Bản án 37/2017/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 09 giờ ngày 07/9/2017 Cà Thị Á đã đến trung tâm xã Nà T 1, xã Nà T, huyện Điện Biên, tỉnh Điện Biên gặp và mua được 01 gói hêrôin của người dân tộc Mông khoảng 50 tuổi bị cáo không rõ lai lịch với giá 200.000 đồng với mục đích bán kiếm lời. Sau đó bị cáo đem về nhà và chia số hêrôin mua được thành cục nhỏ và dùng mảnh giấy bạc màu vàng gói lại thành 06 gói và giấu dưới đệm ngủ của Á. Khoảng 08 giờ 30 phút ngày 08/9/2017 khi bị cáo Á đang ở nhà có Lò Văn Ngh sinh năm 1967 trú tại bản Nà Nh 3, xã Nà Nh và Lò Văn Th sinh năm 1990 trú tại bản Nà T 1, xã Nà T, huyện Điện B đến nhà Á hỏi mua hêrôin. Qua trao đổi Á đã bán cho Ngh 45.000 đồng, bán cho Th 50.000 đồng. Á đã đưa 02 gói hêrôin cho Ngh, Ngh nhận hêrôin rồi đưa cho Th 01 gói hêrôin rồi cả hai đi xuống gầm sàn nhà Á sử dụng bằng hình thức hít nhưng bị cáo không biết việc sử dụng hêrôin của Ngh và Th. Khi cả Ngh và Th vừa hít xong thì bị tổ công tác công an huyện Điện Biên phối hợp với Đồn công an Nà T kiểm tra, Nghiến đã bỏ chạy mất. Tổ công tác đã kiểm tra Th xong không thu giữ được gì. Khi tổ công tác lên kiểm tra, Á đã thả 04 gói hêrôin xuống gầm sàn và bị phát hiện thu giữ. Sau đó Á đã tự giác giao nộp 95.000 đồng trong túi thổ cẩm giao nộp.

Tại biên bản mở niêm phong, xác định trọng lượng hồi 08 giờ 30 phút ngày 09/9/2017của Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Điện Biên đã xác định: Số chất bột màu trắng thu giữ của Cà Thị Á có trọng lượng là 0,1gam, trích mẫu 0,05gam đi giám định không hoàn lại mẫu, còn lại 0,05gam

Tại Bản kết luận giám định số 775/GĐ-PC54 ngày 22/9/2017 của phòng kỹ thuật hình sự công an tỉnh Điện Biên đã kết luận: Số mẫu vật gửi giám định thu giữ của Cà Thị Á là hêrôin. Không hoàn lại mẫu vật sau khi giám định.

Tại bản Cáo trạng số 211/QĐ-VKS-HS ngày 22/11/2017 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Điện Biên đã truy tố bị cáo Cà Thị Á về tội: "Mua bán trái phép chất ma tuý" theo quy định tại điểm b Khoản 2 Điều 194/BLHS năm 1999;

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Điện Biên luận tội bị cáo và đề nghị Hội đồng xét xử: Áp dụng điểm b khoản 2 Điều 194 BLHS, điểm p khoản 1 điều 46 BLHS năm 1999: Tuyên phạt bị cáo Cà Thị Á từ 07 năm 06 tháng đến 08 năm tù về tội: “Mua bán trái phép chất ma túy”.

Không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo.

Áp dụng điểm b khoản 1 Điều 41 BLHS năm 1999; Điểm a, điểm c, điểm đ khoản 2 điều 76 BLTTHS: Tịch thu tiêu hủy: 0,1gam hêrôin, trích mẫu 0,05 gam gửi giám định không hoàn lại mẫu và 01 túi vải thổ cẩm. Tịch thu sung quỹ nhà nước số tiền 95.000 đồng.

Về án phí: Căn cứ Điều 99 BLTTHS và Điểm đ khoản 1 Điều 12 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của UBTVQH về Quy định về mức thu, miễn giảm, thu nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Toà án: Bị cáo có sổ hộ nghèo, đề nghị HĐXX xem xét miễn án phí cho bị cáo

Tại phiên tòa bị cáo Cà Thị Á cũng đã thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình do hám lời nên bị cáo đã đi mua hêrôin và bán lại cho Th và Ngh, thu lời bất chính 95.000đồng. Bị cáo nhận thức được hành vi của mình là vi phạm pháp luật, đã thành khẩn thật thà khai báo đề nghị HĐXX xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Hành vi của bị cáo đã xâm phạm đến chính sách độc quyền quản lý của Nhà nước về chất ma túy. Với tác hại của chất ma túy đối với sức khỏe con người và mối nguy hại của nó đối với gia đình và xã hội. Nhà nước và toàn thể nhân dân đang có những chính sách, biện pháp phòng chống ngăn chặn nhằm đẩy lùi tệ nạn và những tội phạm về ma túy thì bị cáo lại tiếp tay cho tội phạm ma túy phát triển, gây mất trật tự trị an, an toàn xã hội, gây hoang mang trong quần chúng nhân dân.

Từ những phân tích trên, HĐXX khẳng định Viện kiểm sát nhân dân huyện Điện Biên truy tố bị cáo là đúng người, đúng tội, có căn cứ pháp luật. Bị cáo là người có đầy đủ năng lực để chịu trách nhiệm trước pháp luật về hành vi phạm tội của mình.

Về nguồn gốc số hêrôin bị thu giữ, bị cáo khai của người đàn ông dân tộc Mông do bị cáo không rõ lai lịch nên cơ quan điều tra không điều tra làm rõ được, HĐXX không xem xét. Hành vi sử dụng trái phép chất ma túy của Ngh và Th không đủ yếu tố cấu thành tội phạm nên HĐXX không đề cập xử lý. Mặt khác Ngh và Th đã sử dụng trái phép chất ma túy dưới gầm sàn nhà Á nhưng do Á không biết nên không HĐXX không xem xét.

Vì các lẽ trên

QUYẾT ĐỊNH

1. Tuyên bố: Bị cáo Cà Thị Á phạm tội: “Mua bán trái phép chất ma túy”

Áp dụng điểm b Khoản 2 Điều 194 BLHS; Điểm p Khoản 1 Điều 46 BLHS

năm 1999: Xử phạt bị cáo Cà Thị Á: 07 (Bảy) năm 06 (Sáu) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị cáo bị bắt tạm giữ, ngày 08/9/2017.

Không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo.

2. Vật chứng: Căn cứ Điểm b khoản 1 Điều 41 BLHS; Điểm a, điểm c, điểm đ khoản 2 điều 76 BLTTHS: Tịch thu tiêu hủy: 0,1 gam hêrôin, trích mẫu 0,05 gam gửi giám định không hoàn lại mẫu và 01 túi vải thổ cẩm. Tịch thu sung quỹ nhà nước số tiền 95.000 đồng.

(Vật chứng đã được Công an huyện Điện Biên chuyển cho Chi cục Thi hành án dân sự huyện Điện Biên vào hồi 15 giờ 00 phút ngày 23/11/2017).

3. Về Án phí: Áp dụng Điều 99 Bộ luật tố tụng hình sự, Điểm đ Khoản 1 Điều 12 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội Quy định về mức thu, miễn giảm, thu nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Toà án: Miễn án phí cho bị cáo.

Án xử công khai sơ thẩm có mặt bị cáo, bị cáo được quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án ngày 19/12/2017.