Bản án 379

NHẬN THẤY:

Theo bản cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân thành phố C và bản án hình sự sơ thẩm của Toà án nhân dân thành phố C thì nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

hoảng 15 giờ ngày 11-01-2017, tại quán cà phê SH thuộc phường M, thành ph C, Nguyễn Minh Tr (tên thường gọi Tr), sinh nă 1987, ngụ ấp 3, xã 1, huyện C, r và bao H Văn S (tên gọi khác S hê), sinh nă 1976, ngụ t 2, ấp 3, xã N, thành ph C s dụng a túy (thường gọi a túy đá). S chạy xe ave c a Tr ch Tr đến tiệ s a xe áy c a Nguyễn Thái Ph tại s 321, t 17, ấp H, xã H1, thành ph C đ ua a túy. G p Ph, Tr n i "lấy cái nă " (t c Tr h i ua 500.000đ ng a túy), Ph đ ng ý và h n n a tiếng sau quay lại, Ph d n Tr ột h i lại thì đi ột ình, S ch Tr quay lại quán cà phê SH ng i đợi. Đúng h n, Tr ột ình chạy xe đến nhưng không c Ph nên Tr ng i trư c tiệ s a xe đợi, đến khoảng hơn 16 giờ Ph về đi vào trong nhà r i kêu Tr vào. Tr đưa cho Ph 01 tờ tiền 500.000đ ng, Ph giao cho Tr 01 điếu thu c lá ET và n i bên trong c "đ " (t c a túy). Tr giấu vào túi áo ra về, thì bị Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an t nh Đ ng Tháp (PC47) ph i hợp v i Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành ph C và Công an xã H1 tiến hành b t quả tang lúc 16 giờ 30 phút, thu giữ tang vật:

1/ Trong túi sau bên phải qu n sọt c a Ph đang c s tiền 1.200.000đ ng, g 02 tờ ệnh giá 500.000đ ng, 01 tờ ệnh giá 200.000đ ng; trong túi trư c bên phải 01 điện thoại Nokia àu đen si s 0939.3736xx, niê phong trong phong bì c chữ ký ghi họ tên Nguyễn Thái Ph, Điều tra viên Nguyễn Th ng Nh và ộc tròn đ c a Công an xã H1, ký hiệu A1.

2 Trong túi áo trư c bên trái c a Tr đang c c 01 điếu thu c lá ET bên trong c 01 g i giấy bạc g i lại ch a nhiều tinh th r n àu tr ng trong nghi là a túy đá, niê phong trong phong bì c chữ ký ghi họ tên Nguyễn Minh Tr, người ch ng kiến H Quan S1, Điều tra viên Nguyễn Th ng Nh và ộc tròn đ c a Công an xã H1, ký hiệu A2.

Tiến hành khá x t kh n cấp tại phòng ng c a Ph phát hiện trên vách ngăn tường bê-tông treo 01 cái bội là b ng s t trang trí nội thất, trong lòng bội c 01 cái b p da àu nâu ch a 01 bịch nylon àu tr ng hàn kín hai đ u bên trong c nhiều tinh th r n àu tr ng nghi là a túy đá, niê phong trong phong bì ghi chữ ký họ tên người ch ng kiến H Quan S1, Điều tra viên Nguyễn Văn C và ộc tròn đ c a Công an xã H1, ký hiệu A3 (vì Ph không ký tên vào biên bản khá x t); 01 bộ dụng cụ s dụng a túy đá và 01 n th y tinh dư i nền gạch.

Căn c kết luận giá định s 28 L- THS ngày 15-01-2017 c a Phòng k thuật hình sự - Công an t nh Đ ng Tháp, kết luận: Tinh th r n c trọng lượng 0,1958 ga ch a 01 g i giấy bạc đ trong điếu thu c lá ET niê phong trong phong bì ký hiệu A2 còn nguyên v n, c a Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an t nh Đ ng Tháp g i đến giá định c a túy Metha pheta ine.

Tinh th r n c trọng lượng 13,2650 ga ch a trong 01 bịch nylon (bịch l n) hàn kín đ trong 01 cái b p da àu nâu niê phong trong phong bì ký hiệu A3 còn nguyên v n, c a Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an t nh Đ ng Tháp g i đến giá định c a túy Metha pheta ine.

Tinh th r n trong phong bì ký hiệu A2 đã s dụng hết cho công tác giá định; tinh th r n trong phong bì A3 c trọng lượng 12,3951ga , tất cả được niê phong trả lại cho Cơ quan trưng c u giá định.

Nguyễn Thái Ph không th a nhận hành vi phạ tội c a ình và không ký tên vào biên bản b t người phạ tội quả tang. Tuy nhiên, qua lời khai c a Tr và S, đ i chiếu vật ch ng thu giữ trong biên bản phạ tội quả tang và biên bản khá x t kh n cấp, c đ y đ căn c buộc tội Ph đã bán a túy cho Tr.

Quá trình điều tra còn chứng minh, Ph đã nhiều lần thực hiện hành vi bán trái phép túy đá từ giữa tháng 5-2015 đến khi bị bắt quả tang, cụ thể:

Lần 1: hoảng 21 giờ không nh ngày giữa tháng 5-2015, Nguyễn Thái H2, sinh nă 1991, ngụ t 5, ấp 1, xã N, thành ph C, là anh chú bác ruột v i Ph điện thoại cho Ph si s 0939.147.3xx h i ua a túy về s dụng. Do không c tiền nên H2 u n đ i chiếc điện thoại Iphone 3GS c a ình đ ua 1.000.000đ ng a túy, Ph đ ng ý và h n H2 đến nhà nuôi c a Ph tại quán cà phê ST thuộc phường 11, thành ph C đ giao dịch. G p nhau, H2 đưa cho Ph điện thoại, r i Ph giao cho H2 01 bịch nylon hàn kín bên trong ch a a túy. Sau khi giao dịch ua bán xong, H2 và Ph vào phòng trong nhà nuôi Ph s dụng.

Lần 2: Nguyễn Văn T2 (thường gọi T2 Ngọng), sinh 1979, ngụ t 8, ấp 1, xã N, thành ph C gi i thiệu Ph c bán a túy cho Nguyễn Phạ Đình L2, sinh nă 1976, ngụ ấp 3, xã N biết đ ua.

hoảng 11 giờ không nh ngày đ u tháng 10-2016, L2 chạy xe áy đến nhà Ph g p Ph đang s a xe, L2 n i "lấy cái ba tră " (t c L2 h i ua 300.000đ ng a túy), Ph đ ng ý. Ph vào trong nhà ột lúc sau đi ra L2 đưa 300.000đ ng, Ph ch cho L2 lại g c phải bàn trong nhà lấy 01 đoạn ng hút bên trong ch a a túy đe về nhà s dụng. (bút lục 81, 95-96)

Lần 3: hoảng 12 giờ cách l n 2 khoảng 1 tu n, đ u tháng 10-2016, Nguyễn Phạ Đình L2 chạy xe đến nhà Ph g p Ph h i "lấy cái hai tră " (t c là L2 h i ua 200.000đ ng a túy), Ph đ ng ý và kêu L2 giao tiền. Sau khi nhận 200.000đ ng, Ph ch cho L2 lại bánh xe trong nhà lấy 01 t p a túy đe về nhà s dụng.

Lần 4: hoảng 16 giờ 30 phút, không nh ngày giữa tháng 11-2016, Nguyễn Phạ Đình L2 chạy xe đến nhà Ph g p Ph đang s a xe, L2 n i "lấy cái ba tră " (t c L2 h i ua 300.000đ ng a túy), Ph đ ng ý. L2 đưa cho Ph 300.000đ ng, nhận tiền xong Ph ch cho L2 lại bàn trong nhà lấy 01 t p a túy đe về nhà s dụng.

Lần 5: hoảng 9 giờ không nh ngày giữa tháng 12-2016, Nguyễn Văn T2 r bạn ngoài xã hội tên C2 thường gọi T3 huyện T4 (không biết r địa ch ) hùn i người 100.000đ ng ua a túy s dụng. Sau đ , T2 ột ình chạy xe đến nhà Ph g p Ph n i "lấy bịch hai xị" (t c T2 h i ua 200.000đ ng a túy), Ph đ ng ý. T2 đ 200.000đ ng trên bàn, Ph vào trong phòng lấy 01 t p a túy ra đưa cho T2 r i lấy 200.000đ ng. Sau khi ua được a túy, T2 đe về nhà cùng v i T3 s dụng.

Lần 6: hoảng 9 giờ cách l n 05 ột ngày giữa tháng 12-2016, Nguyễn Văn T2 chạy xe đến nhà Ph g p Ph n i "lấy bịch ba xị" (t c T2 h i ua 300.000đ ng a túy) và đ tiền trên bàn. Ph vào trong phòng lấy 01 t p a túy ra giao cho T2 và nhận 300.000đ ng, T2 đe a túy về nhà s dụng.

Lần 7: hoảng 18 giờ không nh ngày giữa tháng 12-2016, Nguyễn Hoàng Nh1 (thường gọi T5 ), sinh nă 1981, ngụ t 3, ấp 3, xã N đang tại vườn xoài c a gia đình tại kh 6, phường 6, thành ph C, chạy xe áy 64 2-8185 đến nhà Ph g p Ph h i "anh Ph ơi còn đ không chia cho e 1 cái 2 xị" (t c Nh1 h i ua 200.000đ ng a túy), Ph trả lời còn. Nh1 đưa cho Ph ột tờ tiền 200.000đ ng, sau khi nhận được tiền, Ph vào trong nhà khoảng 3-5 phút sau tr ra đưa cho Nh1 01 điếu thu c lá ET. Nh1 h i "đ " (t c a túy) đâu, Ph trả lời trong đ u lọc điếu thu c. Nh1 nhận điếu thu c đe về vườn xoài c a ình

đ u lọc ra bên trong c 01 bịch nylon hàn kín ch a a túy, Nh s dụng ột ình.

Lần 8: hoảng 13 giờ không nh ngày trong tháng 12-2016, H Văn S và Nguyễn Minh Tr u ng cà phê TT thuộc phường M, S r và bao Tr s dụng a túy. S chạy xe SH ch Tr đến nhà Ph g p Ph đang s a xe. S h i bán cho cái nă (t c h i ua 500.000đ ng a túy), Ph h i S đi v i ai vậy, S trả lời là bạn c a S không sao đâu, Ph h n S ột lát nữa quay lại. S ch Tr đi khoảng 30 phút sau tr lại g p Ph đang ng i s a xe, S đưa 500.000đ ng, Ph nhận tiền r i giao cho S phân nữa điếu thu c lá ET và n i bên trong c a túy, S đe về cùng Tr s dụng.

Lần 9: hoảng 12 giờ cách l n b t quả tang khoảng 20 ngày (t c ngày 21-12-2016), Nguyễn Minh Tr chạy xe đến nhà Ph g p Ph n i "lấy cho e cái ba" (t c Tr h i ua 300.000đ ng a túy), Ph đ ng ý và h n Tr khoảng 30 phút sau quay lại, Tr chạy xe đi chơi. Đúng h n, Tr tr lại g p Ph đang ng i s a xe, Tr đ 300.000đ ng xu ng đất ch Ph ng i, Ph giao a túy g i trong tấ giấy bạc cho Tr đe về s dụng.

Lần 10: hoảng 13 giờ cách l n th 9 khoảng 07 ngày, Nguyễn Minh Tr chạy xe đến nhà Ph g p Ph đang ng i s a xe. Tr n i "lấy cho e cái ba" (t c Tr h i ua 300.000đ ng a túy), Ph đ ng ý và h n Tr khoảng 20 phút nữa quay lại, Tr chạy xe đi chơi. Đúng h n, Tr vào trong nhà đưa cho Ph 300.000đ ng, Ph giao a túy g i trong tấ giấy bạc cho Tr về nhà s dụng.

Lần 11: hoảng 13 giờ ch nhật ngày 08-01-2017, Nguyễn Minh Tr chạy xe đến nhà Ph g p Ph đang ng i s a xe. Tr n i "lấy cho e cái hai" (t c Tr h i ua 200.000đ ng a túy), Ph trả lời "đ cháy hết r i" (t c là hết a túy) ch còn ột ít đ Ph chơi, Tr năn n thì Ph đ ng ý bán nên Tr đưa cho Ph 200.000 đ ng, Ph kêu Tr ng i đợi vì Ph bận s a xe. hoảng 10 phút sau, Ph vào trong nhà r i đi ra đưa 01 bịch nylon hàn kín ch a a túy cho Tr đe về nhà s dụng ột ình.

Lần 12: hoảng 21 giờ ngày 08-01-2017, H Văn S chạy xe đến nhà Ph g p Ph đang ng i trong nhà, S đưa 500.000đ ng cho Ph đ ua a túy. Nhận tiền, Ph kêu S lát nữa quay lại, S chạy xe đi chơi khoảng 20 phút sau tr lại, Ph giao a túy được g i trong tấ giấy bạc cho S đe về nhà s dụng ột ình.

Tuy nhiên, trong quá trình điều tra, Ph ch th a nhận ình c ua a túy về s dụng ch không bán cho những đ i tượng như nội dung đã nêu trên. Nhưng căn c lời khai, đ i chất, nhận dạng c a những đ i tượng đã th a nhận ua a túy t Ph, th ng nhất ột cách khách quan, đ i chiếu v i vật ch ng thu giữ trong biên bản khá x t kh n cấp tại phòng ng c a Ph, c đ y đ căn c buộc Ph nhiều l n phạ tội bán trái ph p chất a túy như đã nêu trên.

Tại bản án hình sự sơ th s 72/2017/HSST ngày 28 9 2017 c a Toà án nhân dân thành ph C quyết định:

Tuyên b : ị cáo Nguyễn Thái Ph phạ tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.

Áp dụng đi b khoản 2 Điều 194; khoản 2 Điều 46 ộ luật hình sự.

X phạt: ị cáo Nguyễn Thái Ph 11 ( ười ột) nă tù. Thời hạn tù c a bị cáo được tính t ngày 11-01-2017.

Áp dụng khoản 5 Điều 194 ộ luật hình sự phạt b sung b ng tiền đ i v i bị cáo s tiền 5.000.000 đ ng (nă triệu đ ng).

Ngoài ra, án sơ thẩm còn tuyên xử về xử lý vật chứng, án phí và quyền kháng cáo theo luật định.

Ngày 29 tháng 9 nă 2017, bị cáo Nguyễn Thái Ph c đơn kháng cáo xin giả nh hình phạt.

Căn cứ vào các chứng cứ, tài liệu đã được thẩm tra tại phiên tòa phúc thẩm; căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên tòa, trên cơ sở xem xét đầy đủ, toàn diện tài liệu, chứng cứ, ý kiến của Kiểm sát viên, lời khai của bị cáo.

XÉT THẤY:

Tại phiên tòa phúc thẩm bị cáo Nguyễn Thái Ph khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình như sau:

T giữa tháng 5 nă 2015 đến ngày 08/01/2017, bị cáo Ph đã 12 l n thực hiện hành vi ua bán trái ph p chất a túy cho các đ i tượng Nguyễn Thái H2, Nguyễn Văn T2, Nguyễn Phạ Đình L2, Nguyễn Hoàng Nh1, H Văn S và Nguyễn Minh Tr v i s tiền thu lợi bất chính là 4.300.000 đ ng.

Hành vi c a bị cáo bị Tòa án cấp sơ th x t x về tội “Mua bán trái ph p chất a túy” là c căn c , đúng pháp luật, c án 11 nă tù là phù hợp v i c độ và hành vi phạ tội c a bị cáo.

Sau khi án sơ th tuyên bị cáo kháng cáo xin giả nh hình phạt. Hội đ ng x t x x t thấy, hành vi c a bị cáo Nguyễn Thái Ph là nguy hi cho xã hội, bị cáo nhận biết được s dụng a túy ảnh hư ng không t t đ i v i s c kh e c a con người. Do đ , Nhà nư c ta đã c ch trương nghiê cấ ua bán, vận chuy n và tàng trữ trái ph p chất a túy. Mục đích nghiê cấ là đ bảo đả s c kh e cho con người. Vì việc s dụng a túy là ột tệ nạn xã hội, là nguyên nhân phát sinh căn bệnh hi ngh o và d n đến tội phạ khác. Như vậy, bị cáo đã gây ra cho chính bị cáo và những người khác c cuộc s ng không hạnh phúc. Do đ , c n phải c

c hình phạt tương x ng, c n thiết cách ly bị cáo ra kh i xã hội ột thời gian nhất định nh giáo dục bị cáo tr thành công dân t t và c tác dụng phòng ng a chung cho xã hội. ị cáo kháng cáo xin giả nh hình phạt th a nhận hành vi phạ tội c a ình, gia đình bị cáo đã nộp s tiền 4.300.000 đ ng là tiền thu lợi bất chính à án sơ th tuyên buộc, đây được xe là tình tiết i đ xe x t giả nh cho bị cáo ột ph n hình phạt. Do đ , Hội đ ng x t x chấp nhận kháng cáo c a bị cáo.

Tại phiên tòa phúc th , vị đại diện Viện ki sát T nh phát bi u quan đi đề nghị Hội đ ng x t x chấp nhận kháng cáo xin giả nh hình phạt c a bị cáo Nguyễn Thái Ph do c tình tiết giả nh

i. X t đề nghị c a Đại diện Viện ki sát nhân dân T nh là c cơ s nên chấp nhận.

Do kháng cáo c a bị cáo được chấp nhận nên bị cáo không phải chịu án phí hình sự phúc th .

Bởi các lẽ trên,

Căn c đi c khoản 1 Điều 249 ộ luật t tụng hình sự.

QUYẾT ĐỊNH:

Chấp nhận kháng cáo xin giả nh hình phạt c a bị cáo Nguyễn Thái Ph. S a quyết định c a bản án sơ th về ph n hình phạt đ i v i bị cáo Nguyễn Thái Ph.

Tuyên b : ị cáo Nguyễn Thái Ph phạ tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.

Áp dụng đi b khoản 2 Điều 194; đi p khoản 1, khoản 2 Điều 46 ộ luật hình sự.

X phạt: ị cáo Nguyễn Thái Ph 10 ( ười) nă tù. Thời hạn tù tính t ngày 11-01-2017.

Về án phí: ị cáo Nguyễn Thái Ph không phải chịu án phí hình sự phúc th .

Các ph n khác c a quyết định án sơ th không c kháng cáo, kháng nghị c hiệu lực k t ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

ản án phúc th c hiệu lực pháp luật k t ngày tuyên án.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PH C THẨM