine, có tổng khối lượng là 350,3 gam.

- Bà Lầu Thị C trình bày: Gia đình bà có bán trâu, bò, gà, lợn và được số tiền cũng nhiều nhưng do chồng bà là Lầu Mí S cầm giữ; việc chồng bà và hai con của Lầu Mí S đi mua ma túy bà không biết. Hiện nay Cơ quan điều tra thu giữ 02 chiếc xe máy của Lầu Mí S và Lầu Mí S là tài sản chung của gia đình bà; do đó bà đề nghị xin lại 02 chiếc xe máy để gia đình sử dụng làm phương tiện đi lại.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Hà Giang thực hành quyền công tố, kiểm sát xét xử tại phiên tòa đã đưa ra các chứng cứ, tài liệu luận tội các bị cáo và giữ nguyên nội dung cáo trạng truy tố; phân tích về nguyên nhân, động cơ phạm tội, tính chất của vụ án, đánh giá vai trò tham gia thực hiện hành vi phạm tội của từng bị cáo, các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, nhân thân đối với từng bị cáo và đề nghị Hội đồng xét xử:

1. Về tội danh: Tuyên bố các bị cáo Lầu Mí S, Sùng Nhìa S, Lầu Chá T và Lầu Mí S phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.

2. Hình phạt

- Áp dụng điểm b khoản 4 Điều 251; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52, Điều 17, Điều 58, Điều 50, Điều 38 Bộ luật Hình sự đối với các bị cáo Lầu Mí S, Sùng Nhìa S; xử phạt các bị cáo Lầu Mí S, Sùng Nhìa S mỗi bị cáo 20 năm tù; thời hạn tù tính từ ngày các bị cáo bị bắt tạm giữ ngày 20/10/2021.

- Áp dụng điểm b khoản 4 Điều 251; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 17, Điều 58, Điều 50, Điều 38, khoản 1 Điều 54 Bộ luật Hình sự đối với các bị cáo Lầu Mí S, Lầu Chá T; xử phạt các bị cáo Lầu Mí S, Lầu Chá T mỗi bị cáo từ 15 đến 16 năm tù; thời hạn tù tính từ ngày các bị cáo bị bắt tạm giữ ngày 20/10/2021.

- Hình phạt bổ sung: Không áp dụng hình phạt bổ sung đối với các bị cáo theo quy định tại khoản 5 Điều 251 Bộ luật Hình sự.

3. Về vật chứng vụ án: Áp dụng Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự, Điều 47 Bộ luật Hình sự đề nghị:

- Tuyên tịch thu tiêu huỷ: Đối với các vật chứng các bị cáo sử dụng vào thực hiện hành vi phạm tội không còn giá trị sử dụng và vật chứng Nhà nước cấm tàng trữ lưu hành.

- Tuyên tịch thu sung Ngân sách Nhà nước các phương tiện, đồ vật, tiền các bị cáo sử dụng vào thực hiện hành vi phạm tội.

- Tuyên trả lại cho bị cáo Sùng Nhìa S 01 chiếc điện thoại CAE do bị cáo không sử dụng vào việc thực hiện hành vi phạm tội.

4. Án phí: Căn cứ Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 12, Điều 23 Nghị quyết số 326 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc Hội; miễn tiền án phí hình sự sơ thẩm đối với các bị cáo.

Phát biểu của Trợ giúp viên pháp lý bào chữa cho các bị cáo: Nhất trí với nội dung cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Hà Giang truy tố các bị cáo; nhất trí nội dung luận tội của Kiểm sát viên tại phiên toà đề nghị về tội danh tuyên bố các bị cáo về tội “Mua bán trái phép chất ma tuý” theo điểm b khoản 4 Điều 251 Bộ luật Hình sự là đúng người, đúng tội. Tuy nhiên, đề nghị xem xét về điều kiện hoàn cảnh dẫn tới các bị cáo phạm tội, xuất phát từ việc Lầu Mí S, Lầu Mí S, Sùng Nhìa S là những người nghiện ma túy; mục đích mua ma túy về là để sử dụng; bị cáo Lầu Mí S và Lầu Chá T chỉ là người được Lầu Mí S là bố đẻ rủ đi để bảo vệ và cầm ma túy hộ; quá trình điều tra, truy tố, xét xử các bị cáo thành khẩn khai nhận hành vi phạm tội, ăn năn hối cải; tích cực hợp tác với Cơ quan điều tra; là người dân tộc, sinh sống ở vùng kinh tế có điều kiện đặc biệt khó khăn, trình độ nhận thức về pháp luật còn hạn chế. Đề nghị áp dụng điểm b khoản 4 Điều 251; điểm s, t khoản 1, khoản 2 xét xử các bị cáo Lầu Mí S và Sùng Nhìa S mức án thấp nhất của khung hình phạt; các bị cáo Lầu Mí S, Lầu Chá T mỗi bị cáo 14 năm 6 tháng tù.

Phần tranh luận: Các bị cáo nhất trí với đề nghị của đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Hà Giang, nhất trí với quan điểm bào chữa của Trợ giúp viên pháp lý, không tranh luận.

Lời nói sau cùng của các bị cáo: Đã nhận thức rõ hành vi phạm tội của mình; các bị cáo sinh sống ở vùng khó khăn, là người dân tộc thiểu số, nhận thức pháp luật còn hạn chế; đề nghị xét xử các bị cáo mức án thấp nhất để các bị cáo được hưởng sự khoan hồng của pháp luật.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

1. Số điện thoại mà Lầu Mí S sử dụng 0376776534 mua của 1 người đàn ông ở chợ phiên, sử dụng 6 năm nay để trao đối mua ma tuý, Lầu Mí S không đăng ký tên chính chủ, qua tra cứu chủ thuê bao là Lương Cẩm N ở Hà Châu – Phú Bình – Thái Nguyên, qua xác minh tại địa chỉ trên không có ai tên Lương Cẩm N do vậy Cơ quan điều tra không tiến hành điều tra xác minh làm rõ được.

2. Người đàn ông bán ma túy bên Lào Cai được lưu trong danh bạ máy điện thoại của Lầu Mí S ghi tên là “Ngươi Jưa” có số điện thoại 0838445036. Qua tra cứu chủ thuê bao 0838445036 là: Cƣ Chấn Q CMND số 063359017 do Công an Lào Cai cấp ngày 17/10/2014; địa chỉ thường trú: TT Sa Pa – huyện Sa Pa – Lào Cai. Ngày 09/06/2022, Phòng CS QLHC về TTXH Công an tỉnh Lào Cai cung cấp số CMND 063359017 Công an tỉnh Lào Cai cấp ngày 17/04/2014 cho người có họ và tên Cƣ Chẩn Q; giới tính: Nam; sinh ngày 27/11/1985; nguyên quán: Xã Lùng Khấu Nhin, Mường Khương, Lào Cai; HKTT: Thôn Suối Thầu, xã Lùng Khấu Nhin, Mường Khương, Lào Cai; tiến hành xác minh tại Công an xã Lùng Khấu Nhin, huyện Mường Khương, tỉnh Lào Cai. Kết quả rà soát trên sổ sách và hệ thống cơ sở dữ liệu quốc gia về dân cư có người tên Cư Chẩn Q; giới tính: Nam; sinh ngày 27/11/1985; nguyên quán: Xã Lùng Khấu Nhin, Mường Khương, Lào Cai; HKTT: thôn Suối Thầu, xã Lùng Khấu Nhin, Mường Khương, Lào Cai; có số CMND 063359017. Cư Chẩn Q đã vắng mặt khỏi địa phương nhiều tháng nay, đi đâu làm gì không khai báo với chính quyền địa phương và xác định không có người nào tên là Cư Chấn Q (Như Tập đoàn bưu chính viễn thông Việt Nam cung cấp). Ngày 10/06/2022, Cơ quan CSĐT Công an tỉnh Hà Giang đã tiến hành cho bị cáo Lầu Mí S nhận dạng qua ảnh đối với Cư Chẩn Q; kết quả: Lầu Mí S không xác định được người đã bán ma túy vào ngày 19/10/2021 cho bị cáo, nên không đủ căn cứ để tiến hành các biện pháp đấu tranh làm rõ đối tượng bán ma túy cho Lầu Mí S, Cơ quan điều tra tiếp tục xác minh, làm rõ. Nếu có căn cứ sẽ được xử lý theo vụ án khác là đúng pháp luật.

3. Đối với Giàng Mí N, là người nghiện ma túy. Hiện nay, Giàng Mí N đang là bị can trong vụ án Tàng trữ trái phép chất ma túy do Công an huyện Đ đang thụ lý. Vì vậy, Cơ quan điều tra không tiến hành xử phạt vi phạm hành chính đối với Giàng Mí N là đúng pháp luật.

4. Đối với Mua Mí S là người sử dụng trái phép chất ma túy, kết quả xét nghiệm dương tính với chất ma túy (nhóm Morphine – MOP). Phòng CSĐTTP về ma túy Công an tỉnh Hà Giang đã ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính đối với Mua Mí S về hành vi sử dụng trái phép chất ma túy như vậy là thoả đáng.

5. Đối với Sẩn Sử P là người sử dụng trái phép chất ma túy, kết quả xét nghiệm âm tính với chất ma túy. Vì vậy Cơ quan điều tra không đủ căn cứ để tiến hành xử phạt vi phạm hành chính đối với Sẩn Sử P là đúng quy định.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Về tội danh: Tuyên bố các bị cáo Lầu Mí S, Sùng Nhìa S, Lầu Chá T và Lầu Mí S phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.

2. Hình phạt:

- Áp dụng điểm b khoản 4 Điều 251; điểm s, r khoản 1, khoản 2 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52, Điều 17, Điều 58, Điều 50, Điều 39 Bộ luật Hình sự đối với bị cáo Lầu Mí Súng; xử phạt bị cáo Lầu Mí S tù chung thân, thời hạn tù tính từ ngày bị cáo bị bắt tạm giữ ngày 20/10/2021.

- Áp dụng điểm b khoản 4 Điều 251; điểm s, r khoản 1, khoản 2 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52, Điều 17, Điều 58, Điều 50, Điều 38 Bộ luật Hình sự đối với bị cáo Sùng Nhìa Súng; xử phạt bị cáo Sùng Nhìa S 20 (Hai mƣơi) năm tù; thời hạn tù tính từ ngày bị cáo bị bắt tạm giữ ngày 20/10/2021.

- Áp dụng điểm b khoản 4 Điều 251; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 17, Điều 58, Điều 50, Điều 38, khoản 1 Điều 54 Bộ luật Hình sự đối với các bị cáo Lầu Chá T, Lầu Mí S:

+ Xử phạt bị cáo Lầu Mí S 17 (Mƣời bảy) năm tù; thời hạn tù tính từ ngày bị các bị bắt tạm giữ ngày 20/10/2021.

+ Xử phạt bị cáo Lầu Chá T 17 (Mƣời bảy) năm tù; thời hạn tù tính từ ngày bị cáo bị bắt tạm giữ ngày 20/10/2021.

- Về hình phạt bổ sung: Áp dụng khoản 5 Điều 251 Bộ luật Hình sự:

+ Xử phạt bị cáo Lầu Mí S số tiền 20.000.000đ (Hai mươi triệu đồng);

+ Xử phạt bị cáo Sùng Nhìa S số tiền 10.000.000đ (Mười triệu đồng).

+ Không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo Lầu Mí S, Lầu Chá T.

3. Về vật chứng: Căn cứ Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự, áp dụng Điều 47 Bộ luật Hình sự:

- Tuyên tịch thu, tiêu huỷ:

+ 01(một) hộp bìa cát tông màu đỏ, trắng được niêm phong kín bằng các dải giấy màu trắng, trên niêm phong có các hình dấu đỏ của phòng Kỹ thuật hình sự, Công an tỉnh Hà Giang và các chữ ký, chữ viết của thành phần tham gia niêm phong (theo kết luận giám định số 444/KL-PC09 ngày 30/11/2021 của phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Hà Giang);

+ 01(một) hộp bìa cát tông được niêm phong kín bằng các dải niêm phong, trên dải niêm phong có hình dấu tròn đỏ của phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Hà Giang và các chữ ký, chữ viết của thành phần tham gia niêm phong, trên mặt hộp bìa cát tông có ghi “Mẫu vật hoàn trả sau giám định A1” (theo kết luận giám định số 420/KL-PC09 ngày 23/10/2021 của phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Hà Giang);

+ 01(một) mảnh vải màu trắng có nhiều hoa văn màu xanh, kích thước 11,2x20,3cm;

+ 01(một) dây cao su màu vàng;

+ 06 (Sáu) mảnh túi nilon màu trắng;

+ 01(một) mảnh túi nilon màu xanh;

+ 01(một) mảnh giấy nén màu vàng, bên trong có ký tự “A”

+ 01(một) mảnh túi nilon màu vàng;

+ 01(một) chiếc áo màu xám loại áo dài tay, trên vải áo có nhiều hoa văn chấm nhỏ màu trắng, áo có 04 túi phía trước( 02 túi bên dưới to hơn 02 túi phía trên ngực áo), có 09 nút khuy áo được làm bằng vải, áo cũ đã qua sử dụng thu giữ của bị cáo Lầu Chá T;

- Tuyên tịch thu sung ngân sách Nhà nước:

+ 01(một) điện thoại di động màu xanh, loại bàn phím (bàn phím màu đen), mặt sau có chữ NOKIA, không bật được nguồn, không kiểm tra bên trong máy, không kiểm tra tình trạng hoạt động của máy, điện thoại đã qua sử dụng;

+ Số tiền: 10.000.000đ (Mười triệu đồng) đã chuyển vào tài khoản của Cục Thi hành án dân sự tỉnh Hà Giang;

+ 01(một) xe máy, nhãn hiệu YAMAHA, loại xe JUPITER, màu đen, xe có 2 gương cao, biển kiểm soát: 23B1-574.21, số khung RLCUE1340KY094076, số máy E3S1E131735; chiếc xe máy cũ và đã qua sử dụng, không tiến hành kiểm tra tình trạng hoạt động của xe máy;

+ 01(một) chìa khóa xe máy; 01(một) giấy chứng nhận đăng ký mô tô xe máy số 063.163 mang tên Lầu Mí S, sinh năm 1970;

(Các vật chứng trên thu giữ của bị cáo Lầu Mí Súng).

+ 01(một) điện thoại di động màn hình cảm ứng màu đen, mặt sau màu xanh đen có in dòng chữn VIVO, không bật được nguồn, không kiểm tra bên trong máy, không kiểm tra tình trạng hoạt động của máy, điện thoại đã qua sử dụng; (các vật chứng trên thu giữ của bị cáo Sùng Nhìa S).

+ 01(một) xe máy, nhãn hiệu YAMAHA, loại xe Exciter, màu đen, Biển kiểm soát: 23B1-583.21, xe có 02 gương cao, số khung RLCUG1010LY254827, số máy G3D4E1025868; chiếc xe máy đã qua sử dụng, không tiến hành kiểm tra tình trạng hoạt động của xe máy; 01(một) chìa khóa xe máy;

+ 01(một) Giấy chứng nhận đăng ký xe mô tô, xe máy số 064.339 mang tên Lầu Mí S, sinh năm 2000;

+ 01(một) điện thoại di động màn hình cảm ứng màu hồng, xanh mặt sau điện thoại có chữ VIVO, không bật được nguồn, không kiểm tra bên trong máy, không kiểm tra tình trạng hoạt động của máy, điện thoại đã qua sử dụng; (các vật chứng trên thu giữ của bị cáo Lầu Mí S).

+ 01(một) điện thoại di động màu tím than, loại bàn phím, trên điện thoại có chữ JVJ , không bật được nguồn, không kiểm tra bên trong máy, không kiểm tra tình trạng hoạt động của máy, điện thoại đã qua sử dụng (thu giữ của bị cáo Lầu Chá T).

- Tuyên trả lại cho bị cáo Sùng Nhìa S: 01(một) điện thoại di động màu đen, loại bàn phím, mặt trước có chữ ACE, không bật được nguồn, không kiểm tra bên trong máy, không kiểm tra tình trạng hoạt động của máy, điện thoại đã qua sử dụng. Người nhận thay 01 (một) điện thoại cho bị cáo Sùng Nhìa S là anh Sùng Mí P, sinh năm 1998; địa chỉ: Thôn S, xã S, huyện Đ, tỉnh Hà Giang (là con đẻ của bị cáo).

Đặc điểm và tình trạng vật chứng như biên bản giao nhận vật chứng ngày 10/6/2022 giữa Công an tỉnh Hà Giang và Cục Thi hành án dân sự tỉnh Hà Giang.

4. Về án phí: Căn cứ Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 12, Điều 15, Điều 21, Điều 23 Nghị quyết số 326 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc Hội; miễn tiền án phí hình sự sơ thẩm cho các bị cáo Lầu Mí S, Sùng Nhìa S, Lầu Chá T và Lầu Mí S.

5. Quyền kháng cáo: Căn cứ Điều 331, Điều 332, Điều 333 của Bộ luật Tố tụng hình sự; các bị cáo, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan có mặt tại phiên toà có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.

Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thoả thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 7a và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự./.