Bản án 36/2026/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Ngày 03/7/2024, Phạm Hoài B bị Tòa án nhân dân tỉnh Phú Yên xét xử phúc thẩm tuyên phạt 01 năm tù về tội Trộm cắp tài sản, quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự, chưa được xoá án tích. Sáng ngày 09/12/2025, B đi ngang qua nhà anh Nguyễn Văn L1 ở khu phố P, phường B, tỉnh Đắk Lắk thấy nhà anh L1 nuôi gà đá ở trong sân vườn nên B nảy sinh ý định trộm cắp gà của anh L1. Đến khoảng 03 giờ ngày 10/12/2025, B điều khiển xe mô tô biển số 78C1- 415.76 của bà Đinh Thị Kim L (mẹ ruột B) đi đến nhà anh L1. B đỗ xe ngoài đường bê tông, leo tường rào lưới B40 vào trong sân vườn nhà anh L1 bắt trộm 01 con gà cồ đá màu lông đỏ tía, có trọng lượng 3,6kg và 01 con gà cồ đá lông xám, có trọng lượng 3,6kg đang nuôi nhốt trong lồng sắt ở góc sân vườn, B bỏ 01 con vào trong áo khoác đang mặc, còn 01 con B ôm trên tay trái rồi điều khiển xe đem 02 con gà vừa trộm được về nhà nuôi. Đến ngày 12/12/2025, B đem con gà cồ đá lông đỏ tía bán cho anh Trần Thắng L2 ở khu phố C, phường B, tỉnh Đắk Lắk với giá 1.500.000 đồng, số tiền này Bảo tiêu xài cá nhân hết. Đến ngày 17/12/2025, anh L1 đến nhà B phát hiện B đang nuôi nhốt con gà cồ đá lông xám bị mất trộm nên báo cáo Công an phường B. Qua làm việc, B thừa nhận hành vi bắt trộm gà, Công an phường B đã thu giữ 02 con gà trên và trả lại cho anh L1.

Kết luận định giá tài sản số 06/HĐĐTS ngày 30/12/2025 của Hội đồng định giá tài sản phường B, kết luận: 01 con gà cồ đá màu lông đỏ tía, trọng lượng 3,6kg có giá trị 438.000 đồng và 01 con gà cồ đá lông xám, có trọng lượng 3,6kg có giá trị 438.000 đồng. Tổng giá trị 02 con gà là 876.000 đồng. Về dân sự: Bị hại và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan ông Trần Thắng L2 không yêu cầu bồi thường thiệt hại. Về vật chứng: Hiện đang tạm giữ 01 áo khoác dài tay màu đen có mũ trùm đầu, phía trước áo có logo màu trắng; 01 áo thun ngắn tay màu đen, phía trước có logo màu trắng đen; 01 đôi dép loại dép Lào, đế màu trắng xanh, trên quai dép có chữ “Hotmarzz” màu trắng; 01 quần đùi thun màu đen của bị cáo.

Cáo trạng số 23/CT-VKSKV11 ngày 12/3/2026 của Viện kiểm sát nhân dân khu vực 11 - tỉnh Đắk Lắk đã truy tố bị cáo Phạm Hoài B về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại điểm b khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa:

Đại diện Viện kiểm sát giữ nguyên quyết định truy tố như Cáo trạng và đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố bị cáo phạm tội “Trộm cắp tài sản”; áp dụng điểm b khoản 1 Điều 173; các điểm h, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật hình sự, phạt bị cáo từ 09 tháng đến 01 năm tù; thời hạn tù tính từ ngày bắt tạm giam. Về trách nhiệm dân sự: không xem xét. Về xử lý vật chứng: đề nghị áp dụng Điều 47 Bộ luật Hình sự; Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự; trả lại cho bị cáo 01 áo khoác dài tay màu đen có mũ trùm đầu, phía trước áo có logo màu trắng; 01 áo thun ngắn tay màu đen, phía trước có logo màu trắng đen; 01 đôi dép loại dép Lào, đế màu trắng xanh, trên quai dép có chữ “Hotmarzz” màu trắng; 01 quần đùi thun màu đen. Bị cáo khai nhận có thực hiện hành vi trộm cắp hai con gà của anh Nguyễn Văn L1, đã bán một con cho anh Trần Thắng L2 để lấy tiền tiêu xài còn một con nhốt ở nhà hoang bên cạnh nhà bị cáo như nội dung Cáo trạng của Viện kiểm sát. Hiện nay hai con gà đã trả lại cho anh L1, bị cáo cũng đã trả lại tiền cho anh L2. Bị hại khai bị mất hai con gà chọi như mô tả của bị cáo và đã nhận lại gà, không yêu cầu bị cáo bồi thường, xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan bà L khai không biết bị cáo dùng xe mô tô của mình đi trộm cắp tài sản, đã nhận lại xe và tại phiên toà không có yêu cầu bồi thường. Chị Y khai có nhận chuyển khoản tiền của người khác chuyển cho bị cáo 1.000.000 đồng nhưng không biết đây là tiền gì, đã đưa lại cho bị cáo.

Lời nói sau cùng của bị cáo: Trong thời gian tạm giam, bị cáo đã biết hành vi của mình là vi phạm pháp luật, mong Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo để bị cáo sớm trở về gia đình.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ vào điểm b khoản 1 Điều 173; các điểm h, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật hình sự;

Tuyên bố: Bị cáo Phạm Hoài B phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Phạt bị cáo Phạm Hoài B 09 (chín) tháng tù; thời hạn tù tính từ ngày bị bắt tạm giam (ngày 22/12/2025).

Về trách nhiệm dân sự: Bị hại, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan bà Đinh Thị Kim L, ông Trần Thắng L2 không yêu cầu bồi thường thiệt hại nên không xem xét.

Về xử lý vật chứng: Căn cứ vào Điều 47 của Bộ luật Hình sự; Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự;

Trả lại cho bị cáo Phạm Hoài B 01 áo khoác dài tay màu đen có mũ trùm đầu, phía trước áo có logo màu trắng; 01 áo thun ngắn tay màu đen, phía trước có logo màu trắng đen; 01 đôi dép loại dép Lào, đế màu trắng xanh, trên quai dép có chữ “Hotmarzz” màu trắng; 01 quần đùi thun màu đen.

(Theo Biên bản giao, nhận vật chứng ngày 07/4/2026 giữa Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Đ và Phòng Thi hành án dân sự khu vực 11 - Đắk Lắk).

Về án phí: Căn cứ vào khoản 2 Điều 135 và khoản 2 Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự; điểm a khoản 1 Điều 23 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30-12-2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;

Bị cáo Phạm Hoài B phải chịu 200.000 đồng (Hai trăm ngàn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

Bị cáo, bị hại, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan bà Đinh Thị Kim L, chị Trần Thị Y được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án; người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan các ông Trần Thắng L2, Trần Thắng T vắng mặt được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc ngày bản án được niêm yết theo quy định của pháp luật.