Bản án 38/2022/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 02 giờ 35 phút ngày 01/7/2021, Đoàn Quang H nảy sinh ý định cướp tài sản để có tiền tiêu xài và mua ma túy sử dụng. H lấy 01 con dao cắt trái cây bằng kim loại màu trắng dài khoảng 20 cm, có vỏ bọc bằng nhựa màu đỏ ở trong bếp bỏ vào túi quần rồi đi bộ ra đường Đ L. Khi đi đến trước cửa hàng tiện lợi Circle K địa chỉ số 118C Đ L, phường T T, quận T thấy vắng người nên H đi vào lựa một chai nước ngọt hiệu Sprite nhằm mục đích đến quầy tính tiền để tiếp cận nhân viên bán hàng. Lúc này, H thấy chị Lê Trần T N đến đứng trong quầy tính tiền nên H cầm chai nước đi đến. Khi chị N đang quét mã vạch tính tiền thì H đi vào phía trong quầy thu ngân rút dao ra cầm trên tay phải, mũi dao hướng về phía chị N và yêu cầu chị N mở tủ tiền chị N sợ H gây thương tích nên mở tủ tiền thì H lấy số tiền 1.350.000 đồng. Tiếp đó, H đi ra thì thấy 01 điện thoại di động hiệu Iphone 8 Plus của chị N đang cắm sạc để trên bàn nên H lấy bỏ vào túi quần rồi đi ra khỏi cửa hàng. Khi đi đến công trường xây dựng tại trước nhà số 27B Nguyễn X K , phường T T, quận T thì H ném bỏ con dao vào trong (hiện không thu hồi được). H tiếp tục đi bộ đến trước nhà số 40 N H, phường T T, quận T thì cởi áo khoác bỏ lại trên vỉa hè rồi tiếp tục đi bộ đến khách sạn T M tại số 15 T H T, phường 12, quận T B thuê phòng số 203 để ở.

Sau đó, H đón xe ôm đến khu vực Kênh T H gặp Võ Ngọc M đưa cho M 400.000 đồng để mua ma túy của một người đàn ông (chưa rõ lai lịch) trên đường A C rồi cả hai đi về phòng 203 khách sạn T M sử dụng.

Khoảng 05 giờ 30 phút cùng ngày, H đón xe ôm về nhà số 255 T C, phường T T, quận T thay quần áo rồi tiếp tục đón xe ôm đến khách sạn T M. Khoảng 07 giờ 30 phút, H đón xe ôm đến tiệm cầm đồ C L trên đường C X, quận T chuộc lại 01 điện thoại di động hiệu Nokia 105 màu đen và 01 điện thoại di động hiệu OPPO A37F hết 280.000 đồng rồi đón xe ôm đến cửa hàng điện thoại di động số 715 T C, phường T T, quận T bán điện thoại di động Iphone 8 Plus cướp được của chị N với giá 3.000.000 đồng cho chị Đặng Quỳnh H.

Sau khi bán điện thoại thì H quay về khách sạn T M gọi điện thoại cho Đoàn Phước H đến cùng sử dụng ma túy. Sau khi sử dụng ma túy xong, H có nói cho Đoàn Phước H và M nghe là có lấy trộm 01 điện thoại di động ở cửa hàng tiện lợi Circle K gần nhà và bán được 1.500.000 đồng. Sau đó H nhờ Đoàn Phước H chở về nhà, Đoàn Phước H điều khiển xe gắn máy hiệu Yamaha Exciter, biển số XXN2 – 34X.XX chở về nhà tại số 255 T C và mua đồ ăn cho vợ H là chị Thạch Thị H H. Khi về đến trước cửa nhà, H thấy có người đến kiểm tra camera thì sợ bị bắt nên H không vào mà nhờ Đoàn Phước H đưa đồ ăn cho chị Thạch Thị H H rồi H đón xe ôm đến Bến xe M T để về tỉnh T G trốn nhưng Đoàn Phước H không tìm được xe. Lúc này, Đoàn Phước H gọi điện thoại tìm H và kêu H về nhà Đoàn Phước H tại số 03 Liên Khu 2 – 10, phường B H H A, quận B T để nói chuyện. Tuy nhiên do vợ của Đoàn Phước H đang ở nhà nên Đoàn Phước H chở H đi ra quán cà phê võng. Trước khi đi, H đưa Đoàn Phước H 1.000.000 đồng và 01 điện thoại di động hiệu Nokia 105 để Đoàn Phước H đem về nhà cho vợ của H và trên đường đi đến trước nhà số 230 B L, phường P T, quận T thì bị lực lượng tuần tra Công an quận T kiểm tra hành chính đưa về trụ sở Công an phường T T làm việc.

Tại Cơ quan điều tra, Đoàn Quang H đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội như đã nêu trên. H khai khi sử dụng ma túy xong có nói cho Võ Ngọc M, Đoàn Phước H việc trộm điện thoại di động tại cửa hàng tiện lợi Circle K gần nhà, còn không nói việc H dùng dao để cướp tài sản của chị Trần Thiên N.

Tại bản Kết luận định giá tài sản số 1638/KL-HĐĐGTS-TTHS ngày 18/8/2021 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự Ủy ban nhân dân quận T kết luận: Tại thời điểm ngày 01/7/2021; 01 điện thoại di động hiệu Iphone 8 Plus 256GB màu hồng nhạt, số imei 352979093726528 trị giá 7.000.000 đồng.

Về trách nhiệm dân sự:

+ Anh Dư Đinh H T L (đại diện cửa hàng Circle K): yêu cầu bồi thường số tiền 1.350.000 đồng nhưng Đoàn Phước H, H chưa bồi thường.

+ Chị Lê Trần T N đã nhận được điện thoại và không yêu cầu bồi thường dân sự.

+ Chị Đặng Quỳnh H không yêu cầu bồi thường dân sự.

Vật chứng thu giữ:

+ 01 điện thoại di động hiệu Iphone 8 Plus 256GB màu hồng nhạt, số imei 352979093726528, Cơ quan điều tra đã trả cho chị Lê Trần T N.

Thu giữ của Đoàn Quang H:

- Số tiền 1.500.000 đồng (tiền do H cướp và bán điện thoại di động hiệu Iphone 8 Plus)

- 01 Điện thoại di động hiệu OPPO A37F (điện thoại do H dùng tiền cướp tài sản chuộc lại)

- 01 quần kaki dài màu trắng, xám; 01 áo thun ngắn tay màu trắng; 01 đôi dép kẹp màu xanh da trời, có quai mang màu đen ghi chữ “Nike”; 01 sợi dây nịt màu đen, sử dụng khi đi cướp tài sản.

Thu giữ của Đoàn Phước H:

- 01 xe gắn máy hiệu Yamaha Exciter, biển số XXM2 – 34X.XX, số khung: RLCUG0610JY67XXXX, số máy: G3D4E707XXX (Qua xác minh không tìm thấy dữ liệu cần tra cứu nên chưa xác định được chủ sở hữu, Đoàn Phước H khai mượn của em họ tên Nguyễn Xuân H để sử dụng, Nguyễn Xuân H hiện đang làm công nhân ở tỉnh B D, do tình hình dịch covid – 19 nên Đoàn Phước H không liên lạc được với Nguyễn Xuân H).

- 01 điện thoại di động hiệu Nokia 515 (sử dụng cá nhân).

- 01 điện thoại di động hiệu Nokia 105 (điện thoại do H dùng tiền cướp tài sản chuộc lại, H đưa cho Đoàn Phước H ).

- Số tiền: 985.000 đồng (là tiền H bán điện thoại hiệu iphone 8 Plus có được và nhờ Đoàn Phước H đưa cho chị Thạch Thị H H và Đoàn Phước H đã xài hết số tiền 15.000 đồng).

Thu giữ của Lê Trần T N:

- Một chai nước ngọt Sprite loại 600ml, đã sử dụng chưa hết nước.

Thu giữ của Đinh Thị M L: 01 áo khoác màu xám, có cổ liền áo, phía trước áo có chữ “IRISH” (H mặc lúc thực hiện hành vi cướp tài sản)

Các vật chứng trên đang nhập kho vật chứng theo phiếu nhập kho số 154/PNK ngày 27/10/2021 của Đội CSTHAHS&HTTP Công an quận T.

Tại bản Cáo trạng số 179/Ctr-VKS ngày 16/11/2021, Viện kiểm sát nhân dân quận T đã truy tố ra trước TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN T để xét xử bị cáo Đoàn Quang H về tội “Cướp tài sản” theo quy định tại điểm d khoản 2 Điều 168 Bộ luật Hình sự của nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam.

Tại phiên Tòa:

- Sau khi kết thúc phần thủ tục xét hỏi, Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận T giữ quyền công tố và kiểm sát xét xử tại phiên tòa, phát biểu ý kiến giữ nguyên quan điểm như nội dung bản cáo trạng đã truy tố, đồng thời đề nghị Hội đồng xét xử:

- Áp dụng điểm d khoản 2 Điều 168; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự năm 2015. Xử phạt bị cáo Đoàn Quang H từ 07 năm 06 tháng tù đến 08 năm 06 tháng tù. Ngoài ra, đại diện Viện kiểm sát còn đề nghị xử lý phần trách nhiệm dân sự và vật chứng.

- Bị cáo Đoàn Quang H thừa nhận hành vi phạm tội của mình như nội dung Cáo trạng truy tố. Bị cáo không có ý kiến tranh luận với kiểm sát viên chỉ xin giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Lời nhận tội của bị cáo phù hợp với vật chứng, lời khai của bị hại, nhân chứng và các chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án nên có đủ cơ sở để kết luận hành vi nêu trên của bị cáo đã phạm vào tội “Cướp tài sản” tội phạm và hình phạt được quy định tại Điều 168 Bộ luật hình sự.

Hành vi phạm tội của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, đã xâm phạm đến quyền sở hữu hợp pháp tài sản của công dân được pháp luật bảo vệ, gây mất trật tự trị an ở địa phương, đồng thời gây hoang mang trong quần chúng nhân dân.

Khi lượng hình Hội đồng xét xử có xem xét bị cáo chưa có tiền án tiền sự, có thái độ thành khẩn khai báo ăn năn hối cải để áp dụng tình tiết giảm nhẹ theo quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017 để giảm cho bị cáo một phần hình phạt lẽ ra bị cáo phải chịu.

Về tình tiết tăng nặng: Không có.

+ Anh Dư Đinh H T L (đại diện cửa hàng Circle K) yêu cầu bồi thường số tiền 1.350.000 đồng, do đó Hội đồng xét xử xét thấy cần buộc bị cáo bồi thường cho Cửa hàng Circle K số tiền 1.350.000 đồng.

+ Chị Lê Trần T N đã nhận được điện thoại và không yêu cầu bồi thường dân sự nên Hội đồng xét xử không xem xét.

+ Chị Đặng Quỳnh H không yêu cầu bồi thường dân sự nên Hội đồng xét xử không xem xét.

+ Đối với 01 điện thoại di động hiệu Iphone 8 Plus 256GB màu hồng nhạt, số imei 352979093726528, Cơ quan điều tra đã trả cho chị Lê Trần T N nên Hội đồng xét xử không xem xét.

+ Đối với số tiền 1.500.000 đồng, là tiền do H cướp và bán điện thoại di động hiệu Iphone 8 Plus của chị N. Tiếp tục tạm giữ để đảm bảo cho việc thi hành án đối với số tiền bồi thường cho anh Dư Đinh H T L, còn dư trả lại cho bị cáo.

+ Đối với 01 Điện thoại di động hiệu OPPO A37F . Xét thấy đây là tài sản của bị cáo, không liên quan đến vụ án nên tuyên trả lại cho bị cáo.

+ Đối với 01 quần kaki dài màu trắng, xám; 01 áo thun ngắn tay màu trắng; 01 đôi dép kẹp màu xanh da trời, có quai mang màu đen ghi chữ “Nike”; 01 sợi dây nịt màu đen, thu giữ của bị cáo, H sử dụng khi đi cướp tài sản là những vật không có giá trị thì bị tịch thu, tiêu hủy.

+ Đối với 01 xe gắn máy hiệu Yamaha Exciter, biển số XXM2 – 34X.XX, số khung: RLCUG0610JY67XXXX, số máy: G3D4E707XXX (Qua xác minh không tìm thấy dữ liệu cần tra cứu nên chưa xác định được chủ sở hữu, Đoàn Phước H khai mượn của em họ tên Nguyễn Xuân H để sử dụng, Nguyễn Xuân H hiện đang làm công nhân ở tỉnh B D, do tình hình dịch covid – 19 nên Đoàn Phước H không liên lạc được với Nguyễn Xuân H). Để đảm bảo quyền và lợi ích hợp pháp của chủ sở hữu hoặc người đang quản lý, sử dụng hợp pháp xe gắn máy trên nên cần thông báo trên phương tiện thông tin đại chúng trong thời hạn 06 tháng, nếu không tìm được chủ sở hữu hoặc người đang quản lý hợp pháp thì tịch thu nộp ngân sách nhà nước theo quy định tại điểm a khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự.

+ Đối với 01 điện thoại di động hiệu Nokia 515, xét không liên quan đến vụ án thì trả lại cho anh Đoàn Phước H.

+ Đối với 01 điện thoại di động hiệu Nokia 105 (điện thoại do H dùng tiền cướp tài sản chuộc lại, H đưa cho Đoàn Phước H), xét thấy đây là tài sản của bị cáo, không liên quan đến vụ án nên tuyên trả lại cho bị cáo.

+ Đối với số tiền: 985.000 đồng (là tiền H bán điện thoại hiệu iphone 8 Plus có được và nhờ Đoàn Phước H đưa cho chị Thạch Thị H H và Đoàn Phước H đã xài hết số tiền 15.000 đồng). Xét thấy đây là tài sản của bị cáo, không liên quan đến vụ án nên tuyên trả lại cho bị cáo.

+ Đối với 01 chai nước ngọt Sprite loại 600ml, đã sử dụng chưa hết nước, thu giữ của chị N, thì vật không có giá trị thì tịch thu, tiêu hủy.

+ Đối với 01 áo khoác màu xám, có cổ liền áo, phía trước áo có chữ “IRISH” (H mặc lúc thực hiện hành vi cướp tài sản), đây là vật không có giá trị nên cần tịch thu, tiêu hủy.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

[1] Tuyên bố bị cáo Đoàn Quang H phạm tội “Cướp tài sản”.

[2] Căn cứ vào điểm d khoản 2 Điều 168; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự năm 2015 đã sửa đổi, bổ sung năm 2017.

[3] Xử phạt bị cáo Đoàn Quang H 07 (bảy) năm 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị bắt tạm giữ, ngày 02/7/2021.

[4] Về trách nhiệm dân sự: Buộc bị cáo Đoàn Quang H phải có trách nhiệm bồi thường cho anh Dư Đinh H T L số tiền: 1.350.000 đồng.

[5] Về xử lý vật chứng: (Tình trạng vật chứng theo phiếu nhập kho vật chứng số 154 ngày 27/10/2021 của Công an quận T).

+ Tịch thu tiêu hủy: 01 quần kaki dài màu trắng, xám; 01 áo thun ngắn tay màu trắng; 01 đôi dép kẹp màu xanh da trời, có quai mang màu đen ghi chữ “Nike”; 01 sợi dây nịt màu đen; 01 chai nước ngọt Sprite loại 600ml, đã sử dụng chưa hết nước; 01 áo khoác màu xám, có cổ liền áo, phía trước áo có chữ “IRISH”.

+ Giao cho Chi cục Thi hành án dân sự quận T đăng tin trên phương tiện thông tin đại chúng trong thời hạn 06 tháng để tìm chủ sở hữu hoặc người đang quản lý hợp pháp đối với 01 xe gắn máy hiệu Yamaha Exciter, biển số XXM2 – 34X.XX, số khung: RLCUG0610JY67XXXX, số máy: G3D4E707XXX, quá hạn nếu không tìm được thì tịch thu nộp ngân sách nhà nước.

+ Trả lại cho anh Đoàn Phước H 01 điện thoại di động hiệu Nokia 515.

+ Trả lại cho bị cáo Đoàn Quang H: 01 Điện thoại di động hiệu OPPO A37F; 01 điện thoại di động hiệu Nokia 105; số tiền: 985.000 đồng.

+ Tiếp tục tạm giữ số tiền 1.500.000 đồng để đảm bảo cho việc thi hành án đối với số tiền bồi thường cho anh Dư Đinh H T L, còn dư trả lại cho bị cáo.

Án phí hình sự sơ thẩm bị cáo phải chịu 200.000 (hai trăm nghìn) đồng và 300.000 đồng án phí dân sự sơ thẩm.

Bị cáo có mặt tại phiên tòa được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Đối với đương sự vắng mặt tại phiên tòa được quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận bản án hoặc niêm yết bản án.