Bản án 37/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Nguyễn Ngọc B là đối tượng nghiện ma túy và không có nghề nghiệp. Để có tiền tiêu xài cá nhân và mua ma túy sử dụng nên B đã thực hiện hành vi trộm như sau:

Vụ thứ nhất: Vào khoảng 15 giờ ngày 16/11/2022, B đi bộ từ xã L đến thị trấn Long Hồ để tìm tài sản lấy trộm.

Đến khoảng 16 giờ cùng ngày, đến khu vực khóm 6, thị trấn Long Hồ thì B nhìn thấy xe mô tô loại Future II 125 biển kiểm soát 64K5-0315 của anh Huỳnh Ngọc S đang đậu cặp lề lộ, chìa khóa vẫn còn trên ổ cắm nên B tiến đến vị trí xe, quan sát thấy không có ai trông giữ nên B lên xe điều khiển chạy đi. B điều khiển xe đến nhà của Mai Khắc Đ thuộc phường 5, thành phố Vĩnh Long, tỉnh Vĩnh Long nhờ Đ liên hệ bán xe cho B. Đ biết xe do B phạm tội mà có nhưng vẫn đồng ý giúp bán. Do không bán được xe nên Đ thống nhất mua xe với giá 1.500.000 đồng. Sau khi mua xe, Đ thay đổi biển số, thay mau sơn, đục số khung số máy nhằm tránh bị phát hiện.

Theo kết luận định giá tài sản số 67/KL-HĐ ĐGTS ngày 07/12/2022 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện Long Hồ kết luận: xe mô tô loại Future biển kiểm soát 64K5-0315 trị giá 12.800.000 đồng.

Vụ thứ hai:

Vào khoảng 12 giờ ngày 10/12/2022, B đi bộ đến khu vực xã Phú Quới, huyện Long Hồ, tỉnh Vĩnh Long để tìm tài sản lấy trộm.

Đến 12 giờ 30 phút cùng ngày, khi đến khu vực ấp Phú Long A, xã Phú Quới, huyện Long Hồ thì B nhìn thấy xe mô tô loại Wave RSX biển kiểm soát 59M1-994.76 của anh Phạm Quốc C, sinh năm 1990 đang đậu trước quầy thuốc tây Thanh Thảo, chìa khóa xe còn trên ổ cắm nên B tiến đến vị trí xe. B điều khiển xe đến khu vực thành phố Vĩnh Long bán cho nam thanh niên không rõ họ, tên, địa chỉ với giá 700.000 đồng và tiêu xài hết số tiền này.

Theo kết luận định giá tài sản số 68/KL-HĐ ĐGTS ngày 19/12/2022 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện Long Hồ kết luận: xe mô tô loại Wave RSX biển kiểm soát 59M1-994.76 trị giá 5.000.000 đồng.

Trong quá trình điều tra Nguyễn Ngọc B và Mai Khắc Đ thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải. Xe mô tô biển kiểm soát 64K5-0315 đã được thu hồi hoàn trả lại cho Huỳnh Ngọc S. Phạm Quốc C yêu cầu Nguyễn Ngọc B bồi thường 5.000.000 đồng theo giá của kết luận định giá, bị cáo B chưa bồi thường.

Tại Cáo trạng số 30/CT-VKS ngày 06/3/2023 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Long Hồ truy tố bị cáo Nguyễn Ngọc B về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 173 của Bộ luật hình sự và truy tố bị cáo Mai Khắc Đ về tội “Tiêu thụ tài sản do người khác phạm tội mà có” theo quy định tại khoản 1 Điều 323 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa:

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Long Hồ đã phân tích nội dung, tính chất vụ án, khẳng định tội danh và điều luật như Cáo trạng truy tố đối với bị cáo là có căn cứ, đúng người, đúng tội, đúng pháp luật.

Đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố bị cáo Nguyễn Ngọc B phạm tội “Trộm cắp tài sản”, bị cáo Mai Khắc Đ phạm tội “Tiêu thụ tài sản do người khác phạm tội mà có”.

Áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; điểm g, h khoản 1 Điều 52; Điều 38 của Bộ luật Hình sự xử phạt bị cáo Nguyễn Ngọc B mức án từ 01 năm đến 01 năm 06 tháng tù. Thời hạn tù được tính kể từ ngày 22/12/2022.

Áp dụng khoản 1 Điều 323; điểm s khoản 1 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52, Điều 38 của Bộ luật Hình sự xử phạt bị cáo Mai Khắc Đ mức án từ 09 tháng đến 01 năm tù. Thời hạn tù được tính kể từ ngày bị cáo chấp hành án.

+ Buộc bị Nguyễn Ngọc B nộp số tiền thu lợi bất chính là 2.200.000 đồng để sung công quỹ nhà nước.

+ Về án phí: Buộc bị cáo Nguyễn Ngọc B và Mai Khắc Đ mỗi bị cáo nộp 200.000đ tiền án phí hình sự sơ thẩm.

- Bị cáo Nguyễn Ngọc B khai nhận đã thực hiện hành vi trộm theo đúng như nội dung Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân huyện Long Hồ truy tố. Bị cáo không tranh luận với đại diện Viện Kiểm sát. Bị cáo không nói lời sau cùng trước khi Hội đồng xét xử vào phòng nghị án.

- Bị cáo Mai Khắc Đ khai nhận đã thực hiện hành vi tiêu thụ tài sản do người khác phạm tội mà có đúng như nội dung Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân huyện Long Hồ truy tố. Bị cáo không tranh luận với đại diện Viện Kiểm sát. Bị cáo Đ không yêu cầu bị cáo B trả lại số tiền 1.500.000 đồng đã mua xe do B bán. Lời nói sau cùng của bị cáo là xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo và xem xét thêm tình tiết bị cáo bị bệnh hiểm nghèo.

- Bị hại Huỳnh Ngọc S trình bày: ông đã nhận lại tài sản là chiếc xe bị trộm nên không yêu cầu bị cáo B bồi thường gì thêm, về trách nhiệm hình sự đề nghị xét xử theo quy định của pháp luật.

- Bị hại Phạm Quốc C trình bày: anh không yêu cầu bị cáo B bồi thường giá trị xe mô tô Wave RSX biển kiểm soát 59M1-994.7 bị trộm do thấy bị cáo B đang bị tạm giam không có tiền bồi thường, về trách nhiệm hình sự đề nghị xét xử theo quy định của pháp luật.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Bị cáo Mai Khắc Đ biết rõ xe mô tô biển kiểm soát 64K5-0315 do B trộm cắp mà có nhưng vẫn đồng ý mua, sau đó thay đổi kết cấu xe nhằm trốn tránh sự phát hiện.

Do đó, đã có có đủ cơ sở để kết luận bị cáo Nguyễn Ngọc B phạm tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 173 của Bộ luật hình sự, bị cáo Mai Khắc Đ phạm tội “Tiêu thụ tài sản do người khác phạm tội mà có” theo quy định tại khoản 1 Điều 323 của Bộ luật Hình sự.

Do đó, Cáo trạng của Viện Kiểm sát nhân dân huyện Long Hồ truy tố các bị cáo là có căn cứ, đúng người, đúng tội, đúng pháp luật.

Bị cáo B thực hiện hành vi phạm tội 02 lần và bị cáo có 01 tiền án chưa được xóa án tích nên bị cáo có tình tiết tăng nặng quy định tại điểm g, h khoản 1 Điều 52 của Bộ luật hình sự. Bị có Đ có 01 tiền án chưa được xóa án tích nên bị cáo có tình tiết tăng nặng quy định tại điểm h khoản 1 Điều 52 của Bộ luật hình sự

Trong quá trình điều tra và tại phiên tòa hôm nay các bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải về hành vi phạm tội của mình; bị cáo B có cha ruột là người trực tiếp tham gia chiến tranh B vệ tổ quốc làm nhiệm vụ quốc tế sau 30/4/1975 nên bị cáo B được hưởng tình tiết giam nhẹ quy định tại điểm s, khoản 1, khoản 2 điều 51 của Bộ luật hình sự, bị cáo Đ được hưởng tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm s, khoản 1 điều 51 của Bộ luật hình sự.

Bị hại Phạm Quốc C không yêu cầu bị cáo B bồi thường giá trị xe mô tô biểm kiểm soát 59M1-994.76 và bị hại Huỳnh Ngọc S không yêu cầu bị cáo B bồi thường gì thêm nên Hội đồng xét xử không đặt ra xem xét.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố bị cáo Nguyễn Ngọc B phạm tội “Trộm cắp tài sản”, bị cáo Mai Khắc Đ phạm tội “Tiêu thụ tài sản do người khác phạm tội mà có”.

Áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; điểm g, h khoản 1 Điều 52; Điều 38 của Bộ luật Hình sự .

Xử phạt bị cáo Nguyễn Ngọc B 01 (một) năm 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn tù được tính kể từ ngày 22/12/2022.

Áp dụng khoản 1 Điều 323; điểm s khoản 1 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52 Điều 38 của Bộ luật Hình sự.

Xử phạt bị cáo Mai Khắc Đ 09 (chín) tháng tù. Thời hạn tù được tính kể từ ngày bị cáo chấp hành án.

2. Căn cứ Điều 47 của Bộ luật Hình sự.

Buộc bị cáo Nguyễn Ngọc B nộp sung công quỹ nhà nước số tiền thu lợi bất chính là 2.200.000 đồng (hai triệu hai trăm nghìn đồng).

3. Về án phí: Căn cứ vào Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự và Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

Buộc bị cáo Nguyễn Ngọc B và bị cáo Mai Khắc Đ mỗi bị cáo nộp 200.000 đồng (hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

Án xử công khai, báo cho các bị cáo, bị hại biết được quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 (mười lăm) ngày kể từ ngày tuyên án.