Bản án 37/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN

Qua các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và quá trình xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 04 giờ 20 phút ngày 04/11/2022, Kiều khắc Ph điều khiển xe mô tô 85V5-3082 chạy qua công trình đang thi công trên đường Cao Bá Quát, thuộc khu phố 7, phường Thanh Sơn, thành phố Phan Rang – Tháp Chàm thì thấy anh Nguyễn Phan Nhật H (Sinh năm: 1988, trú tại: Thôn Phước An 1, xã Phước Vinh, huyện Ninh Phước ) cùng anh Trần Minh H (Sinh năm: 1991, trú tại: Khu phố 4, phường Mỹ Hải, thành phố Phan Rang – Tháp Chàm) đang ngủ, cạnh đó có bộ sạc điện thoại của anh H nên Phi nảy sinh ý định vào công trình lấy trộm điện thoại. Phi dừng xe mô tô ở vỉa hè trên đường Cao Bá Quát gần công trình, rồi đi bộ đến chỗ bộ sạc điện thoại (gồm đầu sạc và dây sạc) đang cắm trong ổ điện, đặt phía dưới võng của anh H đang nằm, Phi dùng tay không rút bộ sạc trên ra khỏi ổ điện, khi Phi đang rút ra thì anh Hòa tỉnh dậy, phát hiện và tri hô. Bị phát hiện, Phi cầm theo bộ sạc trên bỏ chạy thì bị anh Hòa đuổi theo, khống chế lại, thấy Phi vùng vẫy muốn bỏ trốn nên anh H chạy ra dùng chân phải đá 01 cái trúng vào vùng tai phải của Phi. Sau đó, Phi bị đưa về trụ sở Công an phường Thanh Sơn để làm việc. Tại Cơ quan điều tra, Phi đã khai nhận toàn bộ hành vi trộm cắp của mình.

Tại Bản kết luận định giá tài sản số: 120 ngày 11 tháng 11 năm 2022 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự thành phố Phan Rang - Tháp Chàm kết luận: 01 đầu sạc điện thoại di động, đầu ra “Type C”, loại sạc nhanh 20W cùng 01 dây cáp sạc điện thoại di động, dài 01m, loại “type C-Lightning” cùng màu trắng, tại thời điểm chiếm đoạt (ngày 04/11/2022) có giá trị là 200.000 đồng (hai trăm nghìn đồng).

Tại phiên tòa bị cáo thừa nhận hành vi phạm tội đúng như nội dung vụ án đã nêu. Quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo không có ý kiến, hay khiếu nại gì về kết luận của Hội đồng định giá nêu trên.

Bản cáo trạng số 23/CT-VKSPRTC ngày 20/02/2023 của Viện kiểm sát TP. Phan Rang – Tháp Chàm, truy tố bị cáo Kiều khắc Ph về tội “Trộm cắp tài sản” theo điểm b khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa sơ thẩm đại diện Viện kiểm sát nhân TP. Phan Rang – Tháp Chàm giữ nguyên quyết định truy tố như cáo trạng: Đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố bị cáo Kiều khắc Ph phạm tội “Trộm cắp tài sản”; áp dụng: điểm b khoản 1 Điều 173; điểm h khoản 1 Điều 52, điểm h, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo Kiều khắc Ph từ 15 tháng đến 18 tháng tù.

Bị hại xin vắng mặt, không có yêu cầu về bồi thường dân sự và đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

Bị cáo không tranh luận, lời nói sau cùng: Bị cáo nhận thức được hành vi sai trái của mình và xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Bị cáo có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự tái phạm theo điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật Hình sự. Trong quá trình điều tra cũng như tại phiên tòa sơ thẩm bị cáo thành khẩn khai báo về hành vi phạm tội của mình, phạm tội nhưng gây thiệt hại không lớn, người bị hại xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo nên được áp dụng các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm h, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự.

Về nhân thân, bị cáo Kiều khắc Ph có nhân thân rất xấu, đang có tiền án và nhiều lần vi phạm hành chính bị cơ quan nhà nước có thẩm quyền xử phạt nhưng bị cáo không ăn năn hối cải và rèn luyện để trở thành công dân tốt. Nay lại tiếp tục thực hiện hành vi trộm cắp tài sản nên cần thiết phải cách ly bị cáo ra khỏi đời sống xã hội một thời gian để răn đe, giáo dục bị cáo và phòng ngừa chung.

+ Cơ quan điều tra đã tạm giữ và trả lại 01 đầu sạc cùng 01 dây cáp sạc màu trắng cho chủ sở hữu là anh Nguyễn Phan Nhật H là có căn cứ.

+ Đối với chiếc xe mô tô biển số 85V5-3082 nhãn hiệu Honda, màu nâu đen, qúa trình điều tra, xác định xe trên thuộc sở hữu của chị Nguyễn Thị Thanh H (Sinh năm: 2000, trú tại: Thôn Hiệp Hòa, xã Phước Thuận, huyện Ninh Phước), chị H không biết việc Ph sử dụng xe để trộm cắp tài sản nên Cơ quan điều tra đã trả lại xe trên cho chị Huyền là phù hợp.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào điểm b khoản 1 Điều 173; điểm h khoản 1 Điều 52; điểm h, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự.

Tuyên bố: Bị cáo Kiều Khắc Ph phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Xử phạt: Bị cáo Kiều Khắc Ph 12 (mười hai) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 31/01/2023.

Về án phí: Áp dụng khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự 2015; Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định mức thu, miễn, giảm, thu nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án.

Buộc bị cáo Kiều Khắc Ph phải chịu 200.000 đồng (hai trăm ngàn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

Án xử sơ thẩm công khai, bị cáo có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án sơ thẩm 04/4/2023. Bị hại ông Nguyễn Phan Nhật H vắng mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể ngày bản án sơ thẩm được tống đạt hợp lệ./.