Bản án 37/2021/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 12h00 ngày 12/11/2020 Nguyễn Phi Đ đi xe ôm từ khu vực Thanh Xuân đến khu vực HH L, Ht, H, H với mục đích xem có ai sơ hở thì trộm cắp tài sản. Khi đến chung cư HH2A L, Ht, H, H,Đ đi thang máy lên tầng 16 của Tòa nhà thì phát hiện có camera an ninh ở hành lang nênĐ đi thanh bộ lên tầng trên. Khi đến tầng 26 quan sát không thấy có camera an ninh nênĐ đã đi vào, tìm kiếm căn hộ không có chủ nhà.Đ phát hiện phòng 2608 không có ai ở nhà.Đ dùng mỏ lết cất giấu trong người từ trước, dùng tay phải đưa lên bẻ, phá thanh sắt bảo vệ ở ô thoáng rồi dùng 2 tay đu người qua cửa thoáng này để vào trong phòng ngủ gần hành lang của căn hộ 2608. Tại đâyĐ phát hiện có 02 con lợn tiết kiệm làm bằng thạch cao để trên giá của bàn học nên đã đứng trên mép đệm của giường, lấy 02 con lợn này mang sang phòng ngủ đối diện và dùng tay đập 2 con lợn vào nhau cho vỡ rơi tiền ra giường. KhiĐ đang nhặt số tiền này để bỏ vào túi áo trong đang mặc thì nghe thấy tiếng động ở ngoài hành lang.Đ lo sợ bị phát hiện nên đã gom tất cả các mảnh vỡ thạch cao của 2 con lợn và số tiền 500.000 đồng cho vào túi vảo màu đen bỏ vào ngăn kéo ở phía dưới giường ngủ, bỏ số tiền 15.170.000 đồng còn lại dưới ga giường ngủ, cất giấu mỏ lết dưới gầm ghế so pha ngoài phòng khách và ra ngoài ban công căn hộ 2608 ẩn nấp. Sau đóĐ bị cơ quan Công an bắt quả tang và đưa về trụ sở để làm việc.

Tang vật thu giữ củaĐ gồm: tổng số tiền đã thu giữ 22.400.000 đồng, trong đó trên ngườiĐ có số tiền 6.730.000 đồng( trong đó có 3.380.000 đồng là tiền riêng củaĐ mang theo người và 3.350.000 đồng là tiềnĐ trộm cắp tại căn hộ 2608), dưới ga đệm giường số tiền 15.170.000 đồng, túi vải màu đen bên trong chứa các mảnh vỡ thạch cao của 2 con lợn tiết kiệm và 500.000 đồng, 01 chiếc mỏ lết kim loại màu trắng có in chữa Forged dài 30cm (Điệp khai đã mua tại 1 cửa hàng nhưng không nhớ địa chỉ).

Tại cơ quan điều tra, Nguyễn Phi Đ đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình.

Chị Đỗ Thị Thanh H, sinh năm 1985; HKTT: Phòng 2608 chung cư HH2A L, Hoàng Liệt, H, H khai: Trưa ngày 12/11/2020 chị H có việc nên đi ra khỏi nhà, khi kiểm tra camera đặt tại phòng khách căn 2608 qua điện thoại phát hiện có 01 đối tượng đột nhập vào nhà nên chị H đã quay về nhà. Khoảng 13h30 cùng ngày chị H về đến nhà thì vẫn nghe tiếng động trong nhà, nghĩ đối tượng vẫn còn ở trong nhà nên chị H đã báo bảo vệ Tòa nhà và Công an phường Hoàng Liệt. Khi bảo vệ và công an phường Hoàng Liệt đến, chị H đã mở cửa căn 2608 thì phát hiện 1 đối tượng đang trốn sau ban công của căn hộ. Cơ quan công an đã tiến hành bắt giữ đối tượng này là Nguyễn Phi Đ.

Chị H khai, nguồn gốc số tiền trong 2 con lợn thạch cao là tiền tiết kiệm của chị nhưng chị vẫn luôn nói với các con của chị đây là tiền tiết kiệm của 2 cháu để 2 con chị có ý thức về việc tiết kiệm tài chính.

Chị H đã nhận lại toàn bộ tài sản là 19.020.000 đồng. Đối với 02 con lợn đất bằng thạch cao đã bị vỡ chị H thấy đã mua từ lâu không có giá trị nên chị H không yêu cầu định giá và không có yêu cầu bồi thường.

* Cáo trạng số 18/CT-VKSHM ngày 12/01/2021 của Viện kiểm sát nhân dân quận H đã truy tố Nguyễn Phi Đ tội Trộm cắp tài sản tài sản theo Khoản 1, Điều 173 Bộ luật Hình sự năm 2015.

* Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận H vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố như Cáo trạng đã nêu và đề nghị áp dụng: Khoản 1, Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự năm 2015, xử phạt:

- Nguyễn Phi Đ từ 20 tháng tù đến 24 tháng tù.

- Miễn hình phạt bổ sung bằng tiền.

- Bồi thường dân sự: Không xét

- Xử lý vật chứng: Tịch thu tiêu hủy: 01 túi vải đen có chứa các mảnh vỡ thạch cao; 01 mỏ lết kim loại màu trắng có in chữ FORGRD STEEL dài 30cm

- Trả lại cho bị cáo số tiền 3.380.000 đồng nhưng tạm giữ để đảm bảo thi hành án.

* Tại phiên tòa, bị cáo Nguyễn Phi Đ khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội như nội dung Cáo trạng số 18/CT-VKSHM ngày 12/01/2021 đã nêu.

Bị cáo Nguyễn Phi Đ không có ý kiến gì đối với nội dung Cáo trạng, không có tranh luận gì đối với nội dung luận tội của Viện kiểm sát nhân dân quận H. Bị cáo thừa nhận đã phạm tội Trộm cắp tài sản, không bị oan. Bị cáo ăn năn về hành vi phạm tội của mình và xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Hồi 13h30 ngày 12/11/2020 tại Căn hộ 2608 chung cư HH2A Linh Đàm, Hoàng Liệt, H, H, Nguyễn Phi D đã có hành vi trộm cắp tài sản là 19.020.000 đồng được để bên trong 02 con lợn thạch cao của chị Đỗ Thị Thanh Hằng thì bị chị H phát hiện và báo Bảo vệ Tòa nhà và Công an phường Hoàng Liệt bắt giữ.

Xét nhân thân bị cáo: từ năm 1996 đến năm 2016 bị cáo có 05 tiền án và 03 tiền sự. Mặc dù các tiền sự đã hết thời hiệu và tiền án đã được xóa nhưng cũng thể hiện bị cáo đã được cải tạo, giáo dục nhiều lần nhưng không thay đổi. Vì vậy, cần phải xử phạt bị cáo một mức hình phạt tương xứng với tính chất hành vi phạm tội cũng như nhân thân của bị cáo mới có tác dụng đảm bảo công tác đấu tranh và phòng chống tội phạm.

- Người bị hại là chị Đỗ Thị Thanh Hằng đã nhận lại toàn bộ số tiền bị chiếm đoạt, không có yêu cầu gì nên không xét.

Vì các lẽ trên!

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ: - Khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự năm 2015; điểm s khoản 1, Điều 51Bộ luật hình sự năm 2015( sửa đổi bổ sung năm 2017).

Xử phạt: Nguyễn Phi Đ 18( Mười tám) tháng tù về tội Trộm cắp tài sản.

Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 12/11/2020.

Căn cứ: - Điều 47 Bộ luật hình sự năm 2015

- Điều 106,136, 331, 333 Bộ luật tố tụng hình sự 2015.

- Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 quy định về về mức thu, miễn giảm thu nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

- Miễn hình phạt bổ sung bằng tiền cho bị cáo.

- Tịch thu tiêu hủy: 01 túi vải đen có chứa các mảnh vỡ thạch cao; 01 mỏ lết kim loại màu trắng có in chữ FORGRD STEEL dài 30cm.

(Theo biên bản giao vật chứng số NK2021-00097 ngày 18/01/2021 tại Chi cục thi hành án quận H).

- Trả lại cho bị cáo số tiền 3.380.000 đồng nhưng tạm giữ để đảm bảo thi hành án.

(Theo Giấy nộp tiền ngày 08/01/2021 tại Ngân hàng TMCP Công thương Việt Nam- chi nhánh H).

- Bị cáo phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

- Người bị hại vắng mặt có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày được tống đạt bản án.