Bản án 36/2023/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Năm 2017, Nguyễn Kế V và chị Hoàng Thị Thu H quen biết và có mối quan hệ tình cảm. Năm 2019, do có mâu thuẫn nên chị H chủ động chia tay V, mặc dù V nhiều lần níu kéo nhưng chị H không đồng ý. Sau đó, chị H quen biết và có mối quan hệ tình cảm với anh Vũ Khắc V. Khi biết việc chị H và anh V có quan hệ tình cảm, V nhiều lần đến chỗ làm việc của chị H tại tiệm làm tóc ở địa chỉ số X1 đường N, quận Liên Chiểu, TP. Đà Nẵng để gây sự, đe dọa. Vì lo sợ nên anh V và chị H chuyển tiệm làm tóc về số X2 đường M, phường T, quận Thanh Khê, TP. Đà Nẵng. V biết được, nên tiếp tục tìm đến gây sự.

Khoảng 16 giờ 30 phút ngày 28/9/2022, khi anh V đang nói chuyện với chị H ở tiệm tóc của chị H tại địa chỉ số X2 đường M, phường T, quận Thanh Khê, TP. Đà Nẵng thì Nguyễn Kế V tìm đến, V đứng ở ngoài nghe thấy anh V và chị H đang cãi nhau. Do mới uống bia về và bực tức cá nhân nên khi anh V vừa bước ra khỏi tiệm tóc thì V đi đến dùng tay đánh vào mặt anh V làm anh V té ngã xuống đường, V tiếp tục dùng chân đá vào người anh V và đạp 01 cái vào đầu anh V gây thương tích rồi bỏ đi. Hậu quả, anh V bị thương tích, phải đi khám và điều trị tại Bệnh viện Đa khoa Đà Nẵng.

Tại Bản kết luận giám định pháp y về thương tích số 288/TgT ngày 16/11/2022 của Trung tâm Pháp y thuộc Sở Y tế thành phố Đà Nẵng xác định thương tích của anh Vũ Khắc V như sau:

“…- Chấn thương sọ não: Tụ máu nội sọ đã được điều trị nội khoa. Hiện tại bên ngoài không phát hiện dấu vết tổn thương, nạn nhân tỉnh, tiếp xúc tốt, 12 đôi dây thần kinh sọ não không phát hiện bất thường, không phát hiện yếu liệt chi. Trên phim CT Scanner sọ não kiểm tra: Lớp máu tụ dưới màng cứng mỏng ở thùy thái dương phải.

- Gãy cung tiếp gò má phải, tụ máu xoang bướm phải. Hiện tại mặt cân xứng, há miệng và ăn nhai bình thường. Trên phim kiểm tra: Gãy cung gò má phải, cal tốt, thẳng trục. Không thấy máu tụ xoang bướm hai bên.

Theo Thông tư số 22/2019/TT-BYT, ngày 28/8/2019 của Bộ Y tế, tỷ lệ tổn thương cơ thể do thương tích gây nên hiện tại là 20% (hai mươi phần trăm),..tổn thương trên là do ngoại lực tác động trực tiếp, vật tác động phù hợp với vật tày gây ra”.

* Tại Cáo trạng số 36/CT-VKS ngày 21 tháng 3 năm 2023 của Viện kiểm sát nhân dân quận Thanh Khê, TP. Đà Nẵng đã truy tố bị cáo Nguyễn Kế V về tội "Cố ý gây thương tích" theo điểm đ khoản 2 (thuộc trường hợp quy định tại điểm i, khoản 1 “Có tính chất côn đồ”) Điều 134 Bộ luật Hình sự.

* Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Thanh Khê, thành phố Đà Nẵng giữ nguyên Cáo trạng đã truy tố bị cáo và đề nghị Hội đồng xét xử:

Tuyên bố bị cáo Nguyễn Kế V phạm tội "Cố ý gây thương tích".

Áp dụng điểm đ khoản 2 Điều 134; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật Hình sự. Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Kế V từ 03 năm tù đến 04 năm tù.

- Về dân sự: Bị cáo Nguyễn Kế V tự nguyện bồi thường cho anh Vũ Khắc V số tiền 20.000.000 đồng. Anh V đã nhận tiền, không yêu cầu gì thêm và có đơn xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo nên đề nghị HĐXX không đề cập.

Bị cáo V phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.

* Người bị hại anh Vũ Khắc V đã nhận tiền bồi thường, không yêu cầu gì thêm và có đơn xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

Tại phiên tòa, quá trình xét hỏi bị cáo V thừa nhận đã thực hiện hành vi phạm tội đúng với nội dung Cáo trạng đã truy tố.

Bị cáo Nguyễn Kế V nói lời sau cùng: Đã nhận thức rõ hành vi phạm tội của mình và mong Hội đồng xét xử xem xét cho bị cáo hưởng mức án thấp nhất để bị cáo có cơ hội làm ăn lương thiện.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an quận Thanh Khê, thành phố Đà Nẵng, Điều tra viên; Viện kiểm sát nhân dân quận Thanh Khê, thành phố Đà Nẵng, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng thẩm quyền, trình tự, thủ tục theo quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi tố tụng, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.

Khoảng 16 giờ 30 phút ngày 28/9/2022, tại tiệm làm tóc ở số X2 đường M, phường T, quận Thanh Khê, TP. Đà Nẵng, chỉ vì lý do nhỏ nhặt, vô cớ, Nguyễn Kế V đã có hành vi dùng tay đánh vào vùng mặt, dùng chân đá vào người và đạp vào vùng đầu của anh Vũ Khắc V gây thương tích cho anh V với tỷ lệ thương tích là 20%. Hành vi của bị cáo V đã phạm tội "Cố ý gây thương tích" theo điểm đ khoản 2 (thuộc trường hợp quy định tại điểm i, khoản 1 “Có tính chất côn đồ”) Điều 134 Bộ luật Hình sự như bản Cáo trạng số 36/CT-VKS ngày 21 tháng 3 năm 2023 của Viện kiểm sát nhân dân quận Thanh Khê, thành phố Đà Nẵng đã truy tố là có căn cứ, đúng pháp luật.

Với tính chất, mức độ phạm tội, nhân thân và các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ như trên, Hội đồng xét xử, cần cách ly bị cáo ra ngoài xã hội một thời gian để cải tạo, giáo dục và răn đe phòng ngừa chung trong xã hội. Tuy nhiên, Hội đồng xét xử sẽ cân nhắc khi quyết định hình phạt đối với bị cáo.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH

1. Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Kế V phạm tội “Cố ý gây thương tích”.

- Áp dụng điểm đ khoản 2 (thuộc trường hợp quy định tại điểm i, khoản 1 “Có tính chất côn đồ”) Điều 134; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật Hình sự.

Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Kế V 03 (ba) năm tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt, tạm giam là ngày 21/12/2022.

2. Về án phí: Áp dụng Điều 135 Bộ luật Tố tụng hình sự và điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết 326/2016/NQ-UBTVQH14 ngày 30.12.2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội về án phí, lệ phí Tòa án:

Bị cáo Nguyễn Kế V phải chịu 200.000 đồng (hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

3. Về thời hạn kháng cáo: Bị cáo có mặt tại phiên toà có quyền kháng cáo bản án sơ thẩm trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án, ngày 15.4.2023. Bị hại, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án vắng mặt tại phiên toà có quyền kháng cáo bản án sơ thẩm trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc ngày bản án được niêm yết theo quy định của pháp luật.