Bản án 356/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 01 giờ 00 ngày 06/8/2023, Phạm Thế D mượn xe máy điện của anh Nguyễn Tuấn Anh (sinh năm 2003, trú tại thị trấn Phố Châu, huyện Hương Sơn, tỉnh Hà Tĩnh) (tên thường gọi: Hoàng Anh- là bạn ở cùng phòng trọ với D tại số 8, đường Văn Đức Giai, phường Hưng Bình, thành phố Vinh) để đi ra ngoài. Sau đó, D điều khiển xe máy điện đi từ phòng trọ đến cửa hàng hải sản Bảo Bảo, địa chỉ số 146A, đường Hà Huy Tập thuộc khối 5, phường Hà Huy Tập, thành phố Vinh, Nghệ An để lấy trộm hải sản. Khi đến nơi, D để xe máy điện ở cạnh cửa hàng rồi trèo theo vách tường giữa hai nhà lên tầng 2 của cửa hàng hải sản Bảo Bảo. Sau đó, D đi xuống tầng 1, lấy túi bóng đen ở trong bếp và đi đến bể chứa tôm hùm baby, lấy vợt xúc tôm bỏ vào túi ni lông và đi lên tầng 2 chuẩn bị trèo xuống để đi thì bị anh Đinh Gia Long (sinh năm 1977, thường trú tại Thôn Nho Lâm, xã Mai Động, huyện Kim Động, tỉnh Hưng Yên, là chủ cửa hàng) phát hiện bắt giữ ở trên tay của D 01 túi ni lông màu đen bên trong có 20 (hai mươi) con tôm hùm baby, có khối lượng 7,94 kg (bảy phẩy chín mươi tư kilôgam). Sau đó, lực lượng Công an phường Hà Huy Tập, thành phố Vinh đến lập biên bản bắt người phạm tội quả tang đối với D về hành vi trộm cắp tài sản, thu giữ 01 túi ni lông màu đen bên trong có 20 (hai mươi) con tôm hùm baby, có khối lượng 7,94 kg (bảy phẩy chín mươi tư kilôgam), 01 (một) xe máy điện, nhãn hiệu ESPERO, màu đỏ-đen, biển kiểm soát 38MĐ1- 448.97 (biển kiểm soát đã tháo ra và để trong cốp xe) và 01 (một) chiếc điện thoại di động, nhãn hiệu Iphone 6S, bên trong có chứa số sim điện thoại 0869.445.598. và Quá trình điều tra, Phạm Thế D khai nhận ngoài hành vi trộm cắp tài sản bị bắt quả tang nói trên, D còn thực hiện 05 (năm) vụ trộm cắp tài sản tại cửa hàng hải sản Bảo Bảo, cụ thể như sau:

Vụ thứ nhất: Khoảng 01 giờ 30 phút ngày 05/7/2023, Phạm Thế D điều khiển xe máy điện của anh Nguyễn Tuấn Anh đi đến cửa hàng hải sản Bảo Bảo để trộm cắp hải sản. D dựng xe ở ngoài vỉa hè rồi trèo tường (Khe tường giữa cửa hàng Bảo Bảo với nhà dân) lên tầng 2 cửa hàng. Sau đó, D đi xuống tầng 1 dùng vợt lấy trộm 4,6 kg (Bốn phẩy sáu kilôgam) tôm hùm Baby bỏ vào túi bóng đen rồi đi lên tầng 2 để trèo xuống đất. Sau khi lấy trộm được tôm hùm, D dùng điện thoại I phone 6S có số thuê bao 0869.445.598 gọi cho Võ Hoàng Anh, sinh năm 1989, trú tại xóm 6-7, xã Nghi Xá, huyện Nghi Lộc, tỉnh Nghệ An (là chủ cửa hàng hải sản Hoàng Sa, số 136, đường Herman, phường Hưng Phúc, thành phố Vinh) để liên hệ bán tôm. D đưa tôm đến cửa hàng hải sản Hoàng Sa, sau khi kiểm tra, Hoàng Anh đã đồng ý mua của D 4,6 kg (Bốn phẩy sáu kilôgam) tôm hùm với giá 1.030.000 đồng/kg (Một triệu không trăm ba mươi nghìn đồng/kilôgam) thành tiền là 4.738.000 đồng (Bốn triệu bảy trăm ba mươi tám nghìn đồng). Hoàng Anh chuyển nhầm thành số tiền 4.950.000 đồng (Bốn triệu chín trăm năm mươi nghìn đồng) từ số tài khoản 112986999 Ngân hàng Vietcombank mang tên Kha Thị Na (là kế toán cửa hàng hải sản Hoàng Sa) vào số tài khoản 51810000443273 tại ngân hàng BIDV mang tên Phạm Thế D. Toàn bộ số tiền này D đã tiêu xài cá nhân hết.

- Vụ thứ hai: Vào khoảng 01 giờ 00 phút ngày 7/7/2023, Phạm Thế D điều khiển xe máy điện của anh Nguyễn Tuấn Anh đi đến cửa hàng hải sản Bảo Bảo để trộm cắp tài sản. Sau đó, D đột nhập vào cửa hàng và lấy trộm 7,68 kg (Bảy phẩy sáu mươi tám kilôgam) tôm hùm Baby. Sau khi lấy trộm, D đem đến bán cho Võ Hoàng Anh (là chủ cửa hàng hải sản Hoàng Sa) với giá là 500.000 đồng/1kg (Năm trăm nghìn đồng/ kilôgam) và lấy số tiền là 3.840.000 đồng (Ba triệu tám trăm bốn mươi nghìn đồng). Sau đó, Hoàng Anh chuyển số tiền trên từ tài khoản Ngân hàng của Kha Thị Na vào tài khoản Ngân hàng của Phạm Thế D. Số tiền này D đã tiêu xài cá nhân hết.

- Vụ thứ ba: Vào khoảng 01 giờ 00 phút ngày 18/07/2023, Phạm Thế D điều khiển xe máy điện của Nguyễn Tuấn Anh đi đến cửa hàng hải sản Bảo Bảo để trộm cắp tài sản. Sau đó, D đột nhập vào cửa hàng và lấy trộm được 7,7 kg (bảy phẩy bảy kilôgam) tôm hùm Baby. Sau khi lấy trộm, D đưa đến bán cho Võ Hoàng Anh (là chủ cửa hàng hải sản Hoàng Sa) với giá là 500.000 đồng/1kg (Năm trăm nghìn đồng/ kilôgam) và lấy số tiền là 3.850.000 đồng (Ba triệu tám trăm năm mươi nghìn đồng). Sau đó Hoàng Anh đã chuyển số tiền trên từ số tài khoản 51010000563458 Ngân hàng BIDV mang tên Võ Hoàng Anh vào số tài khoản Ngân hàng của Phạm Thế D.

- Vụ thứ tư: Vào khoảng 01 giờ 00 phút ngày 29/07/2023, Phạm Thế D điều khiển xe máy điện của anh Nguyễn Tuấn Anh đi đến Cửa hàng hải sản Bảo Bảo để trộm cắp hải sản. Sau đó, D đột nhập vào cửa hàng và lấy trộm được 04 kg (bốn kilôgam) tôm hùm Baby. Sau khi lấy trộm, D đưa đến bán cho Võ Hoàng Anh (là chủ cửa hàng hải sản Hoàng Sa) với giá là 750.000 đồng/kg (bảy trăm năm mươi nghìn đồng/kilogam) và lấy số tiền là 2.990.000 đồng (hai triệu chín trăm chín mươi nghìn đồng). Sau đó, Hoàng Anh đã chuyển khoản số tiền trên từ tài khoản ngân hàng của Kha Thị Na vào tài khoản ngân hàng của D.

- Vụ thứ năm: Vào khoảng 01 giờ 00 phút ngày 02/08/2023, Phạm Thế D mượn xe máy điện của Nguyễn Tuấn Anh đi đến cửa hàng hải sản Bảo Bảo để trộm hải sản. Sau đó, D đột nhập vào cửa hàng lấy trộm được 9 kg (Chín kilôgam) tôm hùm Baby và 6,1 kg (sáu phẩy một kilôgam) bào ngư Hàn Quốc. Sau khi lấy trộm, D bỏ vào thùng xốp và đưa về cất giấu ở phía sau hầm thang máy tầng 1 ở số 8, đường Văn Đức Giai, phường Hưng Bình, thành phố Vinh. Ngày 03/8/2023, D chở thùng hải sản đến bán cho Võ Hoàng Anh (là chủ cửa hàng hải sản Hoàng Sa) với gia là 500.000 đồng/1kg (Năm trăm nghìn đồng/ kilôgam) tôm hùm baby và 350.000 đồng/1kg (ba trăm năm mươi nghìn đồng/ kilôgam) bào ngư Hàn Quốc. Sau đó, Hoàng Anh sử dụng số tài khoản Ngân hàng của Kha Thị Na chuyển số tiền là 6.600.000 đồng (Sáu triệu sáu trăm nghìn đồng) vào số tài khoản Ngân hàng của D.

Tại Bản kết luận định giá tài sản số 75 ngày 14/8/2023 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự Ủy ban nhân dân thành phố Vinh kết luận:

- 4,6 kg (bốn phẩy sáu kilôgam) tôm hùm baby, mỗi con có kích thước dài khoảng 20 cm (hai mươi centimet), đường kính khoảng 15 cm (Mười lăm centimet), màu xanh nhạt. Tại thời điểm ngày 05/7/2023 trên thị trường thành phố Vinh, Nghệ An có giá trị như sau: 4,6 kg x 1.030.000 đồng/kg = 4.738.000 đồng (Bốn triệu bảy trăm ba mươi tám nghìn đồng);

- 7,68 kg (bảy phẩy sáu mươi tám kilôgam) tôm hùm baby, mỗi con có kích

- thước dài khoảng 20 cm (hai mươi centimet), đường kính khoảng 15 cm (Mười lăm centimet), màu xanh nhạt. Tại thời điểm ngày 07/7/2023 trên thị trường thành phố Vinh, Nghệ An có giá trị như sau: 7,68 kg x 1.030.000 đồng/kg =7.910.400 đồng (Bảy triệu chín trăm mười nghìn bốn trăm đồng);

- 7,7 kg (bảy phẩy bảy kilôgam) tôm hùm baby, mỗi con có kích thước dài

- khoảng 20 cm (hai mươi centimet), đường kính khoảng 15 cm (Mười lăm centimet), màu xanh nhạt. Tại thời điểm ngày 18/7/2023 trên thị trường thành phố Vinh, Nghệ An có giá trị như sau: 7,7 kg x 1.030.000 đồng/kg=7.931.000 đồng (Bảy triệu chín trăm ba mươi mốt nghìn đồng);

- 04 kg (Bốn kilôgam) tôm hùm baby, mỗi con có kích thước dài khoảng 20 cm (hai mươi centimet), đường kính khoảng 15 cm (Mười lăm centimet), màu xanh nhạt. Tại thời điểm ngày 29/7/2023 trên thị trường thành phố Vinh, Nghệ An có giá trị như sau: 04 kg x 1.050.000 đồng/kg =4 200.000 đồng (Bốn triệu hai trăm nghìn đồng);

- 09 kg (Chín kilôgam) tôm hùm baby mỗi con có kích thước dài khoảng 20 cm (hai mươi centimet), đường kính khoảng 15 cm (Mười lăm centimet), màu xanh nhạt. Tại thời điểm ngày 02/8/2023 trên thị trường thành phố Vinh, Nghệ An có giá trị như sau: 09 kg x 1.020.000 đồng/kg = 9.180.000 đồng (Chín triệu một trăm tám mươi nghìn đồng);

- 6,1 kg (Sáu phẩy một kilôgam )bào ngư vỏ cứng và dẹt, vỏ ngoài dạng nhám, vỏ trong có màu lóng lánh, mỗi con có kích thước chiều dài khoảng 05 cm (sáu centimet) và chiều ngang khoảng 04 (bốn centimet) Tại thời điểm ngày 02/8/2023 trên thị trường thành phố Vinh, Nghệ An có giá trị như sau: 6,1 kg x 750.000 đồng/kg =4.575.000 đồng (Bốn triệu năm trăm bảy mươi lăm nghìn đồng);

- 7,94 kg (Bảy phẩy chín mươi tư kilôgam) tôm hùm baby mỗi con có kích

- thước dài khoảng 20 cm (hai mươi centimet), đường kính khoảng 15 cm (Mười lăm centimet), màu xanh nhạt. Tại thời điểm ngày 06/8/2023 trên thị trường thành phố Vinh, Nghệ An có giá trị như sau: 7,94 kg x 1.020.000 đồng/kg = 8.098.800 đồng (Tám triệu không trăm chín mươi tám nghìn tám trăm đồng).

Tổng cộng giá trị định giá: 46.633.200 đồng (Bốn mươi sáu triệu sáu trăm ba mươi ba nghìn hai trăm đồng)”. (Bút lục 43).

Vật chứng thu giữ: 01 (một) túi ni lông màu đen, bên trong có 20 (hai mươi) con tôm hùm Baby có tổng trọng lượng 7,94 kg. Số tiền 14.000.000 đồng (Mười bốn triệu đồng) được gia đình bị cáo rút từ TK ngân hàng của bị cáo để xin khắc phục cho bị hại. 01 (một) xe máy điện nhãn hiệu ESPERO, màu đỏ-đen, biển kiểm soát 38MĐ1- 448.97, (biển kiểm soát đã tháo ra và để trong cốp xe). 01 (một) chiếc điện thoại di động, nhãn hiệu Iphone 6S của bị cáo.

Về dân sự: Anh Đinh Gia Long (chủ cửa hàng hải sản Bảo Bảo) đã nhận lại tài sản và số tiền 14.000.000 đồng do gia đình bị cáo bồi thương nên không yêu cầu gì thêm về dân sự.

Tại cơ quan điều tra, Phạm Thế D đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình.

Tại bản cáo trạng số 354/VKS-HS ngày 16/10/2023 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An truy tố bị cáo Phạm Thế D về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự .

Tại phiên tòa, Kiểm sát viên thực hành quyền công tố giữ nguyên quan điểm truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng khoản 1 Điều 173; Điều 38, điểm b,s khoản 1, khoản 2 Điều 51, điểm g, h khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự xử phạt bị cáo Phạm Thế D từ 27 – 30 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”.

Về dân sự: Tài sản đã được thu hồi trả lại cho người bị hại nên miễn xét.

Bị cáo không có ý kiến bào chữa và tranh luận mà chỉ xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Đối với 01 (một) xe máy điện, nhãn hiệu ESPERO, màu đỏ-đen, biển kiểm soát 38MĐ1- 448.97. Quá trình điều tra, xác định chiếc xe này thuộc sở hữu của anh Nguyễn Tuấn Anh, anh Tuấn Anh không biết việc Phạm Thế D sử dụng xe vào mục đích phạm tội nên Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Vinh đã ra quyết định xử lý vật chứng số 121/QĐ-ĐTTH ngày 05/10/2023, trả lại chiếc xe trên cho anh Tuấn Anh nên miễn xét.

Đối với 01 (một) chiếc điện thoại di động, nhãn hiệu Iphone 6S, bên trong có chứa số sim điện thoại 0869.445.598 thu giữ của bị cáo dùng để liên lạc với anh Hoàng Anh để bán tài sản trộm cắp nên cần tịch thu nộp vào ngân sách nhà nước.

Trong vụ án này, đèi víi hµnh vi cña anh Võ Hoàng Anh là người đã mua tài sản do Phạm Thế D đem bán. Qu¸ trình điều tra xác định, khi mua tài sản, anh Hoàng Anh không biết rõ đó là tài sản do D trộm cắp mà có nªn không phạm tội.

Vì các lẽ trên.

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ khoản 1 Điều 173; điểm b,s khoản 1, khoản 2 Điều 51, điểm g, h khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự. Xử phạt bị cáo Phạm Thế D 27 (hai mươi bảy) tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”. Thời hạn tù được tính từ ngày 07/8/2023.

Về vật chứng: Căn cứ điểm c khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự; Điều 47 Bộ luật hình sự: Tịch thu hóa giá nộp vào ngân sách nhà nước 01 (một) điện thoại di động hiệu Iphone 6S. Vật chứng hiện có tại Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Vinh theo phiếu nhập kho số NK 2021/46 ngày 14/11/2023.

Về án phí: Căn cứ vào khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự, Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội về án phí, lệ phí Tòa án, buộc bị cáo Phạm Thế D phải chịu 200.000đ (hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

Căn cứ vào các điều 331, 332, 333 Bộ luật tố tụng hình sự bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án, người bị hại có quyền kháng cáo bản án, người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo vấn đề liên quan trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản sao bản án hoặc bản án được tống đạt hợp lệ.