Bản án 37/2026/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 01 giờ ngày 25/7/2025, bị cáo Hoàng Văn H thuê một người chạy xe mô tô công nghệ (không rõ nhân thân, lai lịch) chở bị cáo đi đến khu vực phường D, Thành phố Hồ Chí Minh để tìm tài sản chiếm đoạt. Khi H đi đến trước căn nhà địa chỉ: Số C, khu phố Đ, phường D, Thành phố Hồ Chí Minh của anh Nguyễn Tấn T, bị cáo H phát hiện cửa chính trên ban công lầu 1 khép hờ không có khóa nên H nói người lái xe mô tô dừng lại, H trả tiền cho người tài xế 50.000 đồng. Sau khi người tài xế điều khiển xe mô tô chạy đi, H quan sát xung quanh thì phát hiện cách nhà anh T có 01 cây xanh cao lên đến mái nhà, H đi đến leo lên thân cây rồi leo qua mái tôn nhà bên cạnh rồi đi vào ban công lầu 01 nhà của anh T, H đẩy cửa đi vào bên trong nhà rồi đi xuống tầng trệt, đi vào khu vực bếp tìm tài sản để chiếm đoạt. Khi đi đến khu vực bếp thì nhìn thấy có một hộp bánh quy bằng kim loại màu đỏ, H mở nắp hộp ra nhìn thấy có 01 cọc tiền, H lấy cọc tiền bỏ vào túi quần trước bên phải rồi tiếp tục đi lên khu vực bàn làm việc thì thấy 01 cái xô nhựa màu đỏ để trên mặt bàn, H mở nắp xô ra thấy trong xô có nhiều tiền lẻ mệnh giá tiền khác nhau, tiếp tục mở ngăn kéo bàn làm việc ra phát hiện có một cái bóp da màu đen bên trong bóp có tiền lẻ, H lấy hết số tiền trong bóp bỏ vào cái xô và lấy 01 bịch nilon màu đen bỏ hết số tiền vào bịch nilon. Sau khi lấy được tiền, H đi theo cầu thang lên trên lầu 01 đi ra ban công tẩu thoát theo đường đột nhập vào. Sau đó, H đi bộ ra khu vực chợ D thuê xe mô tô công nghệ chở về phòng trọ của H. Tại đây, H lấy số tiền vừa chiếm đoạt ra đếm được tổng số tiền là 204.227.000đ (Hai trăm lẻ bốn triệu, hai trăm hai mươi bảy nghìn đồng), H lấy 227.000 đồng bỏ vào trong thùng xốp màu trắng có sẵn trong phòng trọ, lấy 4.000.000 đồng bỏ vào trong bóp của H để tiêu xài, còn 200.000.000 đồng H đến ngân hàng V - Chi nhánh B mở sổ gửi tiết kiệm với kỳ hạn 03 tháng. Đến 15 giờ ngày 26/7/2025, H điều khiển xe biển số 73F1 - 684.04 đi đến phường T, Thành phố Hồ Chí Minh để thăm em gái thì bị lực lượng Công an phường D phối hợp với Công an phường T, Thành phố Hồ Chí Minh bắt giữ.

Ngày 27/7/2025, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an Thành phố H ra Quyết định tạm giữ, Lệnh bắt người bị giữ trong trường hợp khẩn cấp sau đó khởi tố vụ án, khởi tố bị can và ra lệnh tạm giam đối với Hoàng Văn H về tội “Trộm cắp tài sản” để điều tra cho đến nay.

Vật chứng thu giữ:

+ 01 đôi dép màu đen có dòng chữ LOUFU Made in VietNam màu trắng, 01 quần kaki dài màu đen, 01 áo sơ mi ngắn tay màu xanh đen có in hoa văn hình vuông màu trắng.

+ Số tiền 200.000.000 đồng thu từ Ngân hàng V; Số tiền 2.340.000 đồng thu trong bóp của H; Số tiền 227.000 đồng thu từ trong thùng xốp trong phòng trọ của H.

+ 01 USB ghi nhận sự việc có hình ảnh Hào có mặt tại thời điểm nơi xảy ra vụ trộm và được lưu trong hồ sơ vụ án.

Tại Cáo trạng số: 130/CT-VKS-KV16 ngày 20 tháng 12 năm 2025 của Viện kiểm sát nhân dân Khu vực 16 - Thành phố Hồ Chí Minh truy tố bị cáo Hoàng Văn H về tội “Trộm cắp tài sản” theo điểm a khoản 3 Điều 173 Bộ luật Hình sự năm 2015 được sửa đổi, bổ sung năm 2017.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân Khu vực 16 - Thành phố Hồ Chí Minh trong phần tranh luận giữ nguyên quyết định truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử: Áp dụng điểm a khoản 3 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52 Bộ luật Hình sự năm 2015 được sửa đổi, bổ sung năm 2017 để xử phạt bị cáo từ 08 (tám) năm đến 09 (chín) năm tù. Về trách nhiệm dân sự: Buộc bị cáo tiếp tục bồi thường số tiền 2.000.000 đồng còn thiếu.

Bị hại vắng mặt, tuy nhiên trong quá trình tố tụng có yêu cầu buộc bị cáo Hoàng Văn H hoàn trả số tiền bị cáo chiếm đạt còn thiếu là 2.000.000 đồng.

Trước khi Hội đồng xét xử nghị án, bị cáo không có ý kiến tranh luận với đại diện Viện kiểm sát. Trong lời nói sau cùng, bị cáo xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

Cáo trạng số: 130/CT-VKS-KV16 ngày 20 tháng 12 năm 2025 của Viện kiểm sát nhân dân khu vực 16 - Thành phố Hồ Chí Minh và luận tội của Kiểm sát viên đối với bị cáo là có căn cứ, đúng người, đúng tội, đúng pháp luật.

- Hình phạt chính: Xét bị cáo phạm tội rất nghiêm trọng, xâm phạm đến tài sản của người khác được pháp luật bảo vệ, hành vi phạm tội của bị cáo ảnh hưởng xấu đến tình hình an ninh trật tự tại địa phương. Vì vậy, Hội đồng xét xử quyết định áp dụng hình phạt tù đối với bị cáo, cách ly bị cáo ra khỏi đời sống xã hội một thời gian mới đủ để giáo dục, cải tạo bị cáo thành công dân có ích cho gia đình, xã hội và có tác dụng đấu tranh, phòng ngừa chung.

- Hình phạt bổ sung: Theo quy định tại khoản 5 Điều 173 Bộ luật Hình sự năm 2015, được sửa đổi, bổ sung năm 2017 “Người phạm tội còn có thể bị phạt tiền từ 5.000.000 đồng đến 50.000.000 đồng”. Tuy nhiên, việc áp dụng hình phạt tù cũng đủ sức răn đe, giáo dục nên Hội đồng xét xử quyết định không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo.

- 01 đôi dép màu đen có dòng chữ LOUFU Made in VietNam màu trắng, 01 quần kaki dài màu đen, 01 áo sơ mi ngắn tay màu xanh đen có in hoa văn hình vuông màu trắng là vật chứng trong vụ án không còn giá trị sử dụng nên tịch thu tiêu hủy.

- Số tiền 200.000.000 đồng thu từ Ngân hàng V; Số tiền 2.000.000 đồng thu trong bóp của H; Số tiền 227.000 đồng thu từ trong thùng xốp trong phòng trọ của H là số tiền bị cáo chiếm đoạt của bị hại nên Cơ quan cảnh sát điều tra Công an Thành phố H đã trả lại cho bị hại Nguyễn Tấn T là phù hợp.

- Đối với số tiền 340.000 đồng thu trong bóp của H, không liên quan đến hành vi phạm tội nên trả lại cho bị cáo là phù hợp quy định của pháp luật.

- 01 USB lưu giữ hành vi phạm tội của các bị cáo cần lưu theo hồ sơ vụ án.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố bị cáo Hoàng Văn H phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Căn cứ điểm a khoản 3 Điều 173; Điều 38; điểm s khoản 1 Điều 51 và điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật Hình sự năm 2015 được sửa đổi, bổ sung năm 2017.

Xử phạt bị cáo Hoàng Văn H 08 (tám) năm tù, thời hạn tù tính từ ngày 27/7/2025.

2. Về xử lý vật chứng: Áp dụng khoản 1 Điều 47 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017 và điểm a khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015.

Tịch thu tiêu hủy: 01 đôi dép màu đen có dòng chữ LOUFU Made in VietNam màu trắng, 01 quần kaki dài màu đen, 01 áo sơ mi ngắn tay màu xanh đen có in hoa văn hình vuông màu trắng.

(Theo Biên bản giao nhận vật chứng, tài sản ngày 13/01/2026 tại Phòng thi hành án dân sự khu vực 16, Thành phố Hồ Chí Minh).

- Lưu hồ sơ vụ án: 01 USB.

3. Về trách nhiệm dân sự: Căn cứ điểm b khoản 1 Điề

, hoản 1 Điều 48 Bộ luật Hình sự năm 2015 sửa đổi bổ sung năm 2017; Điều 584, Điều 585, Điều 586 Bộ luật Dân sự năm 2015 và Nghị quyết 01/2019/NQ-HĐTP ngày 11/01/2019 của Hội đồng Thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao.

Buộc bị cáo Hoàng Văn H hoàn trả cho bị hại Nguyễn Tấn T số tiền 2.000.000 (hai triệu) đồng.

Kể từ ngày ản a n o hiệu lự pha p luật ho c kể từ nga y o đơn yêu c thi ha nh a n ̉a người đượ thi ha nh a n, đối v i a hoản tiền phải trả cho người đượ thi ha nh a n cho đến hi thi ha nh a n xong, bên phải thi ha nh a n o n phải hi hoản tiền ãi ̉a số tiền o n phải thi ha nh a n theo mứ ãi suất quy đi nh ta i Điề 3 , hoản 2 Điều 468 Bộ luật Dân sự năm 2015.

4. Về án phí sơ thẩm: Áp dụng khoản 2 Điều 135 Bộ luật Tố tụng Hình sự; điểm a, c khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội khoá 14 về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Toà án.

Bị cáo Hoàng Văn H phải nộp 200.000 (hai trăm nghìn) đồng án phí hình sự sơ thẩm và 300.000 (ba trăm nghìn) đồng án phí dân sự sơ thẩm.

Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu c u thi hành án, tự nguyện thi hành án ho c bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.

Bị cáo có m t được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án. Bị hại và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án vắng m t được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày nhận được bản án ho c bản án tống đạt hợp lệ./. Nơi nhận:

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM

- VKSND khu vực 16 – TP.HCM (01);

THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

- Phân trại tạm giam Lái Thiêu (03);

- Phòng THADS khu vực 16 (01);

- TAND Thành phố Hồ Chí Minh (01);

- VKSND Thành phố Hồ Chí Minh (01);

- Công an Thành phố Hồ Chí Minh (01);

- Người tham gia tố tụng (01);

- Sở tư pháp Thành phố Hồ Chí Minh (01);

- Phòng hồ sơ nghiệp vụ PV06 (01);

- UBND bị cáo thường trú (01);

Kiều Thị Uyên

- Bị cáo (01);

- Lưu: VT, HSVA (02).

THÀNH VIÊN

THẨM PHÁN – CHỦ TỌA

HỘI ĐỒNG XÉT XỬ

PHIÊN TÒA THÀNH VIÊN HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN –CHỦ TỌA PHIÊN TÒA