Bản án 36/2022/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 14 giờ 40 phút, ngày 04/12/2020, Nguyễn Trường S đến Sân bay quốc tế Nội Bài để làm thủ tục đi tàu bay, chuyến bay VJ189, chặng bay Hà Nội – TP Hồ Chí Minh. Khi đi S mang theo 01 ba lô đeo vai màu đen, kích thước khoảng 25x40x60cm có in chữ THE NORTH FACE. Đến điểm kiểm tra an ninh soi chiếu Sảnh C, Tầng 2, Nhà ga hành khách T1, Sân bay Quốc tế Nội Bài, nhân viên an ninh hàng không tiến hành soi chiếu, kiểm tra hành lý của Sinh, phát hiện bên trong có 01 túi nilon kích thước khoảng 8x13cm bên trong chứa 50 viên nén hình lục giác màu nâu, 01 túi nilon kích thước khoảng 8x13cm bên trong chứa 03 túi nilon đều chứa tinh thể màu trắng, 01 túi nilon kích thước khoảng 6x10cm bên trong chứa 13 viên nén hình con nhộng. Sinh thừa nhận toàn bộ số đồ vật trên là của S, S mang theo để sử dụng. Trong đó: 01 túi nilong bên trong chứa 13 viên hình con nhộng là thuốc uống chữa bệnh, không phải là ma túy; số còn lại là ma túy tổng hợp. Cơ quan công an đã tạm giữ và niêm phong gói giấy trên theo đúng quy định của pháp luật.

Về nguồn gốc số ma túy trên, S khai mua qua một trang mạng (hiện không nhớ tên), cách ngày bị cơ quan kiểm tra khoảng 07 ngày, với giá 18.000.000đ và hẹn địa điểm giao nhận ma túy tại khu vực cầu Long Biên, TP Hà Nội. Khoảng 18 giờ cùng ngày hôm đó, S đến khu vực quận Long Biên gặp một người nam giới không quen biết nhận ma túy và giao tiền như đã hẹn. Nhận được ma túy, S về nhà nghỉ ở khu vực quận Long Biên (không nhớ rõ địa chỉ cụ thể) đến ngày 04/12/2020, S đi đến Sân bay Nội Bài để đi TP Hồ Chí Minh làm việc và mang theo ma túy để sử dụng. Khi đi đến Sân bay Quốc tế Nội Bài thì bị công an phát hiện, kiểm tra và bắt giữ người cùng tang vật như đã nêu trên.

Tại Kết luận giám định số 10613/KLGĐ-PC09 ngày 10/12/2020 của Phòng kỹ thuật hình sự - Công an TP Hà Nội kết luận:

- Tinh thể màu trắng bên trong 03 túi nilong đều là ma túy loại Ketamine, tổng khối lượng: 22,065 gam.

- 50 viên nén màu nâu hình lục giác bên trong 01 túi nilong đều là ma túy loại MDMA, tổng khối lượng: 20,015 gam.

- Chất bột màu trắng đục bên trong 13 viên màu trắng đục hình con nhộng đều không tìm thấy chất ma túy, tổng khối lượng: 5,467 gam.

Tại bản cáo trạng sơ 36/CT-VKS ngày 12/4/2021 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Sóc Sơnđã truy tố Nguyễn Trường S về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo điểm c khoản 2 Điều 249 Bộ luật hình sự.

Đối với người nam giới bán ma túy cho Sinh, do S không nhớ đặc điểm cụ thể của người này nên Cơ quan CSĐT - Công an huyện Sóc Sơn không có căn cứ để điều tra làm rõ.

Trang web mà S truy cập để mua ma túy và người bán ma túy cho Sinh, Sinh đều không nhớ rõ nên CQĐT không đủ căn cứ xác minh, làm rõ nội dung này.

Tại Cơ quan điều tra và tại phiên tòa, Nguyễn Trường S đã khai nhận hành vi của mình như nội dung bản Cáo trạng đã truy tố, bị cáo khai do được giới thiệu trên mạng về công dụng làm tăng cường sức khỏe của chất ma túy, do bị cáo thể trạng gầy yếu, không hiểu biết pháp luật nên đã phạm tội, đề nghị Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Sóc Sơn tại phiên toà trình bày lời luận tội, sau khi đánh giá chứng cứ, tính chất vụ án, nhân thân bị cáo, các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, kết luận giữ nguyên quyết định truy tố bị cáo. Đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng: Điểm n Khoản 2 Điều 249; Điểm s Khoản 1, Khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự.

Phạt: Nguyễn Trường S mức án từ 5 năm đến 5 năm 6 tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày tạm giữ, tạm giam 04/12/2020.

Về tang vật chứng: Đề nghị tịch thu tiêu huỷ đối với 01 phong bì niêm phong ma túy có chữ ký của Nguyễn Trường Sinh và giám định viên.

Về án phí: Bị cáo phải chịu án phí theo quy định của pháp luật.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử có đủ cơ sở kết luận:

Hành vi phạm tội của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm chính sách độc quyền quản lý chất ma tuý của Nhà nước. Vì vậy, hành vi của Nguyễn Trường S đã cấu thành tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”. Do bị cáo tàng trữ hai loại ma túy khác nhau và có khối lượng tương đương với khối lượng chất ma túy được quy định tại điểm g và điểm l Khoản 2 Điều 249 nên Viện kiểm sát nhân dân huyện Sóc Sơn truy tố bị cáo với tình tiết định khung quy định tại điểm n Khoản 2 Điều 249 Bộ luật hình sự là có căn cứ.

Quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo thành khẩn khai báo, tỏ ra ăn năn hối cải; bố bị cáo tham gia kháng chiến chống Mỹ được tặng thưởng huân chương kháng chiến hạng nhất, hạng nhì, là thương binh trong chiến dịch Quảng Trị 1972, là người hoạt động kháng chiến bị nhiễm chất độc màu da cam và được trợ cấp hàng tháng; ông bà nội bị cáo được tặng Bảng gia đình vẻ vang; bị cáo là nạn nhân chất độc màu da cam được hưởng trợ cấp hàng tháng đó là tình tiết xem xét giảm nhẹ theo điểm s, x khoản 1, khoản 2 Điều 51 BLHS.

Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Bị cáo có 01 tiền sự năm 2018 bị Công an quận Tây Hồ, TP Hà Nội xử phạt vi phạm hành chính 1.500.000đ về hành vi Tàng trữ trái phép chất ma túy. Mặc dù tiền sự này của bị cáo đã chấp hành xong, không bị coi là tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự nhưng thể hiện nhân thân xấu. Xét tính chất hành vi phạm tội của bị cáo, Hội đồng xét xử thấy cần có một hình phạt tương xứng với hành vi phạm tội và cần cách ly bị cáo ra khỏi đời sống xã hội một thời gian mới đủ tác dụng giáo dục bị cáo và góp phần đấu tranh phòng ngừa chung, các tình tiết giảm nhẹ được xem xét khi lượng hình.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào Điểm n Khoản 2 Điều 249; điểm s, x khoản 1, Khoản 2 Điều 51; Điều 38 Bộ luật hình sự; Điều 106, Điều 135; Điều 326; 328; 331 Bộ luật tố tụng hình sự 2015; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc Hội quy định về mức thu, miễn, giảm, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

[1] Về hình phạt:

Xử phạt: Nguyễn Trường S 5 (năm) năm tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”. Thời hạn tù tính từ ngày 04/12/2020.

[2] Về tang vật chứng:

Tịch thu tiêu hủy 01 phong bì niêm phong ma túy có chữ ký của Nguyễn Trường Sinh và giám định viên. (Tình trạng như Biên bản giao nhận vật chứng giữa Công an huyện Sóc Sơn và Chi cục thi hành án dân sự huyện Sóc Sơn).

[3] Về án phí, quyền kháng cáo:

- Bị cáo phải nộp 200.000đ án phí hình sự sơ thẩm.

- Bị cáo có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.

N¬i nhËn: