Bản án 37/2023/HS-ST — Hình sự

NHÂN DA

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LONG ĐIỀN

- THành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Lê Thu Hiền

Các hội thẩm nhân dân: Ông Nguyễn Bá Lộc

Bà Nguyễn Thị Di

- Thư ký phiên tòa:

Ông Nguyễn Quốc Tín

- Kiểm sát viên Viện kiểm sát nhân dân huyện Long Điền – tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu: Bà Mai Thị Thiên Lộc.

Ngày 20 tháng 03 năm 2023 tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Long Điền, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu tiến Hành xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 31/2023/TLST-HS ngày 22 tháng 02 năm 2023 về tội “Trộm cắp tài sản”, theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 33/2023/QĐXXST-HS ngày 08 tháng 3 năm 2023, đối với:

Bị cáo Nguyễn Tuấn K, Giới tính: Nam. Sinh năm 1992, tại: Tỉnh Kiên Giang. (Có mặt)

Nơi đăng kí hộ khẩu thường trú: Ấp Đ, xã T, huyện H, tỉnh Kiên Giang. Nơi cư trú: Ấp P, xã T, huyện Đ, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu. Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không. Trình độ học vấn: 2/12; Nghề nghiệp: Lao động tự do. Cha: Nguyễn Văn B, sinh năm 1957; Nghề nghiệp: Làm thuê. Mẹ: Vũ Thị T (đã chết). Bị cáo là con út trong gia đình có bốn anh chị em. Vợ, con: Chưa có.

Tiền án: Bản án số 32/2014/HSST ngày 16/4/2014 của TAND tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu xử phạt bị cáo Nguyễn Tuấn K 13 năm tù về tội “Giết người”. Chấp Hành xong ngày 02/12/2022.

Nhân thân: Quyết định số 40/QĐ-XPHC ngày 16/02/2012 của Công an xã Phước Tỉnh xử phạt bị cáo Nguyễn Tuấn K 750.000 đồng về Hành vi “Gây rối trật tự công cộng”. K chưa đóng phạt.

Ngày 11/11/2022, bị cáo bị bắt tạm giam theo Lệnh bắt bị can để tam giam số 63/LB-ĐTTH của Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Long Điền. Hiện bị cáo đang bị tạm giam tại nhà tạm giữ Công an huyện Long Điền.

Bị hại: 1. Chị Nguyễn Thị Trúc L, sinh năm 2015 và bà Nguyễn Thị L1, sinh năm 1989; Cùng địa chỉ: Ấp P, xã T, huyện Đ, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu. (Vắng mặt)

Đại diện theo pháp luật của bị hại Nguyễn Thị Trúc L: Bà Nguyễn Thị L1, sinh năm 1989, địa chỉ: Ấp P, xã T, huyện Đ, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu. (Vắng mặt)

2. Anh Phan Vũ Chí H, sinh năm 2016 và bà Vũ Thị H1, sinh năm 1989; Cùng địa chỉ: Tổ 25, ấp L, xã P, huyện Đ, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu. (Vắng mặt)

Đại diện theo pháp luật của bị hại Phan Vũ Chí H: Bà Vũ Thị H1, sinh năm 1989; địa chỉ: Tổ 25, ấp L, xã P, huyện Đ, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu. (Vắng mặt)

3. Bà Đinh Thị Ánh H2, sinh năm 1981; Địa chỉ: Ấp L, xã P, huyện Đ, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu. (Vắng mặt)

4. Phạm Vũ Quỳnh T1, sinh năm 2009 và bà Vũ Thị L2, sinh năm 1989; Cùng địa chỉ: Ấp L, xã P, huyện Đ, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu. (Vắng mặt)

Đại diện theo pháp luật của bại hại Phạm Vũ Quỳnh T1: Bà Vũ Thị L2, sinh năm 1989; Địa chỉ: Ấp L, xã P, huyện Đ, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu. (Vắng mặt)

5. Bà Nguyễn Thị Hoàng H3, sinh năm 1973 và ông Lê Văn C, sinh năm 1974; Cùng địa chỉ: Ấp L, xã P, huyện Đ, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu. (Vắng mặt)

Người có quyền lợi nghĩa vụ P quan:

1. Ông Nguyễn Văn T2, sinh năm 1980; Địa chỉ: 34, tổ 5, ấp L, xã P, huyện Đ, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu. (Vắng mặt)

2. Bà Trần Thị Thu T3, sinh năm 1971; Địa chỉ: Ấp T, xã C, thị xã P, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu. (Vắng mặt)

Người chứng kiến: Ông Đào Văn A, sinh năm 1990; địa chỉ: Ấp T, xã C, thị xã P, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu. (Vắng mặt)

NỘI D VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

- Vụ thứ nhất: Vào khoảng 11 giờ 00 phút ngày 06/11/2022, Nguyễn Tuấn K điều khiển xe mô tô BKS 68C1-017.55 đi từ phòng trọ thuê ở ấp L, xã P, huyện Đ, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu đến xã Phước Tỉnh, huyện Long Điền với mục đích tìm kiếm tài sản để sơ hở chiếm đoạt. Khi đi ngang dãy phòng trọ khu vực Ấp P, xã T, huyện Đ, K đi vào phòng trọ của chị Nguyễn Thị L1, sinh năm 1989 và nhìn thấy cháu Nguyễn Thị Trúc L, sinh năm 2015 (là con gái chị L1) đang ngồi chơi dưới nền nhà bên cạnh có 02 chiếc điện thoại Oppo A15 màu đen và 01 chiếc Oppo A12 màu xanh. Lúc này, K giả vờ đi đến hỏi mẹ cháu L đâu, khi nghe thấy cháu L trả lời cha mẹ cháu không có ở nhà, đồng thời cháu L quay lưng đi lấy nước uống, K liền lấy 02 chiếc điện thoại trên và bỏ đi. Sau khi chiếm đoạt được 02 chiếc điện thoại trên, K bán chiếc điện thoại Oppo A15 màu đen cho một người đàn ông tên Tí X (hoặc Hùng X, chưa rõ nhân thân lai lịch) với số tiền 1.000.000 đồng và bán 01 chiếc điện thoại di động Oppo A12 màu xanh tại một tiệm điện thoại ở ấp P, xã H do anh Nguyễn Văn T2, sinh năm 1980 làm chủ với số tiền 900.000 đồng. Số tiền bán được tài sản K đã tiêu xài cá nhân hết.

* Vật chứng vụ án thu giữ và xử lý:

- 01 ĐTDĐ nhãn hiệu Oppo A15 màu đen mà K đã bán cho một người đàn ông tên Tí X (hoặc Hùng X, chưa rõ nhân thân lai lịch) với số tiền 1.000.000 đồng (hiện không thu hồi được).

- 01 điện thoại di động Oppo A12, màu xanh (đã qua sử dụng). Ngày 15/12/2022, Cơ quan CSĐT Công an huyện Long Điền đã trao trả lại cho chị L1 là chủ sở hữu.

* Tại bản Kết luận định giá tài sản số 70/KL-HĐĐGTS ngày 29 tháng 11 năm 2022 của Hội đồng định giá tài sản huyện Long Điền kết luận: 01 điện thoại di động Oppo A12, màu xanh, kiểu máy CPH2077, Ram 4GB, đã qua sử dụng là 1.400.000 đồng (một triệu bốn trăm ngàn đồng); 01 điện thoại di động Oppo A15, màu đen, đã qua sử dụng là 1.800.000 đồng (một triệu tám trăm ngàn đồng). Tổng giá trị của 02 điện thoại trên là 3.200.000 đồng (Ba triệu hai trăm ngàn đồng).

- Vụ thứ hai: Khoảng 17 giờ ngày 06/11/2022, Nguyễn Tuấn K tiếp tục điều khiển xe mô tô BKS 68C1-017.55 đi đến khu vực nhà thờ Phước Lâm với mục đích tìm kiếm nhà nào để tài sản sơ hở chiếm đoạt. Khi đến nhà chị Vũ Thị H1, sinh năm 1989; Nơi cư trú: Tổ 25 ấp L, xã P, huyện Đ, tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu, nhìn thấy cháu Phan Vũ Chí H, sinh năm 2016 (là con chị H1) đang ở nhà một mình nên K hỏi cháu H ba mẹ có nhà không. Khi biết không có người lớn ở nhà, K giả vờ xin nước uống để cháu H mở cửa. Khi cháu H mở cửa, K đi vào nhà và giả vờ mượn điện thoại để P lạc với mẹ thì cháu H nói không có. Sau đó, cháu H đi vào phòng ngủ của chị H1 lấy chiếc điện thoại Vivo 2015, màu xanh của chị H1 đưa cho K rồi đi lấy nước. Lúc này, K lấy điện thoại rồi điều khiển xe mô tô bỏ đi.

Sau khi chiếm đoạt chiếc điện thoại tại nhà chị H1, K tiếp tục điều khiển xe mô tô đi khoảng 800m đến nhà chị Đinh Thị Ánh H2, sinh năm 1981; Nơi cư trú: Ấp L, xã P, huyện Đ, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu. Tại đây do cửa cổng nhà không đóng, K bước vào và phát hiện trên bàn trước sân nhà chị H2 có một chiếc điện thoại Oppo A7 màu bạc, của chị H2 để trên bàn ở phòng khách không có người trông coi nên K đi vào lấy chiếc điện thoại này rồi bỏ đi.

Tiếp đến, K điều khiển xe mô tô đi khoảng 500m nữa đến nhà chị Phạm Vũ Quỳnh T1, sinh năm 2009; Nơi cư trú: Ấp L, xã P, huyện Đ, tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu. Thấy không có ai ở nhà nên K đi vào phòng khách lấy chiếc điện thoại nhãn hiệu Vivo Y15S, màu xanh đang để trên kệ ti vi rồi bỏ đi.

Sau đó, K điều khiển xe mô tô đến trước nhà chị Nguyễn Kim D, sinh năm 1981; Nơi cư trú: Ấp P, xã T, huyện Đ, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu thấy cổng không khóa nên K đi vào để tìm tài sản chiếm đoạt. Tuy nhiên, K chưa lấy được tài sản thì bị chị D và người dân phát hiện giữ K lại, báo cơ quan Công an.

* Vật chứng vụ án thu giữ và xử lý gồm:

01 điện thoại Vivo 2015, màu xanh dương, màn hình cảm ứng có nhiều đường nứt vỡ, loại 32Gb; 01 điện thoại di động Oppo A07, màn hình cảm ứng, loại 32Gb, có nhiều đường nứt vỡ không rõ hình dạng; 01 điện thoại di động Vivo màu xA Y15S, màn hình cảm ứng màu xanh, loại 32Gb. Ngày 06/11/2022, cơ quan CSĐT Công an huyện Long Điền đã ra quyết định xử lý vật chứng, trao trả lại cho chị Nguyễn Thị Mỹ H1, Đinh Thị Ánh H2 và Phạm Vũ Quỳnh T1 là chủ sở hữu

* Tại bản Kết luận định giá tài sản số 65, 66, 67/KL-HĐĐGTS cùng ngày 18/11/2022 của Hội đồng định giá tài sản huyện Long Điền kết luận điện thoại di động Oppo A07 trị giá 900.000 đồng; Điện thoại di động Vivo màu xanh Y15S trị giá 1.360.000 đồng; Điện thoại di động Vivo 2015 trị giá 700.000 đồng. Tổng giá trị thiệt hại của 03 điện thoại trên là: 2.960.000 đồng (hai triệu chín trăm sáu mươi ngàn đồng).

- Vụ thứ 3: Vào ngày 07/11/2022, K đi đến bộ đến khu vực cảng Hưng Thái thuộc Ấp L, xã P, huyện Đ để tìm tài sản sơ hở chiếm đoạt. Tại đây, K thấy nhà chị Nguyễn Thị Hoàng H3, sinh năm 1973; Nơi cư trú: Ấp L, xã P, huyện Đ có dựng 01 chiếc xe mô tô BS: 72K1-023.12, nhãn hiệu Honda, loại xe Wave RSX màu trắng đỏ đen trước sân, không có người trông coi và có sẵn chìa khóa trên xe, giấy đăng ký xe được chị H3 bỏ trong cốp xe. K liền mở khóa xe và lên xe, nổ máy chạy đi. Lúc này, chị H3 phát hiện nên truy hô, đuổi theo giữ xe máy lại nhưng K vẫn tăng ga bỏ chạy làm chị H3 bị té ngã xuống đường.

Đến ngày 08/11/2022, K điều khiển xe mô tô chiếm đoạt được chở một người bạn tên M về nhà M ở xã Châu Pha, thị xã Phú Mỹ (hiện chưa xác định được nhân thân lai lịch và địa chỉ cụ thể nhà của M). Sau đó, M chở K đến phòng trọ của Đào Văn A, sinh năm 1990; Nơi cư trú: Ấp T, xã C, thị xã P, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu để chơi. Tại đây, K nhờ Văn A đi cầm cố giúp M chiếc xe mô tô trên do K đang cần tiền về quê. K mở cốp xe lấy 01 giấy đăng ký xe đưa cho Văn A. Sau đó, Văn A điều khiển xe mô tô trên đến tiệm cầm đồ H4A thuộc Ngã 3, Châu Pha, Tân Phú, xã Châu Pha, thị xã Phú Mỹ do bà Trần Thị Thu T3, sinh năm 1971 làm chủ. Tại đây, Văn A gặp Nguyễn Anh H4 (là con ruột bà T3) nhận cầm cố chiếc xe mô tô trên với số tiền 5.000.000 đồng, Văn A đi về đưa cho K 4.800.000 đồng, còn lại 200.000 đồng để trả tiền ăn uống, số tiền trên K đã tiêu xài hết.

* Vật chứng vụ án thu giữ và xử lý: 01 xe mô tô BS: 72K1-023.12 nhãn hiệu Honda, loại xe Wave RSX màu trắng đỏ đen và 01 giấy đăng ký xe mô tô số 000709 do anh Lê Văn C (là chồng chị Nguyễn Thị Hoàng H3 đứng tên chủ sở hữu). Ngày 30/11/2022, Cơ quan CSĐT Công an huyện Long Điền đã ra quyết định xử lý vật chứng trao trả cho anh C là chủ sở hữu.

* Tại Bản kết luận định giá tài sản số 59/KL-HĐĐGTS ngày 11/11/2022 của Hội đồng định giá tài sản huyện Long Điền xác định: Xe mô tô BS: 72K1-023.12 trị giá 7.000.000 đồng (bảy triệu đồng).

- 01 điện thoại di động Iphone 6S, màu bạc, 01 điện thoại Nokia, màu đen đã qua sử dụng. Đây là tài sản cá nhân của K, không liên quan đến vụ án. Cơ quan CSĐT Công an huyện Long Điền đã trao trả 02 chiếc điện thoại trên cho K.

- 01 thẻ CCCD mang tên Đào Văn A. Đây là CCCD của Văn A, không liên quan đến vụ án. Cơ quan CSĐT đã ra Quyết định xử lý đồ vật, tài liệu bằng hình thức trả lại cho Văn A.

- 01 hợp đồng cầm đồ mang tên Đào Văn A (lưu theo hồ sơ vụ án).

- Đối với 01 xe mô tô BS 68C1-017.55, nhãn hiệu Pusaco, màu đỏ - đen mà bị can K dùng làm phương tiện trộm cắp tài sản, qua điều tra xác định xe mô tô trên do anh Đặng Ngọc A, sinh năm 1965 đứng tên trên giấy chứng nhận sở hữu xe. Vào năm 2019, anh Đặng Ngọc A bán xe mô tô cho Hoàng Văn P, sinh năm 1985 nhưng chưa làm thủ tục sang tên. Cuối tháng 10/2022, anh P bán xe mô tô cho K. Hiện chiếc xe trên đã chuyển Chi cục thi hành án dân sự huyện Long Điền quản lý, chờ xử lý.

- Đối với chiếc điện thoại di động Samsung Galaxy J7+, màu đen và 01 điện thoại di động Samsung Galaxy J2 Pro, màu hồng chưa xác định được chủ sở hữu. Cơ quan CSĐT đã thông báo truy tìm chủ sở hữu và tiếp tục tạm giữ để điều tra xác minh xử lý sau.

Về trách nhiệm dân sự: Chị Nguyễn Thị L1 yêu cầu bị cáo K phải bồi thường đối với chiếc điện thoại Oppo A15 màu đen, đã qua sử dụng mà K đã chiếm đoạt vào lúc 11 giờ ngày 06/11/2022 không thu hồi được với số tiền 1.800.000 đồng.

- Chị Trần Thị Thu T3 yêu cầu bị cáo K bồi thường số tiền 5.000.000 đồng mà chị T3 đã bỏ ra để cầm chiếc xe mô tô mà K đã chiếm đoạt được trong ngày 07/11/2022.

- Anh Nguyễn Văn T2 yêu cầu bị cáo K bồi thường số tiền 1.500.000 đồng là tiền mà Anh T2 đã bỏ ra để mua 03 chiếc điện thoại do K chiếm đoạt được của chị L1 và trong các ngày khác.

Tại bản cáo trạng số: 36/CT-VKSLĐ, ngày 20-02-2023 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Long Điền quyết định truy tố ra trước Tòa án nhân dân huyện Long Điền để xét xử bị cáo Nguyễn Tuấn K về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa: Vị đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Long Điền giữ nguyên Quyết định truy tố bị cáo theo nội dung bản cáo trạng và đề nghị Hội đồng xét xử như sau:

1. Về trách nhiệm hình sự: Áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51; điểm g, h khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự đề nghị mức hình phạt đối với Nguyễn Tuấn K từ 24 (hai mươi bốn) đến 30 (B mươi) tháng tù.

2. Về xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 47 BLHS; Điều 106 BLTTHS.

Tịch thu sung công quỹ 01 xe mô tô BS 68C1-017.55, nhãn hiệu Pusaco, màu đỏ

- đen mà bị cáo K dùng làm phương tiện trộm cắp tài sản.

3. Về trách nhiệm dân sự: Buộc bị cáo K phải bồi thường như sau:

- Bồi thường cho chị Nguyễn Thị L1 chiếc điện thoại Oppo A15 màu đen, đã qua sử dụng mà K đã chiếm đoạt vào lúc 11 giờ ngày 06/11/2022 không thu hồi được với số tiền 1.800.000 đồng.

- Bồi thường cho chị Trần Thị Thu T3 số tiền 5.000.000 đồng mà chị T3 đã bỏ ra để cầm chiếc xe mô tô mà K đã chiếm đoạt được trong ngày 07/11/2022.

- Bồi thường cho anh Nguyễn Văn T2 số tiền 1.500.000 đồng là tiền mà anh T2 đã bỏ ra để mua 03 chiếc điện thoại do K chiếm đoạt được của chị L1 và trong các ngày khác.

4. Về án phí: Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.

Tại phiên tòa, bị cáo Nguyễn Tuấn K thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của bị cáo là đúng theo bản cáo trạng của Viện kiểm sát truy tố cũng như lời khai của những người tham gia tố tụng khác cùng các tài liệu, chứng cứ có tại hồ sơ vụ án; Bị cáo nói lời nói sau cùng: Bị cáo đã ăn năn hối cải, không dám tái phạm và xin được giảm nhẹ hình phạt.

Căn cứ vào các chứng cứ và tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra tại phiên tòa; căn cứ vào kết quả trA luận tại phiên tòa; trên cơ sở xem xét đầy đủ, toàn diện chứng cứ; sau khi nghe quan điểm Kiểm sát viên, ý kiến của bị cáo và người tham gia tố tụng khác.