Bản án 360/2022/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Ngày 05/7/2022 anh Hoàng Hữu Đ (sinh năm: 1985; trú tại: C4, phường N, quận Đ, Hà Nội) đến Công an phường Ngã Tư Sở trình báo với nội dung: Khoảng 15 giờ 00 phút ngày 24/6/2022 tại cầu thang số 2 ngõ 44 Khương Thượng, phường Ngã Tư Sở, quận Đống Đa, Hà Nội, anh Đ dựng 01 chiếc xe mô tô nhãn hiệu Honda Vision, màu xanh đen, biển kiểm soát 29E1 – 194.84 rồi đi lên nhà. Đến tối cùng ngày anh Đ xuống cất xe thì phát hiện chiếc xe mô tô trên bị mất trộm chiếc IC.

Ngày 30/9/2022 Phương Đình T đầu thú tại Cơ quan Cảnh sát điều tra – Công an quận Đống Đa và khai nhận: Do không có tiền tiêu sài cá nhân nên tối ngày 24/6/2022 Phương Đình T điều khiển xe mô tô nhãn hiệu Honda Wave, màu xanh đen, biển kiểm soát 29E2–542.17 đến khu vực Khương Thượng, phường Ngã Tư Sở, quận Đống Đa, Hà Nội với mục đích trộm cắp tài sản. Khi đi đến ngõ 44 Khương Thượng, T phát hiện chân cầu thang số 2 ngõ 44 Khương Thượng dựng 01 xe mô tô nhãn hiệu Honda Vision màu xanh đen, biển kiểm soát 29E1–194.84. T dựng xe mô tô nhãn hiệu Honda Wave, màu xanh đen, biển kiểm soát 29E2–542.17 ngay sau đuôi xe mô tô nhãn hiệu Honda Vision màu xanh đen, biển kiểm soát 29E1–194.84. Sau đó, T đi đến phía sau xe mô tô nhãn hiệu Vision màu xanh đen, biển kiểm soát 29E1–194.84, dùng 02 tay bật ốp nhựa bên sườn phải của xe rồi dùng tay phải luồn vào sườn xe mô tô lấy chiếc IC và bỏ đi. Đến ngày 25/6/2022, T mang chiếc IC đến cửa hàng mua bán đồ cũ trên chợ Giời – phố Huế, Hà Nội (T không nhớ địa chỉ) bán với giá là 500.000 đồng (Năm trăm nghìn đồng). Số tiền này T đã chi tiêu cá nhân hết.

Tại bản Kết luận định giá tài sản số 166/KL-HĐĐGTS ngày 29/7/2022 của Hội đồng định giá quận Đống Đa, kết luận:

- Chiếc IC của xe mô tô nhãn hiệu Honda Vision màu xanh đen, biển kiểm soát 29E1–194.84 định giá 3.050.000 đồng (Ba triệu không trăm năm mươi nghìn đồng).

Vật chứng vụ án:

Quá trình điều tra, Cơ quan điều tra đã thu giữ những đồ vật, tài sản như sau: Thu giữ của Phương Đình T 01 áo cộc tay thể thao màu trắng, có viền kẻ đen trên 02 vai, cổ áo có viền đen, trước ngực có lôgô (là chiếc áo T mặc khi thực hiện hành vi trộm cắp tài sản).

Về trách nhiệm dân sự:

Anh Hoàng Hữu Đ yêu cầu được bồi thường số tiền 3.050.000 đồng là trị giá chiếc IC chưa thu hồi được.

Bản cáo trạng số 348/CT-VKSĐĐ ngày 16/11/2022 của Viện kiểm sát nhân dân quận Đống Đa, Thành phố Hà Nội đã truy tố Phương Đình T về tội Trộm cắp tài sản theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Đống Đa giữ quyền công tố luận tội và tranh luận: Giữ nguyên quyết định truy tố đối với bị cáo Phương Đình T về tội Trộm cắp tài sản; đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng:

- khoản 1 Điều 173, điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự; xử phạt: Phương Đình T từ 08 tháng đến 12 tháng tù về tội: Trộm cắp tài sản.

Hình phạt bổ sung: không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo.

Tịch thu tiêu huỷ 01 áo cộc tay màu trắng, có viền kẻ đen trên 02 vai, cổ áo viền đen, trước ngực có logo.

Về trách nhiệm bồi thường thiệt hại: buộc bị cáo phải bồi thường cho bị hại số tiền 3.050.000 đồng.

Tại phiên tòa bị cáo đã khai nhận hành vi phạm tội của mình.

Căn cứ vào các chứng cứ và tài liệu đã được thẩm tra tại phiên tòa; căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên tòa trên cơ sở xem xét đầy đủ, toàn diện chứng cứ, ý kiến của Kiểm sát viên, lời khai của bị cáo, bị hại, lời khai người làm chứng.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Tuy nhiên, quá trình điều tra cũng như tại phiên tòa hôm nay bị cáo thành khẩn khai nhận hành vi phạm tội, thái độ ăn năn hối cải; bị cáo đầu thú nên xem xét cho bị cáo được hưởng tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự.

Vật chứng là 01 áo cộc tay màu trắng, có viền kẻ đen trên 02 vai, cổ áo viền đen, trước ngực có logo là chiếc áo T mặc khi thực hiện hành vi trộm cắp, không còn giá trị sử dụng nên tịch thu tiêu huỷ.

Xét yêu cầu của bị hại buộc bị cáo phải bồi thường cho bị hại số tiền 3.050.000 đồng là có căn cứ nên được chấp nhận.

Bị cáo phải nộp án phí hình sự, dân sự sơ thẩm. Bị cáo, bị hại có quyền kháng cáo bản án theo quy định của pháp luật.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố: Bị cáo Phương Đình T phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Áp dụng: Khoản 1 Điều 173, điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự.

Xử phạt:

Bị cáo Phương Đình T 12 (mười hai) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù được tính từ ngày 30/9/2022.

Không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo.

Áp dụng: - Điều 47, Điều 48 Bộ luật hình sự;

- Các Điều 106, 136, 298, 331, 333 Bộ luật Tố tụng hình sự;

- Nghị quyết số 326/2016/NQ-UBTVQH14 ngày 30/12/2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

Buộc bị cáo phải bồi thường cho anh Hoàng Hữu Đ số tiền 3.050.000 (ba triệu không trăm năm mươi nghìn) đồng.

Tịch thu tiêu huỷ vật chứng là 01 áo cộc tay màu trắng, có viền kẻ đen trên 02 vai, cổ áo viền đen, trước ngực có logo (Tình trạng như Biên bản giao, nhận vật chứng số 75 ngày 13/12/2022 lập tại Chi cục Thi hành án dân sự quận Đống Đa, Thành phố Hà Nội).

Bị cáo Phương Đình T phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm và 300.000 đồng án phí dân sự sơ thẩm. Bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày Tòa tuyên án. Bị hại có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày, kể từ ngày nhận được bản án hoặc ngày bản án được niêm yết theo quy định của pháp luật.