Bản án 36/2020/HSST — Hình sự

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã

đư c tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều h p pháp.

v ng mặt tại phiên tòa hôm nay. Tuy nhiên, tại phiên toà ngày 2 5 2020, anh Ngọc vẫn giữ nguyên các lời khai của mình trước đây tại Cơ quan cảnh sát điều tra Công an Quận 2 là thông qua mạng xã hội alo có quen biết với một người thanh niên tên H ng và người này hứa sẽ giới thiệu cho anh N một người phụ nữ để làm quen. Khoảng 13 giờ ngày 14/12/2018, H ng gọi điện thoại kêu anh N đến Khách sạn Hoàng Long Sơn 2, số 14-16-18 Đường , Khu phố 5, Phường An Phú, Quận 2 sẽ giới thiệu cho người phụ nữ. Trước khi đi anh N có gọi điện thoại cho người phụ nữ mà H ng giới thiệu hẹn đến khách sạn. Đến khoảng 1 giờ, anh N đến khách sạn thì H ng và người phụ nữ gọi đến nhiều l n nói về chuyện tình cảm. Đến khách sạn thì có nam thanh niên tên là Tr n Đình V ra đón và tự xưng là nhân viên của khách sạn, hướng dẫn anh N gửi xe, đến qu y lễ tân đăng ký và dẫn anh N lên phòng 211. Khi cả hai đang ở trong phòng thì H ng gọi điện thoại cho V kêu anh N thay đồ và qu n khăn phía dưới để chụp hình gửi cho H ng để H ng đưa cho người phụ nữ. Sau đó, V nói anh N t t định vị, t t nguồn điện thoại để tránh bị theo dõi. Đồng thời, V kêu anh N tháo nhẫn, dây chuyền, đồng hồ và tài sản đưa cho V mang xuống gửi qu y lễ tân. Đ i khoảng g n 30 phút không ai lên, anh N xuống tiếp tân h i tài sản thì tiếp tân trả lời không giữ tài sản của anh N. Anh N đã đến công an phường trình báo sự việc. T lời khai này của bị hại, ngày 16 4 2020 Thủ trưởng Cơ quan cảnh sát điều tra Công an Quận 2 đã có Quyết định số 4 QĐ khởi tố vụ án hình sự “L a đảo chiếm đoạt tài sản” xảy ra tại Khách sạn Hoàng Long Sơn 2, số 14-16-18 Đường , Khu phố 5, Phường An Phú, Quận 2. Sau khi bị b t, bị cáo Tr n Đình V khai vào khoảng tháng 12 2018, thông qua mạng alo có quen và biết anh Nguyễn Văn N là bê đê, thích quan hệ đồng tính nam. Sau khi nói chuyện biết anh N đang ở Quận 2 nên bị cáo hẹn gặp anh N. Khoảng 1 giờ 30 phút, ngày 14/12/2018, bị cáo đón Grab t Quận 12 đến Quận 2 đi lòng vòng và nhìn th y Khách sạn Hoàng Long Sơn 2, số 14-16-18 Đường , Khu phố 5, Phường An Phú, Quận 2, bị cáo vào thuê phòng và đư c bố trí phòng 211. Khoảng 30 phút sau, anh N đến và hai người ngồi trong phòng nói chuyện đư c khoảng 15 phút thì anh N cởi đồ và tài sản để trên bàn đi t m. Trong lúc ngồi trên giường xem ti vi và chờ anh N, bị cáo nhìn th y có nhiều tài sản nên nảy sinh ý định và đã chiếm đoạt tài sản của anh N gồm 02 điện thoại di động, 01 dây chuyền màu vàng, 02 chiếc nhẫn có đính hột màu xanh và màu tím, 01 đồng hồ đeo tay hiệu Rolex b vào hai túi qu n rời kh i khách sạn đến một quán cà phê g n đó ngồi

uống nước và d ng tăm tháo sim vứt b , một lúc đón xe về khách sạn tại Quận

12 ngh . Ngày hôm sau đón xe về Đ k L k. Trên đường đi, bị cáo đã vứt 01 điện

thoại di động do bể màn hình và cài mật khẩu, chiếc điện thoại còn lại bán cho

một người đi đường đư c 1.300.000 đồng, s i dây chuyền bị cáo để lại sử dụng

và đã giao nộp sau khi mời về làm việc, 02 nhẫn màu vàng mang đi bán nhưng

tiệm vàng nói là đồ giả nên vứt b , đồng hồ Rolex màu vàng bán cho một người

không rõ lai lịch đư c 300.000 đồng. Đến ngày 22 4 201 , bị cáo xuống Thành

phồ Hồ Chí Minh và vào khách sạn Xuân Hoa, địa ch : 10 4, Tổ 2 , Khu phố 2,

phường Tân Thới Nh t, Quận 12 để lưu trú. Anh Lý Hoa Đăng là quản lý khách

sạn đến Công an phường đăng ký lưu trú cho khách thì th y hình ảnh đối tư ng

dán trên thông báo truy tìm giống với bị cáo nên đến Công an Quận 2 trình báo.

Ngày 24 4 201 , Công an Quận 2 mời đến làm việc thì bị cáo đã th a nhận toàn

bộ hành vi phạm tội của mình và giao nộp 01 dây chuyền màu vàng. Do không

chứng minh đư c hành vi l a đảo chiếm đoạt tài sản nên vào ngày 18 6 2010,

Thủ trưởng Cơ quan cảnh sát điều tra Công an Quận 2 có Quyết định số 01 QĐ

thay đổi quyết định khởi tố vụ án hình sự số 4 QĐ ngày 16 4 2020 t “L a đảo

chiếm đoạt tài sản” sang “Trộm c p tài sản”.

Xét lời khai giữa bị cáo và bị hại mâu thuẫn nhau nhưng không chứng

minh đư c giữa bị cáo V, người thanh niên tên H ng và người phụ nữ c ng

tham gia để nhằm chiếm đoạt tài sản của anh Nguyễn Văn N. Ngày 11 6 2020,

Trung tâm an ninh mạng – VNPT Net có văn bản thông báo hệ thống của VNPT

Net không còn lưu trữ dữ liệu quá thời hạn 01 năm tính t thời điểm hiện tại. Do

đó, ch có cở sở xét xử bị cáo Tr n Đình V về hành vi trộm c p tài sản.

Xét lời khai của bị cáo tại phiên toà ph h p với các lời khai tại cơ quan

điều tra, bị hại, người làm chứng và ph h p với các tài liệu, chứng cứ khác có

trong hồ sơ vụ án có cơ sở kết luận: Vào koảng 18 giờ ngày 14 12 2018, tại

phòng 211 của Khách sạn Hoàng Long Sơn 2, số 14-16-18 Đường , Khu phố 5,

Phường An Phú, Quận 2, bị cáo đã lén lút l y trộm tài sản của anh N trị giá

8. 00.000 đồng. Với hành vi này, bị cáo đã phạm tội “Trộm c p tài sản”, tội

phạm và hình phạt đư c quy định tại khoản 1 Điều 1 3 Bộ luật Hình sự năm

2015, sửa đổi, bổ sung năm 201 .

quyền sở hữu về tài sản của công dân, phạm tội với lỗi cố ý, gây m t trật tự trị

an và an toàn xã hội. Bản thân bị cáo có sức kh e để lao động nhưng vì lòng

tham nên đã b t ch p pháp luật nhằm chiếm đoạt tài sản của anh N. Sau khi l y

tài sản của anh N, bị cáo đã b về Đ k L k gây khó khăn cho quá trình điều tra mặc d trước đã đư c công an cho làm bản cam kết, tài sản chiếm đoạt ch thu hồi đư c một ph n trả lại cho bị hại. Do đó, c n phải xử nghiêm tương xứng với hành vi phạm tội do bị cáo gây ra, cách ly bị cáo ra kh i đời sống xã hội một thời gian dài để giáo dục, cải tạo mới có tác dụng răn đe và phòng ng a chung.

Tuy nhiên, trong quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo thành khẩn khai

báo, ăn năn hối cải, bị cáo đã bồi thường cho bị hại số tiền 4.500.000 đồng để kh c phục hậu quả, đư c bị hại viết đơn bãi nại và xin giảm nhẹ hình phạt. Căn cứ điểm b, s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự năm 2015, Hội đồng xét xử giảm nhẹ một ph n hình phạt cho bị cáo khi lư ng hình.

bị cáo số tiền 4.500.000 đồng để kh c phục hậu quả, anh N không yêu c u bị cáo bồi thường gì thêm nên không xét.

thu giữ của bị cáo, Cơ quan cảnh sát điều tra trả lại cho anh N là có căn cứ.

quy định của pháp luật.

Vì các lẽ nêu trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tội danh: Tuyên bố bị cáo Tr n Đình V (T) phạm tội “Trộm c p tài

sản”.

2. Hình phạt: Áp dụng khoản 1 Điều 1 3; Điểm b, s khoản 1 Điều 51 và

Điều 38 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017:

Xử phạt bị cáo Tr n Đình V (T) 01 (một) năm t . Thời hạn t tính t ngày

17/3/2020.

3. Về trách nhiệm dân sự: Không giải quyết do bị hại không yêu c u.

4. Về án phí: Áp dụng khoản 2 Điều 135; Khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố

tụng hình sự năm 2015; Điểm a khoản 1 Điều 23 và mục 1 ph n I Danh mục án phí, lệ phí Tòa án (Ban hành kèm theo Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án)

Bị cáo phải nộp 200.000 (Hai trăm nghìn) đồng, án phí hình sự sơ thẩm.

5. Về quyền kháng cáo: Áp dụng khoản 1 Điều 333 Bộ luật Tố tụng hình

sự năm 2015:

- Bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày, kể t ngày tuyên

án.

- Bị hại v ng mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15

ngày, kể t ngày niêm yết hoặc nhận đư c bản án.