Bản án 355

TÒA ÁN NHÂN DÂN

C NG ÒA XÃ

C Ủ NG ĨA V ỆT NAM QUẬN HOÀNG MAI

Độc lập - tự do - ạnh phúc T N P

N Bản án số: 355/2022/HSST Ngày: 15/12/2022

NHÂN DANH

NƯỚC C NG ÒA XÃ

C Ủ NG ĨA V ỆT NAM

TÒA ÁN N ÂN DÂN QUẬN O NG MAI, T N P

N

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thu

Các Hội thẩm nhân dân: Ông Nguyễn Văn S

Ông Nguyễn Văn V

- Thư ký phiên tòa: Bà h m Th Việt A

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Hoàng Mai tham gia phiên tòa: Bà Võ Th Bích H - Kiểm sát viên.

Ngày 15 tháng 12 năm 2022 t i trụ sở Tòa án nhân dân quận Hoàng Mai xét xử công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số 343/2022/TLST-HS ngày 14 tháng 11 năm 2022 theo quyết đ nh đưa vụ án ra xét xử số 377/2022/QĐXXST-HS ngày 02/12/2022 đối với b cáo:

Đồng Văn M; Giới tính: Nam; Tên gọi khác: Không; Sinh năm: 1998; Nơi sinh: Bắc Giang; HKTT: Thôn Trung, xã An Hà, huyện L ng Giang, tỉnh Bắc Giang; Nơi ở hiện nay: không cố đ nh; Quốc t ch: Việt Nam; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không; Trình độ văn hóa: 12/12; Nghề nghiệp: Tự do; Con ông: không xác đ nh; Con bà: Đồng Th M; Tiền án, tiền sự: không.

Nhân thân: Ngày 4/10/2012, Chủ t ch UBND huyện L ng Giang, tỉnh Bắc Giang ra Quyết đ nh đi trường giáo dưỡng số 5318/QĐ-UBNC, thời h n 02 năm. Về đ a phương năm 2014.

Bắt quả tang ngày 10/8/2022; Có mặt.

N DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến t i phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 22 giờ ngày 10/8/2022, t i trước cửa số nhà 783 Trương Đ nh, phường Th nh Liệt, quận Hoàng Mai, thành phố Hà Nội, công an phường Thanh Trì, quận Hoàng Mai kiểm tra, thu giữ trong tay trái của Đồng Văn M 02 gói nhỏ bọc giấy b c kích thước mỗi gói (1x1)cm bên trong có chứa chất bột màu trắng, M g khai nhận là Heroin. Tổ công tác đã lập biên bản ph m tội quả tang, thu giữ vật chứng.

Bản kết luận giám đ nh số 5677/KL-KTHS ngày 18/8/2022 của hòng kỹ thuật hình sự - Công an thành phố Hà Nội kết luận: Chất bột màu trắng bên trong 02 gói giấy b c đều là ma túy lo i Heroin, tổng khối lượng: 0,173 gam.

T i cơ quan điều tra, Đồng Văn M khai nhận: khoảng 21 giờ ngày 10/08/2022, M đi bộ một mình đến khu vực sau tòa nhà Nam Đô đường bờ sông Sét, phường Th nh Liệt, quận Hoàng Mai, thành phố Hà Nội gặp và hỏi mua ma túy của một nam thanh niên không quen biết. Sau khi M đưa cho nam thanh niên trên 400.000 đồng để mua ma túy, nam thanh niên đó cầm tiền của M đi khoảng 15 phút sau quay l i và đưa cho M 02 gói giấy b c kích thước (1x1) cm. Sau đó, M đang tìm nơi để sử dụng ma túy thì b Công an kiểm tra bắt giữ.

Cơ quan điều tra đã tiến hành xác minh, nhưng không xác đ nh được đối tượng bán ma túy cho Đồng Văn M, do đó không có căn cứ để xử lý.

Bản cáo tr ng số 323/CT-VKS-HM ngày 04/11/2022, Viện kiểm sát nhân dân quận Hoàng Mai truy tố Đồng Văn M về Tội tàng trữ trái phép chất ma túy theo điểm c khoản 1 điều 249 Bộ luật hình sự năm 2015.

T i phiên tòa:

B cáo khai nhận hành vi như nội dung bản cáo tr ng và xin được giảm nhẹ hình ph t.

Đ i diện Viện kiểm sát giữ quyền công tố luận tội, sau khi phân tích tính chất hành vi của b cáo giữ nguyên quan điểm truy tố, đề ngh kết tội b cáo theo tội danh và điều luật đã viện dẫn trong cáo tr ng và đề ngh Hội đồng xét xử áp dụng điểm c khoản 1 điều 249; điều 38; điểm s khoản 1 điều 51 của Bộ luật hình sự năm 2015 và đề ngh xử ph t b cáo mức hình ph t từ 14 tháng tù đến 18 tháng tù. Áp dụng Điều 47 của Bộ luật hình sự 2015; Điều 106 của Bộ luật tố tụng hình sự: T ch thu, tiêu hủy ma túy; Trả l i điện tho i.

N ẬN ĐỊN CỦA

ĐỒNG XÉT XỬ

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận t i phiên toà, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

[1] T i phiên tòa, b cáo không có ý kiến hoặc khiếu n i gì về hành vi, quyết đ nh của cơ quan tiến hành tố tụng. Các quyết đ nh tố tụng của Điều tra viên, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố, xét xử đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự thủ tục quy đ nh của Bộ luật tố tụng hình sự. Do đó các Quyết đ nh của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng là hợp pháp.

[2] Lời khai nhận của b cáo t i phiên tòa phù hợp với lời khai t i cơ quan điều tra, phù hợp với lời khai của người làm chứng, cùng tang vật thu giữ và các tài liệu khác có trong hồ sơ vụ án có đủ căn cứ kết luận: Hồi 22 giờ ngày 10/8/2022, Đồng Văn M có hành vi cất giữ bất hợp pháp 0,173 gam heroin trong người nhằm mục đích sử dụng thì b phát hiện bắt quả tang t i trước cửa số nhà 783 Trương Đ nh, phường Th nh Liệt, quận Hoàng Mai, thành phố Hà Nội.

[3] B cáo là người trưởng thành, nhưng do lối sống buông thả, nên b cáo đã liều lĩnh thực hiện hành vi nguy hiểm cho xã hội, xâm ph m độc quyền quản lý của Nhà nước đối với chất ma túy. Hành vi của b cáo ph m vào Tội tàng trữ trái phép chất ma túy, tội danh và hình ph t được qui đ nh t i điểm c khoản 1 điều 249 Bộ luật hình sự năm 2015. Cần có mức hình ph t tù giam cách ly b cáo khỏi đời sống xã hội trong một thời gian để có đủ tác dụng cải t o đối với b cáo. B cáo không có nghề nghiệp, không có tài sản riêng, nên không áp dụng hình ph t bổ sung là ph t tiền đối với b cáo.

[4] Tuy nhiên b cáo khai báo thành khẩn, vì vậy có thể xem xét giảm nhẹ cho b cáo một phần hình ph t theo qui đ nh t i điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự năm 2015.

[5] Chiếc điện tho i di động đã thu giữ là tài sản cá nhân của b cáo, không liên quan đến tội ph m, cần trả l i cho b cáo.

Ma túy còn l i sau giám đ nh, cần t ch thu tiêu hủy theo qui đ nh t i điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015.

[6] B cáo phải nộp án phí hình sự và có quyền kháng cáo theo luật đ nh.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊN

Căn cứ điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 của Bộ luật hình sự năm 2015.

Tuyên bố: B cáo Đồng Văn M ph m Tội tàng trữ trái phép chất ma túy.

Xử ph t: B cáo Đồng Văn M 16 (mười sáu) tháng tù.

Thời h n chấp hành hình ph t tù tính từ ngày 10/8/2022.

Áp dụng điều 47 của Bộ luật hình sự; Điều 106; khoản 2 Điều 136; Điều 331; Điều 333 của Bộ luật Tố tụng hình sự 2015.

Trả l i b cáo 01 điện tho i di động nhãn hiệu Vivo Y81S màu đen đã qua sử dụng có số IMEI 862322044483498; 862322044483480.

T ch thu, tiêu hủy: 01 bao niêm phong bên trong có 02 gói heroine có trọng lượng 0,173 gam.

(Tang vật giữ t i Chi cục Thi hành án dân sự quận Hoàng Mai, thành phố Hà Nội theo hiếu nhập kho số NK2023-0032 ngày 14/12/2022).

B cáo phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm và có quyền kháng cáo bản án trong h n 15 ngày kể từ ngày tuyên án sơ thẩm.