Bản án 379/2023/HC-PT — Hành chính

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Tại Đơn khởi kiện ngày 02/4/2023 và trong quá trình tố tụng, người khởi kiện là ông Lê Huy T trình bày: Ngày 25/12/2006, Ủy ban nhân dân huyện L cấp vợ chồng ông Lê Huy T Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất đối với thửa đất số 76, tờ bản đồ số 21, xã S, huyện L, diện tích 5.016m2. Năm 2010, UBND huyện L cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất cho vợ chồng ông Hoàng Kim S, bà Nguyễn Thị C đối với thửa đất số 133, tờ bản đồ số 21, xã S, huyện L diện tích 2.984m2, liền kề thửa đất của vợ chồng ông T, nhưng do không kiểm tra nên đã cấp chồng lên thửa đất số 76 của vợ chồng ông T diện tích 50m2 (10m x 5m); do đó, ông T khởi kiện yêu cầu Tòa án hủy Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất mà UBND huyện L đã cấp cho ông S, bà C.

- Người bị kiện là UBND huyện L trình bày: Kiểm tra hồ sơ lưu trữ tại Chi nhánh Văn phòng đăng ký đất đai huyện L chỉ lưu trữ hồ sơ cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất cho ông Hoàng Kim S, bà Nguyễn Thị C, không tìm thấy hồ sơ cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất cho ông Lê Huy T, bà Nguyễn Thị B đối với thửa đất số 76, tờ bản đồ số 21 xã S; do đó, UBND huyện L không đủ cơ sở để có ý kiến đối với yêu cầu khởi kiện của ông Lê Huy T.

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan là bà Nguyễn Thị C (vợ ông Hoàng Kim S) trình bày: Vợ chồng Bà sinh sống trên thửa đất 133, tờ bản đồ số 21 xã S, huyện L từ năm 1991 không có tranh chấp. Năm 2010 Ông Bà được UBND huyện L cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số phát hành BC 953279 đối với thửa đất số 133, tờ bản đồ số 21 diện tích 2.984m2 nên Bà không chấp nhận yêu cầu khởi kiện của ông Lê Huy T.

Tại bản án hành chính sơ thẩm số 12/2023/HC-ST ngày 03/8/2023, Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Bình quyết định:

Căn cứ khoản 3 Điều 32, đi m a khoản 2 Điều 116, khoản 1 và đi m a khoản 2 Điều 193, khoản 1 Điều 348 Luật tố tụng hành chính; đi m d khoản 1Điều 100Luật đất đai năm 2013; đi m đ khoản 1 Điều 12 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Uỷ ban thường vụ Quốc H i quy định về mức thu, mi n, giảm, thu, n p, quản lý, sử dụng án phí và lệ phí Toà án,xử:

1. Bác toàn b đơn khởi kiện của ông Lê Huy T về việc yêu c u huỷ Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BC 953279 ngày 27/9/2010 của Ủy ban nhân dân huyện L cấp cho ông Hoàng Kim S, bà Nguyễn Thị C, tại thửa đất số 133, tờ bản đồ số 21 xã S, huyện L, tỉnh Quảng Bình; với diện tích 2.984m2

2. Ông Lê Huy T phải chịu 6.700.000 đồng tiền chi phí tố tụng (ông T đã n p đủ).

3. Ông Lê Huy T không phải chịu án phí hành chính sơ thẩm.

Sau khi xét xử sơ thẩm:

- Ngày 10/8/2023 ông Lê Huy T kháng cáo.

Tại phiên tòa phúc thẩm:

- Ông Lê Huy T giữ nguyên kháng cáo.

- Đại diện Viện kiểm sát phát biểu:

+ Về việc tuân theo pháp luật: Từ khi thụ lý vụ án đến nay, Tòa án nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng, Hội đồng xét xử phúc thẩm và Thư ký Tòa án đã thực hiện đúng quy định của Luật tố tụng hành chính;

+ Về nội dung vụ án: Diện tích đất thực tế vợ chồng ông S, bà C sử dụng

nhiều hơn diện tích đất được cấp Giấy chứng nhận, trong khi diện tích đất vợ chồng ông T đang sử dụng thiếu so với diện tích đất được cấp giấy chứng nhận, Tòa án cấp sơ thẩm không thu thập đầy đủ tài liệu, chứng cứ, nhưng đã bác yêu khởi kiện của ông Lê Huy T là chưa đủ căn cứ nên đề nghị hủy bản án sơ thẩm, giao hồ sơ cho Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Bình giải quyết sơ thẩm lại.

Căn cứ các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ vụ án, đã được kiểm tra, xem

xét tại phiên tòa, kết quả tranh tụng tại phiên tòa và ý kiến của Kiểm sát viên;

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Ông T là người cao tuổi và có công với cách mạng nên được miễn án phí hành chính phúc thẩm.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ khoản 1 Điều 241, Điều 242 và Điều 348, 349 của Luật tố tụng hành chính năm 2015 bác kháng cáo của ông Lê Huy T, giữ nguyên quyết định của bản án hành chính sơ thẩm số 12/2023/HC-ST ngày 03/8/2023 của Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Bình, cụ thể:

Áp dụng khoản 3 Điều 32, điểm a khoản 2 Điều 116, khoản 1 và điểm a khoản 2 Điều 193, khoản 1 Điều 348 Luật tố tụng hành chính; điểm d khoản 1Điều 100 Luật Đất đai năm 2013; điểm đ khoản 1 Điều 12 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý, sử dụng án phí và lệ phí Toà án, tuyên xử:

1. Bác toàn bộ đơn khởi kiện của ông Lê Huy T về việc yêu cầu hu Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BC 953279 ngày 27/9/2010 của Ủy ban nhân dân huyện L cấp cho ông Hoàng Kim S, bà Nguyễn Thị C, tại thửa đất số 133, tờ bản đồ số 21 xã S, huyện L, tỉnh Quảng Bình; với diện tích 2.984m2

2. Ông Lê Huy T phải chịu 6.700.000 đồng tiền chi phí tố tụng (ông T đã nộp đủ).

3. Ông Lê Huy T không phải chịu án phí hành chính sơ thẩm.

Án phí hành chính phúc thẩm: ông Lê Huy T được miễn nộp.

Bản án hành chính phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.