Bản án 359/2022/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 11 giờ 00 phút ngày 16/5/2022, Huỳnh Thanh Hoàng đang ngồi ăn cơm tại quán cơm Sang, địa chỉ số 23 đường Yết Kiêu, phường Vạn Thắng, thành phố Nha Trang, thì Hoàng thấy ngoài đường Yết Kiêu xảy ra vụ tai nạn giao thông giữa xe ô tô Taxi và xe máy hiệu Honda Future màu xanh, biển kiểm soát 79K6-1015 do ông Huỳnh Văn Dõng điều khiển. Sau tai nạn, ông Dõng nằm bất tĩnh giữa đường và được mọi người đưa đi cấp cứu, còn xe máy của ông Dõng được đưa lên vỉa hè trước nhà số 18 đường Yết Kiêu, trên xe còn cắm chìa khóa. Thấy vậy, Hoàng nảy sinh ý định trộm cắp xe máy trên, quan sát thấy không có người trông giữ, Hoàng đi đến mở khóa xe máy rồi điều khiển xe về nhà tại số 84 đường Nguyễn Thái Học, phường Vạn Thạnh, thành phố Nha Trang cất giấu.

Đến ngày 23/5/2022, Hoàng tháo biển kiểm soát 79K6-1015, lấy biển kiểm soát 79L4-0841 gắn vào xe máy Future nhằm mục đích khi Hoàng sử dụng sẽ không ai phát hiện đó là xe do Hoàng trộm cắp. Đến khoảng 18 giờ 00 phút cùng ngày, người dân phát hiện Hoàng có đặc điểm giống với người trộm cắp xe máy nên đã trình báo Công an phường Vạn Thắng đến đưa Hoàng về trụ sở làm việc. Tại cơ quan Công an, Huỳnh Thanh Hoàng đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình như đã nêu trên.

Tại bản kết luận định giá tài sản số 171/KL-HĐĐGTS ngày 30/6/2022 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự - Ủy ban nhân dân thành phố Nha Trang kết luận: Xe máy hiệu Honda Future màu xanh, biển kiểm soát 79K6-1015 có giá trị 3.000.000 đồng (Ba triệu đồng).

Tại bản Cáo trạng số 315/CT-VKSNT ngày 19 tháng 10 năm 2022 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Nha Trang đã truy tố bị can Huỳnh Thanh Hoàng về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự năm 2015;

Tại phiên tòa:

1. Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Nha Trang vẫn giữ nguyên quyết định truy tố đối với bị cáo Huỳnh Thanh Hoàng và đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm i, s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự năm 2015, xử phạt bị cáo từ 06 (Sáu) đến 09 (Chín) tháng tù. Ngoài ra, còn đề nghị Hội đồng xét xử xem xét xử lý vật chứng, tuyên án phí và quyền kháng cáo của những người tham gia tố tụng theo đúng quy định của pháp luật.

2. Bị cáo Huỳnh Thanh Hoàng đã thành khẩn khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình và xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt để bị cáo sớm được quay về với gia đình.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Tại phiên tòa hôm nay, bị hại, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án và người làm chứng đã được Tòa án triệu tập hợp lệ nhưng vắng mặt không có lý do. Xét thấy, việc vắng mặt của họ không gây trở ngại cho việc giải quyết vụ án nên Hội đồng xét xử quyết định xét xử vắng mặt bị hại, người liên quan và người làm chứng, theo quy định tại Điều 292, Điều 293 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015.

Trong giai đoạn điều tra, truy tố đã thực hiện đúng thẩm quyền, trình tự, thủ tục tố tụng được quy định tại Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015. Quá trình điều tra, truy tố và tại phiên tòa, bị cáo không có ý kiến khiếu nại về hành vi, quyết định của các cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định của các cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện là hợp pháp.

Bị hại và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án đã nhận lại tài sản; Đồng thời, không yêu cầu bị cáo bồi thường thiệt hại, nên Hội đồng xét xử không xem xét.

- Xe máy hiệu Honda Future màu xanh, biển kiểm soát 79K6-1015, có số khung JA02021Y255167, số máy JA0255206: Cơ quan Cảnh sát điều tra – Công an thành phố Nha Trang đã trả lại cho chủ sở hữu (BL số 50), nên Hội đồng xét xử không xem xét.

- 01 biển kiểm soát 79L4-0841: Giao lại cho Cơ quan Cảnh sát điều tra - Công an thành phố Nha Trang, để tiếp tục xác minh làm rõ và xử lý theo quy định của pháp luật.

- 01 áo thun ngắn tay có cổ, màu xám đen; 01 quần lửng màu xanh lá cây; 01 mũ lưỡi trai màu xanh lá cây của Huỳnh Thanh Hoàng: Là tài sản của bị cáo Huỳnh Thanh Hoàng và không liên quan đến tội phạm nên trả lại cho bị cáo.

(Theo Biên bản giao, nhận vật chứng đề ngày 25/11/2022 giữa Cơ quan Cảnh sát điều tra – Công an thành phố Nha Trang với Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Nha Trang).

Bị cáo Huỳnh Thanh Hoàng phải nộp 200.000 đồng (Hai trăm ngàn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Căn cứ khoản 1 Điều 173; điểm i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự năm 2015 đối với bị cáo Huỳnh Thanh Hoàng;

Xử phạt: Bị cáo Huỳnh Thanh Hoàng 06 (Sáu) tháng tù, về tội “Trộm cắp tài sản”;

Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt giam thi hành án.

2. Về trách nhiệm dân sự: Hội đồng xét xử không xem xét.

3. Về vật chứng vụ án:

- Giao lại cho Cơ quan Cảnh sát điều tra - Công an thành phố Nha Trang 01 (Một) biển kiểm soát 79L4-0841, để tiếp tục xác minh làm rõ và xử lý theo quy định của pháp luật.

- Trả lại cho bị cáo Huỳnh Thanh Hoàng: 01 (Một) áo thun ngắn tay có cổ, màu xám đen; 01 (Một) quần lửng màu xanh lá cây; 01 (Một) mũ lưỡi trai màu xanh lá cây.

(Theo Biên bản giao, nhận vật chứng đề ngày 25/11/2022 giữa Cơ quan Cảnh sát điều tra – Công an thành phố Nha Trang với Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Nha Trang).

4. Về án phí: Bị cáo Huỳnh Thanh Hoàng phải nộp 200.000 đồng (Hai trăm ngàn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

5. Quyền kháng cáo: Bị cáo có mặt tại phiên tòa, được quyền kháng cáo bản án hình sự sơ thẩm trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày Tòa tuyên án. Bị hại và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án vắng mặt tại phiên tòa, được quyền kháng cáo bản án hình sự sơ thẩm trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết.