Bản án 36/2018/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Nguyễn Văn D là người đã ba lần bị kết án về tội “Trộm cắp tài sản” và bị áp dụng tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự “Tái phạm”, chưa được xóa án tích nhưng đã lén lút chiếm đoạt 01 xe mô tô nhãn hiệu YAMAHA, loại SIRIUS, màu sơn đỏ - đen, biển số 71C3-108.41 thuộc sở hữu của anh Lê Hồng T và chị Hồ Thị Phương H. Tài sản mà D chiếm đoạt có giá trị: 8.880.000 đồng.

Qua quá trình điều tra đã xác định được như sau:

Vào khoảng 12 giờ ngày 10 tháng 9 năm 2018, Nguyễn Văn D cùng hai người bạn là Trương Văn T (sinh năm 1990, đăng ký thường trú: số 437, đường Q, khóm 4, phường 5, thành phố C, tỉnh Cà Mau) và P (chưa xác định được lý lịch) đi từ thành phố Hồ Chí Minh đến chơi tại nhà một người bạn ở xã AT, huyện P, tỉnh Bến Tre. Sau khi uống bia cùng một số người bạn tại đây, Toản điều khiển xe mô tô chở D, Phú điều khiển xe mô tô một mình đi về. Trên đường về, D nảy sinh ý định lấy trộm tài sản nên kêu T điều khiển xe mô tô chở D đi tìm. Khi T điều khiển xe mô tô chở D đến lộ đan thuộc khu vực ấp TQ, thị trấn T, huyện P thì D phát hiện xe mô tô hiệu YAMAHA, loại SIRIUS, màu đỏ - đen, biển số kiểm soát 71C3-108.41 đang dựng gần lộ đan, chìa khóa vẫn còn gắn trên ổ khóa xe và không có người trông giữ nên D nảy sinh ý định lấy trộm. Liền lúc này, D kêu T điều khiển xe quay trở lại cách vị trí để xe mô tô biển kiểm soát 71C3-108.41 khoảng 300 mét, T và P đứng chờ, D xuống xe đi bộ đến nơi để xe và lấy xe mô tô nói trên. Sau khi lấy được xe, D điều khiển đến gặp T và P rồi cả ba cùng điều khiển xe đi thành phố Hồ Chí Minh. Trên đường đi, khi đến ngã ba Sân Trâu (thuộc khu vực xã Mỹ Hưng, huyện P, tỉnh Bến Tre), D dừng xe lại cùng T và P dùng khóa miệng (loại khóa 8) tháo bỏ biển số xe rồi D tiếp tục điều khiển xe đi trên Quốc lộ 57 để đến thành phố Hồ Chí Minh.

Khi đến khu vực xã Quới Điền, huyện P thì bị lực lượng Cảnh sát giao thông Công an tỉnh Bến Tre đang làm nhiệm vụ tuần tra, kiểm soát giao thông phát hiện và yêu cầu D dừng xe để kiểm tra. Do D điều khiển xe không có biển số, không xuất trình được giấy tờ có liên quan nên lực lượng tuần tra mời D về Công an xã Quới Điền, đồng thời thông báo cho Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Thạnh Phú đến xác minh vụ việc. Qua làm việc, Nguyễn Văn D đã khai nhận hành vi lấy trộm xe nêu trên.

Tại bản Kết luận định giá tài sản số: 43/KL-HĐĐG ngày 11 tháng 9 năm 2018 của Hội đồng định giá tài sản huyện Thạnh Phú xác định xe mô tô có giá trị sử dụng còn lại là 40%, trị giá 8.880.000 đồng.

Vật chứng của vụ án được thu giữ gồm:

- 01 xe mô tô nhãn hiệu YAMAHA, loại SIRIUS, màu sơn đỏ - đen, không có biển số; số máy 5C6K-085497, số khung C6K0DY085494.

- 01 đoản phá khóa xe.

- 01 khóa miệng số 8.

Riêng biển số xe mang ký hiệu 71C3-108.41, D đã vứt bỏ, không thu hồi được.

Tại bản Cáo trạng số 29/CT-VKS, ngày 14 tháng 11 năm 2018 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Thạnh Phú đã truy tố bị cáo Nguyễn Văn D về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại điểm g khoản 2 Điều 173 Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017).

Tại phiên tòa Kiểm sát viên giữ quyền công tố luận tội và tranh luận: giữ nguyên quan điểm cáo trạng đã truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm g khoản 2 Điều 173; điểm h, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38 của Bộ luật hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017) xử phạt bị cáo Nguyễn Văn D từ 03 (ba) năm đến 03 (ba) năm 06 (sáu) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 10 tháng 9 năm 2018.

Về trách nhiệm dân sự: đề nghị Hội đồng xét xử ghi nhận việc bị hại đã nhận lại 01 xe mô tô nhãn hiệu YAMAHA, loại SIRIUS, màu sơn đỏ - đen, không có biển số; số máy 5C6K-085497, số khung C6K0DY085494 và không yêu cầu bị cáo phải bồi thường biển số xe đã bị vứt bỏ không thu hồi được. Do bị hại đã nhận lại tài sản bị mất không yêu cầu gì thêm về trách nhiệm dân sự nên không xem xét.

Về xử lý vật chứng: Áp dụng điểm a khoản 1 Điều 46, điểm a khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017), Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015 đề nghị tịch thu tiêu hủy 01 (một) đoản phá khóa xe, 01 (một) khóa miệng số 8. Vật chứng của vụ án hiện đang tạm giữ tại Chi cục Thi hành án huyện Thạnh Phú theo Quyết định chuyển vật chứng số 13/QĐ-VKS ngày 14-11-2018 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Thạnh Phú.

Quá trình điều tra, Nguyễn Văn D khai nhận cùng đi lấy trộm tài sản với D còn có Trương Văn T và P. Tuy nhiên, hiện tại chưa xác định được địa chỉ của T và lý lịch của P nên chưa chưa đủ căn cứ để xác định hành vi của T và P có cấu thành tội phạm hay không. Do đó, yêu cầu Cơ quan Cảnh sát điều tra tiếp tục xác minh, làm rõ để xử lý sau.

Quá trình điều tra bị hại đã nhận lại tài sản bị mất không yêu cầu gì về trách nhiệm dân sự, về trách nhiệm hình sự yêu cầu Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ trách nhiệm hình sự cho bị cáo Nguyễn Văn D.

Tại phiên tòa bị cáo đã khai nhận toàn bộ hành vi như Cáo trạng đã truy tố, thừa nhận hành vi của mình là vi phạm pháp luật; đồng ý với bản luận tội của đại diện Viện kiểm sát. Bị cáo nói lời sau cùng xin được giảm nhẹ trách nhiệm hình sự.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án và kết quả tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

Điều 173 Bộ luật hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017) quy định:

“1. Người nào trộm cắp tài sản của người khác trị giá từ 2.000.000 đồng đến dưới 50.000.000 đồng hoặc dưới 2.000.000 đồng nhưng thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt cải tạo không giam giữ đến 03 năm hoặc phạt tù từ 06 tháng đến 03 năm:

…;

2. Phạm tội thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ 02 năm đến 07 năm:

…;

g) Tái phạm nguy hiểm”.

Như vậy hành vi của bị cáo Nguyễn Văn D lợi dụng sự sơ hở trong việc quản lý tài sản đã lén lút chiếm đoạt tài sản của bị hại có giá trị 8.880.000 đồng nên đủ yếu tố cấu thành tội “ Trộm cắp tài sản” theo quy định Điều 173 Bộ luật hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017).

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Căn cứ điểm g khoản 2 Điều 173; điểm h, s khoản 1 Điều 51, khoản 2 Điều 51; Điều 38 Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017).

Tuyên bố bị cáo Nguyễn Văn D phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Xử phạt bị cáo Nguyễn Văn D 03 (ba) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày 10 tháng 9 năm 2018.

2. Về trách nhiệm dân sự: bị hại đã nhận lại tài sản bị mất không yêu cầu gì thêm về trách nhiệm dân sự nên không xem xét.

3. Xử lý vật chứng: Áp dụng điểm a khoản 1 Điều 46, điểm a khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017), Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015 tịch thu tiêu hủy 01 (một) đoản phá khóa xe, 01 (một) khóa miệng số 8. Vật chứng của vụ án hiện đang tạm giữ tại Chi cục Thi hành án huyện Thạnh Phú theo Quyết định chuyển vật chứng số 13/QĐ-VKS ngày 14-11-2018 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Thạnh Phú.

4. Về án phí hình sự sơ thẩm: Áp dụng khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự và Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 tháng 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc Hội quy định về án phí, lệ phí của Tòa án buộc bị cáo Nguyễn Văn D phải nộp 200.000 đồng.

Bị cáo có mặt tại phiên tòa được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn15 ngày tính từ ngày tuyên án, bị hại vắng mặt tại phiên tòa được quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày tính từ ngày nhận được bản án hoặc được tống đạt hợp lệ.