Bản án 36/2019/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Khoảng 06 giờ 30 phút, ngày 23.4.2019, do không có tiền tiêu sài cá nhân và mua ma túy để sử dụng nên Nguyễn Thị H đã nẩy sinh ý định trộm cắp tài sản. Hà đi bộ đến thôn 16, xã H, thị xã Q phát hiện xe mô tô nhãn hiệu Yamaha, loại xe Exciter, gắn BKS: 14X1- 330.75 của anh Bùi Xuân N, sinh năm 1987, trú tại thôn 16, xã H, thị xã Q để ở sân nhà, không có ai trông coi, nhà không có cổng, cửa nhà không khóa, Hà lẻn vào lấy chìa khóa xe mô tô nói trên để trên phản gỗ trong phòng khách rồi dắt xe mô tô ra khỏi cổng cách sân khoảng 50m, nổ máy xe, điều khiển đi đến nhà anh Vi Văn Q, sinh năm 1988, trú tại tổ 1, khu 1, phường Đại Yên, thành phố H và cầm cố chiếc xe mô tô vừa trộm cắp được với giá 2.000.000đ, do trước đó Hà nợ anh Q 1.100.000đ nên anh Q đã trừ nợ, số tiền còn lại Hà mua ma túy sử dụng hết. Đến khoảng 11 giờ 30 phút cùng ngày, Nguyễn Thị H đến Cơ quan cảnh sát điều tra Công an thị xã Q đầu thú, khai nhận hành vi phạm tội của mình.

Bản kết luận định giá tài sản số: 64, ngày 24. 4.2019 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự thị xã Q kết luận: Giá trị còn lại của chiếc xe mô tô nhãn hiệu Yamaha Exciter, màu đen - cam là 47.500.000đ

Tại Cơ quan cảnh sát điều tra Công an thị xã Q, bị cáo Nguyễn Thị H khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình như đã nêu trên.

Quá trình điều tra Cơ quan cảnh sát điều tra Công an thị xã Q đã thu giữ 01 xe mô tô nhãn hiệu Yamaha, Exciter,01 chùm chìa khóa logo Yamaha, 01 khóa điện logo Yamaha. Cơ quan điều tra đã trả lại cho người bị hại là anh Bùi Xuân N.

Người bị hại anh Bùi Xuân N có lời khai tại hồ sơ thể hiện: Vào khoảng 02 giờ, ngày 23.4.2019 anh đi làm về để xe mô tô nhãn hiệu Yamaha, loại xe Exciter, gắn BKS: 14X1- 220.75 màu đen cam ở ngoài sân, xe không khóa cổ, khóa càng, nhà không có cổng, chìa khóa xe để trong phản ở giữa nhà. Khi đang ngủ thì được chị Vân hàng xóm thông báo có người trộm xe lên đã trình báo cơ quan Công an. Hiện tại anh Nam đã được Cơ quan điều tra trả lại tài sản. Anh Nam không có yêu cầu bồi thường tiền hay tài sản nào khác. Anh Nam đề nghị đề nghị xử phạt cáo theo quy định của pháp luật.

Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan anh Vi Văn Q có đơn xin xét xử vắng mặt và không yêu cầu bị cáo Hà phải bồi thường bất cứ khoản tiền hay tài sản nào khác.

Bản cáo trạng số: 31 /CT- VKSQY, ngày 03.7.2019 của Viện kiểm sát nhân dân thị xã Q, tỉnh Quảng Ninh đã truy tố bị cáo Nguyễn Thị H về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự. Tại phiên tòa đại diện Viện kiểm sát thị xã Q tiếp tục đưa ra các chứng cứ, chứng minh cho hành vi phạm tội của bị cáo và giữ nguyên quan điểm như nội dung bản cáo trạng đã truy tố. Đề nghị áp dụng khoản 1 Điều 173; Điểm i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51Bộ luật hình sự, xử phạt bị cáo Nguyễn Thị H hình phạt từ 18 ( Mười tám) đến 24( Hai mươi bốn) tháng tù.Thời hạn tù tính từ ngày 23.4.2019, không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo.

Về trách nhiệm dân sự và vật chứng: Cơ quan điều tra đã trả lại tài sản cho chủ sở hữu hợp pháp. Người bị hại anh Nguyễn Xuân N, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan anh Vi Văn Q, không có yêu cầu bồi thường tiền hay tài sản nào khác nên không đề cập xử lý.

Đối với Vi Văn Q đã cầm cố chiếc xe mô tô BKS: 14X1- 330.75 nhưng không biết đây là tài sản do Hà phạm tội mà có nêm không đề cập xử lý.

Tại phiên tòa, bị cáo Nguyễn Thị H xác nhận bản cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân thị xã Q, truy tố bị cáo về tội “Trộm cắp tài sản” là đúng người, đúng với hành vi phạm tội của bị cáo. Bị cáo thấy ăn năn, hối hận về hành vi phạm tội của mình.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan anh Vi Văn Q không yêu cầu bị cáo Hà phải bồi thường nên HĐXX không đề cập giải quyết.

Về số tiền Nguyễn Thị H cầm cố chiếc xe mô tô trộm cắp được với giá 2.000.000đ cho Vi Văn Q vào ngày 23.4.2019 là tiền thu lời bất chính, hiện chưa thu hồi, cần truy thu sung quỹ nhà nước.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Về tội danh: Tuyên bố bị cáo Nguyễn Thị H phạm tội “ Trộm cắp tài sản”.

2. Về hình phạt: Áp dụng khoản 1 Điều 173; Điểm điểm i,s khoản 1 và khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự;

Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Thị H 18 (Mười tám) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bị bắt 23.4.2019. Không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo.

3.Về án phí và quyền kháng cáo và các vấn đề khác: Căn cứ điểm b khoản 2 Điều 106; Khoản 2 Điều 135, khoản 2 Điều 136, Điều 331, Điều 333 Bộ luật Tố tụng hình sự. Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về án phí, lệ phí Tòa án.

Buộc bị cáo Nguyễn Thị H phải chịu 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng)

án phí hình sự sơ thẩm.

Truy thu của bị cáo Nguyễn Thị H số tiền 2000.000đ ( Hai triệu đồng) sung quỹ nhà nước.

Bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án.

Người bị hại, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan vắng mặt có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc niêm yết bản án.