Bản án 36/2026/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên toà, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng giữa tháng 12 năm 2025, Lê Văn T sử dụng chiếc điện thoại Redmi Note 13 Pro, màu đen, gắn sim số thuê bao 0392.470.288 đăng nhập Zalo có tên “Lê Văn T” liên hệ với Z có tên “Nguyễn D” (T không biết rõ địa chỉ của người này) để hỏi mua pháo hoa nổ loại 49 quả với giá 1.000.000 đồng/ 01 hộp pháo nổ. Vì quen biết và chơi chung nên T kể cho Lê Anh Đ1 và Vi Văn H về việc có người bán pháo nổ và giá bán như trên. Do cũng muốn có pháo để chơi tết nên Đ1 và H nhờ T đặt mua hộ mỗi người 01 hộp pháo hoa nổ và gửi tiền mặt cho T mỗi người 1.000.000 đồng. Sau đó T sử dụng chiếc điện thoại Redmi Note 13 Pro, màu đen, đăng nhập Zalo tài khoản tên “Lê Văn T” nhắn tin cho tài khoản Zalo tên “Nguyễn D” đặt mua 09 hộp pháo hoa nổ loại 49 quả (bao gồm 01 hộp pháo nổ cho Lê Anh Đ1 nhờ đặt mua; 01 hộp pháo nổ cho Vi Văn H nhờ đặt mua; 07 hộp pháo hoa nổ cho Lê Văn T mua để sử dụng vào dịp Tết nguyên đán). Khoảng 03 (ba) ngày sau khi đặt hàng, một nam nhân niên có đặc điểm khoảng 30 tuổi, mặc quần áo không có logo hãng vận chuyển, đi xe máy (T không nhớ hãng xe và B1 số chiếc xe) giao cho Lê Văn T 01 (một) thùng carton được gián kín và đề nghị thanh toán 9.000.000 đồng, T đã thanh toán số tiền 9.000.000 đồng bằng tiền mặt cho người giao hàng. Sau khi nhận được hàng, T mang thùng carton vào phòng ngủ rồi kiểm tra thì thấy trong thùng carton có 09 hộp pháo hoa nổ loại 49 quả; T đem cất giấu 07 hộp pháo nổ dưới gầm giường phòng ngủ nhằm Tết đến để sử dụng; Đồng thời gặp và nói với Đ1 và H đến nhà lấy pháo. Sau đó, Vi Văn H đi bộ đến nhà Trường và T đưa cho H 01 túi nilon màu đen, bên trong có 01 giàn pháo hoa loại 49 quả, dán nhãn nhiều màu, in hình pháo hoa, có các ký tự “4049-A, 49 SHOTS CAKE” và các ký tự chữ nước ngoài; sau khi lấy được pháo, H đi bộ về nhà và cất giấu dưới phòng ngủ. Chiều ngày 18/01/2026 Đ1 đi bộ đến nhà Trường lấy pháo thì T đưa 01 túi bóng màu đen, bên trong có 01 hộp pháo hoa nổ, loại 49 quả do nước ngoài sản xuất, có hình hộp chữ nhật, bên ngoài dán nhãn nhiều màu in hình pháo hoa, các ký tự “49SHOTSCAKE 4949-A” và các ký tự nước ngoài. Sau khi lấy được pháo, Đ1 xin ngồi nhờ xe máy của 01 người (Đ1 không biết tên, tuổi, địa chỉ) đi lên khu vực xã Đ, tỉnh Nghệ An. Khi Đ1 đi đến ngã ba giao nhau giữa đường Đ và đường Đ thuộc xóm T, xã N, tỉnh Nghệ An thì bị Đội Cảnh sát giao thông đường bộ số A, Phòng C2 Công An tỉnh N kiểm tra, phát hiện, bắt quả tang Đ1 đang có hành vi tàng trữ 01 (một) hộp hình hộp chữ nhật nhãn hiệu 49SHOTSCAKE 4049-A, có in hình pháo hoa và các ký tự nước ngoài. Đội Cảnh sát giao thông đường bộ số A, Phòng C2 đã tiến hành làm việc và chuyển toàn bộ hồ sơ, vật chứng cho Công An xã N tiến hành điều tra theo thẩm quyền.

Chiều tối ngày 18/01/2026, sau khi biết Đ1 bị phát hiện, T đến Công an xã N, tỉnh Nghệ An xin đầu thú, giao nộp vật chứng và khai nhận hành vi phạm tội của mình.

Tại biên bản mở niêm phong, xác định khối lượng, lấy mẫu giám định và niêm phong lại xác định

+ 01 khối hình hộp chữ nhật có kích thước (17x17x10)cm. Trên bề mặt có dán nhiều màu in hình pháo hoa, các ký tự 4049-A, 49 SHOTS CAKE và các ký tự chữ nước ngoài có khối lượng: 1,608kg thu giữ của Lê Anh Đ1. Hội đồng lấy mẫu giám định lấy toàn bộ khối lượng hình hộp chữ nhật có kích thước (17x17x10)cm. Trên bề mặt có dán nhiều màu in hình pháo hoa, các ký tự 4049-A, 49 SHOTS CAKE và các ký tự chữ nước ngoài gửi giám định (ký hiệu M1).

+ 01 khối hình hộp chữ nhật có kích thước (17x17x10)cm. Trên bề mặt có dán nhiều màu in hình pháo hoa, các ký tự 4049-A, 49 SHOTS CAKE và các ký tự chữ nước ngoài có khối lượng: 1,6 kg thu giữ của Vi Văn H. Hội đồng lấy mẫu giám định lấy toàn bộ khối lượng hộp chữ nhật có kích thước (17x17x10)cm. Trên bề mặt có dán nhiều màu in hình pháo hoa, các ký tự 4049-A, 49 SHOTS CAKE và các ký tự chữ nước ngoài gửi giám định (ký hiệu M2).

+ 05 khối hình hộp chữ nhật có kích thước (17x17x10)cm. Trên bề mặt có dán nhiều màu in hình pháo hoa, các ký tự KS-4911, BILLION TIME và các ký tự chữ nước ngoài có tổng khối lượng: 8,506kg; 02 khối hình hộp chữ nhật có kích thước 17x17x10)cm. Trên bề mặt có dán nhiều màu in hình pháo hoa, các ký tự 4049-A, 49 SHOTS CAKE và các ký tự chữ ngước ngoài có khối lượng 3,141 kg. Tổng khối lượng pháo có khối lượng: 11,647 kg thu giữ của Lê Văn T. Hội đồng giám định lấy ngẫu nhiên 01 (một) khối hình hộp chữ nhật có kích thước (17x17x10)cm. Trên bề mặt có dán nhiều màu in hình pháo hoa, các ký tự KS-4911, BILLION TIME và các ký tự chữ nước ngoài, có khối lượng 1,692 kg gửi giám định (ký hiệu M3); lấy ngẫu nhiên 01 (một) khối hình hộp chữ nhật có kích thước (17x17x10)cm. Trên bề mặt có dán nhiều màu in hình pháo hoa, các ký tự 4049-A, 49 SHOTS CAKE và các ký tự chữ ngước ngoài có khối lượng 1,562 kg gửi giám định (ký hiệu M4)

Khối lượng pháo nổ thu giữ của Lê Anh Đ1 là 1,608kg; khối lượng pháo nổ thu giữ của Vi Văn H là 1,6kg; khối lượng pháo nổ thu giữ của Lê Văn T là 11,647 kg. Lê Văn T là người trực tiếp thực hiện đặt mua pháo nổ nên Lê Văn T phải chịu trách nhiệm đối với tổng toàn bộ khối lượng pháo nổ được thu giữ. Vì vậy, tổng khối lượng pháo nổ Lê Văn T phải chịu trách nhiệm là: 1,608 kg + 1,6kg + 11,647 kg = 14,855 kg.

Kết luận giám định số 166/KL-KTHS (Đ2- CN) ngày 25/01/2026 của Phòng K Công An tỉnh N kết luận:

“ Các mẫu vật ký hiệu từ M1 đến M4 gửi giám định đều là pháo, đều thuộc loại pháo nổ.

Tại bản cáo trạng số: 08/CT-VKSKV8 ngày 14 tháng 4 năm 2026, của Viện kiểm sát nhân dân khu vực 8 - Nghệ An đã truy tố Lê Văn T về tội “Tàng trữ hàng cấm” theo quy định tại Điểm c Khoản 1 Điều 191 - BLHS. Tại phiên toà, Viện kiểm sát giữ nguyên quan điểm như đã truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử căn cứ Điểm c Khoản 1 Điều 191; Điểm i, s Khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 65 - BLHS: Xử phạt bị cáo Lê Văn T từ 06 (sáu) đến 08 (tám) tháng tù nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách từ 12 (mười hai) tháng đến 16 (mười sáu) tháng kể từ ngày tuyên án về tội “Tàng trữ hàng cấm”.

Hình phạt bổ sung: Đề nghị Hội đồng xét xử không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo.

Về vật chứng vụ án: Đề nghị Hội đồng xét xử căn cứ điểm a, c khoản 1 Điều 47 – BLHS; căn cứ Điểm a Khoản 2 Điều 106 - BLTTHS, tuyên:

Tịch thu, tiêu huỷ: 05 hộp pháo nỗ hình chữ nhật có kích thước (17x17x10)cm. Trên bề mặt có dán nhiều màu in hình pháo hoa, có các ký tự KS-4911, BILLION TIME; ký tự 4049-A, 49 SHOTS CAKE và các ký tự chữ nước ngoài (đã lấy 04 hộp để gửi giám định và sử dụng hết trong quá trình giám định).

Đề nghị Hội đồng xét xử tuyên tịch thu sung quỹ nhà nước: 01 chiếc điện thoại Redmi Note 13 Pro, màu đen, số IMEI 1: 860321077524824/2, số IMEI 2: 860321077524832/2, gắn hai sim số 898404800 và 0936132678 mà Lê Văn T sử dụng liên lạc để đi mua pháo;

Về án phí: Đề nghị Hội đồng xét xử buộc bị cáo phải chịu án phí theo luật định.

Bị cáo đồng ý với đề nghị của Viện kiểm sát, không tranh luận.

Bị cáo nói lời sau cùng: Bị cáo xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TOÀ ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên toà, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Đối với 05 hộp pháo nỗ hình chữ nhật có kích thước (17x17x10)cm. Trên bề mặt có dán nhiều màu in hình pháo hoa, có các ký tự KS-4911, BILLION TIME; ký tự 4049-A, 49 SHOTS CAKE và các ký tự chữ nước ngoài (đã lấy 04 hộp để gửi giám định và sử dụng hết trong quá trình giám định) cần tịch thu tiêu hủy theo điểm a Khoản 2 Điều 106 - BLTTHS

Vật chứng khác là 01 chiếc điện thoại Redmi Note 13 Pro, màu đen, số IMEI 1: 860321077524824/2, số IMEI 2: 860321077524832/2, gắn hai sim số 898404800 và 0936132678 mà Lê Văn T sử dụng liên lạc để đi mua pháo cần tịch thu hóa giá, sung quỹ Nhà nước theo điểm a Khoản 2 Điều 106 - BLTTHS

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào điểm c khoản 1 Điều 191; điểm i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 65 - BLHS.

Xử phạt bị cáo Lê Văn T 06 (sáu) tháng tù về tội "Tàng trữ hàng cấm” nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách 12 (mười hai) tháng kể từ ngày tuyên án.

Giao bị cáo Lê Văn T về cho UBND xã N, tỉnh Nghệ An nơi thường trú của bị cáo để giám sát, giáo dục trong thời gian thử thách. Trường hợp bị cáo thay đổi nơi cư trú thì được thực hiện theo quy định của pháp luật về thi hành án hình sự.

Trong thời gian thử thách, nếu bị cáo cố ý vi phạm nghĩa vụ 02 lần trở lên thì Tòa án có thể quyết định buộc bị cáo phải chấp hành hình phạt tù của bản án đã cho hưởng án treo.

Về vật chứng vụ án: Căn cứ điểm a, c khoản 1 Điều 47 - BLHS; điểm a khoản 2 Điều 106 - BLTTHS tuyên:

Tịch thu, tiêu hủy 05 hộp pháo nỗ hình chữ nhật có kích thước (17x17x10)cm. Trên bề mặt có dán nhiều màu in hình pháo hoa, có các ký tự KS-4911, BILLION TIME; ký tự 4049-A, 49 SHOTS CAKE và các ký tự chữ nước ngoài (đã lấy 04 hộp để gửi giám định và sử dụng hết trong quá trình giám định)

Tang vật trên hiện có tại kho Vũ khí đạn (VKĐ-PHC-KT) phòng HC-KT thuộc Bộ chỉ huy quân sự, tỉnh Nghệ An theo Biên bản bàn giao vật chứng ngày 10/02/2026 giữa Cơ quan CS ĐT Công an tỉnh N và kho VKĐ-PHC-KT phòng HC-KT thuộc Bộ chỉ huy quân sự, tỉnh Nghệ An.

Tịch thu hóa giá, sung quỹ Nhà nước 01 chiếc điện thoại Redmi Note 13 Pro, màu đen, số IMEI 1: 860321077524824/2, số IMEI 2: 860321077524832/2 mà Lê Văn T sử dụng liên lạc để đi mua pháo

Tịch thu tiêu huỷ hai sim số điện thoại 898404800 và 0936132678 gắn trong chiếc điện thoại Redmi Note 13 Pro, màu đen, số IMEI 1: 860321077524824/2, số IMEI 2: 860321077524832/2 tịch thu của Lê Văn T do không còn giá trị sử dụng.

Tang vật trên hiện có tại kho vật chứng và tài liệu, đồ vật Phân trại tạm giam T1, Công an tỉnh N theo Phiếu nhập kho vật chứng và tài liệu, đồ vật ngày 04 tháng 03 năm 2026

Án phí: Căn cứ Khoản 2 Điều 136 - BLTTHS; Điểm a Khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016, quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Toà án (kèm theo danh mục án phí, lệ phí Toà án): Buộc bị cáo Lê Văn T phải chịu 200.000đ (hai trăm nghìn đồng) án phí HSST.

Quyền kháng cáo: bị cáo được quyền kháng cáo lên Toà án nhân dân tỉnh Nghệ An trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Nơi nhận:

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM

- Bị cáo;

THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

- CQCS ĐT Công an tỉnh Nghệ An;

- VKSND khu vực 8-Nghệ An;

- Phòng THADS khu vực 8-Nghệ An ;

- Bộ chỉ huy quân sự tỉnh Nghệ An;

- Tòa án nhân dân tỉnh Nghệ An;

- VKSND tỉnh Nghệ An;

Trần Thị Ngoan

- UBND xã, phường nơi bị cáo cư trú;

- Ủy ban kiểm tra Đảng ủy xã Nghĩa Lâm

- Lưu HS vụ án.

HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM

HỘI THẨM NHÂN DÂN

THẨM PHÁN - CHỦ TOẠ PHIÊN TOÀ Diêu Anh Tuấn Phan Thị Thanh Thủy

Trần Thị Ngoan