Bản án 37/2020/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Khoảng 12 giờ 30 phút, ngày 17-8-2020, Nguyễn Văn T thuê xe ôm đi từ ngã tư Quý Cao đến nhà anh Vũ Duy Hưng, sinh năm 1985 ở thôn Đông Hồng, xã Vĩnh An, huyện Vĩnh Bảo nhưng không gặp được anh Hưng, T đi bộ ra đầu ngõ ngồi thì thấy cửa nhà bà Trần Thị T1, sinh năm 1954 ở thôn Đông Hồng, xã Vĩnh An, huyện Vĩnh Bảo mở, T quan sát không thấy ai nên nảy sinh ý định trộm cắp tài sản. T mở cổng đi vào đến cửa nhà thì gặp bà T1, T liền hỏi nhà anh Hưng ở đâu và được bà T1 chỉ đường. T quay lại nhà anh Hưng thì gặp bạn gái của anh Hưng là chị Đặng Thị Thu, sinh năm 1976 ở xã An Ninh, huyện Tiền Hải, tỉnh Thái Bình, sau đó cả hai cùng đi tìm anh Hưng. Khi đi qua cổng nhà bà T1 thì T thấy bà T1 đi ra ngoài. T nói chị Thu đi tìm anh Hưng còn T quay về nhà anh Hưng chờ. Thực tế, T không về mà quay lại nhà bà T1. T mở cổng đi vào trong sân và nhặt con dao ở hiên rồi dùng dao đập tuột ổ khóa cửa chính. T đi vào trong nhà lật chiếu ở cuối giường lấy được 100.000 đồng rồi cất giấu vào túi quần. T tiếp tục vào gian nhà trong thấy trên mặt bàn trang điểm có tủ nhựa nhỏ có ngăn kéo, T kéo ngăn tủ lấy được hộp nhựa màu hồng bên trong có 01 dây chuyền bạc, 01 nhẫn màu vàng đính hạt màu trắng, 01 nhẫn tròn màu vàng. T cất giấu số trang sức vừa lấy được vào túi quần thì nhìn thấy bà T1 về, T liền nấp sau bao thóc trong buồng. Phát hiện khóa bị phá, bà T1 đi vào kiểm tra phát hiện bị mất 100.000 đồng cất ở giường, bà T1 đi vào gian nhà trong, mở ngăn kéo tủ quần áo, lấy một túi nilon màu đỏ bên trong chứa tiền và trang sức để kiểm tra thấy không mất gì, bà T1 cất vào ngăn kéo tủ rồi đi ra ngoài giặt quần áo. T thấy bà T1 ra ngoài, T đi đến mở ngăn kéo tủ quần áo lấy túi nilon đỏ bên trong có: 36.062.000 đồng, 01 đôi hoa tai màu vàng, 04 nụ tai màu vàng, 01 đôi vòng tròn đeo tai màu vàng, 03 nhẫn trang sức dạng tròn bằng kim loại T1i màu, 01 nụ hoa tai màu vàng bị gãy làm đôi cầm trên tay thì bị bà T1 phát hiện hô hoán. T bỏ chạy đến chùa Lăng Đông thì bị quần chúng nhân dân bắt, đưa về trụ sở Công an xã Vĩnh An làm việc. Thu giữ trên người T gồm: 01 túi nilon màu đỏ bên trong chứa 36.162.000 đồng, 01 đôi hoa tai màu vàng, 04 nụ tai màu vàng, 01 nhẫn tròn đeo tay màu vàng, 01 đôi vòng tròn đeo tai màu vàng, 01 dây chuyền đeo cổ màu bạc, 01 nhẫn vàng đính hạt màu trắng, 03 nhẫn trang sức dạng tròn bằng kim loại T1i màu, 01 nụ hoa tai màu vàng bị gãy làm đôi, 01 hộp nhựa màu hồng. Bà T1 giao nộp 01 con dao và 01 ổ khóa cửa cho Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Vĩnh Bảo.

Tại kết luận định giá tài sản số 30/HĐĐG ngày 26-8-2020 của Hội đồng định giá tài sản trong T1 tụng huyện Vĩnh Bảo kết luận: “01 đôi hoa tai màu vàng được làm bằng vàng ta, trọng lượng 1,95 chỉ giá trị 9.555.000 đồng; 04 nụ tai màu vàng được làm bằng vàng ta, trọng lượng 05 chỉ, giá trị 24.500.000 đồng; 01 nhẫn tròn đeo tay màu vàng được làm bằng vàng ta, trọng lượng 01 chỉ, giá trị 5.200.000 đồng; 01 đôi vòng tròn đeo tai màu vàng được làm bằng vàng ta, trọng lượng 1,5 chỉ, giá trị 7.890.000 đồng; 01 dây chuyền đeo cổ màu bạc và 02 nhẫn trang sức dạng tròn bằng kim loại T1i màu được làm bằng bạc, tổng trọng lượng 2,6 chỉ, giá trị 182.000 đồng; 01 nhẫn trang sức dạng tròn bằng kim loại T1i màu, được làm bằng vàng tây, có trọng lượng 0,57 chỉ, giá trị 1.368.000 đồng; 01 nụ hoa tai màu vàng bị gãy làm đôi, được làm bằng vàng tây, có trọng lượng 0,13 chỉ, giá trị 312.000 đồng; 01 nhẫn vàng đính hạt màu trắng được làm bằng kim loại (không phải vàng hoặc bạc) giá trị 100.000 đồng. Tổng giá trị các tài sản cần định giá là 49.107.000 đồng.”.

Tại Cơ quan Cảnh sát điều tra Nguyễn Văn T khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội như đã nêu trên.

Bản Cáo trạng số 41/CT-VKSVB ngày 30 tháng 11 năm 2020, Viện Kiểm sát nhân dân huyện Vĩnh Bảo đã truy T1 Nguyễn Văn T về tội Trộm cắp tài sản theo điểm c khoản 2 Điều 173 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa Nguyễn Văn T đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình như nội dung bản cáo trạng đã nêu.

Kết thúc phần xét hỏi, Kiểm sát viên trình bày lời luận tội khẳng định: Việc truy T1 Nguyễn Văn T về tội Trộm cắp tài sản theo điểm c khoản 2 Điều 173 Bộ luật Hình sự là hoàn toàn có căn cứ, đúng người, đúng tội, đúng pháp luật. Đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm c khoản 2 Điều 173, điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 38 BLHS. Tuyên bố Nguyễn Văn T phạm tội Trộm cắp tài sản và xử phạt Nguyễn Văn T từ 36 tháng tù đến 42 tháng tù. Không áp dụng hình phạt bổ sung đối với Nguyễn Văn T.

Về dân sự không giải quyết.

Vật chứng đề nghị trả lại bà Trần Thị T1 01 khóa cửa, 01 con dao.

Tại lời nói sau cùng bị cáo Nguyễn Văn T không nói gì.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Về hình phạt: Căn cứ điểm c khoản 2 Điều 173; Điều 38; điểm s khoản 1 Điều 51BLHS xử phạt Nguyễn Văn T 36 (Ba mươi sáu) tháng tù về tội Trộm cắp tài sản. Thời hạn tù tính từ ngày tạm giữ là ngày 17-8-2020.

2. Về vật chứng: Căn cứ Điều 47 BLHS, Điều 106 BLTTHS trả lại bà Trần Thị T1 01 con dao, 01 khóa cửa. Vật chứng có đặc điểm như biên bản bàn giao giữa Cơ quan Cảnh sát điều tra- Công an huyện Vĩnh Bảo và Chi cục Thi hành án dân sự huyện Vĩnh Bảo.

3. Về án phí: Áp dụng khoản 2 Điều 135; khoản 2 Điều 136 BLTTHS và Điều 6; Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30-12-2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội. Buộc Nguyễn Văn T phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Bị cáo, người bị hại có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án.