Bản án 37/2022/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 19 giờ 30 phút ngày 05/02/2021, Võ Đặng Anh Q được Nguyễn Chí N thuật lại việc N có mâu thuẫn với Nguyễn Duy T khi dự sinh nhật bạn Võ Chí H. Sau đó, Q cùng Ngvà Nguyễn Bi B đi trên xe của N xuống quán Karaoke PM thuộc Phường X, thành phố T, tỉnh Phú Yên. Đến trước phòng 309 thấy trong phòng có khoảng 20 người, trong đó có Th đang ngồi hát nên N chỉ cho Q và B biết, mục đích để Q và B cùng N vào hỏi T lý do vì sao chặn đầu xe của N. Q hỏi H nhưng H đang hát nên không nghe thấy. Thấy có mâu thuẫn xảy ra nên mọi người can ngăn đẩy Q ra ngoài phòng, Q lại tiếp tục vào lần 2 thì T mời Q một ly bia rồi cùng với Nguyễn Thế B đi ra ngoài. Ở ngoài hành lang, Q thấy T và B nói chuyện liên quan đến mình nên xông vào định dùng tay đánh T thì Nguyễn Chu M cản lại, M dùng tay đẩy Q ra, Q thụt lùi ra sau vấp ngã thì bị M dùng tay đánh 2-3 cái vào mặt. Q liền dùng tay phải rút 01 con dao bấm trong túi quần ra, đâm một nhát trúng mạn sườn trái của M gây thương tích. Lúc này nhiều người tiếp tục vào can ngăn, Qlàm rơi mất con dao bấm nên cơ quan Công an không thu giữ được.

Tại Kết luận giám định pháp y số 97/TgT ngày 07/4/2021 của Trung tâm pháp y tỉnh Phú Yên kết luận: Nguyễn Chu M bị vật sắc nhọn tác động gây nên thương tích với tỷ lệ 14%.

Vật chứng, đồ vật đang tạm giữ chờ xử lý: 01 đĩa DVD ghi lại hình ảnh vụ việc đánh nhau tại Biên bản giao nhận tài liệu, đồ vật, dữ liệu điện tử ngày 06/02/2021.

Về dân sự: Bị hại Nguyễn Chu M yêu cầu bồi thường chi phí chữa trị thương tích số tiền 36.000.000 đồng, gồm có chi phí cấp cứu bệnh viện T 2.500.000 đồng, chi phí cấp cứu bệnh viện Q 3.000.000 đồng, xe cấp cứu đến bệnh viện Q và xe đi về: 3.500.000 đồng, chi phí ăn uống đi lại chăm sóc 3.000.000 đồng, chi phí mất thu nhập trong thời gian 02 tháng là 24.000.000 đồng.

Tại bản Cáo trạng số 14/CT-VKSTH ngày 24/01/2022 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Tuy Hòa truy tố bị cáo Võ Đặng Anh Q về tội “Cố ý gây thương tích” theo quy định tại điểm đ, khoản 2 Điều 134 Bộ luật hình sự năm 2015.

* Tại phiên tòa:

- Bị cáo khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội như cáo trạng đã truy tố. Mong Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

- Bị hại: Chỉ yêu cầu bị cáo phải bồi thường chi phí chữa trị thương tích số tiền 12.000.000 đồng, không yêu cầu bồi thường 02 tháng mất thu nhập là 24.000.000 đồng. Việc rút một phần yêu cầu bồi thường là tự nguyện. Về hình phạt cho bị cáo yêu cầu xét xử theo quy định pháp luật.

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan bà Đặng Thị Ngọc Tr: Số tiền 3.000.000 gia đình đã bồi thường cho bị hại là tự nguyện, không yêu cầu bị cáo phải bồi hoàn lại.

- Kiểm sát viên luận tội đối với bị cáo, giữ nguyên quyết định truy tố như bản cáo trạng và đề nghị căn cứ điểm đ, khoản 2 Điều 134; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 91 và khoản 1 Điều 101 Bộ luật hình sự năm 2015 đối với bị cáo Q. Đề nghị áp dụng mức hình phạt đối với bị cáo Q từ 18 đến 21 tháng tù, tính từ ngày bắt thi hành án.

Về trách nhiệm dân sự: Bị hại yêu cầu bị cáo bồi thường số tiền 12.000.000 đồng, bị cáo đồng ý bồi thường cho bị hại nên đề nghị HĐXX ghi nhận. Bị cáo đã bồi thường 3.000.000 đồng nên còn phải tiếp tục bồi thường số tiền 9.000.000 đồng. Vật chứng của vụ án đề nghị căn cứ Điều 47 Bộ luật Hình sự, Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự tạm giữ đĩa DVD ghi lại hình ảnh sự việc. Về án phí: Bị cáo Võ Đặng Anh Q phải chịu án phí hình sự sơ thẩm và án phí dân sự sơ thẩm theo quy định pháp luật.

*Người bào chữa cho bị cáo có ý kiến tranh luận: Đề nghị áp dụng điểm đ, khoản 2 Điều 134, điểm b, c, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 54, khoản 2, Điều 91, Điều 101 Bộ luật hình sự xử phạt bị cáo từ 01 năm đến 01 năm 3 tháng tù. Chấp nhận việc bị cáo tự nguyện bồi thường số tiền 12.000.000 đồng cho bị hại. Bị cáo đã có sự bồi thường thiệt hại, có ý thức ăn năn, hối cải về hành vi phạm tội, mong HĐXX xem xét, chấp nhận.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố: Bị cáo Võ Đặng Anh Q phạm tội “Cố ý gây thương tích”.

Áp dụng điểm đ, Khoản 2 Điều 134, điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 91, Điều 101 Bộ luật hình sự năm 2015.

Xử phạt: Võ Đặng Anh Q 01 (Một) năm 09 (Chín) tháng tù. Thời gian tính từ ngày bắt bị cáo thi hành án.

2. Về trách nhiệm dân sự: Áp dụng các Điều 48 Bộ luật hình sự; các điều 584, 585, 586, 590 Bộ luật dân sự.

Bị cáo Võ Đặng Anh Q có trách nhiệm bồi thường cho bị hại Nguyễn Chu M số tiền 12.000.000 đồng; Bị cáo đã bồi thường được 3.000.000 đồng theo Biên lai thu tiền số 0002296 ngày 28/9/2021 của Chi cục thi hành án dân sự thành phố Tuy Hòa nên còn phải tiếp tục bồi thường số tiền 9.000.000 đồng.

Kể từ ngày bị hại có đơn yêu cầu thi hành án mà bị cáo chậm trả số tiền nêu trên thì hàng tháng, bị cáo còn phải trả khoản lãi phát sinh đối với số tiền chậm trả tương ứng với thời gian chậm trả theo quy định tại Điều 357 của Bộ luật dân sự năm 2015.

3. Vật chứng: Áp dụng Điều 47 của Bộ luật hình sự, Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự, tiếp tục lưu giữ tại Hồ sơ vụ án 01 đĩa DVD ghi lại hình ảnh sự việc tại Biên bản giao nhận tài liệu, đồ vật, dữ liệu điện tử ngày 06/02/2021.

4. Về án phí: Áp dụng Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự và Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội khóa 14, buộc bị cáo Võ Đặng Anh Q phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm và 450.000 đồng án phí dân sự sơ thẩm.

Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người phải thi hành án dân sự có quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại Điều 6, 7, 7a, 7b và Điều 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.

5. Bị cáo, bị hại, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan có mặt có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM