Bản án 37/2020/DS-ST — Tranh chấp hợp đồng tín dụng

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Tại đơn h i iện ngày 22/5/2020 và quá trình giải quyết vụ án người đại diện theo ủy quyền nguyên đơn Ngân hàng Thương mại Cổ phần Sài Gòn Thương T n là ông Lý Hải Đ trình ày:

Ngày 20/5/2014, iữa N ân àn T ươn mại Cổ ần Sài Gòn T ươn T (sau ây ọi là N ân àn ) với an Lê Tu n A ó ký Gi y ề n ị

ẻ n n kiêm

ồn và N ân àn ã ồn ý

ể n n

o an Tu n A. Nội dung Gi y ề n ị

ẻ n n kiêm

ồn là an Tu n A ư sử n ạn mứ 20.000.000 ồn , m

ẻ n n là iêu ùn á n ân. T ời ian sử n là 03 năm, lãi su ại ời iểm

ạn mứ n n ừ 1-2,6%/ án eo biểu

sản ẩm ị v ẻ n n S. Sau k i ế ạn ồn , Ngân hàng và an Tu n A ã ia ạn

ồn 03 năm. Về n ĩa v eo

ồn , àng tháng an Tu n A ải an oán số iền ối iểu ở lên o ơn vị á àn ẻ sau k i ư

ôn báo và an Tu n A ã an oán o Ngân àn ến kỳ iao ịch ngày 05/6/2019. Tuy nhiên, ến kỳ iao ị n ày 05/7/2019 an Tu n A k ôn

ự iện eo ôn báo ủa N ân àn nên ến n ày 06/10/2019 ã vi ạm Điều 23 ủa Điều k oản và iều kiện á àn sử n ẻ n n ủa N ân àn là k ôn an oán số iền ối iểu o ến kỳ á àn ôn báo nên uyển oàn bộ ư n òn iếu san n quá ạn. Vì vậy, Ngân hàng k ởi kiện yêu ầu Tòa án buộ an Lê Tu n A ả o N ân àn ổn số iền ạm n ến n ày 20/4/2020 là 20.520.396 ồn ( ồm n ố 16.319.628 ồn và n lãi 4.200.768 ồn ) và an Lê Tu n A ó á n iệm an oán k oản lãi á sin ừ n ày 21/4/2020 o ến k i ả ứ n vay eo lãi su quy ịn ại ồn . Nay Ngân àn yêu ầu an Lê Tu n A thanh toán cho Ngân hàng ổn số iền n ố và n lãi n ến n ày 04/9/2020 là 23.426.988 ồn , tron ó n ố là 16.319.628 ồn , n lãi là 7.107.360 ồn và n lãi quá ạn á sin ừ n ày 05/9/2020 ến k i an oán xon n eo mứ lãi su quy ịn ại

ồn .

Bị đơn anh Lê Tuấn A trình bày: Vào k oảng tháng 5 năm 2019, T un âm ẻ S ở T àn

ố Hồ C Min ó iện oại n ắ n n ưn an Tu n A không kị an oán ì a T un âm ẻ nói với an Tu n A là k ỏi ón iền nữa nên an Tu n A k ôn ón iền. K i ó an Tu n A òn n N ân àn k oản ơn 08 iệu ồn . Sau ó, anh Tu n A ó báo với an Quân - Ph á

ẻ n n S và ư an Quân xá ịn là sẽ xem xé v việ n ưn ến nay a N ân àn vẫn c ưa iải quyế v việ ủa an Tu n A. Nay N ân àn yêu ầu ả ổn số iền n ố và lãi tính ến ngày 04/9/2020 là 23.426.988 ồn , on ó n ố là 16.319.628 ồn , n lãi là 7.107.360 ồn và n lãi quá ạn á sin ừ n ày 05/9/2020 ến k i an oán xon n eo mứ lãi su quy ịn ại

ồn thì an Tu n A k ôn ồn ý. Bởi an Tu n A ã yêu ầu N ân àn o an Tu n A ư

an oán oàn bộ k oản n ủa an Tu n A n ưn N ân àn k ôn ự iện. An Tu n A yêu cầu N ân àn ứn min việ an Tu n A sử n iao ị

ẻ ừ án 5/2019 ến nay.

Đại iện Viện kiểm sá n ân ân uyện Vĩn L i, ỉn Bạ Liêu ìn bày việ uân eo á luậ ủa Tòa án: Từ k i

lý o ến iên òa xé xử sơ ẩm, Tòa án ã ự iện ún quy ịn ủa Bộ luậ Tố n ân sự. N ữn n ười am ia ố n ã ự iện ầy ủ quyền và n ĩa v ố n ư quy ịn theo Bộ luậ Tố n ân sự. Về nội un : Đề n ị Hội ồn xé xử,

n ận yêu ầu k ởi kiện ủa N ân àn T ươn mại Cổ ần Sài Gòn T, buộ an Lê Tu n A ải ó n ĩa v an oán o N ân àn ổn số iền 23.426.988 ồn , on ó n ố là 16.319.628 ồn , n lãi là 7.107.360 ồn và iền lãi quá ạn á sin ừ ngày 05/9/2020 ến k i an oán xon n eo mứ lãi su quy ịn ại ồn . Về án , an Tu n A ải ịu eo quy ịn ủa á luậ .

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

và ẩm quyền iải quyế : Ngân hàng T ươn mại Cổ ần Sài Gòn T ươn T k ởi kiện an

ồn n n với anh Lê Tu n A và an Tu n A iện ư ú ại X, ị n C, uyện V, ỉn Bạ Liêu. Cho nên ây là an

về

ồn ân sự và uộ ẩm quyền iải quyế ủa Tòa án nhân dân uyện Vĩn L i, ỉn Bạ Liêu eo quy ịn ại k oản 3 Điều 26; a k oản 1 Điều 35; iểm a k oản 1 Điều 39 ủa Bộ luậ Tố n ân sự.

n : Do

ồn ân sự ủa á bên ươn sự ự iện vào ời iểm Bộ luậ Dân sự năm 2005 ó iệu lự nên Tòa án á

n Bộ luậ Dân sự năm 2005 ể iải quyế .

ồn ; anh Lê Tu n A ỉ ừa n ận òn n N ân àn ơn 8.000.000 ồn và ừ án 5 năm 2019, an Tu n A không ó sử n ẻ n n o N ân àn á àn nên k ôn ồn ý với yêu ầu k ởi kiện ủa N ân àn .

Gi y ề n ị

ẻ n n kiêm

ồn n ày 20 tháng 5 năm 2014 iữa N ân àn với anh Tu n A, với ạn mứ ẻ n n 20.000.000 ồn và ư an Tu n A ừa n ận. Đây là ìn iế , sự kiện k ôn

ải ứn quy eo quy ịn ại k oản 1 Điều 92 Bộ luậ Tố n ân sự.

eo Gi y ề n ị

ẻ n n kiêm

ồn . T eo bản Điều k oản và Điều kiện á àn sử n ẻ n n ủa Ngân hàng quy ịn ại Điều 2 về á n iệm an oán ủa ủ ẻ n ư sau: “Chủ thẻ, là cả chủ thẻ ch nh và ất ỳ và tất cả chủ thẻ phụ, chịu trách nhiệm liên đới đối với việc thanh toán tất cả các giao dịch và tất cả các hoản ph , chi ph phát sinh trên tài hoản do việc sử dụng thẻ ao gồm nhưng hông giới hạn những hoản ph hông hoàn lại, lệ ph và thuế theo quy định của pháp luật cho đến hi thanh toán đầy đủ cho đơn vị phát hành thẻ mà hông cần có ằng chứng hóa đơn được ý hay chứng từ hác”. Tại Điều 23 quy ịn về vi ạm n ư sau: “Việc hông thanh toán t nhất số tiền tối thiểu của chủ thẻ cho đến ỳ phát hành thông áo tiếp theo sẽ tạo nên sự vi phạm theo hợp đồng, trong trường hợp này, toàn ộ tổng dư nợ sẽ tr nên đến hạn ngay lập tức và chủ thẻ phải thanh toán”. N ư vậy, i y ề n ị

ẻ n n kiêm ồn ên ã làm á sin quyền và n ĩa v ủa á bên eo quy ịn ại Điều 471 và 474 ủa Bộ luậ Dân sự năm 2005. T on quá ìn ự iện

ồn , a an Tu n A k ôn ự iện n ĩa v ả vốn, lãi su ún ạn o N ân àn ể làm á sin n quá ạn là vi ạm n ĩa v ủa n ười vay eo

ồn ã ký kế . Do ó, N ân àn k ởi kiện an Tu n A ả số iền 23.426.988 ồn , on ó n ố là 16.319.628 ồn , n lãi là 7.107.360 ồn ( n ến n ày 04/9/2020) và n lãi quá ạn á sin ừ n ày 05/9/2020 ến k i an oán xon n eo mứ lãi su quy ịn ại

ồn là ó ăn ứ, ù

với quy ịn ại Điều 290, Điều 305, Điều 471 và 474 Bộ luậ Dân sự năm 2005; Điều 91 và Điều 95 ủa Luậ á ổ ứ n n năm 2010.

ố Hồ C Min ó iện oại n ắ n n ưn an Tu n A k ôn kị an oán ì a T un âm ẻ nói với an Tu n A là k ỏi ón iền nữa nên anh Tu n A k ôn ón iền. Sau ó, an Tu n A ó báo với an Q - Ph á

ẻ n n S và ư an Q xá ịn là sẽ xem xé v việ n ưn ến nay a N ân àn vẫn ưa iải quyế và an Tu n A ã yêu ầu Ngân hàng cho an Tu n A ư

an oán oàn bộ k oản n ủa an Tu n A n ưn N ân àn k ôn ự iện. Xé

y, an Tu n A o ằn N ân àn k ôn iải quyế k iếu nại n ưn an Tu n A k ôn ự iện việ k iếu nại ến ơ quan ó ẩm quyền quản lý á ổ ứ n n ể ư

iải quyế . Hơn nữa, an Tu n A xá ịn ỉ ìn báo bằn miện và k ôn ó ài liệu, ứn ứ ì ứn min

o lời ìn bày ủa mình nên khôn ó ơ sở ể

n ận.

, Hội ồn xé xử ó ơ sở buộ an Lê Tu n A có n ĩa v ả o N ân àn T ươn mại Cổ ần Sài Gòn T ươn T số iền ố òn n 16.319.628 ồn , n lãi là 7.107.360 ồn ( n ến n ày 04/9/2020), ổn ộn là 23.426.988 ồn và n lãi quá ạn á sin ừ n ày 05/9/2020 ến k i an oán xon n eo mứ lãi su quy ịn ại

ồn .

n ận nên an Tu n A ải ịu án

eo quy ịn ủa á luâ .

N ân àn T ươn mại Cổ ần Sài Gòn T ươn T k ôn ải ịu.

ân

ên, Hội ồn xé xử

n ận lời ề n ị ủa ại iện Viện kiểm sá n ân ân uyện Vĩn L i.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

Căn ứ k oản 3 Điều 26; iểm a k oản 1 Điều 35; iểm a k oản 1 Điều 39; k oản 1 Điều 9; k oản 1 Điều 147; k oản 2 Điều 228; k oản 1 Điều 273 ủa Bộ luậ Tố n ân sự;

Căn ứ Điều 290, Điều 305, Điều 471 và 474 Bộ luậ Dân sự năm 2005;

Căn ứ Điều 91 và Điều 95 Luậ á ổ ứ n n năm 2010;

Căn ứ k oản 2 Điều 26 ủa N ị quyế số 326/2016/UBTVQH n ày 30 án 12 năm 2016 ủa Ủy ban ườn v Quố ội quy ịn về mứ u, miễn, iảm, u, nộ , quản lý và sử n án và lệ Tòa án.

Tuyên xử:

1. C n ận oàn bộ yêu ầu k ởi kiện ủa N ân àn T ươn mại Cổ ần Sài Gòn T ươn T ối với an Lê Tu n A.

2. Buộ anh Lê Tu n A ải ó n ĩa v an oán o N ân àn T ươn mại Cổ ần Sài Gòn T ươn T ổn số iền ố và lãi n ến n ày 04 tháng 9 năm 2020 là 23.426.988 ( ai mươi ba iệu bốn ăm ai mươi sáu n ìn n ăm ám mươi ám) ồn , on ó n ố là 16.319.628 ồn , n lãi là 7.107.360 ồn .

3. Kể ừ n ày iế eo ủa n ày xé xử sơ ẩm (ngày 05/9/2020), anh Lê Tu n A òn ải iế

thanh toán k oản iền lãi phát sinh ừ n ố òn ải thanh toán cho N ân àn T ươn mại Cổ ần Sài Gòn T ươn T eo mứ lãi su ư quy ịn eo Gi y ề n ị

ẻ n n kiêm

ồn n ày 20 tháng 4 năm 2014 ến k i an oán ế n . T ườn

á bên ó ỏa uận về việ iều ỉn lãi su

o vay eo ừn ời kỳ ủa N ân àn T ươn mại Cổ ần Sài Gòn T ươn T ì lãi su mà anh Lê Tu n A ải iế

an oán o N ân àn T ươn mại Cổ ần Sài Gòn T ươn T eo quyế ịn ủa Tòa án ũn sẽ ư

iều ỉn

o ù

với sự iều ỉn lãi su ủa Ngân hàng T ươn mại Cổ ần Sài Gòn T ươn T.

4. Về án

ân sự sơ ẩm: Anh Lê Tu n A ải ịu số iền 1.171.349 (mộ iệu mộ ăm bảy mươi mố n ìn ba ăm bốn mươi n) ồn và nộ ại C i

Thi àn án ân sự uyện Vĩn L i.

N ân àn T ươn mại Cổ ần Sài Gòn T ươn T ã ự nộ số iền 513.000 (năm ăm mười ba nghìn) ồn eo Biên lai u ạm ứn án

số 0005396 ngày 15 tháng 6 năm 2020 ủa C i

T i àn án ân sự uyện V ư oàn lại ại C i

T i àn án ân sự uyện V.

5. T ườn

bản án ư

i àn eo qui ịn ại Điều 2 Luậ T i àn án ân sự ì n ười ư

i àn án ân sự, n ười ải i àn án ân sự ó quyền ỏa uận i àn án, quyền yêu ầu i àn án, ự n uyện i àn án oặ bị ưỡn ế i àn án eo qui ịn ại á Điều 6, 7, 7a, 9 Luậ T i àn án ân sự; ời iệu i àn án ư

ự iện eo qui ịn ại Điều 30 Luậ T i àn án ân sự.

6. Đươn sự ó mặ ại iên òa ư quyền k án áo on ời ian 15 (mười lăm) n ày kể ừ n ày uyên án.